    HONGOI
    一九五九年
    3
    围

==========第87页==========
    红旅半月刊
    中国共产党中央委员会主办
    一越美公司制作清尊直作寄版
    一九五九年第三期
    日
    录
    福撕特同志給毛澤东同志的信
    共产主义的胜利步伐“和竿和社会主义問题“往龄（)
    社論：十分指标，十二分措施，二十四分干劲…(1)
    发锡群众路钱和实事求是的作风…舒同(0)
    讓农民群众来揭开土壤的秘密…刘瑞龙(6)
    建立我国的农产化学工业
    …彭祷（③王）
    高唐县人民公社是怎样大办工业的…宋乃德（5）
    老爷爷（詩）
    …開捷(41)
    铁匠（木刻）
    …正.鸿(4的
    人民公社办工业（木刻）…克到（侣8）
    围

==========第88页==========
    福斯特同志給毛釋东同志的信
    越星公司制作清尊重作春版
    指者按：美国共产党各養主席福斯特同志在一九五入年十二月十九日寄蛤毛弹东同志一封信。
    毛澤东同志在一九五九年一月十七日龄福斯特同志写了回信。信中說：“十分城榭您一九五凡年十二月十九日的来信。从您的充滿热情的来信中，使我看到了伟大的美国共产党的灵魂，看到了伟大的美国工入阶极和美国人民的灵魂。
    “中国人民懂得，美国帝国主义对中国做了許多坏章，对至世界徵了許多坏事，只是美国的统治集图不好，美国人民是很好的。在美国人中問。虽然有許多人現在还没有党醒，但是坏人只是一小部分，艳大多数是好人。中国入民同美国入民之間的友好关系。热宪会冲皱杜勒斯之流的障碍，日会广泛地发展起来。
    “美国共产党虽然暂时还处于不大頒利的地位，但是你倒的斗壁是很有意义的，将来一定会能出丰镇的果实。黑夜是有尽头的。美国反动势力现巴到处碰壁，显示着他們的寿命尔会很长了。你們那里目前敕強我弱这种形势，完全是暂时的现象，宅一定会向相反的方向起变化。
    “莆尤許我代表中国共产党和中国入民向您一美国工入阶极光荣的战士和領袖，致以衷心的問侯，井税您早日恢复健康。蜘果您有可能的話，我热就地欢迎您到中国来医疗和休养。”
    以下就是福斯转同志的信的群文。
    中国共产党主席毛澤东亲爱的同志、亲爱的朋友：
    我通过您最衷心地祝賀伟大的中面人民及其共产党，就背你們的巨大革命的輝煌胜利，这个胜利正在鼓舞着全世界。道域的是我不能亲自来問你們的国家，因此，我利用这个机会，通过这封信来表达贺意。我七十八岁了；由于患了瘫痪性的中风，十四
    "1

==========第89页==========
    个月来一直出不了門；而耳，我要着两越治安罪起新的束缚，每起可能判处五年到十年的徒刑。因此，我到革命的中国来的希望相当小了，虽然我并沒有放弃努力，来年取
    一张护照，以便訪樹社会主义国家。順便提一下，我希望在这些国家得到此我在美国所
    刘制作
    可能得到的更好的治疗。
    中国人，主要是工人，在美国西部地区的历史中，起过很大的作用，这点您无疑是知道的了。他們开始移居到这个地区，是在十九世紀五十年代初期，正是加利福尼亚
    请意直作香版
    州有名的淘金热竖极一忖的时候。从那时以后的几十年間，在美国西部所有的矿山、森林、收場和丁啦里，都有他們在工作。他們修建了加利隔尼亚州的主要铁蜂。特别是在
    十北世冠六十年代后期，剑修了美国第一策横其大陆的“中太华祥铁路”的西华段，这是
    一个英雄的成就。在十九世紀八十年代，他俏甘經不得不同在“排外法”被通过时达到极点的沙文主义、战勘恶吓和暴力行为进行斗笋。这个法合严格执行的精果，几乎完至禁止了亚洲移民人境。这正是萸国資本家一其对待少数民族内特有做法，而最受待的是那些肤色不同的人，如美洲印第安人、摄人、日本人、被多黎各人、暴西哥人、非律宾人等等。在移民的早期，到美国来的中国人一年达十万入之多。現在，尽管政府实施着严格限制的政策，美国还有十一万八千左右的中国人。在旧金山、洛杉磯、西雅图、芝加衙和钮钓等主要的城市里，都有小央的华侨居住区，共中一些有着中国式建筑和习俗的特点。正如您所知道的：这些群众都是架渫地为中国的革命所戡舞的。
    操縱着美国帝国主义政府的大垄断茸本实行着遲暴的威吓政策，企图校杀中国革命和阻挠中国人民扩大他們在建設社会主义和共产主义的事业中取得的英雄成就。作为一个美国工人，我对于这种政策域到耻：孱。美国在台湾海峡武图與使中国听从美国的指揮，井且在各方面支特蔣介石匪帮，从这里可以看到一个野蛮帝国主义的員实面貌。直到最近，这个帝国主义还在亚洲、非洲和拉丁美洲到处黄行。组是，現在由于在这些地区，中国人民、印度人民、非洲人民和拉丁美洲人民起来了，这个帝国主义正在迅速地接近它的末日。
    美帝国主义者硬要推行仙們侧前这种对中国的政策，这是多么的瓣横。如果有任何
    一个骚国，武图把美帝国主义者現在天天施加于人民中国的那种暴行，施加于美帝国主义者自己的港口和国家，他們就会狂怒地大叫起米。他們把审艦开到中国的海岸；他們企图囊炸、夺取和占顧中国的城；他們笑行前所术有的怒济封销影他們企图阻止中国人民在联合国内有应有的代表权；他們經常把帝国主义战年的城胁珈于正在为丫摇脫过去的柔此和压迫所造成的食困和痛苦而英勇斗爭的中国人民。
    但是，中国人民的力量正在迅速壮大，他們能够这个“紙老虎”的装脾作势付之一
    ·2●
    1959年

==========第90页==========
    笑。他们知道，美国的封销和俄年戴胁不可能阻挡中国社会主义的成长。带国主义者尤其知道，他刑要反对以苏联为背的、以人民中国为重要粗成部分的社会主义世界的国际团
    公
    桔，是无能为力的。巨大的中图正在不可阻挡地发展着，世界帝国主义的一切力量都不能阻止它。不用很久，美国就会发现它自己在同人民中国的关系上处于完奎站不难脚的地位。它必須退却。它已整开始認藏到直到現在为止它对特中国的反革命政策，对它自己是充满着灾难的。在美国奎国，有着一种與惑的和日盘加深的低概，反对艾森泰威
    制作读意重作春版
    尔一杜勒斯一杜魯門的反华政策。沒有疑周，这是使艾森豪诚尔共和党人在一九五八年
    十一月选举中遭到决定性的政治失敗的一个有力因素。人何日盘堆强的管念是，这些驶策除非取滑，否則其桔果一定会使美国遭殃。現在已有大批的美人，不仪是工人，而且包括相当大部分其他阶毅的人刚，起搬到美国抓柱的是不可征服的中国巨龙的尾巴，对美国来說，越快放手越好。
    合人遭城的精况是，对于欺梅中国人民的这种帝因主义行为，美国工人阶额反抗的程度是不够的。但是，正如您所知道的，美国的重要工会是由沒有社会主义思想的人們假导的，这些入甚至建一个工党也，沒有建立起来。他們常常是象賽本家一样疯狂的战嵴取子。他們对于国际团桔的观念，特别是对于社会主义画家的人民和遭受帝国主义压誼的人民的函际团秸的覌念，非常薄期。佴是，在一九五○年到一九五三年朝群战年蝴阁，美国进步工人官怒在美国共产党丽导之下，井且在政府空前的压迫的面前，发动了期大的反抗。人民中国的威信，在美国是术断地和迅速地上升着。英国的公众奥論，对于中国人民的革命成就，是处于不断成到惊异的状态中。
    在过共一个世代左右，震惊了全世界的伟大真种是苏联北会主义的迅速发展。自革命的初期以来，我訪問过苏失十三次，我幸运地就近阻集过这个革命的发展。筑在，父有邦輝埠壮丽的七年部划，它必然会本前地推动世界社会主义事业的前进。看到肚会主义国家一个接个地赶上了资本主义国家，其是合人戚到极大的欢欣鼓舞。尤其是列学关于苏联“赶上并超过”美画的日号正在突现中。这种悄况的意义是所有的人都能楚了解的。这种情祝意味着社会主义的新世界战脏了脊本主义的旧世界。苏联在稀济理論上和艾化.上为全世界照搬着前进的道路。那些不是被无知和仇恨所完全萘旅了的查本家們，正在日往开始認戴这一点了。
    現在艾出現了人民中国，它在各方面建散中合人难以相信的发展，鹿惊了全世界。它的漫长的二十五年艰苦的内战和反带战争，·正在桔出耀煌的社会主义发展的果实。我必须設，我对中国所已經取得的巨大发展，不仪戚到兴奋，蔺且翼正是万分地欢欣鼓舞。中国目前的大跃进，箕是充滿着会人眼花糠乱的工业战就和浓业成就。中函的前景，过
    靠3期

==========第91页==========
    去多少年来据說是妾朽稻望的，現在是光芒万丈，在短短的几年之内将超过一度是資本主义世界突出的阻袖的英国，这个前景的革命含义，簡直是压倒切的。我特别曦到兴趣的是以中国常有的閃电般的速度在全国建立起来的新的人民公让。这无疑地将使中国革命发展的极快速度进一步加快。人民公让的奇又同中国人民在炼翔、化学工业、农业等方面了不起的群众运动相娩类。对于生长在象美国这样工业高度集中在庞大工厂里
    卸制作读意重作春版
    的資本主义工业国的人来說，中国人民能够用这么小的生产单位，来进行这么三大的工业建骰，是难以相信的。但是，除非我是完全想错了，这些小单位将会加速、而不是劝碍那些最大型的、效率最高的工厂的发展。当具有历史意义的苏联七年計划完成的时候，中国将前进得多远，郡翼是不容易想象的。中国人民被本国剝削考和外国帝国主义者掠夺和摧残了这么多年之后，現在正在以多么高度的热情建設着肚会主义啊。很难竞美国人民懂得，那怕是模制地懂得，目前在中国的社会主义化过程中，基至是开始共产主义化的过程中，所发生的巨大事件。
    美国以敌对的眼光注魂着，虽然并不懂得所看到的东西，它对人民中国的仇根是恶名昭著的，尽管整个地米录，美审人民对中国人民群众有善良的碰情。但是，占統治地位的帝国主义若却在使用切可能的手毁来击敗中国和阻北它的工业发展。这种仇很，骨子里是茸正的恐惧。占有和就治着美国的帝国去义者知道得很清楚，既然他们在英勇的苏联面前巳解无法称霸世界，那未，当他們在应付苏联之外，还必須应付同苏联站在
    一起的人民中国，而人民中国的力量，再过几年，就会增强两倍或者三倍，他們就会戚到称箭世界是加语地不可能了。苏联和人民中国的不断发展，不仪仪意味着这两个国家本身的性大，而且是世界计会主义事业的壮大。美帝国主义若和他們的走狗蒋介在，以为可以靠外部的进攻来推翻人民中国，这已整是愚不可及了，而他膺竟相迅速发展的中国可以用内部暴乱来推翻，邪就更师是愚春判了极点。
    我認为，社会主义国家联合起来，已趣是此帝国主义国家关合起来横大得多了。最明确地表明这一点的，世許是这个事实：在过去十年間，肚会主义国家有能力防止帝国主义国家在这个时期一心想发劲的世界大战。美帝国主义者看到，过第二水世界大战，美画沒有受到战摩的創伤，他們垄断着原子弹，他們的工业和軍事的机器大大地扩张，而儿乎所有的址会主义国家，包括苏联和中国，都受到第二求世界大战的严重破环，老无疑間，他們就以为可以輕而易举地把让会主义打倒，并且在全批界建立美帝圈主义的控制。但是他們的希望完全蒂空了。革命的人民，不仪是在中图、朝群和印度支那，把以美国为普的帝国主义軍队打得寸步不前，而且建立起他刷自己的强大的罩事力量；而最重要的是，他们打破了美国对原子弹的垄断。
    1959年

==========第92页==========
    总的来箴，革命的人芪使得帝国主义带非常滩以发动他們所企求的世界大战。在这样的战年中，帝国主义者无論如何是不可能得胜的，他們所能得到的，只是資本主义制
    公
    鹿的毁灭和世界陆会主义事业的矿展。即使知此，帝国主义考还可能使世界受到严重的破坏。作为性界和平的基本力最，t会主义各国人屯必须不猎切代价加以制止。在一
    九五五年的日内觅“最高毅”会羲上，帝國主义者的决定性失败已經显露出来了。我韶为，这个失敗对賽本主义制度莪来，是根本性的。据我看来，現在革命力量在圣世界的任务
    制作读意重作春版
    是促进世界社会主义事业的发展，同时还要把資本主义战∯販子捆起来。应骸承認，这是一个极端困难的任务。但是，对于資木主义制度，这是个致命的过程。和华共处必須用英勇的斗年来争取。
    資本主义总危机正在日金期深。的脊本主义大国都病了，而且病得越来越重，尽管它們有靠战猙养育的餐荣和官在应付周期性解济危桃的凯思斯主义政策。在美国，現在已有近四百万人失业，整个經济制度瑞搖昆晃。在脊本家的行列中，存在着闻正的悲規和福乱，特别是在苏联人造地球卫星发射以后和苏联放育制度和科学进步在这里引起森动以后。帝国主义者对苏联的进步，从来沒有象現在这样深深地威到震惊。他們清楚地晓得，他們和他們的伙神們現在不能够操辚世界了。他們：至不敢設想，一旦人芪中国在經济、政治和文化的发展方面宾正并足馬力前进的时候，局势将变得怎样。雅锋教常增长得这么快；資本主义正在越米越指望用祷皆来拯救自己了。
    依照目前情祝来戬，而且将来更会是如此，肚会主义国家和它們的同盟者負有衡导世界的主要麦任。它們在貫彻自己的建設性的肚会主义辆领的同时，肯定地有责任从垂死掙扎的资本主义所造成的灾难中镒救世界。它們必須防止帝国主义战爭；它們必須阻北養本主义对世界进步的破坏；它們必須使人类死于經济危机所一再造成的灾雅。它們必須捍卫祉会主义国家和反殖民主义的国家，它們必須捉使不发达的国家工业化；它們必须在詐多方面使世界更加文明；它們必須桔合世界耻会主义事业的种种任务来保护人民，井且使他們进步。它們必須克服戕害人类的近代資本主义病变，諸如情碑病、退化性的生理扶病、犯罪、少年犯罪等等。
    近年来，世界肚会主义力量和它們的任务越来越复杂，然而也更衔单了。社会主义革命正通过三股主要的潮流前进：首先是凳正的肚会主义国家，它j拥有政杖，有共产党的顏导，有馬克思列宁主义的指导一它們是革命的宾正頜导者。其火，有許多摆搬了帝国主义的反殖民主义国家多它俏不是象第一类国家那样服光精晰的革命主义者，但是，在本置上主要是反帝的，它們的人民样众在政治上是明显地筒t会主义国家而不是同帝国主义国家联系起来的。第三，在賽本主义国家里有群众性的民主組锇，諧如工人
    第3期
    。行·

