中国共产党中央委员会主办 文一九六二年第二十期女 社論:农业科学技术战钱的光荣任务…(1) 农业科学为农业生产服务…丁颖(9) 合理安排农业科学研究工作…顾复生(1) 日本人民的斗争和日本共产党…联香山(19) 交通运輸业的綜合平衡問題…雷订(0) 方法和效果 ☆十月十六日出版安 團 ==========第198页========== 一一g水土言侖以 越美公司制作 农业料学技术战綫的光荣任务 清尊重作春版 ,近召开的中国共产党第八届中央委員会第十次全体会藏討牖了关于进一步巩固人民公肚巢体經济、发展农业生产的問题。会藏认为,現在我們的任务是,在进一步翮动农民的生产积极性的同附,动員和集中全党全国的力量,在物质方面、技术方面、財政方面,在知織顏导方面、人才方面,积极地、尽可能地支援农业,支援人民公社棒体翻济,貫彻执行党中央和毛翠东同志提出的以农业为基酬、以工业为主导的发展国民济的总方針,以便进一步巩固集体济,发展按业生产,并且逐步地、分批分期地、因地制宜地实現衣亚的技术改革。党的八届十中至会的公报指出:“要加强科学、技术的辞究,特别是要注意对农业科学技术的醉究,大力培养这些方面的人力,同时要加强对知藏分子的团精和敦育工作,使他們充分发渾应有的作用。”我例应該遵照党的八届十中全会的指示,认宾充实和改进农业科学研究工作和技术指导工作的机构,合理使用和提高现有的农业秤学技术人具,大力培养新的农业科学技术人具,切实研究和解决农业生产和浓业找术改革中的各种科学技术問題,使按亚科学技术工作在实現我图农业现代化的过程中,发輝越来越大的作用。这是我国农业科学技术战畿的光荣任务。 党中央和毛澤东同志,历来十分重痈发軍农业科学技术在发展农业生产、推进发並的技术政革中的作用。早在一九五五年,毛澤东同志在《关于找业合作化問題》的报告中,就信怒提出了农墅技术改革的任务,指出:“中国只有在秕会篷济制度方面衡底地完成肚会主义政造,又在技术方面,在一切能够使用桃器操作的部門和地方,通通使用机器操作,能使社会徭济面貌企部政观。”①党中央提田并且繁过全国人民代表大会通过的《垒国农业发展綱要》,規定要推行一系列的农业培产的技术措施,.并且要求“政善农业科学研究工作和技术指导工作”,“使校业科学研究工作更好地为发展农业生产服务”。全因科学技术发展規划对于农业科学技术的发展,也提出了許多重要的要求。在毛淫东同志提出的关于农形生产的“入字宪法”和他关于农业生产問題的其他指示中,对于农亚科学技术工作,都給予了高度的重魂,并且 ①《关于农业合作化問题》,人民版社195年版,第33頁。 1 ==========第199页========== 定了明确的任务。 我国的农亚,已整不再是私有的、个体的小农整济,面是肚会主义的集体錾济,是能够 卸制作 大規模运用現代化机器的农业錾浒。最近儿年,由于哥彻执行了党中央制定的-一系列具体政策,我国按村人民公社已整走上健康发的道路。因此,有岁骤地实現农业的技术改革,实現农业的现代化,已醚成为进一步巩圍人民公社集体經济、发展农业生严的中心环节,已盔 清尊重作春版 成为全党、企民进行国民經济建轂的主要羲事H程。在这样的形势下面,和强农业科学找术 工作,此过去任何时期有了更m迫切的重要意义。 这些年米,我国的浓业科学技术工作,有了很大的发展,取得了許多的成精。但是,总的說来,这方面的工作还很薄弱,远不能适应我国农业技术故革的需要。有不少同志,对于党中央和毛濘东同志的有关指示,还沒有深刻的頜会,对于农亚料学技术工作在发展发业生产中的作用,还沒有清楚的了解。为了大力珈腰按业科学技术工作,必須解决現在存在着的各种思想間題,从根本上提高大家对按业科学技术工作的认識。 有些同志认为,我国按亚的傳莸錾殷很丰富,有沒有农业科学我术的研究,对于进一步发展农业生产关系不大。能不能同意这种意見呢?我膺认为不能同蔗这种蔗見。 我国的焱业,有著悠久的历史。在长期的农业生产实踐中,农民群众积累和創造了极其丰富的險。这些博秭經驗,包含着我国农民对于当的自然条件和耕作条件的細致了解,其中有許多創造达到了很高的水不,为世界其他国家的农业所少有。在今后发展发业生产中,笔无疑問,必須重这些篷驗,决不能够忽魂这些輕驗。同时这些博就翘骸,为我的农业料学技术的研究,提供了大量的材料,是我国按业科学技术发展的丰富的源泉,是必须认具继承的极有价随的還产。