==========第93页==========
    的各种政党、工会、合作社、妇女和青年粗锻、按民运动、民族团体等等，共有千百方的人数。这些民主的翘罐往往是为机会主义者所領导，井臣拥有亲資本主义的钢领，不
    公
    可以輕易地把它們看作是革命运动的重要部分，面这一点是常常被人忽褪的。尽管它們的頜导常常是反革命的，但是，它們的群众，从它网的历史和日常斗年来看，却基本上是革命运动的一部分。它們反映着帝国主义一脊本主义国家中革命的程度。世界上具正的肚会主义运动应当颳禱楚地認識这个事实，并且更明确地以这个事实来指导自己的行
    制作读意重作春版
    动。我們必須对所有这三大股革命的力且或者潜在的革命力量输以切实的佰导，不管它們背前的闺題、领导、網倾和斗年策胳有多大的不同。
    至少直到日前为止，美国是地界上建立祉会主义运动最艰雅的地区之一。它的困难，此方說，同中国此起来，是有很大的不同的。美国劳工运动，就它的某些方面来訛，例如地方性的男工报羝、地方性的劳工政党等等，湖源于一七七六年的美国革命时期，它和英国劳工运动有差不多同样久的历史，甚至更八一些。我自己儿乎是在劳工运劲中长
    大的。我第一水卷州罢工是一八九三年；我在一九○Q○年参珈了社会党；一九O九年成
    为工团主义者；在一九二一年初加天共严党。美国最初的馬克思主义者、（德国的移民，其中許多人和馬克思、恩格斯在一起工作过)出現于十九世紀五十年代。美国的第一个社会党成立芋一八七六年。在这个长时期中，美国是以价級斗笋激烈著称的。世界工业国历史上最艰苦的罢工斗年，許多是在美国发生的。由新多种族和民族粗成的美国工.人阶额，一次父一次地証明了自民的出色的斗∯品質。
    就在这个时候，資产阶殺建扛起一个强有力的和残暴的粗觳。他們拥有養本主义世界产量的大約一孕，他們达到丁垫制資本主义世界很大部分的地步，他們建立起庞大的資本主义体系；如果他們有力量做到的話，他們还想統治全世界，包杆祉会主义世界和資本主义世界。但是他們的力星是有最大限度的。尽管他們扔布那么大的財富和力量，但是，他們不能把世界上的肚会主义力量置于他們的控制之下。他們的致命弱点地就在这里，这将愁于导致他們的灭亡。
    在这种酷的环垅中，美国.工人和他們的同盟者还沒有能够建立思一个强有力的革命运劲。就然，·他州已經在无数的困难中，建立起一个拥有一子八百万会具的工会运动影
    一子八百万黑人是美国工人价级中最具布斗奔桦的部分，而H有强大的翘裁影还有强大
    的浓民运动；也有青年运动和妇女运动，等等。尽管这些租凝的顏导是不可靠的，資本家又施行种种帝国主义的蚀和收买玫策，珥是这些有組裁的干百方人能够发揮力量，对美国的进程起很大的影响。
    但是，他們的思想工作沒有他們的粗锻工作做得好。馬克思的社会主义思想在他膺
    ▣6
    1959年

==========第94页==========
    当中是非常做的；他們的主要思想（这是极强大的資本主义宣传机器灌耠他們的）是一种混乱的罗斯式的凱恩斯主义（養本主义理論家称之为“人民登本主义）。由于美帝国主义把其他賽本主义国家和不发达的国家置于牛屈服的地位，使身己孜得互大的发展，铸祝就越来越坏了。因此，五十年以前，工会运动豹有四分之一是公开拥护馬克思主义的；而現在，知果說有十分之一（在劳联一产联以外的一些工会），恐怕地是設多
    卸制作读意重作春版
    了。在美国沒有工党，工人也沒有自已的其他群众性的政治粗锻。如果参加政治活动的骷，他們稻大多数是跟着同样为垄断脊本家所操縱的两个老牌資产阶殺政党走的，主要是跟着民主党走的。儿个左翼政党都是非常弱小的。除了一一个只有三、四千人的小团体外，并沒有一个祉会民主党。托洛茨基派也是一个非常小的团体，更狐微不是道；肚会劳工党（德里昂派）也只是一全很小的派别。在最近的选举中，民主党得了至少四千方张选票，这些选票照理是成骸投耠·个人民陳毵的政党的；五个左翼政党在全国所得的票数合起来还不满十万。
    从上面所說明的美国芽工运动的触附米看，以乎这个国家儿乎不可能打开一条走向t会主义的道路。是，如果把美国工人阶級砥估了，那将是个錯部。尽管他捫現在在美帝国主义横行一时的时候按現得差，但是美国工人阶毅是有优良的斗笋传莸的。此外还出現了一个我侧不应当忽褪的新的因素，这就是国际民主力量和社会主义力量对美国局势的彪响。这在許多方面都对美国劳动人民有重大的意义。例，拿黑人的情况来影，世界上强烈的民主彪响，显然巴經迫使美国資本家把他們几百年来强加于黑人的残暴的种族歧魂制度，作了重大的改变。这样，在美国陆辄中，政府已鄹被迫废除了把革队分为白种乓团和集种兵团的种族隔离制度，因为它不到能把郡种笑行种族隔离的軍队派到美国以外的地方去而不受到严重的譴青。
    同样地，由丁国外的民主医力，美国被迫在法律上取灌它的只容剂打人的学校、旅館、公共汽重等，至少在形式上規定要容納黑人。当然，总是千方百計地来思避这种法律。美国超被迫約束了对黑人的私刑杀害，不久以前这还是常見的可現象。这种有利于紧人的外来压力，是美国阶級斗年中一个重大的齿素。同样地，美帝国主义者已錾被
    迫至少緩和一些从前一直是习以为常的对白种工人的肆意刻削和野蛮压追，知三K党活
    动、麦卡錫主义之类。我們可以肯定，这些外来的民主影响将会越来越一泛，越来越有力。毫无疑衙，国际上的民主压力对于美国工人最近在国内诣敗咄逼入的麦卡锡生义，給予了相当大的帮助。美国的帝国主义者将会发現，在美国雉持他们的野蛮制度，他們就不但要遭到美国身工力量的反对，而且越米越在全世界范围丙遭到反对。如果美国夔这种暴行无所顏忌地髅徽下去，邢么，它就很雅有效地装出“民主”世界颌袖的姿态。
    第3期
    7。

==========第95页==========
    美国共产党自从建党以来，此任何左翼党派的错祝都好得多。它的党其人数通常是其他左翼党派党員总数的三倍到十倍，它的影响也大得多。这是因为它的理論和笑践都是以馬克思列宁主义为基础的。虽然犯过許多笋腿，我們党在群众中的影响，比起其他左
    卸制作
    翼各党来，是大得不可此拟的。在一九三五年的时筷，它的党目人数會达到八万左右。大豹就在这个时候，我們党开始适到一連串的灾难，这些灾滩笑質上就是残酷的帝国主
    清尊重作春版
    义对党进行了不断的打击。这些灾难包括：产联在一九四O年开除了拥有钓一百万会且
    的十一个左翼工会；党内白劳德修正主义的顧导（实际上取消了党），使党損失丁豹一万
    五干名党具，政府和許多工会头子等进行疯在的战年宣传，有害地影响了許多党具；从
    一九四八年开始，政府村党进行长期迫害，包括把党的蔚多顧袖逮捕和监禁，迫使党几乎完全博天地下，使党损失了好几千党其；党犯了若干蜡麒，例如在一九四八年粗锻进步党，这也使我们損失了好儿千党具；对斯大林个人迷信的后果，严重地捐害了在美国的趾会主义宜传；长期以来美国繁荣的魔触作用和由此而来的美国例外論之类的理論，造成了有毒的影响。于是，党在一九五五年发生了一火严重的修正主义危机，使党儿乎遭到毁灭。党叉損失了好儿千常員。目前的情况是，我們的党具人数虽然已诚少到很低的数字，但是，我們党正在逐漸从它所怒历的严重危机中恢复过来。总的米就，修正主义分子已怒被击敗了。毫无疑間，美帝国主义利用它的許多代理人，一值企图毁灭我們党，但是它失败了。
    以上所逃，可以提供您一些关于美国形势的实际情况，同时也表示我自己对于在您顏导下的光輝的中国共产党的软佩。我希望，尽管有种种困难，憝有一天能够同您相見，并且同您当面蚂叙。我保信海的身体一定非常健康。請向您所有的同志搏致我衷心的間茯。
    您拘同志
    成·澤·斯特
    、一九五八年十二月十九日
    又及，很抱敢我不能签名，因为我的右手还是摧斑的。
    福斯特
    8
    1959年

==========第96页==========
    共产主义的胜利步伐
    “和平和社会主义問題”社赣
    义仪义义仪裂义裂裂义仪义裂裂秋剁裂仪权裂义裂仪义义仪线义段义义义仪仪义
    越星公司制作清意直作春版
    至世界千百万劳动人民和先进人土都
    新新划任务的意义不只是在于惊人的
    注龍着社会主义国家的伟大成就。所有珍
    数量指标。七年郡划的完成将是从社会主
    爱和平和进步思想的人，现在都向往着让
    义过菠到共产主义道路上的决定性的一
    会主义陣营的顏导力量一苏联，向往着
    步，是实頊工人阶殺最終的革命月的的决
    正在召开第二十一水非常代表大会来审查
    定性的一步。苏联人民已整实現了如此耳
    一九五九一一九六五年发展国民翘济計
    大的改革，使他們已有可能进大规慎地
    划的苏联共产党。
    建散共产主义肚会的时期。
    还沒有一个社会主义国家的国民翘济
    七年卧划的任务以及苏联在最近十五
    卧划象苏联的七年卧划这样起了知此“
    年內远景发展的規划的主要指标，規定
    泛的国际反应。这也是可以理解的。苏联
    了达到共产主义高殺阶段所必需的生产力
    以前的儿水五年計划，一向以它的互大規
    的高涨以皮肚会財富和人民交化的增长。
    模引起所有的人的惊新，但是都还不能象
    現在这一代苏联人面临着实际解决建投共
    現在提出的任务那样可覌。
    产主义让会的历史任务，而且在很大程度
    这一水，湛蓬預閻題比校旗重的脊
    上要在最近七年的时間内解决这任务。
    产阶额报刊，巳經不再象以前那样，希望計划不能完成来聊以自慰了。历史的經验已經使不小的→都分資产阶級相信了肚
    建戳共产主义象建骰社会主义一一样，
    会主义計的现笑性。哪些不久前还預言
    是一个三位一体的过程：第一，要保証物
    肚会生义国家国民篷济計划要破产的人，
    質技术的不断进步；第二，要人民约物質
    現在是这样描述苏联的七年計划的：“提
    瓶利不断增长；最后，要精神文化垒面发
    網改变了世界的面貌”，“宾是振奋人心的
    展，要培养新人和新作共产主义的道德。
    任务”，“空前毡后的进步”等等。至于苏联
    苏联人民着手建骰祉会主义耻会的时
    人和他們在全世界的朋友，則充滿了最大
    候，拥有的物質技术基是落后的俄国貴
    的信心，相信这个計划必然会完成，就象
    本主义遣留下来的。可是就速这祥的基
    过去完战个計划一样。
    也被連年，的战笋和外国武装干涉被坏了。
    年3期
    9

==========第97页==========
    祉会主义建設的开創者們，不但要克服出
    斯克选矿联合企亚，年产铁矿好达一千九
    于脊本主义包围的敌对行动而加重了的巨
    百万吨，超过今天的西德或英国。
    公
    大困摊，而月还要克服資产阶毅意識資
    作按术逃步基珊的工业都門将加速
    制作
    产阶毅可性的沉重貨粗。向共产主义高毅
    发展，因为整个国民翘济的发胺速度多牛
    阶毁的过渡，是在社会主义羅济发展过程
    取决于这些部門的发展。这就是鋼铁工业
    中创汇的城火物囹基砥上进行的，是在
    有色治金工业、化学工业、煤气工业、
    请意直作香版
    群众立人的文化高涨的情况下进行的。这
    电力工业、仪器制造业、无截电电子学和进
    都会抓速苏联社会问共严主义的前进
    一步扩大原了子能的和利阳。在短时期内，
    在今后行七年間，国家基本投養額大豹
    苏联人民就从手工操作进到了月流水作
    是一万九千四百亿一一万九千七百亿片
    业犧，从狐輸車和铁锹进到了·步行掘土机。
    布，几乎等」苏稚埃政权建立以来历年国
    現在科学和技术取得的成就，能够保証在
    民經济基本投賽的总和。計税定的在苏
    今后-七年内所有工业部門的技术进步，实
    联工业現代水平上急倒发展生产的速度，
    现生产的希盘机械化和自动化，把所有的
    将使产值的絕对特长額急上升。如果在
    工业提高倒新的質的阶段。这将是建立共
    九.五二年，工业（小型附齒工业計入）
    主义物質技术基硎的快定性的成就。
    总产值培加百分之一为五卡亿卢的，哪朱
    在这样巩固团的基础上，降进一步发展
    在一九六五年，将为一百九十亿卢布左右。
    趣工业，使用新的材料，包肟合成材种，
    一九六五年的工业总产值比一九五人年豹
    朵用完善的工艺方法，达到接近于能完全
    将培州百分之八十。生产資料的乐产象以
    滿足共义社会全面发展的人的需要的
    前一样将得到优先发展，坩长百分之凡十
    生产水平。苏联按业的发展也降保証解决
    五一百分之八十八。
    这个任务，农业产值約增长为一九五八年
    要了解整个联工亚杵射何急刚地发
    的一点七倍。
    展，可以看-一看各个地区规定的指标。鳥
    七年計划規定，人民的物質利将有
    克兰苏锥埃社会主义北和国一儿六五年生
    巨大的增长。
    铁的产量，将大大超过英国和法国一九五
    大家知道，在資严阶級社会中，查本主
    七年生铁产最的盖和。西伯利亚正在兴建
    义生产的目的是柞取利潤。資本家力图把
    的电站开始发电以后，所生产的电力将超
    男动人民的消費只联制在再生产劳动力的
    过任何一个做洲脊本主义国家。在扁拉范围内。因此，在資本主义条件下劳动人尔，单单审里雅炭斯克省一儿大五年生产民的生活水车取决于步动力的价值，而实的生铁，就会超过今天整个的法国。正在
    际上往往是低于劳动力的价值。工人始轻
    哈藤克斯坦建戳的案柯洛夫斯克一薩尔拜
    对明天沒有信心。
    ·10甲
    1959年