科学必須傾听实蝼的呼声,必须以丰富的經驗为基酣。但是,怒驗还不是科学,錾驗还有待于提高为科学。农民原有的邂瞼往往是知其然而不知其所以然,因而有些醱不易于掌握,有些翘验还带有纸陪,有些經驗尽管在一个地区能够起很好的作用,却不能进一步在更广大的地区推广运用。我們必須以現代农业科学技术为指导,来研究和总精我图农民的驗,使之条理化、系就化,使之提高到科学的永平,从而在进一步发展按业生产和建觳现代化按业的事业中发霾更大的作用。我們还要看到,我国农民的傳統征懒,是在手工劳动的条件下取得的。在运用現代工业提供的新的生产力、运用现代农业科学技术的成就方面,我国农民原来是沒有或者很少經驗的。今后,随着我国农业技术改革的逐步发展,我們必領用現代农业料学技术知藏去武装按民群众,帮助他們在新的实踐中去逐步取得現代化农业的新經藏。我們达须和强农业科学技术的研究,把現代工亚和現代科学成就的运用,同:民群众的博統翘驗結合起来,同农民群众的新的头踐錾驗結合起来,去进一步檢驗、丰富和发展现代农业科学技术。只有这样,乎能根本政变我国按业技术落后 单2● 1962年 ==========第200页========== 的状况,使我国农业达到高度发展的現代化的水平。 由此可見,那种以为进一步发展农业生产,发展现代农业科学技术,无需重靓和总转农 卸制作 民群众稹森經驗的观点,图然是不正确的;那种看不到农民群众傳統經驗的局限性,以为农业科学技术的研究可有可无的观点,也是不正确的。 有些同志认为,我刚需要的是現代工业为农业提供大量的瑰代化的农业生产資料,至子 清尊重作春版 有沒有旅业科学技术的研究,对于实現农业現代化关系不大。能不能同意这种蔗見呢?我們认为不能同意这种意見。 現代工业的支援,各种农业机战、化学肥料、农用药剂等等的采用,是实現农业技术政革的物质基础。毫无疑問,我国农业的現代化,需要現代工业提供大量的发业机械、化肥、农药等等。现代农业科学技术关于农业机械。化肥、发药的生产和使用的基本原理,是具有普遮棰的。但是,重要的開題是,如何护这些基本原理同我国农业生产的具体特点結合想来。重要的問題是,什么样的农亚机械,什样的化肥、农药,能够适合我国不同地区的不同自然条件和耕作条件;么样因地、因时、因事制宜地运用这些生产資料,能够在浓业生产中收到最好最大的效果。我国地区辽盟,各地的自然条件差别很大,作物的种类繁杂,耕作的方洪多种多样。要使北方和南方,旱地和水田,平原、丘陵和山区,都能有完全适合的农业机械影要使各种不同的土壤,各种不同的作物,都能有党全适合的化学肥料:要使各种粮食作物和济作物,都能有既适合机战化要求父利于发揚我国发民精耕細作傅統的耕作方法,要使諸如此类的問題能够得到很好的解决,都必須分門别类地、系莸地进行科学技术的研究。只有按业科学技术工作跟上去了,被业机械化和化学化所提出的新問题及时地研究和解决了,因地、因时、因事制宜的技术指导工作做好了,大规模使现代化的农业生产養料,于能够大大提高按作物单位面积产量,大大提高牧业劳动生产率。如果不认宾地进行上远这些方面的科学技术研究工作,那么,工业生产就雄以提供适合需要的农业生产養料;即使提供了,也难以充分地利用;要是盲目地生产,育目地运用,就可酯产生不好的效果。 发业瑰代化的范圍是很寬广的,不仅包含着按业机械化、化学化的間題:还包舍肴大規模政造农业自然条件的問题,例如大規模兴办按田水利、整理土地和政良王壤,大規模开是荒地、开发山区和草原等等。进行这些工作,同样也需要現代工业提供各种物质的和技术的支援。但是,要使现代工业提供的支援能够适合各种不同条件下的需要,要使政造自然和开发查源的工作能够收到表好的效果,也都必領珈蓝科学技术工作,对地质、土壤、水文、生物、气候等自然条件以及各种社会避浒条件,进行大規模的粽合的考簇,并且进行周密的武鲶、研究和設计等等。只有这样,才能很好地掌握自然扎律,避免和威少官甘性,甄防可能造成的損失。 第20询 30 ==========第201页========== 谷 实現我国按业現代化的过程,是現代农业科学技术同我因农业生产的具体特点和我国农民的傳統經驗相結合的过程。钴合得好,农业現代化就可以加快多秸合得不好,农业现代化 制作 就会延援。实現这个結合的唯一正确的途徑,是式踐、总黏,再实踐、再总結。必須把农业科学技术的研究工作同机械、化肥、农药等現代化的妆业生产資料的实际运用粘合起来,同兴修水利、政良土蠖、开垦荒地等政造技业的自然条种的实暖秸合匙来,并能逐步地学握規 清尊重作春版 律,有效地解决問題。