==========第98页==========
    地
    社会主义生产的耳的是最充分地满足
    最高的生活水平。
    全体t会成具的物質和精神的需要。正是
    七年計划的任务規定，所有的国民經
    肚会主义才为个人的全面发展創造了其正
    济部門在科学基玼上和諾地有計划地发
    卸制作
    的可能。七年計划的規定更加扩大了这种
    展，物生产和社会豁要互相稚动，这表
    可能。七年当中苏关国民收人增长百分之
    明了社会主义解济的本質：物質財富生产
    大十二一百分之六十五。同时还应骸看
    清尊重作春版
    的不断增长是为了不断提高人民的生活水
    到，苏联絕大部分国民收入都是直接用于邓。在共产主义高款阶段，社会出产力将劳动人民将需要。由于这种情况，工人、
    达到矩高的发展水本，那时“一切祉会財
    职員和集体农庄庄員的实际收入将军均增富的資原都会充分地涌現出来”（馬克思加百分之四十。同时規定，进一步改兼劳
    語)》，并且实現由社会主义的按劳分配原即
    动条件，縮短工作日，逐步过渡到每周立个
    过渡到共产主义的按需分配原則。
    工作日和两个假日，而且不减少工賽。这
    列宁数导配：“步动生产率，归根到
    样，在苏联将理世界上最短的工作日和
    底是保正新肚会制度脏利的最重要最主要
    最短的工作周，同时还要大大增那工人和
    的东西”。因此，証会主义制度造成社会和
    职具的数月，完全沒有失业（苏联人早把失
    个人对提高劳动生产率的高度飞心，为强
    业忘記了)。規定在眼务性行业和瓶业方面
    有力地推生产发凝开辟了广闊的天地。
    大大改善对劳勤人民的服务；在城市将建
    随着向共产主义短进，觉悟性这种因
    骰一千五百万套住宅，在农村将建散約七
    素具有越来越大的意义，这种觉悟锉特别
    百万幢住宅。国笨用于托完所、幼兒圆、寄
    表现为忌我的劳动，每人都关心劳动生产
    宿学按、免費教育、提高技术、免费医疗、疗
    李的提高，关心財富的增加，这些財富“不
    养院、林养所、敬老院、支付国家优燕金和
    归劳动者本人及其近亲所有，而归他們
    肚会保险津贴等方面的費用将逐年增加。
    的‘远茶？即归全肚会所有”（列宁語）。但是
    一切国民器济部門的迅速发展，能够
    共产主义党悟日盘增长的作用决不排斥下
    使苏联在最近十五年内解决基本的济任
    面这种提高劳动生产$的重要刺微方法，
    务：按人口针算在生产上超过世界上最发
    这就是工作者从物；利盘上关心自己的
    达的賽本主义国家。在苏联沒有寄生性的·劳动成果。它是根据社会主义按劳分配原需要，沒有各阶层之間需要水平的重大悬
    即来的，它是和社会在共产主义韧级阶
    殊（这种悬殊是资本主义仕会固有的），群
    段所达到的生产率发展的程度完全相适应
    众需要的水平将此乎均数目字表示出来的
    的。
    水平高得多。一九六五年以后大豹再过五
    在共产主义建骰的突践中，恩想推动
    年时間，也可能更早些，苏联将达到世界
    和物質刺激有机地特合起来，在日盆加速
    第3期
    。11。

==========第99页==========
    地向共产主义迈进的条件下，这种互相桔
    火箭成功地上了天。
    合的静明例子就是共产主义劳过工作队，
    肚会向共产正义摧进的最重要的特点
    这标志着社会主义竞甕的新的更髙的阶
    是，民主不断发展，城乡劳动人民种他們的
    段。苏联劳动人民为了响应七年訐划而成
    肚会粗馕的积极性和主动性不断提高。工
    立的这种工作队不是与日俱增，而是与时人阶极最广泛的群众性粗械一工会的作
    卸制作读意重作春版
    俱增。蠡加这些工作队的人耠自己規定的
    用日生培长，原来由苏稚埃国家机关实現
    任务不仅是要完成和超額完成生产指标，
    的許多职能現在由工会实現着。生产会釅
    而且要提高劳动方面和生活方面的文化，
    錾常起着作用并且拥有大权。共青团越来
    丰富自己的知藏，连守共产主义公共生活
    越多地蠡加解决教育和培养背年一代的工
    的璀則。苏联建骰共产主义的計划是全体
    作，井且越来越多地参姐国家經济生活
    苏联人民的切身事业，是他們理想的实現。
    的一切销域。
    在为共产主义奋斗的过程中，随着物
    苏維埃社会是高度粗镰超来的肚会。
    生产上的变化，社会的精神生活也得到
    苏联人民最重要的粗载形式之一就是社会
    改造，人本身也在改变，人的共严主义世
    主义国家。
    界覌逐渐建立起来。共产主义敢育問题，
    在从肚会主义逐步进大共产主义的过
    即用集体主义、社会黄任威、社会主义的
    程中，国家的作用并不削潮，也不能削
    国际主义和爱国主义以及共产主义道德培期，虽然租家机关活动的性質会有某种改养新人的間題，在苏联趾会生活中占着片
    变。低正主义者企图降低社会主义国家的
    金重大的地位，这是党、政、工、团以及共他
    意义，特別是把国家机关同群众組俄对立
    群众团体活动中的中心問題。七年計划規
    起来，这种截法在理論上是沒有根据的，
    定，在提高物質生产的基酣上，保钲人们
    在实践上也是有害的。感克思列宁主义理
    进行其正創造性劳动的条徘，提供更多的
    論已經論諩，而且历史签驗也不断正明，
    闲暇时間，使人的体力和脑力得到全面的
    社会主义革命胜利之后，国家不但在从資
    发展。不久前苏联通过的关于如撰学找同
    本主义到社会主义的整个过渡时蝴内保留
    生活的联系和关于进一步盘展国民歡有割·着，而且一直保留“到胜利的社会主义度的法合，为苏繈埃肚会文化的进一步繁
    韩变为完垒的共产主义的时候”（列宁語）。
    荣开辟了光明的前歪。学将迅速地发展
    因此，髅不到国家桃关的别鸡。相皮，它
    起来，这是掌握自然力的强大工具。今天
    們在社会生活中，在共产主义建設中的作
    苏联的科学已超过了資本主义世界各国
    用还在增长，它的活动的某些方面还要更
    的科学成就。鲜明的证据就是，人逝地球
    大地发展，而某些方面将退居火要地位。
    卫星和成为太阳系第一个人造行星的宇宙
    在苏联，国家政权是通过苏雞埃实現
    12·
    1959年

==========第100页==========
    的。十月杜会主义革命使苏雜埃成了无产
    客現在济規律的要求出发，从肚会生清的
    阶毅专政的国家形式。在秕会主义建設时
    实际可能和需要出发。党的貲任就是支持
    期，镇压阶毅敌人的职能是苏維埃极为重
    那些由肚会生活和群众的笑际都驗产生出
    要的职能，但它远不是唯一的职能影随著国
    来的先进的、进步的东西，帮助进步的力
    内社会主义的胜利，随着剝削阶极的滑灭，
    是和倾向去开辟道路，克服陈相的、过时
    卸制作读意重作春版
    情祝也改变了。苏雄埃国家是工农国家。在
    的、保守的东西。
    共产主义建散过程中，苏稚埃社会的这两
    共产党是入民的翼正的先蜂队，是思
    个阶毅的差别逐渐消失。在苏椎埃活动中
    想一教的人鬥的战斗联盟。这个联盟的团
    日盘占据重大地位的是粗辅工作和教肯工
    精的任何削弱对于共产主义事业都是很危
    作，强制的因素愈来愈退居次要地位。在
    险的。正因为这样，党才如此譬惕地保持
    这个意义上，作为国家管理机关的苏锥埃
    自己队伍的团桔，对于任何被坏团桔的企
    和劳动人民为其他辄栽之脚的差别愈来意·图，耠予坚决的回击。不明显。列宁預見到，随着作为阶极续压
    苏联早已不存在对抗性的阶极矛后
    机关的国家的自然消亡，在所有的国家机
    了，在党内出現某种派别粗粮和小集团的
    关中只有最阁国民經济委具会这种机关必
    社会基沒有了。但是在社会主义肚会中
    定“增长、发展和巩固，它将包活有粗藏
    仍然有矛盾，这就是旧的落后的东西同新
    的壮会的一切最主要的活动”，在将来，国
    的先进的东西之間的齐盾。党必須同自己
    家在整济上为肚会服务这方面的职能，将
    队伍中的那些成党不到生活的脉搏、抓住
    “由致治职能变为箱单的行政管理职能”。老一套的工作方式和方法不放的人进行斗社会主义民主的全面发展，广大的人
    ∯，同沾染上保守思想、不善于站在馬克
    民群众积极参加共产主义建設，向肚会的思列宁主义立場上正确地估计实麻生活中碩导力是和粗锇力量一共产党提出了您
    的新群事物的人进行斗争。
    来愈高的要求。在大規模进行共产主义建
    党要有力量和威信入要順利地完成自
    設的时期，党对社会生活各个方面的影响
    己的领导作用，其条种之一就是要从上到
    将不新培长，因为除了馬克思列宁主义政
    下严格遵守列宁关于集体颌导的原則。苏
    党之外，沒有其他的肚会力量能够把奎体
    联共产党的例子就带楚地表明，由子一實
    人民和劳动入民？各种組镰的努力朕合起
    地发展党丙民主，桔果提武了各殺党粗裁
    来，从思想上把它們团特起来去达到伟大
    解决当地阀題的作用，提商了它們的动
    的目标。
    性和黄任威，扩大了全体党闺积极参加肘
    党在领导共产主义建散的活动中，不
    論和解决全党和垒国任务的机会。
    是从現成的公式出发，而是从牵面地估計
    党的工作不能脱离党要解决的实际任
    第3期
    13·

==========第101页==========
    务。在社会上义国家，党的工作是和誑济
    不租在生产总额方面而且在按人口卦算的
    活动分不开的，它的任务是褓派經济建投
    产品产量方面，把优势給苏联的日子愈
    和文化建設获得成就。只有陷人修正主义
    来愈近了，这将是社会主义的寒正凯歌，
    泥坑的人們，才嚼笑社会主义国家的共产
    它瓶告了肚会主义同资本主义和經济竞
    党管篷济管得太多了，好象它們对理論t
    賽的結局。
    政策沒有貉予应有的注意。政策骅不是什
    卸制作读意重作春版
    ·:两种体系竞賽的新阶段是在对祉会主
    么抽象的、寅空里的东西。政策是涉及千百
    义意来愈有利而对它的对手愈来愈不利的
    方群众利盘的东西。如果苏联共产党和其
    条件下展开的。大家都知道，国际舞白上
    他肚会主义国家的兄弟党，集中性意力制
    力量的对比已解发生了有利于祉会主义的
    定和实行发展国家經济和文化以及提高人
    重大变化。現在肚会义取得对脊本主义
    民福利的实际措施，这也就是符合人民群
    的艳对优势的历史时期到来了。
    众根本要求的玫策。社会主义国家制定和
    現代資本主义世界經济体系把椰常追
    实行国民篷济計·划，这不仪仪是济工作，·求相反的月的和利盎的彼此极端矛盾的民这也是对于解抉共产主义建設的理输問題
    族和社会力量强行联合花一起。在这个体
    的巨大貢献。任何沒有过实际行动証实系中包括掠夺水国和外国人民的高度发达的、父不依靠生活經隐的关于让会主义的
    的帝国主义列强，还包括經济发展水乐中
    尘談，旣不能把理，也不能把实践往前
    等的資本义国家，以及受帝国主义这种
    推进一步，而只能在思想上解除党种人民
    或那种形式剁削的济不发达的国家。
    的武装。
    摆脆丁殖民压迫的国家、牛殖民地和
    苏联在列中的党的领导下最先实現的
    殖民地，共占有地球上百分之十八的土
    共产主义建設的盛驗，具有巨大的厨际意
    地百分之三上以上的人口。它們拥有丰
    义。这种經驗是进一步前造性地发展科学
    富的天然宫源。但是帝国主义感来意失去
    共产主义理論的與正尝試。
    支配这些国家的人力和物力資源的可能了。在民族解放运动的打下，帝国主义的殖民体系正在最耧地解体。帝国主来殖
    肚会主义所取得的伟大成就标志着，
    民地后方的瓦解加强了資本主必世界全面
    苏联及其他肚会主义国家同美国及養本主
    的不稳定，削弱了它在两个体系竞賽中的
    义世界其他工业发达的国家之间的率济竞
    地位。
    賽，进天了一个具有新内容的阶段。美国能
    現代資本主义的典型玛象是惩济生活
    够以自己的生产总額柑制西方世界的人心
    中不街发生冷热病，暫时的不稳定的翘济
    的时代已羅过去了。美国越来越受排挤，
    上升，常常被深刻的危机性的下降所中断。
    ·14。
    1959年

==========第102页==========
    資本主义深济运动的不均衡性、跳跃性和
    会主义分丁，保証加强每个国家的海济独
    間衙性都加强了。帝国主义国家夺取的售
    立，同时提高原光袜后国家的經济，把它
    市場、原料产地和投資場所的絕望的艺
    們的解济发展水不拉平，加整介社会主
    年，削易着世界資本主义体系。
    义体系的怒济炙力。肚会主义国家的联合
    帝国义資产阶极力图把經济危机的
    努力，有計划地利用它們的養源，这是社
    卸制作读意重作春版
    重扣脚嫁输工人阶级和中間阶层，猎狂地
    会主义体系的伟大力量的源泉，是在同黄
    进攻入民在长湖的頑强的斗靡过程中所∯
    本主义竞賽中取得成就的保証。
    得的民主权利。不但法画有这种傾向，許
    对两个体系二十年来的发展分析一
    多其他国家也有这种傾向，这些国家的反
    下，就可以看出，t会主义各国这一时期工
    动資产阶級，力图圈割議会和民主制度的
    业生产慈額增加了八倍芈，而資本主义各
    内容，護它們虚有其表，便于他例加强对
    国增加还不到一倍。最近时期資本主义各
    肚会的流治。帝国主义的L层和艳大部分
    国解济发生了危桃性的下降，这个时期的
    入民之間的矛盾空前尖銳化。工人阶篍和
    材料就更能設明問题。例郊苏联一九五八
    全体劳封人民的切身利盘，受到新的变相
    年十个月的工业生产此一九五七年同一时
    的法西斯主义的直接威胁。
    期增长了百分之十，面美国脚减少了百分
    但是工人阶級，把要求消灭帝国主义
    之儿点二。
    这个人类进步的主要敌人的越来越广泛的
    海济发展的高速度也是所有社会生义
    人民阶层，团桔在自己周围，是能够消除
    国家的特点。肚会主义体系在世界生产中
    箍E在社会上的威胁的。工人阶额有粱过
    的比重不可抑止地不断上升着，而資本主
    考输的共产主义先缝队，这个先蜂队愈来
    义的比重却不断下降。这就是現代发展的
    愈有把地解决着这个任务。只有社会主
    最重要的規律。知果把所有社会主义国家
    义能保靴宾正的民玉，这个思短越来越
    的发展速度估計在内，那末不难算出，到
    深人人心。
    一北六五年，这些国家将生：田余世界工
    这样…来，賽本手义政治和怒浒基础
    业产品的一…牛以上。这将是t会主义取得
    的毁灭过程不可避纪地抓快了。
    对資本上义的具有世界历史意义的胜利。
    世界碰会求义体系苍国的关况則完圣
    列宁說，耻会正义本身菊救着正大的力
    不同。这些国家中的每个国家，由于社会主
    量，“人类玥在进人了新的有着不不凡的光
    义生产关系占秭治地位而产生的内部巩胡
    耀前途的发展阶段”。这个預言的伟大箕理
    和稳定，整个作系的坚知磐石，这是社会主
    和璀确性一次叉一水地被証实了。
    义陣营首先不同子資本主义世界的地方。
    帝国主义侵骆势力被社会主义的成
    建立在兄弟般的瓦助合基硎上的社
    就，特别是被苏联发展国民整济的新計划
    第3期
    ◆15·

==========第103页==========
    所吓倒，于是就用什么“苏联挑战”的叫置
    义、抹煞其惊人脓疮和不可調和的矛盾的
    来述惑舆論。是的，苏联和整个社会主义
    改良主义和修正主义的企图，也要遭到破
    群背确实是在向資本主义挑战。但这是进
    产。苏关的七年計划是对脊本忠义思想体
    行和平經浒竞賽的挑战！七年卦划也正是
    系的新的毁灭性打击，是对国际政良主义
    苏联向資本主义世界发出的在世界經济竞
    和修正主义的新的毁灭性打击。
    卸制作读意重作春版
    賽的战奶上較量一番的具体建議。这同度略成性的帝国主义列强进行軍备竞赛和雅备毁灭性的原子战摩的方针有什么共同之
    社会主义在全世界范围内取得胜利，
    处呢？如果西方列损接受了苏朕的挑战，
    不会是社会主义障营于涉賽本主义国家内
    他們会得到本国人民的赞許。間随在于，
    政的特果，而将是因为这些国家的人民自
    帝国主义莸治集团香怕济战場上的和举
    已相信肚会主义制度的决定性的优越性，
    竞養，他們指望战笋。
    并且努力使励会主义制度脏利。苏联和让
    七年計划是証明苏联及让会主义陣营
    会主义陣营共他国家的让会主义和共产主
    各画无限热爱和本的斯証据。正因为如此，
    义建投的成就，会大天加速金人类在和平
    垒体进步人类都哉掌欢迎七年計划，他們
    和进步道路上的发展。共产党人的大軍甘
    把这个計划看成是雉护和加强全面和平的.·金成功地粗織着工人阶毅和劣劝群众进行强大工具。苏联七年計划的实現，更加加
    积散的斗年，反对帝国主义反边派，静取
    强社会主义隙营的經济实力和防卫力量，
    面包种工作，筆取和平和自？肇取民主
    加强它的統一和团特，加睡全世界爱好
    和社会主义。
    和平的力是的地位。这再一火地証明了苏
    西方和东方的千百万共产党人和广大
    共十次代表大会所提的一个原理-一
    的劳动群众衷心地欢迎苏共第二十一火代
    現今时期有可能防止战年这个馬克思列宁
    表大会，这是共产主义建骰者的代表大
    主义原理的正确性。
    会，是为各族人民开辟光萍的未来的开路
    世界各国的千百方劳动人民在这些且
    先锋的代表大会。
    子里仔細地考虑苏联共产党宏伟的創造性
    不顧无数的困难，不顯敌人的疯狂反
    的計划，他們不能不把苏联和其他肚会主
    抗，共产主义在世界各地无法阻拦地前进
    义国家在人民面前打开的这种劲人的远
    春，在自已的缸旗下聚集着愈来盈多的忘
    母，同帝国主义隙营特有的菠敗和衡朽加
    我的战士的核心队伍。未来臂于共产主
    以对比。在这种对比之下，不但資本主义要
    义，而耳只属于共产主义！
    受到道义上和政治上的損失，使千百万劳
    (導教自"和平和社会主义問匯中文版：
    动人民不再相信它，同时些粉雠賽本主
    一九五九年第二期)
    ·16
    王959年

==========第104页==========
    一啥木土言侖一一
    越美公司制作
    十分指标，十二分措施，二十四分干劲
    清尊重作春版
    去年春天，江苏省常熟县提出一个响亮的口号：“十分指标，十二分措施，二十泗分干劲”。这个口号很快就风行杂国，成为广大群众喜開乐見的战斗口号，对于‘一九五入年的工农业大跃进起了积极作用。今年是苦战三年有决定意义的一年，一个更大、更蛀、更至面的跃进的任务摆在我們面前。各地入民群众在工业战莪上，正在为今年完成一于
    八百方吨钢、三亿入千万吨煤和其他一系列的生产和基本建散的訐划而奋斗，在目前首先要努力完成第一季度的計划；在农业战糢上，正在为今年生产一万券五百亿厅粮食、·
    一亿推棉花、六百方吨食用植物油、千万担麻和实現牵国农业冠会主义建轂先进单位代表会議所通过的十大倡議而奋斗，在目前首先是突击积肥造肥和加紧冬季作恸管理。在这个更加壮濶的生产高潮正在来骆的时节，触賴提倡“十分指标，十二分措施，二十两分十劲”这样一个生动有力的口号，是完全必要的。
    所胡十分指标，就是在可能范围丙的最高的指标。对于高指标，广大的千部和群众已部有了坚定的信念，因为去年大跃进的实践已趣証明，党所規定的高指标是大胆的，但又是实事求是的，因而只要人們橄了足够的努力，是完垒能够实玥的。实事求是，并不意味着而向过去，一次艾一次地重复已翘发生的事笑，而是立足在已怒达到的水车上，高瞻远骗，面向将来，把指标插在过努力可以达到的最高限度。今年的一干八百万吨别，三亿八干万吨煤，一方雾五百亿斤糗度，一亿担棉花等指标，浚有一項不是指向今年所能达到的最高点的。很显然，圣国的高指标必须有地方的高指标作基。因此，各地在制訂年度针划的时候，必须立足在現实的基酬上，充分估計一切可以調的有利因素，把指标定在“十分”的水平上面。当然，指标#不是可以任意地无限地提。十分，就是它的一縱的限度。我例并不主张硬要提出十一分、十二分指标，因为那样的指标不是可靠的，有时基至是不可能卖現的。提田过高的、使群众无法奕現的指标，黏果会伤害群众的情椿和信心。但是如果借口稳安可盘，不提出雄过努力可以实現的十分指标，
    第3期
    s170

==========第105页==========
    MMKB4477411472F272272212
    而是提州八分、九分指标，这就必然使企图向少慢差費倒退的保守派、覌潮派威到高
    越美公司制作
    兴，而损伤大多数群众多决好省地建設肚会主义的积极性和剂造性，必然会妨碍一九五
    九的跃进划的完成。基无凝問，我們必須坚决防止和剃正这种傾向，为坚持十分指标的原則而斗轮。
    清尊重作春版
    我們不提倡二分指标，但是我們却坚决要求十一分措施。为什么昵？定出一个高指标，究竟不算太困难；而要实現这个指标，却需要极大的努力。而且实际生活的发展，总此人們的預料复杂得多。拟定指标的时候，不可能完全祠察整个过程的一切細书。因此，在实践过程中，常常会遇到一些原来沒有預計到的这样或那祥的困滩和周折。要求十
    一分措施，正是我們共产党人战术上重视困摊的具体表現。它可以使我們此較有把握地立于不敗之地。对任何事情，从最困难处着想，井不会使我們遭到什么揖失，倒可以推动我阿更周密地安排瓷項工作。耶会困难比預料的多了两分，我們的措施也多了两分，可以同它相排。知果并将有发生那样严重的困难，由子我們朵取了十二分措施，秸果达到了十二分指标，取得才更火的胜利，当然就更好了。
    今年在孕国殺米，有些产品的增长速度好象沒有去年高，但是实际任务却更限巨了。这是因为，第，基数大了，有些指标虽然看起来沒有去年增长的快，但增长的絕对数字却很人。此狮产景比去年增抓七百厅吨左左，这个数学此一九五七年的全年总产量还要多田一百多吨。粮食北去年增加三予亿斤左右，这个数字也儿乎等于一九五二年的全年总产量。第二一，更重要的是，今年要有一个更全面的大跃进。去年是大跃进的第
    一年，有一些项目还沒有能赶上来，比蜘交通运输、电力和某些日用沼費品的生产还落后于发展的需要，对于这些北較薄弱的环背，在今年必須作更好的安排。所以今年的任务大大超过去尔。这就更加要求我們对于各項指标朵取十二分措施来保匪实现。在各項必要的措施間，糍弑大搞群众运动是基本的一頂。在社会主义建設事业中，可以开展而用必須厂展彝率烈烈的群众运动，这是一九五八年工拔业大跃进的基本翘驗之一“。因此，凡是去年已經行之有效的群众运动的各种办法，例知善記挂帅、全党动具，对丁指标和措施进行嗚放辯論，俪导干部亲自搞“試驗田”，召集現羯会議，按时检查，参視部此，展开和旗竞！，孤两头、带中間，以及工业企业中的“两参、一改、三粘合”等等方法，今年都必須坚持下去，并且髓箱加以发展和提高。
    ◆18
    1959年

==========第106页==========
    LM55K9KKF44497449442440474027217444444422774426472744744102122474778277033722773047275
    为了認庭朵取无分的措施，必須有最鲍滿的于劲。所以說“一十四分干劲”，就是說
    美公司制作
    要双倍的努力去确保十二分指施的有效的执行。沒有这种于街，就不会有魄力去規定
    十二分措施，扑且其彻执行到底，也不会有胆量提出卜分指标。没稚这种干劲，就不会有藕烈烈的群众运动，不会仟何跃进，任何人胆的剂造，任何革命。因此，党的八
    清尊重作春版
    届六中全朵着重指山：“我們一定要繼粮反对保守，破除迷信，提倡敢想敢說敢做，鼓足干劲，力年上游，一定要在战略上巍視困难，这是坚定不移的方针。”要問去年的高速度是怎样造成的？我們可以毫不犹豫地回答：这首先是由党所质导的六亿人民的冲天干劲。政治挂帅，首先就是挂干劲的帅。常言道：“事在人为”，“人定胜天”。这个“人”首先就得有足够的干劲。如果沒有排川倒海竹英雄/气概，怎么能敬出挑山倒海的英雄事迹？
    当然，十四分于劲的意思井不是說，人們要用双倍的时間去劳动。于劲也好，苦战也好，首无是指人們那种无比高涨的政治热情，藐礼困雅的无畏精神，艰苦点絕的英嫌气概。毛深东同志在“介貂一个合作祉”里所殺的“精神振奋，斗志昂携，意气风发”，正是我国六亿人民这种四分干劲的生动写照。在这种精神状态下前，人博用双倍的努力进行忘我的劳动，湛至有时为了突个紧急狂务而废寝忘餐，欲罢不能。群众的这种热情是可贵的，但是废寝忘餐却不能券八。所以我們要求各級頜导者保証人民群众
    有足够的休息卧間，拜H努力円改革工具和改著劳动粗的办法来提高工效。我刚这样
    做的目的，当然不是为了限制人民群众的千劲，相反，正是为了使人民样众能够在长时間内保持最充分的干劲。
    同样，二十四分下劲的意也是說，可以无褪客兜规律，横诈偵撬。我們的干劲是为了实現跳經过努力可以实美见的指标，而是在那切可∫行的措施上面的、这种千劲是一种符合客观現律的主克能动性。我例們反对主主义，但是却坚决主张在客咒条科許可的情况下，最大限度地发押主观能作用。
    春暖花爪，一九丘九年大跃进的序幕也已襬揭开。任务是艰巨的，但是于有了去年的胜利基和丰富都驗，条件也就比去年更在利。在这样-个形势下，治静的头脑是必要的，高度的热情也是必要的。所以“十分指标，十二分措施，一十四分千劲”，仍然是全国人民的切合时宜的战斗口号。我两应骸使这个战斗口号，在牵国的广大的干部和群众普中，发揮出更大的积极作用1
    第圳
    ■194

==========第107页==========
    党的八届六中全会
    业总产值钧計一百八十亿元以上，此一九
    通过的“关于人民公社
    五七年的式十六亿元增长一倍多。山东于
    若干問題的决議”指出：
    部的作风也有了很大的改善。一九五八
    发
    “党在人民公社的工作
    年，山东党粗锻反对了党内一部分頜导于
    中，除了必須保証执行
    部中存在的严重的地方主义、宗派主义、
    正确的路羲和政策以
    分散主义以及右頠机会主义等韩諛倾向，
    越星公司制作读尊重作春版权
    群众路和实事
    外，还必须注意教育公
    从而大大培骚了党内闲恭，知强了党的就
    社的工作人具发锡优良
    一集中的頜导。大﨩、大放、大辯篇的群
    的作风，茸先是群众路
    众路接的工作方法，已为广大干部所草
    裁的作风和实事求是
    撞。破除迷信、敢想敢說敢做的共产主义
    的作风。”这是一个极其
    风格，已在人民群众中开花精笑。群多过
    重要的指示。懿箕执行
    去不敢想不敢做的建設事业，現在想到
    这个指示，是在一九五
    丁，做到了。什么“北方、孕田、杂粮、
    九年保証实現更大更好
    低产”的山东农业落后論，什么“基酬
    更全面的跃进的重要集
    弱、搬少、設备缺、技术莞”的狮铁生产
    件。
    悲覌論，統統都在大跃迸的事实面测粉碎
    求是
    一九五入年是社会
    了。多年获区从“无底洞”变成了“粮食国”。
    舒主义建設商速度发展、
    炼铁高爐从“活虎”变成丁“狸猫”。轟膏烈
    工农业生产头跃进的一
    的作
    烈的群众运动，戽是势如破竹，所向披靡。
    同
    年，也是我国农村基本
    我們为什么能取得如此耳大的成繽
    上实现了人民公肚化的
    呢？怎样能在一九五入年巨大成额的基
    一年。現在人民公社正
    甜上，在一九五九年取得更大的成霜昵？
    以雷霆万钩之力，磅礴
    很明显，一九五八年的成薇的取得，
    于垒因而葆其美妙的荷
    正是在党中央的正确顧导下，克服了官僚
    春。
    主义、宗派主义和主視主义，发携了群众
    在党中央和毛藻东同志的预导下，山
    路稷和实事求是的作风，使党群、干群关
    东也和圣国各地一样，一九五八年的工农
    系更加密切，因而保証了正确执行党的肚
    业生产出現了垒面大跃进的局面。粮食的
    会主义建散总路栽和各項政策的桔果。为
    总产盘此去年增圳了两倍多，棉花、袖
    了在一九五九年实现更大更好更金面的跃
    料和各項怒济作物获得了盆前的大丰收。
    进，必須连照党中央的指示，在干部中韆航
    企年的鋼铁生产任务也已超額完成。工农
    强群众路袭和实事求是的作风的教育。
    ·0
    1959年

==========第108页==========
    經鞔証明，在我們的事业取得巨大发
    众路栽和实事求是作风的同志，在这种情
    公
    展时候，如果不注意对干部进行群众路
    祝下，却可能以为，既然任务重，时間紧，那
    楼和实事求是作风的教育在有些千部中，
    就来不及同群众南量，因而主視主义地发
    就会产生驕饿自滿情箱，自党或术自党地
    号施台以至强迫命会都是不可避苑的。殊
    悠长起主鬼主义、與追命合和华而不实的
    不知越是任务重、时間紧，就越要走群众
    制作请萬直作者版
    浮夸作风。他們会以为，广大群众既然射
    路钱，同群众商重，实事求是地研究出
    此衷心地“听党的話”，办起事来既然如此
    实可行的具体做法。只有这样，能艾快
    顺利，在工作中就可以不必十分注意走群
    又好地完成任务。否则即硬从形式上着
    众格袭，进行深入細致的思想工作了，只要来，似乎在較短时間丙得到了某种秸果，但
    一声号合，就会万众响应了；可以不必十
    笑际上这种桔果柱往是术其奥的，前且柱
    分注意发揚实事求是的作风，凭主观願望
    挂因此辑替了干群关系，妨碍丁“大群
    办事也不会出多少差錯了。殊不知群众衷
    众的积极性，便本来可以完成的住务度衔
    心“听党的話”，办起基米异常順利，正是
    术能完成。另外，由于缺乏艇驗，也时能出
    因为党的路袭、玫策集中了群众的意志，
    現这种情形：提出的指标本来是切合笑深
    代表了他們的要求和癩望的綠故；正是因
    的、可能完成的，但是某些措施没有得
    为各额党粗撬和千部在工作中实事求是，·上，以至不能及时完成某一方面的住务，走群众路我，保証丁党的路钱、政策正确
    而这又会影响到其他方的士作。在这种
    實彻执行的缘战。如果违背群众路袭实
    情形下，有些干部很容易产生急躁情错，
    事求是的作风，磁长强迫命合的作风，
    很容易忘記群众路载和实事求是的优良作
    那么就不可能把党的路镬、政策和当时当
    风，而磁长超主观主义和强迫命命的推风
    地的具体悄况正确結合起来，把顏导上制
    米。其实，越是在措施沒有跟上、因而工
    定的計划变成广大群众的意志和行动方
    作进通困难的情况下，就越是应該依靠群
    针。那传一来，糯藤烈的群众运动就不
    众，同群众商量，实事求是地研究办法赶
    能保持下去，办球也既不会順利了。
    上去。如果采取强迫命合的做法，桔果将
    应該看到，我們年取高速度地发展肚
    不是赶上去，而会把其他工作也拖下来。
    会主义趄設事，任务是相当繁重，工作是
    还应該君到，因为工作大跃进，于部
    相当紧张的。只要我眄注意发携祥众格镜
    戚信提商，百分之九十儿的事都办得很好，
    和实非求是的作风，正确地貫侧执行党的
    知果不注意深入群众，心地和他两衔量
    方针、政策，进行必要的粗搬工作，朵取恰
    就会不容易听到“反面#的或不同的意見。
    当的措施，我門就能够完成或超額完成这
    极少数落后群众，看到大家惠蕃想熟，心
    些任务。但是有些述沒有树立起牢固的群·里有挖蓓”也可能不颜意設了。多数排众
    第3期
    ·1年

==========第109页==========
    也可能因为百分之九十几的事情都办得很
    可以不花气力去做細致的思想工作，那是
    谷
    好，抢着对干部拥护和原諒的心情，所以
    完今结諛的。射果那样做，所謂“統一指
    对百分之儿办得不好或不很好的事情，也
    排”和“集中顧导”就必然变成命合主义。
    不提意見了，而他們的这些意見却可能是
    党从来就教导我們：我們的集中是在高度
    很重要的。在这种情祝下，很容易使人逐
    民主基碓上的集中，我們的民主是在高度
    制作读意重作春版
    渐离群众，设长主覌片面和命合主义作
    集中指导下的民主，它侧是互相依存的。
    风。而且，在工作大跃进、取得巨大成穨
    脱离集中指导的民主，就要变或无政府主
    的时候，某些地方开始兹长的主覌片面和
    义；脫离民主的集中，就要变成命合主义。
    命命主义作风，又往往被注意而忽降过
    相反的，只要正确地处理民主和集中的关
    去。这虽然是十个指头中的一个指头的問
    系，那么，越是充分地发揚民主，就越能
    題，或不到一个指头的間题，但是如果不被
    集中群众的意忘，实現高皮的就一指揮和
    注管，就可能发展起来，变成严重的問題。集中顏导；而越是加强党的集中指导，也
    因此，越是取得互大成績、工作进展
    就越能充分地发揚民主。人民会社的粗锻
    得十分迅速和瞑利，是大跃进、工作任
    形式，既便于实現高度的统一指揮和集中
    务重，越是党的威信空前提高，就越要特
    頜导，也便于充分地发揚民主。这也就是
    别注意自竟地、充分地走群众路镬发揚
    說，在人民公耻中，民主集中制将有更丰
    实事求是的作风。
    窗的内容更高度的发展。
    人民公社实行了工战商学兵相結合，
    发村人民公祉化以斤，统一性、集中
    一乡或者数乡粗成了一社，办了集体食堂、
    性更大了，人民公不但要粗饿好奎趾的
    功兒园、敬老院等公共福利事业。封建的
    生产，而且要安辨好成干上万片就食的生
    家长制度极冲垮了，广大妇女从“三台”
    活。在这种情况下，顧导干部就应該更加
    (锅台、碾台、炕台)的束縛下解放出来了，
    强調民主，更要鉴于和群众商量，更要深
    家运生括艇加民主团精和睦了。每个赴
    刻地完整地認藏倒集中和民主、统一和分
    具，不論男女老少，生活在这样的制度之
    散、紀律和自由的統一。
    中，都能更方便地表达自己的意願，更有
    建立了凡民公祉以后，，确是更便于統
    效地行使自己的民主权利。这是劳动人民
    一指揮和集中假导了。但是应該認識：对
    世世代代梦寐以求的自由天地。因此，民
    我們来，在任何时候、在狂何飓锇形式
    主生活就能够得判更高度的发展，也就能
    下，莸一和橥中都必須建统在广泛宋揚民
    够造成領导和群众之間、肚其和社員之間
    主的基册上。如果以为过装决定个周题
    更加相互了解、相互信任、相互帮助、相
    要費許多唇舌，現在建立了人民公肚，就
    互鼓励的高度民主的新气象。当然，这一
    ·22·
    1959年

==========第110页==========
    切不可能是自流地到来的，为了更高度地
    是在一九五七年的斗∯中，也并非所有同
    发展民主集中制，需要人們的主覌努力，
    志都取得了应有的教訓，都善于把这个教
    需要人們正确地运用人民公祉制度。
    訓在一切工作中运用。有的同志一→时記住
    毛澤东闹志片新我們：对待人民群众
    了这个教訓，另一个时候又忘記了。由此
    只能說服，不能压股：必須用“团粘一
    可見，对于部必須反复地进行关于正确处
    卸制作读意重作春版
    批評一团粘”的公式去解决人民内部的
    趣人民内部矛盾的方针的教育，使他們能
    矛盾，决不能混淆敌我矛盾和人民内部茅
    够一貫地稳稳地淳握这个方针。
    盾这样两类矛盾的原則界限。如果离开了
    我們必須坚决相信，就是对于人民群
    正确处理人民内部矛盾的方卧，邢就不会众中的落后分子，也是可以养道理，可以有群众路筏，不会有良主集中制。例如，
    說服的。我們必須造成这样一种风气：不
    大赔、大放、大辯論、大宇根，这是生动
    仅願意听和自己相同、或著对自己的意見
    活泼的社会主义芪主形式，也是在工作中
    有所引种、补充的意見，而且也額意傾听
    走群众路篯的最好形式之一。但是，如果
    与自己相反的意見，不仪颜意听此較全面
    在辯論中不是耐心地摆事实講道理，設服
    的意見，而且也願意傾听并不全面的意
    那些抱有錯誤见解的人，而是簡单地粗暴
    見；不仗癲意听态度温和的意见，地頗意
    地乱扣帽子，把工作此較落后或者思想比
    傩听态度激烈、窘嗣尖說的意见；不仅願
    較落后的人說成“台旗”，那就不可能达到意听积极分子的意見，而且也颜意慎听落扩大民主的目的。
    后分子的意見。总之，必須使所有群众心
    在一九五七年秋冬，我們山东地区，合
    情舒暢地把意見說出来，展开心平气和的
    对以李蜂、曹礼琴等反对毛澤东同志提出
    討論。对发表错誕意見的群众，只能与人
    的关子正确处理人民内部矛盾的方针，混
    为善地进行批部和說服而不允許打击和压
    淆敌我矛盾和人民内部矛盾这样两类矛盾
    制。只有这样，才能使大鹏、大放、火辯論、
    的原则界限，朵取以压服的手段对待人民
    大字报这一群众路镂的方法，成为正确处
    群众的国民党作风，进行了彻底的系統的
    理人民内部矛指的有效工具，成为保証工
    批到和严肃的斗年。这个批判和斗年对王
    农业大跃进的工具。
    全省干部提高思想、轉变作风，产生了巨
    必須教育所有于部，决不能滥用党的
    大的效果。但是，这决不是我，我刚盆于部
    威信。“听党的話，决不会錯”，这句斋反
    作风問題上已怒可以从此高枕无忧，用不
    映了人芪群众对党中央和毛滓东同志的爵
    着再注意进行教育了。事实上，人民内部
    克思列宁主义的顧导的无跟信任和衷拥
    矛盾是經常存在的，因而正确地处型人民
    护。所謂“听党的話“，是指包括我們各級
    内部矛盾的任务也是經常存在的。而且就
    组織和牵休党員在丙，都要正确执行党中
    第3期
    ·23·

==========第111页==========
    地
    央制定的路钱和政策，这其中就包括着干
    种热情是好的，是必要的。狙是，提任务
    部要在工作中走群众路糕。我們决不能滥
    酊指标，决不能根据主規颠昊，而必须根
    用这句話，把它变成强迫命合的借口，强
    据当地的主客覌条件。范县有一幅对联，
    刘制作
    迫人民群众听自己的話，按照自己的意是·呼做：“搬倒泰山作枕头，端起北海当水行动。那样，我仰自己就首先沒有“听党
    瓢。”这是以浪漫正义的手法描棉劳动人民
    的話”，违背了党的政策和群众路綫的作
    改造自然的英雄的詩句。这样作詩是
    清尊重作春版
    风。
    可以的，这样作經济工作却不成。为離都知道，翼的茶山是不能搬倒作枕头的，真的
    群众路毅和实琪求是的作风是密切联
    北海是不酯端起当水颜的。我們在改造大
    系而不可分割的。笑事求是，就是老老实自然創造新世界的实际工作中，必須算提实，有一是一，有二是二；就是按照客覌
    和运用客观規律而能违背客現規律，必
    事实的本来面目認就客覌事笑以符合于
    須脚踏实地向現实的自然界进行斗年，一
    实际的思想，指导我們的行动，去改造世·砖一瓦地把祉会主义的大厦建被起来，而界。这辯証唯物主义的作风。与此赶立的
    不能只凭主現想象和一时热情行事。我們
    作风，就是主观主义的作风，泽夸的作风。裙翼地回順一下我們的巨大成镄是怎样取主猊片面的想法和做法，同敢想敢說
    得的，就可以明白：我們所以取得射此三
    敢做的共产主义风格是两回事。敢想敢說
    大的成线，正是因为我們实事求是，按服客
    敢做的基酬应骸是克思列宁主义，应骸·規律办事，在熙觳客覌規律的基曲上发以对客覌事物和实际情况的具体分析为前
    挥了冲天干劲的懋故。我过去所想的做
    提，市不是腌离实际的空想。如果以燒高
    到了，是因为那种想法是料学的，符合客
    实际的空想去指导工作，就会把群众的积
    魏律的而不是相反。一九五八年大跃
    极棰、翩造棰向不正确的途径，因而遭
    进的磊验明：我們的行动越是符合客隗
    受折。我們提任务、钉計划，必須按照
    捻律，越能发彈主兕能动性。
    党中央和毛泽东同志的指示，要艾热又浴，
    我們的成辙是巨大的。但是对于无論
    既要有冲天干劲，艾要有科学分析，凡述
    多玄大的成载也必須坚特实事求是的态
    信必須破除，凡科学宾理必須坚持。破除
    度，不要加以谊染。我們党和政府在核定
    迷信是为了发摄科学其理，也只有坚持科
    和宣布成精的时候，历来就是朵取这个严
    学理，才能破除迷信。
    肃的态度。有的人怪我們为什么要这样認
    在大跃进的情况下，所有干部都不甘
    定。他們以为，稍稍渲染一下地不見得就
    落后，热烈希望自己所在地区，工作做得
    出什么毛病，而且还可以“增光哩！他們
    好些重好些，取得的成辑大些更大些，这
    不知道，虛假的荣蓍不但一绥不催，而比
    ●24e
    1959年

==========第112页==========
    包含着巨大的危险。它把群众劳动的成果
    九年实現更大更好更杂面的跃进，是为了
    穿上了不真实的色彩，反發脂粉污顏色，
    动且垒图人民糍锁鼓足干劲，为在一九五
    使人們运假难分了。而且，如果我們信以为
    九年完成和超额完成一于八百万吨铜、三
    刘制作
    其，就会使我們的計划建立在木可靠的基
    亿八干万吨煤、一万零五百亿斤粮食、一亿
    础上。由此可見，我們对成繚、对硫計、
    担棉花的宏伟計划而奋斗。我們相信，依
    对卧划朵取严肃态度是完全必要的，而
    清尊重作春版
    靠杂党和圣国人民的密切团桔和切实努
    任何违反这种态度的想法和作法是有害
    力，这个目标是一定可以达到的。
    的。
    現花仍然有一些覌潮派、算眼漩，他們
    鐳张、摆样子、搞形式主义，地是虚
    并未被大跃进的豪情壮气所激动，仍然带
    夸作风的一种表現。它和实事求侵的作风
    着遥固的头脑和冷淡的心情来对待伟大人
    是背道而靴的。例如参規和运锦旗，这本
    民的伟大事业。他們看到我們强翮群众
    来是为了交诚整險和互相战励。射果为了
    路籁和实事求是的作风，也許以为有隙可
    迎接参覌，大赚鋪张浪費，褴送锦旗，豆
    乘，就鑽州来：“一定是你們的工作出毛
    和吹嘘，那筋十分有等了。我們必須記住：
    病了，果然不出我之所料：”他們企图把九
    我們国家“一窃二白”的状况还设有改变，
    个指头的成毅說成一个拾头，把一个指头
    我們必须把一切精力和財力，用在最需要
    或不到一个指头的觖点武成九个指头，企
    的地方，襄它在速社会主义建股、逐步
    图使革命派泄气。我們在这里要告訴他刑：
    改善人民生活中发揮最大作用。我們必須
    “你們又手錯了，父一求暴露了你們的右倾
    集中精力，脚踏实地进行长期艰苦的劳动，
    保守。事情井沒有发生什么波折，我們是
    任何銷张浪費都是要不得的。而且鋪张浪
    在急流中稳坐渡航。”难道事实不正是这样
    費和形式主义的做法还会腐触人們的思
    嗎？背然我們还要繼酸用事实教有他們，
    想，松懈人們的斗志，使些本来有在的形
    在改造世界的过程中趱菽改造他們。但是
    式尖掉它原来的意义，走到自己的反面。
    不管他們变得快还是变得慢，我們却将坚
    人家来参，你如果粉飾一通，怎么能实
    持群众路袋和实算求是的作风，万众一心，
    事求是地交流經踪呢？知果互送绵旗变成
    勇往直前，走向新的更柿大的胜利
    耳相吹，邪不是互相助长矯傲，使人醉熏熏)飘飘然嗎？
    我們在目前着重要求全党干部坚持群众路棧和实事求是的作风，是为了保証在
    一九五式年伟大跃进的据础上，在一九五第3期
    ·25·

==========第113页==========
    讓农民群众来揭开上壤的秘密
    公制作
    烂A从g花八gg近A世刘瑞龙小吧E证去年冬天，中国农业科学院会同农业合理地加以辉营和利用，土接肥力就会不
    清尊重作春版
    部土地利用总局，在广东省新兴县名开了
    断地提高。在目前条件下不良的土壤，可
    一次土壤普查鉴定工作坦揚会羲。这火会
    以通过人們的诺动，改造成为肥沃的土壤，
    義根据有些地方已經取得的經验，·建議在从而获得丰富的农产品。馬克丛早就說全国范围内，以县为单位，以人民公祉为
    过：“处理得当，土地却会不惭改良”。恩
    基础，桔合深耕、改良土事和制定土地利
    格斯食經着重指出：“人类所支靛的生产力
    用規划，开展一个群众性的以耕地为主的
    是无穷无尽的。应用資本、劳动和科学就
    土麋普查竖定运动。
    可以使土地的收获量无限地提高”。进行土
    会議还建議各地在进行土壤普查鉴定壤普查鉴定，摸清土壤底铏，是糍箱改良工作后，把有关：壤背料系统地整與出来，
    土壤、合理經营和利用壤托凡檵销提高
    转且要求科学研究机关1农、林、水利等有
    土接肥力的基珊工作。
    关部門实行大协作，整理出垒国的土壤脊
    在中共中央关于深耕和改良土壤的指
    料，并翰制土壤图，发展中国的土壤科学。
    示中，阴确指出：增产措施的“中心是土
    一个群众性的土壤普查竖定运动，目
    就是深耕”。义說：“深耕是花植的基硎”。植
    前正在各地开展着。
    物利用根部吸收土鹱中的养分和水分。不
    为什么要进行上壤普查竖定工作呢？
    深耕，植物就会发生营养不足、发育不
    一九立八年农业生产大跃进的关键，
    良的現象。但是，不同土讓含有不同的
    在于党的頜导、政治挂帅，大搞群众运动，
    养分，保水保肥能力也不同；不同作物对
    貫彻执行农呃增产的“入字宪法”（上、肥、
    养分、水分的要求也不同；不同：壤辆需
    水、种、密、保、工、管)，系統地进行农
    要的肥料成分不司，被作物吸收的情况也
    田基本建設，加速农业生产中的技术改革。·不同。我們要作到合理地用水，合理地施按业大跃进，拘上壤工作提出了新任务，
    肥，使农作物正常地生长，不“疯长”，不倒
    就是要进-一步摸清土瘦的底細，从各方面
    伏，不等病，获得高額的产量，就必須研究
    提高土壤肥力，以硬充分利用土地資源，
    作物的特性及其需要，尤其重要的是要摸
    达到农业速筱跃进、不街增的目的。
    清土壤的底細，进行士壤尊查竖定工作。
    土地的潜力是无穷无尽的，只要我何
    按村笑現人民公肚化以后，各地迫切
    ·26*
    1959年

==========第114页==========
    要求作出規划，以便挺济地、有效地利用土
    深浅和底土情况制出土襄深耕图，訂出各
    地。各地为了逐类执行少种、高产、多收的
    t田土深耕的深度和方法，滑除了一些人
    方针，都打算逐步划定基本农田，选择最好
    怕深耕会漏水，漏肥或瑚起生土等顧虑，
    的耕地来經背大面积的高額丰产田，搞好
    推动了深耕工作，使深耕收到了良好的效
    弑驗田，以推动全面的、更大的跃进。所
    果，
    卸制作读意重作春版
    有这些工作，都需要进一步摸清土壤底
    怒过土鹿普查鉴定工作，为合理施肥
    釉。因此，进行土壤普查鉴定工作，摸清·
    提供了科学依据。广东省番禺县土蠼普查
    士壤底細，就成了广大群众的迫切要求。
    鉴定黏果表明：有百分之六十二的田每怕
    我們必須深入地了解土攘，能摆脫
    含速效磷不足三斤，有百分之七十五以上
    在土壤問题上的管目性，变成七壤的主人，
    的田每谊含速效鲫只有六至十二斤。这就
    有效地翘营和利用土鹿，使土壤变成听人
    割正了过去一般人認为视田区上壤不筷磷
    們使啖的翻股工具。
    鉀的箍统存法，提高了群众大量使用磷鉀
    凡是已經进行了土攘普查鉴定工作的
    肥料的信心，对一九五式年晚造的增产，
    地方，都开始收到了成效。
    起了很大的作用。四订省南部县新立五趾
    我国过去因为沒有做过土襄普查鉴定
    有十多由晚稻秧苗发紅。怒过土壤普查竖
    的工作，人們对于各地的土壤情况，往往
    定，查明是因为酸度过大。他們及时施用
    只有籠统的概念和一些不切实际的推测。
    了石灰，秧苗很快棘青。.社贯于分滿意地
    例知过去有一些人韶为甘林省徐树县袅鈣
    說：“这个办法其好，紅秧也能轉青。經过
    土多，土吧力教高，不发生水土流失。
    ·土壤普渣竖定工作，还可开发咫源。广“东
    經过土壤普查鉴定工作同，发現全县系鈣
    省惠阳县在土壤普查中查出大量泥炭、石
    土只舌百分之四共五点六，还有百分之
    灰石、磷矿石和石唇等，大大扩大了肥源。
    十三的土地有水土流尖現象。过去一股人
    壤普登鉴定工推，也为水利工作带
    認为南方是酸性土壤，需要施用石灰。但
    米了好处。广东省新兴县在土壤普查鉴定
    經过土壤鉴定的南海县跃进人民公祉，查
    后，把全县土趣划分为网个土壤改良区，
    明酸性土壤仗占百分之一十左右。有些地
    分别提出了不同的灌新、排水和水土保持
    方褴施石灰，反而恶化土壤，变成了石灰
    措施，从而为該县合趣利用永利脊源、毓
    板桔田。摸请土壤底細后，就为茱耕、改
    一安挑灌衡排水系統、消灭水七流失、解
    良土壤找到了对症下药的科学根据。
    决长期积水和灌漑水源不足等間题提供了
    錾过了土壤普查鉴定，就可以按土层
    依据。江西省宜春县在土壤普查鉴定中，
    深浅，訂出深耕指标。例如广东省怀集县
    查明了至县的冷浆田、治水田、清水田共
    环城乡通过土壤普查鉴定工作，按照土层
    占百分之一二十二感五，这些田的上壤水分
    第3期
    27

==========第115页==========
    过多，水温叉低，必须排水，因而决定在
    普查工作作得不够的，需要进行补髁。士
    公
    牵县革新灌溉系統，消灭过水田，排除积
    壤普查鉴定工作、土壤改良和土地利用規
    水，严格放水制度。
    划工作，必須从农业生产更大跃进的要求
    此外，怒过土壤普查鉴定工作，查明
    出发，才有意义。
    了土襄的酸险程度、砂粘情形、耕作雅易
    土壤普查鉴定工作，是一个极其巨大
    制作读意重作春版
    程度和土壤肥力情况等，就为因地种植作
    的工作。依靠菲来进行这頊工作呢？在这个
    物、选用适当品种、进行密植、合理输作
    問題上存在着两条不同的路毵。一条路犧
    等提供養料；也为栽培管理、农具改革、
    是只依靠少数技术干部粗成的专門工作队
    消灭病虫害等工作提供袭索。
    来做土壤普查鉴定工作，就是所謂“干部
    由此可見，通过土骧普查鉴定，摸清
    作，群众看”的方法。这是一集少慢差費的
    土廉的底釉，对具体貫彻农业“八宇宪法”
    路裁。我国超区辽閎，在径国范围内进行
    的各項措燕都有积极的作用。
    上攘普查竖定工作，如果只依靠少数技术
    土战普查鉴定工作应骸和土城改良以
    干部，三年五年甚至十年八年也不一定能
    及土地利用規划的制酊密切結合。例如广
    搞得完。即使能搞完，农民群众因为沒有参
    东省新兴县紅旗火民公感凰乡，根据土
    与其事，也很难充分利用这衙工作成果。
    镬着查的桔果，制訂了垒面的远景規划，
    另一条路栽是充分发动群众，·依靠广“大农
    井在不到五天的时間内，将几座小山，开
    民群众。这就是，在各极党委枕一顧导下，
    成层层环山的梯田，种上了果树和其他树
    特合农业生产过程的各个中心荪节，以群
    木以及莲济作物，为按村园林化作了很好
    众作主力，以土壤科学技术干部作参謀，
    的开端。新会县和番禹县，也都在上嚷普
    使领导、群众、技术干部三者密切桔合的
    查的基硼上，及时地制了全县的牵面跃
    办法。这是一条多快好作的正确路毙。
    进規划。
    有人說：“土普查鉴定工作是一頂复
    土壤普查鉴定是制酊主地利用現划和
    杂的科学技术工作，只熊能由少数专期技术
    进行上骧改良的先行步濂；利用和改良土
    于部去做。”这种靴法是不对的。的确，进
    壤是土壤普查鉴定的目的。凡是把这儿个
    行土接普查鉴定工作，需要具备一定的科
    方面的工作密切桔合起来的，收效都很大，
    学技术知黻。但是，只要破除对料学技术
    对生产的好处都很显著街，反之，如果庄的神移覌点，放手把技术交給群众，群众相脱节，其效果也就不显善。当然，这不是完牵能够承担这任务的。实践証明，是配，所有正在进行规划的地方都应骸等
    普通农民不仪能学，而且能做，井且做得
    待普查，而是应骸“边普查、边規划、边行
    很好。四川省南部县参加普查工作的人具，
    动”。已翘完成普查的，需要进行規划影
    絕火多数是只有初小文化程度的按民。他
    ·28·
    1959年
    り

==========第116页==========
    們因为有丰富的生产經敬，接受科学技来
    矩的时間内做到的。广东省在去年三月开
    公
    知畿内能力很强。不少地方开办短期割棘
    始武点，八月全面展开，到十一片砑基本
    班，培茶了大批的农民技术干部。他們朵
    完成了杂省的土壤普查鉴定工作。“东的
    取的訓方法是“三化”（科学名詞通俗化，
    新兴县是最初的武点县，他們在生产、普
    农民用語科学化，蘼髁形象化)，“三多”
    查两不髌的原則下，花了三十九天就完成
    制作读意重作春版
    (多辯論，多史习，多部此)，“两明确”
    了土壤普查。
    (锕确了解当地各类土壤，明确了獬各种
    有人競：“进行土壤普查鉴定工作，需
    图表)。怒过訓森以后，这些农民拔术具一
    要火昼的药品和仪器，哪里来这笔經費去
    般享握了三門技术：藏别土壤钓种类、性
    購橙？又到哪里去購置得那么多的药品和
    状和粉制土壤分布图；定士壤的酸硷度
    仪器？”垒面地开展土普查鉴定工作，无
    和分析土壤中氮、磷、鉀的含量；制定土
    疑地是器要大量新品和仪器的，但問题在
    瘦政良办法和施肥措施。按民把土壤普查
    于朵取什么办法来解决。一一种办法是神手
    鉴定工作町做“子年未有的大好事”，叫做
    间上毅要：另一种办法是本着囚陋就、勤
    “給田土看相，查生成式字”。他們学习技
    俭办科学的原則，依靠群众，白力更生。事
    术的干劲，势如破竹。广东省南海县跃进
    实正明，朵取后一种办法可以不花很多透
    人民公社所别辣的二百个农民技米，許
    就能把事情办好。四川省南部县朵取这
    多人只用了几天的时間，就学会了上远三
    个办法，群众自己制造了歆多仪器、用品，
    門技术。这个人民公甜的技术角中还有十
    射土鑽、木箱、試剂、蒸鑰水等，打破了小
    岁的红顧巾和五十八岁的老大娘。不仅如
    地方不能生产科学仪器、用品的迷信。广
    此，在土襄普查鉴定过程中，許多人民公
    东管南海县跃进人民公肚朵用了新多代用
    让都建立了自己的上壤秤学研究机构。农
    品和土制用具，如用木制天平代桂金属天
    民群众在学搔土壤普查竖定的技卡之后，
    本，用破玻璃瓶口代替漏斗，用旧墨水瓶来
    还要进一步掌握土壤科学。
    改制酒精灯，用自制的速测器来代替“洋”
    有人說：“土壤普查竖定工作是斋要好
    速砌鉴等等。他两采用代用品和土制用具
    几年才能完成的工作。”这也是不对的。当
    所作的化驗，完全合乎要求。这种勤俭办
    然，应該看到，人阿不可能怒过一次土壤普
    科学事业的精神，正是我們在开展群众性
    查，彻底学握土壤的全部情祝。但是，只要
    的土壤普查竖定工作中应骸大力发锡的。
    充分发动群众，向群众講明土攘普查鉴定
    各地进行士壤普查鉴定工作的实际
    的目的和做法，并实做好准备工作，不
    .驗表明：在广大群众中慈鞭着无穷的智慧，
    是孤立地进行，而是粘合生产来进行，粥
    发民群众不仅能够搞好士壤普查竖定工
    末，学握土壤的基本情况，是可以在比饺
    作，而且还能够推动土壤科学前进。在进
    第8期
    ·29·

==========第117页==========
    行土普查竖定工作中，广大群众对土篾
    要从生产实践入手，硏究提高土壤肥力的
    分类、土攘改良和上地利用，提供了許多
    方法，开展耕地的土壤研究工作。这是一
    宝貴的资料，打破了在土嚷学上过去許多
    种值得庆幸的新气象。完全可以預期，在
    陈奮的和离生产笑践的論点，大大地丰
    群众性的土壤普查竖定的基上，土廉科
    富了我国的土壤科学。
    学将有新的发展。我們将能够拾制出各个
    越星公司制作请尊重作香版
    群众性的土接普查鉴定工作的开，
    人民公融、各县、各省（市、区）以至垒国的
    使我国的土科学界得判了启发和鼓舞。
    大此例尺土嘰图表，井且将使反夹我国放
    有的上壤料学工作者已經开始威到：要用
    业生产大跃进实际情祝的农业土壤学、士
    和农民群众共同生产劳动、共同研究总桔
    攘耕作学、土壤改良学、农业化学遂步建
    的方法，来进行土壤科学研究工作，#且立，并且迅速发展起来。
    关于群众性的土壤普查鉴定的技术
    全国上普工現嬲会議，根据各地
    有知麦面粉感党。
    經驗，訂出了“群众性t壤普查鉴定技术要点
    (5）秘蠖土（如砂士田），湿时不易搓
    (草案)”。章案中說，进行普查时，光开老
    成条。
    农碎淡会，研究公社或生产队的土壤类型及
    (6)士一一手摸时有粗糙感觉，肉
    分布情况，选择有代表性的地这挖坑，每
    眼也可以分辨秘粒。
    狱每种土嫉类型至少应挖主坑一个，副坑
    （7)砾質士一有小石块和砾石。
    几个。
    土罐結构，可分为块状、核状、柱状、
    土玩深度一般約在三尺以上。土坑观察
    片状、屑粒状及团粒状。
    面要正向太阳。水田一般可分为耕作层、犁
    耕作特性：包活湿潤度、松紧度、耕耙
    底层及心土层，心土层以下为母筑层。如遇
    难易、有无漏水或透肥状况等。
    土援剖面层次复杂，可再糊分。对于每一土
    在普查中，还应敲查明田土环垮和耕作
    层，要分删描述它的質地、颜色、精构、松
    情况。这就是，要查明地形、河流、母霄、
    紧度、耕作特性、酸险度及其他有关土壤肥
    甘照情况及自然灾害等。
    瘦的性質。
    在做了以上調查后，就要根据土性質
    土蠖質地約可分为七额：
    和环境以及作物生长的情祝和氏間管理猎施
    （1)重粘士（如死泥田）一土質滑
    加以粽合分析，找出土镶的优快点和高产或
    武，湿时可搓成条，弯盘不断。
    低产原因，井提出具体改良利用的措施。
    (2)粘土（如胶泥田，硬塗田）
    其内容，大致可分为下列孔頊：(1)深耕
    无粗糙感党，湿时可挂成条，弯曲难断。
    的深度。(2)改良土镀物理性粪，如接沙、
    (3)接士《华沙泥田)一湿时可
    入泥、客、绝土。(3)肥的种类及方
    搓成条，弯曲有裂痕。
    法。（任）改变土地面貌，如坡地梯田化、
    (4)粉沙搜土（結粉田，頭田，小
    小块变大块。人5)清除毒質。(6)排水
    粉土)多粉沙而易分散，板，于时用手模，
    灌水。（7)适宜的作物种类。
    1959年

==========第118页==========
    建立我国的农产化学工业
    彭
    涛
    越星公司制作清意直作春版
    向大自然进軍中，找到了一条放业高产的道路。在普遍实行精耕細作、少种多收的方针以后，我国鞭食下均苗产量，将由現
    一九五八我国农业的大跃进，向化
    在的儿百斤提高到几千斤。这样，我国将
    学工业提出了个新問題，就是如何利用
    由一个粮食不十分丰竄的国家，变成一个
    日盘丰富的农产品，一雄立我国的农产化学
    粮食十分丰富的国家。当我國每人占有粮
    工业。
    食不均达到子至三千厅，甚至更多的时
    农产品的粽合利用，具有极大的怒济
    候，我們就可以大量利用粮食作化工原料。
    价值。例如：甘燕珂以制糖；糖蜜可以作
    可以設想，高产作物（薯类）本均亩产
    酒精；甘燕渣在制取糠遜、木質素以后还
    量达到上万厅的时候，它就的粗粮作物一
    可以作成紙浆；糠醛、木質素是制造塑料
    跃而为盟济作物了。如果狂薯每亩平均产
    的原料，紙浆是制造人造絲和造紙的原料。
    量以万斤計算，假定两分錢斤，其价值
    棉花用于钫锻；棉短钺是硝酸織難或醋酸
    即相当于亩产皮棉一百斤，这样，它就将
    搬雑的原料，棉子可以榨油，可以作油饼；
    同棉、麻、烟、甘燕等懋济作物并駕齐驅
    棉子壳可以取諫醛、酒精、活性浆；棉
    了。因此，从我国的見体条科出发，完垒
    秆可以作成舐浆。这些怒济作物，一經粽
    有可能在三、五年或著榨长一点的时期
    合利用，就可以“身价十倍”。至于粮衾作
    内，建立起規摸互大的、逼布圣茵的、粽
    为工业原料〔它可以制成酒精和一系列的
    合利用农产品的农产化学工业。
    有机产品)，却不能不受到服严格的限制，因为搬食毕竟是很珍貴的。当人民食用还
    二
    不充足的时候，用大量的粮食作工业原料是不可能的。
    农产化学工业可以为有机化学工业提
    一九五八年，我国农业战载上起了一
    供一系列的重要原料，其中乙烯艾是最基
    个根本性的变化，取得了史无前例的粮食
    本的原料。乙烯是一种不跑和的、性能活泼
    潮一番的伟大胜利。我国五亿英雄农民在
    的炭氢化合物。从乙烯出发，可以作成塑
    第3期
    ·81·

==========第119页==========
    料（聚乙烯、聚氨乙矫、聚苯乙烯等），
    又要利用按严品資源大力发展有机合成
    合成橡胶（丁鈉橡胶、丁苯橡胶、聚硫
    工业。
    橡胶等)、人造羊毛、溶剂等数百种有机
    我們認为，利用农户产品发展有机化学
    产品。
    工业，右很多显著的优点。
    取得乙或乙炔（两者化学性質相
    第一、从取得乙烯的数蠹来髒。如果
    越星公司制作清意直作春版
    近)，可以有两条技术路±一条路畿是采
    照前一条技术路畿，要取程一百万吨乙烯，
    取合成的方法，以石油气、焦烂气为原料取
    就需要一亿吨的炼油能力，或潜二亿五千
    得乙矫，以天然气、电石为原料取得乙炔；
    万吨煤的炼焦能力，或者四百万吨电石的
    另一条路辍是朵取生物发酵和水解的方
    生产能力，或者六十亿立方公尺天然气的
    法，以农产品为原料取得乙矫。这两条路
    生产能力。显然，取得这样丘大的資源，
    我，如果就生产成本来蒂，前一条路袭（除
    短期内是不可能办到的。但是知果用紅薯
    丁利用电石以外)肯定比后一条路钱要低，
    制取一百方吨乙烯，只需要二于万吨（四
    因为前者是副产物回收利用，而店者是正
    首亿斤)紅薯就够了。假定紅薯平均亩产
    产物利用。因此，凡工业发达的国家，因
    是为一万厅，生产二千万盹紅薯只需要四
    为能够取得大量的、廉价的石油气、天然
    百万苗土地。假如用二予方亩土地种紅薯，
    气、焦嬗气为原料，都是着重按照前一东
    就可以生产一亿吨（一于亿厅）缸薯，作
    路发展。我国的惜况不同，除了有日往
    成五百万吨乙稀（美厨在一九五七年也只
    增州的石油气、天然气、焦嬗气等資源外，
    有一百八十万吨左右)，大体可以制成一百
    还有日金丰富的、价格低廉的农产品資源。
    五十万吨合成橡胶和三百正十万吨塑料，
    因此，我們完圣有必要在資源利用上，在技
    由此可見，利用紅薯可以創造出多么庄大
    术路镬上，朵取两桑腿走路的方針：氍要
    的財富。
    利用旷物资褥大力发展有机合成工业，
    第二、矿产資源，不管恁样丰富，总是
    越朵越少的3
    而放产品可以
    2千方地
    透82器
    年年生长，取
    350万吨望料
    之不尽，用之
    其他化工
    不竭。
    500方吨
    第三、从
    技术上講。利
    用石油气、天
    然气或焦媚
    中2
    1959年

==========第120页==========
    气，都是气体的分离和处理过程，一授都
    机原料，可以酚醛塑料；可以作糠醇树
    要朵用高盗、高压、低温等办法。因此，
    脂（这种树脂是很好的粘合剂），可以作聚
    需要大量的特殊树料、复杂的設备和仪
    稽树脂（这种树胎是玻璃鋼的基本原料），
    表。牛产电石虽然技术比较簡单，但需要
    可以作尼龙66（这是一种很好的合成搬
    大量的电源。而利用紅装作酒精，用酒精
    排)；还可以作溶剂等多种化工产品。目
    卸制作读意重作春版
    作乙烯，在技术上比較篱单，一般用土办前取得糠醛，还只有利用农业副产品作原法或者土洋粘合的办法即可生产。
    料这一条道路。由此可見，在数产品和它的
    第四、利用石油气、天然气、焦墟气
    副产物的粽会利用的基醐上，建立一个完
    等奇源，必須与大的炼练油厂，天然气基地、
    整的有机化学工业体系，是完全可能的。
    大的炼焦厂枯合起来建設，因此需典大址的資金和較长的时間；而建設利用按产品的小厂，两三个月内即可建成。
    根据上面的分析；可以得出什么样的
    中共中央“关于人民公社若干間题的
    結論呢？轱論是：以石油气、天然气、焦
    决藏”中指出：“人民公社必須大办工业。公
    墟气、电石为原料，适宜于建設棕合性的
    t工业的发展不但将珈快国家工业化的进
    人型企业，集中利用；以农产品为原料，程，附且将在农村中促进全民所有制的实則适宜于在人民公t和粮食珈工点，建现，縮小城市和乡村的差别。”人民公社办立中小型企业，分散利用。既利用石油
    化学工业，具备歌多有利条件和广濶的发
    气、天然气、焦坡气、电石为原料，艾利
    展前途。一方面，人民公証为了提高农业
    用按产品为原料，这样→条建骰方针，完
    生产，节省劳动力，迫切需要发展肥料、农
    全将合于大型企並和中小型企业井举的方药影現在全国已經兴办了儿十方个土肥料對，也将合于祥法生产和土法生产井举的广和土农药厂，将来还要普逼兴办小型洋方针。
    法的肥料厂和农药厂。“另一方面，人民公
    薯类不仪可以制取乙烯，还可以制取
    趾普适有丰富的农产品賽源，都可以因地
    淀粉、葡萄糖、丙酮、丁薛、醋酸、檸檬
    制宜，就地取材，兴办綜合利用农产品的
    酸等一系列化工产品。粮食作物的副产物，
    小型化工厂。而这类工厂，建鞍容易，投
    如稻壳、稻秆、麦壳、麦秆、玉米芯、玉米
    賽不多，收效很快，技术比较容易学握，
    秆等，用水解的办法，可以割取糠醛、酒
    适合于在农村普逼举办。我們認为，根据
    精；用干馏的办法，可以制取丙酮、甲薛、需要和各种有利条件兴办化学工业，将是醋酸、醛、活性炭、杂酚等一系列化工
    人民公社发展工业的一重要面，这不
    产品。其中特别是糠醛，也是最基本的有
    仅会促进农业产的发威同时也将促进
    第3期
    38·

==========第121页==========
    公社工业花、
    品粽合利用的整个加工过程，都在农村进
    中共中央“关于人民公社若干閥題的
    行还不可能，而且技术比较复杂的加工，
    决議”中又指出：“人民公t无論在工业方
    分撤在浓村进行也是不經济的。因此，一
    刘制作
    面和农业方面，断要发展直接滿足本社需
    般来譁，农产品利用的粗加工和技术此較
    奕的自袷性生产，又必须尽可能广泛地发
    衡单的进一步加工（知利用酒精制造丁鈉
    展商品性生产。”我們認为，人民公社举办
    懒胶)，可以在坡村中进行，但是，生产技
    清尊重作春版
    的多种工业中，可以分为三类：第类基
    术此較复杂的进一步抓工（如制取乙烯和
    本上是自給性的生产，如肥种、农药、农具
    进一步加工为塑料、合成懒胶等)，则应当
    和农业机战、电力、建筑材料等杠业，因为
    集中在城市工厂中进行。为了使城乡銮切
    它們是直接为入民公肚的工业和按並服务
    协作，互相支援，应当寻求一种城乡桔合
    的。第二类可能是牛自給性、牛商品性的
    的形式。朵取城市工厂和人民公社建立联
    生产，如制糖、黏織、造纸、染矿、治金
    系的制度，可能是一种較好的形式，即：
    等工业。当然，这类工业如果有丰富的旮
    方面由城市工厂給予人民公社以技术和散
    源，也可能大部分是商品性生产，小部分
    备上的必要的支援，另一方面由人民公肚
    是自拾性生产。第三类是农产品的加工和
    定期供給城市工厂以原料，这样两方面共
    桨合利用，因为它为有机化学工业提供原
    词协作，可以促进农产化学工业的发展。
    料，可以大部分或者全部是商品性生产。
    在人民公融中兴办农产化学工业，必
    发展公社工业的商品生产，毫无疑义，可
    須打破御移覌点。那种認为在按村中不能
    以給公社带来巨大的經济利盘。因为商品
    办有机化学工业的論点，是站不住的。河
    生严发展了，可以省加公社的現金收入，
    北省徐水商庄人民公社办联合化工的例
    这样公肚才能够换回本身所需要的机器和
    子，正設明了人民公社不但能办，而且能
    設备，发展公社的工业和农业，促进公肚
    够办得很好。当然，知果認为在人民公砒
    工业化和农机械化、电气化；才能够换回
    中办农产化学工业輕而易举，也是不对的。
    消费品滿足秕員需要；了能够增如公肚收
    因为熟辣地学握技术是一个过程，需要一
    入，提高祉具工脊，改善祉良生活。
    定的时間，急于求成，反而欲速不达。当前
    建立农产化学工业，城乡要有必要的
    我們的任务是+要把已經开始的一批“武
    分工。这是抽于：一方面，农产语資源此敕
    驗田”搞好，帮助他們突破技术关，掌撞
    分散：粗加工的过程，如利用红薯作酒精，
    操作技术，达到正常生产；同时要在生产
    利用农业副产品制取糠醛等，在放村人民
    过程中，不断降低生产成本，使人民公肚
    公肚加工比較容易，集中在城則比較因
    能够得到笑际的經济利金。只有在搞好“弑
    难；另一方面，在月前成技术桌件下，农产
    驗田”，作出榜样，广大人民公肚都乐意举
    ,4·
    1969年

==========第122页==========
    办的时候，才能够在全国农村有针划有步
    工业是大有希望的。这是发展我国有机合
    联地普通推广。
    成工业的一集嶄新的道路。我們相信，經
    在农业大跃进的基础上，在人民公t
    过三、五年的努力，我国的放产化学工业，
    卸制作
    大办工业的运动中，建立我国的农产化学
    一定会大放光朵。
    请意直作香版
    高唐县人民公社是怎样大办工业的
    で
    人民公耻办工业是一一个新問题，是我們說，人民公大办工业，梦必要挤掉数国历史上的一个伟大前举。中共中央“关
    业。这种“城乡分工”、反对在人英公社也
    于人民公社若干問題的决議”指4：“公社
    要实行工投业并举的就法，是片面的、錯
    工啦的发展不但将加快国家工业化的进
    腿的。我們知道，資本主：义的发展，破环
    程，而且将在按封中促进全民新有制的实
    了农业和手工业的結合，把工厂集中于城
    現，痛小城市和乡村的差别。”为了摸索这
    ,城市判削乡村，形成了城乡对立的局
    方面的間题和积累这方面的經驗，一九五
    面。赴会主义变城乡之間的对立关系为互
    八年各，中央醒工业部和山东省輕工业厅、
    助合作关系，同时进一步要求工按业在新
    粘犧工业厅等单位，粗成工作組，在中共
    的基砥上秸合起来，逐步縮小城乡差别。
    山东省委、聊城地委和高唐县委的须导下，
    在人民公融中大办工业、实行工农业并举
    在高唐县进行了武点工作。怒过武点，我
    的方针，使工业在全国的分布上尽可能趋
    們进一步認識到，人民公社必须大办工业，
    于合理，正是为将灭城乡差别劊造条件。
    而耳也能悠大办工业。
    这举，不但不会挤掉农业，而且由于人民公让工业的发展，反而会大大促近农业的
    工农业能否同时升举
    跃进。高唐县大办工业所取稃的成觳，完
    在这水式点的工作过程中，向形形色
    全都明了在公社中也必狷些持工衣业并举
    色的保守思想进行了斗爭。
    的方扑。
    有些同志对于人民公融为什么必須办
    高唐县去年在农业大跃进以来，随着
    工业的意义認識不足。他刚認为工农业并
    兴修水利、深豳上地、密植、火量施肥等，出
    举是就至国范围米說的，农村只要把业
    现劳力不足、工具落后、肥料缺乏等精况。
    搞妊就行，工业品可以依靠城市生产。他
    中非高旗县委为了解快这些矛盾，在去年
    第3期
    ·35

==========第123页==========
    玉月間城起过一次大办工业的高潮，兴办
    全县每年就可以节省出一万六于人和干
    地
    了一百三十七处朕合工厂（包括一万子
    四百头瓷力投入农业生产，节省的劳动力
    谷
    七百六十六个生产单位)。他們改制、到就已篷超过参加办工业人数的总和。这就制、修理了各种提水工具…万余件，战避了足以競期，在大办工业之后，不但不会加剧严重的县灾成胁。他們俐造了十大万套液劳动力的紧张情况，还会有廷多的节省。珠軸承，改造了十叫万作运撤工具，实现
    在办工业的初期，可能发生劳动力紧
    制作读意重作春版
    丁接珠軸承化、車子化，还站設了一百六十
    张的情沈，这是不是不可克服的矛盾
    四华里的木質軌道，从而大大加强了按亚
    呢？在高唐县的試点中，我們也找到了答
    上的运输力量。为了碟証农业上的珠翻、
    茶。
    密植，他們生产了深耕犁一万张，深刨铄、
    尹集人民公放和旧城人民公社的党委
    统二十一方张颖索牵引机一方一干多架。第一妻記挂师，一手抓工业，一手抓农肥料厂生产了土化肥六亿四千万斤，顆粒。业，在統一思想認载的基酬上，实行了集吧料三十一亿厅，使牵县每亩田平均施到体导，分工負青，工农业象顧，劳动
    三千八百四十斤肥料，有力地支找了农业
    統一安排，合理分配，加强管理，精果是
    生产。工业对浓业的支援，并不仪限于改革工业和发业同时得到跃进。他們的具体做工具、供应肥料等方面。在农业生产大丰收
    法是：在发忙时，抽朝小部分的劳动力去
    的情祝下，大竖的农产品需要及时地加王
    搞工广的土木建筑，随着工厂的建成，按
    处理，使农亚生严的成果不受捐失。同时旅
    服簫要，逐步哈翻。在建厂过程中，則朵
    业生产大丰收以后，人民生活的改善也将
    取了固定工和临时工相粘合的办法，在工
    有进一步要求，为了适应人民日盆相长的
    业上除固定一定数量职工外，还发动了公
    物厦和文化生活的需要，也必領大办工业。
    肚的群众，粗織儿次突击运砖运料。尹集
    有的同志扭心，人民公社大办工业，
    人民公社在个晚上就运集了二十三万块
    将使按村劳动力更趋塔张。这种担心是有
    传和大盘的木材。与此同时，他們发动江
    魏由的。但是只要将劳动力合理潮配、合
    业战犧上的职工，努力提高工作效牵，并
    理辄镜，周题是能够得到很好解决的。
    赶制大批浓具，滿足农业生产的需要，桔
    高唐县在武点中算了一笔眼：新建、
    果做到了工业和发业生产两不謨。他們的
    建一百八十一处工广，共用工人九千一百
    經腺是：在研究、按排、检查、部比、总
    十三人，i上原有工人只不过一万芒千四结拔业生产的同时，抓工业生产，战管工百霉七人〔片全县总劳动力的百分之八点
    业，叉管按业，并使工业生产紧紧围繞着
    九)。仅就已器办起来的粮食加工、制鞋、
    按业，为按业生产服务。实践証明；工农
    馑三种工广来說，它們朵用机器以后，
    业不但可以同时并举，而且也只有并举，
    ·86·
    1959年

==========第124页==========
    才熊慨搞好农业，艾搞好工业。
    地
    更有保缸。本公让在党内党外都石开了各
    谷
    冷冷清清办影
    种会接进行动員，县报、肚报都作了速精的
    还是彝释烈烈办？
    报莲，广播站每天有办工业的专期广播，
    制作
    敢員、宜传其深天农村、田聞，利用氨前钣
    在衔唐县掀起大办工业运动之初，有
    后进行宣传鼓动，羹正做到了“家除月晓”，
    的同志对四十五天扩建、新建一百十一个
    人人皆蜘。群众积极支援了工业建轂。旧
    清尊重作春版
    工业项目，存有畏雅情猪。他們只看到工作
    城人民公社七十岁的老大娘运盥子袷裤精
    粗的成具多数是学生，技术水平不高，工作
    广酿酒，有的耻：具听到盖“房术料不足，就
    麗驗缺乏，却沒有看到广大群众的力量。
    把自己誓时还诵不着的木料拿出来粉了工
    在工作部署上，他們主张集中技术力量，
    厂。听到制烘岱用敏不足，有的社員就把儿
    先搞一个点，再“依断意画瓢”；不敢大胆
    代租传的-一百多斤重的“宝刀”献出来。大
    依靠和发揮群众无纺无尽的智薏和力量，家还积极推荐了各种技术人才参撕工业建朵取轟囊烈烈的形众运动方武来困地制宜散。群众干劲神天，尹集人民公让在五天地积极发履业。在各级党委預导下，批
    里就盖起了一千九百多不方公尺的新屋。
    制了这种思想，朵取了齐头并进、分片包
    一两天盖起一座厂房的事例也是不少的。
    干的做法。各个人民公肚积极秒据資源、設备和技术力量，根据群众的需要，提項
    群众能不能掌提技术？
    月，酊規划，并且广泛发动群众进行封
    事实証明，只要群众用心缣研，技术
    論。结果把建設項耳从一首十一个增加到
    是可以颦握的。高唐县各人民公迁办工业
    一百入十一个，而雉投时固反而箍短了五
    的实践完全証明了这一一点。
    天。实践証明，只要大胆地放手发动群
    在大办丁业运动的初期，合轻有些入
    众，就可以做到多快好省。过低地估計群
    錯！地，認为：技术髙不呵攀，乡下人不能
    众力量，工作上畏首畏尾，是完全不对
    办工业。有的同志在建散紙厂的过程中，
    的。
    迷信过去的图紙，不敢因地制宜根据需要
    在发功群众的工作上，他们朵取的做
    和可能稍加懂正。针对这种情况，党委响
    法是“群道理、算細服、話前母”。首光是·亮地提出了“发动群众，攻破技术关”的口在群众中展开擗論，膜群众反复利論：为
    号，破除了对技术的神秘观点，发摄了群
    什么办工业？办什么工业？誰来办工业？
    众敢想敢干的共产主义风格。有的公社在
    在辯論中，又桔合計算农产品的加工暖，
    大破技术关时，向群承进行了三交代：交
    办工业以后节钧劳动力的股，并且群清楚
    代任务、交代用途、交代要大胆发明創
    这些工厂办起来以后，人民生活的提高才
    造。通过从外地蒂技术人員来传授，派人
    第3期
    37●
    り

==========第125页==========
    去外地学习，群众推荐玛有技术人守和以
    少的摩論。有的人主张越小越好，越士
    师带徒等方法，尤其是老工人和技术人且
    越好。有的人則公开提出三不办：沒有
    集体研究，对关踺間思进行苦心箝研，解
    动力机被不办，沒有象样的厂房不办！沒
    决了生产中很多唯以解决的技术間題。知
    有工程师、技术具不办。看起来，这两种
    旧城人民公社缚制造羝机的烘缸，很多工
    思想是代表着两个股州，而实际上却来自
    人过去从来沒有鬼到过。当第火潮鳞烘
    一个根源，即是脱高实际、胶离群众。这
    越星公司制作请意直作春版权
    缸失敗以后，老工人片万起台益三天吃不
    都会对发展公肚工业产生有害的彩响。各
    下饭。整过苦心鑽研，发現铁水温度、缚
    极党委外对这些思想，进行了批判，并坚
    口、砂型等主要关鞋存在着間題，韶人故
    持了“以小为主、中小粘合”，“以土为
    进之后，憝于将造衹烘缸等成了。琉瑞寺
    主、土洋特合，“土法凭上馬、土中出洋”
    人民公让路广法削睡的限米机也是过多
    的做法。
    关失敗，羟于武制成功，而且效果良轩，
    由于坚持了以上的做法，这次运动中
    十二小时可碳米一万二于斤。
    所办的工业，便具有了“投賽少、收效快、
    在建厂过程中，食虚遇到不少原材料
    骰备制造箭单等等特太，因而群众就易
    缺乏的困难，摇过群众集体开究以后，祺据
    于发挥自力更生办工业的积极性。他侧在
    材料的性能、作用，也都找到了代用品。
    办工厂中主边提出了“沒有物料自己找，
    例知，以白楊术代替杠松木制造酒精蒸餾
    沒有机器自己造，沒有技术积极学”，“自
    塔，以鲜地瓜代替麦軼皮发酵制靴，榨油厂用石磨代替螺旋榨的铁下拍等。群众很快地学会技术，并且有了不少创造发明，这也使得某些不相信群众的工程技术人員得到了有鑫的敏有。
    大小和主洋之爭
    人民公社办工业，应該办規慎大的，还是办小的？办土的，还是办祥的？在这方面也有过不
    人民金士苏工业（木刻）
    莫别
    ·38+
    1959车

==========第126页==========
    己的事自己办，自己工厂自己建”第等日
    工求业产值比重开始发生显着的变
    号。
    化。一九五七年高唐县工农按业总产植为五
    如酒精厂的兴建，开初有人主张非用
    千四百式十一万元，其中工业、手工业产
    卸制作
    大量金材料不，玀过群众时输，以酒
    值四百六十七万一千元，占工农业总产植
    爆、陶管、小缸等垒起来，建起了酒精蒸
    的百分之八点五。过这次大办工业高湖
    馏塔，用锡很少，出的酒精都在九十度以
    以后，新建和扩建的工下共有一百八十一
    清尊重作春版
    上，最高的能达到九十六度；而且还创造了
    个。按共理有散备彭决赴算，全年产植可
    固体发酵、一火蒸馏出酒靠的先进事迹。
    以达到八千九百四十四万忧（不包括原存
    也有人在新建搾油厂时，主张发展人力援小厂)，为一九五七年王亚、手工业产植的齿榨。这样不仪不能肯钓劳动力，还会影
    十九缔。这些新建和扩建的工厂，可以生
    响职工的身体健康，而且会阻碍各种技
    产筒易車床、柴油机、新式排作级其、弭
    术的朵用。經过群众研究后，朵用了人力精，紙张等等，这样便大大如速了公社螺旋榨、杠杆压榨、千斤頂榨油机，不但
    工亚化和有利于：业机械化、电气化的发
    效較高，产量較大，而耳操作此較輕便，
    灵。
    大大节省了劳劲力。港紙厂朵用了土祥精
    生产发了，融会財言逐步增抑。根
    合的办法，根据公社现有的骰备和技术东
    据粗略的計算，一百八十一个工扩牵年可
    件，除造紙机朵用动力带动外，其他就
    剑造净产植（总产植中扣除按业原料、燃
    用土法蒸煮、石碾打浆等筋易可行的办
    料华)四千五百六十五万余元。田家财改
    法。
    收人（稅金）可站七百七十七万余元。除工
    在人民公量大办筋易的工厂的同时，
    人工脊分配二百六十七万元外，人民公趾
    县联社还扩建、新建了栽慎較大的十三个
    可以得到純收人三千五百二十一万余元。
    企业，在全县的工业系統中起着骨干作
    这一百八十一处工厂的建戳投资，只有五
    用。县办企业并积极支橙了社办企业，
    商万元，在正常生产的条件下，不到两个
    老厂支援了新厂，有条件的支援`」无策件
    月就可以把養章企郭收向。两全月以府，
    的，相丘帮助，相互支援，加损协作，
    每月季均可以精公北积果二百九十万
    这也是州速人民公肚工业建設的有效方
    无
    法。
    农产过加工和紫合利用，济价
    公社办工业以后的新变化
    值就大为提高，以棉花的祭合利用来說：皮棉紡成恕、織戒布，棉子榨油，棉秆压。
    高唐县大办工业的特果，使农村的面
    制饑椎版，棉秆皮股胶后制成箱，仅以上
    貌发生了些什么变化呢？
    四項，即可使每亩棉花的經济价值帽加一
    第3期
    ◆39■
    り

==========第127页==========
    点七到一点入倍。用紅薯制成淀粉，制做
    大办工业还将促进人民公祉的集体所
    饼干、粉絲、粉皮，或者将鲜薯蒸镏成酒
    有制向全民所有制的过渡。公社工业的产
    情等，其經济价值的提高也以倍計。
    品，有的是在国家統一訐划下，按照国家
    产品此較丰富了，人民生活也将随之
    統購、統销、统配的政策进行供应、生产、
    改善。現有工厂的生产能力，年产县按全
    第售和調拨的，如食油、棉布、羝张、食
    星公司制作清意直作督版
    县三十叫万人不均卦算，每人为二百五十
    糖等，这一部分占总产植的百分之四十左
    斤机磨面，二十斤糕点，七斤半糖，三于
    右。除了国家規定的莸購任务和統銷指标
    六斤牛油，三十二斤酱柒，十四斤酱油，
    以外，公社的商品性生产，有的朵取合同
    十二斤醋，七件衣服，一頂帽子，一十五
    制度进行。对公証工业，县联社有权根据
    尺布，棉毛锇品十件，肥皂十七点五条，紙
    各公社积果销况和当地群众要求，在財政
    张三十五点三斤，酒特十八斤，每个完童
    包干之外，提取一定比例的积果，用于垒
    -一件玩具等等。这对改善社具生香，激励
    县或更大范围的生产建設事业。所有这些
    张員的生产积极性，将起很大作用。
    都会坩如全民所有制因素。
    为了增加现金收入，分矿大积果，購买
    高唐县由于公赴大办工业，有一方三
    公社在生产上和生话上斯必需的供他产
    子四百零七人由农业轉到工业上来，成为
    陆，和保証肚其工資的开炎，一在往产自粉
    周定工。还有一部分是亦工亦效。随着公
    性产品的同时，必需逐步扩大商品性生产。
    迁亡业的发最，从事亡业劳动的人数还必
    据高唐县尹集人民公社的制查，一九五八
    将逐步扩大。社具在料学技术水年方面有
    车工农业总收入，按人口乎均，每人五百九
    了很大提高。通过公肚大办工业，群众还
    十六元八角，提取积果和生产搅用百分之
    受到了一次深剥的社会主义和共产主义敌
    八十以后，其余分配輪让其，每人平均一百
    育，他們对于个人利盆和集体利盘的关
    十九元四角；其中供給部分九十元一角，玮
    系，公社利生和国家利盘的关系，目前利
    金部分二十九元三角。如果就全县各人民
    金和长远利盘的关系，都有了进一步的
    公t新建和扩建的一百八十一处工厂的积
    認戬。
    照三千五百二十一万元中，·抽出百分之六
    十作为扩大再生产的登金，再抽出百分之
    更正：本刊今年第二期第十六百右栏
    十左右作为流动脊金，剩余一干多万元发
    第六行“貨甫净靛重”，应故为“货束藏重”3
    耠肚具工脊，每人就可以分得三十元左右，
    第七頁右栏二十三行“一万五下里，应改
    亦即相当于尹集人民公社一九五八年从
    为“二万五千公里”。第二十九百左栏第七至
    工农业总收人中所能分配給肚具的现金部
    几行“所发射的字宙火箭及其仪器”应改为
    分。
    “发射的字宙火箭所携带的仪器。
    。0。
    1969年
    り

==========第128页==========
    逐是队长濮透老人的心，
    老爷爷
    危就：“我答应你老去登林，
    捷
    还想跟你学学植树的本額，可惜体耳桑太荐载不成”
    越星公司制作清葉直作春版权
    “老，哥外住栅
    老人譬下腰求哈经笑一
    村口上骧鼓器叫哄，
    怕络你老惹下一身丽。”
    “只怪你们方才說的不合我的心，
    植树的大甲馬上就要出征，
    “年蟹人，你就我不行？
    这文我要把多年的植树經驗，
    他伤要到古长城外，
    陶們长城界面比本领…”
    原原本本传授终你們”
    营遣一座繚色的长城。
    人的一再地班慰老人，
    队长恶住笑发出口争，
    在长长的风伍末尾，
    他一个劲岸着脑袋說是听不清，
    人們也忍住笑向北艇进
    辣着一位满头自发的老人，
    老人的耳桑原来并不聋，
    老人挺捉迈大步，
    人伊劝尉他留在村里，
    为什乒令天你說西来纯說东？
    白头发下是-股青春。
    他側着耳系、警春眼暗+…
    “老斧务，你老留下吧：
    铁
    跑杜里村外需要人照应。
    匠
    “年轻人，别春我操心，我领过长城内外的大风。”
    (木刻
    “老各爷，你老设听其，他說恩应杆子同拌曲光荣。”“年整人，就話浮分寸，我滿臂泽牙怎么会牙疼。”
    “老齐齐，沙大路难走，你老不是常常喊叫筋骨装？”
    “年A,这还用体周，
    蔣
    我响应咱毛主席的大跃进！”
    正
    鸿
    第3期
    41。

==========第129页==========
    红旗
    越美公司制作请尊直作各版权