忽视科学技术研究的必要,不利用科学技术研究的成就,肓目地进行农业的技术改革,是不正确的。以为科学技术的究以脫离实踐的經驗,以为只有等待科学研究工作把規律完全摸楚以后,扌能着手悲行机械化,着手改造按业的自然条件,地是不正确的。 我們踫潮,农业料学技术的研究必須总秸我国农民群众的生产链驗,必須密切粘合我因农业生产的具体牌点,这是不是說,可以不必重脱吸取外国浓业科学技术的成就,可以不必惜鉴外国发展放业的經瞼了呢?当然不是。 我們一切有志气的农业科学技术工作者,必須下定决心,用苦工夫,来研究我国农业現代化过程中的各种開題,及吋了解其中出現的各种新鲜事物,大量掌握有关的材料,在我国农业科学技术研究上,进行孙立的創进,做出出色的成截。不要脱璃我国的实际、脫离群众,不要不关心我国发业发展的要。不要只是原封不动地照抄外国的东西,不要只是生吞活刻地搬用书本上的原理。外国农业的具体条件和我国农业的具体条件有許多不同,教条主义地搬用外国的东西,不能解决我国知此攏大而复杂的农业現代化問題。但是,这决不是說,我們可以不要接受外国放业科学技术的成就,可以不要吸取外国发展业的經驗。对于外国农业科学技术的成就和状祝,外国按业发展的历史、现状和施向,都应骸珈强了解和研究。外国一刿好的按业科学技术成就,无論是社会主义国家的还是資本主义国家的,凡是能够适合于我国具体条件的,都雏得我們学习。外国一切发堰农业的經鹼,无論是成功的还是失败的,都值得我們措鉴。有这种学习和沒有这种学习,有这种悟鉴和沒有这种借鉴,区别是不小的。这里有发展快慢之分,有省事和費事之分。人家已签取得的成就,我們接受过来,就可以不要再从头摸索。人家走过的弯路,我們了解了,就可以避免再走或者少是。人家碰过的红子,我們知道了,就可以避冤再碰或者少碰各个国家,各个民族,都有自己的长处,有自己的优点,有自己的好东西。我門要有这样的雄心,要有这样的气魄:凡是外国的好东西,对我們有用的东西,我們就是要学,就是要通通学过来,并且加以褙化,变成自己的东西。汉朝和唐朝,是我国历史上很有名的和很强醛的朝代,它們都很注意吸收外国文化中的好东西,不怕吸收外国女化中的好东西,有好东西就欢迎。所以,問題不是要不要学习外国的好东西,面是如何学习外国的好东西。只要态度和方法正确,.学习外国的好东西,对自己是大有好处的。我删应該 。4 1962年 ==========第202页========== 训我国的实际情祝发,在认宾继承我国统良傅额、系新总精我国农民群众經驗的基础上,在班立进科学武骏研究工作的基硼上,批剁地吸收外国一切有价植的成朵和經驗,来发展 卸制作 我国自己的农业科学技术,为我国农亚生产的发展服务。 我刑的农业科学技术工作,不仅要为大规模地进行按业的技术改革作好准备,也要为当 请意直作香版 前衣业生产发的迫切需要服务。有些同志认为,完全实現农业現代化慨然需要相当长的时阔,現在就沒有必要急于加瑕农业科学技术工作;或者认为,既然农业科学技术工作要适应当前农业生产发展的需要,那么,为将来实現农业現代化作准备的科学技术工作,現在就沒有必要去进行。另一些同志认为,农业科学技术工作只应当考虑将来的需要,只应当研究完全实臾技业现代化以后的問題,无靡为当前的农业生产服务,无需究当前农业生产迫切需要解决的問滔。这些看法,都是片面的。 一般說来,科学技术的研究,常常要走在前面,及早作好准备,才能滿足日后生产发展的雷要。一項新的农业科学技术研究,要取得成熟的結果,能够推广应用到农业生产中去,在多数的情况下,需要較长的阀,需哥經过反复的武骏,需要积果丰富的經驗。见要这些研凳,归根到底,是切联桑实际的是为将来发业生产发展所需要的,那就不能把它們当作可有可无的东西,不能等待将来迫切需要的时侯,来着手进行研究。必須了解,我国农业技术改革已开始,在党的八庙十中全会更加明确提出要动黄和組凝全党和杂国的力量逐步实現农业的技术改革的任务以后,这个工作必将比过去更快地发展。对于农业科学技术工作,現在已經提了許多要求,将来还会提出更多的要求。如果沒有預見,不展望将来,作好雅备,那么,农业科学技术工作就不能适应形势发废的需要,:至可能妨碍效业技术改革的进展。 当然,我柄也决不能忽硯現在。袋业科学技术工作,应骸而且也能够为当前农业生产的发展服务。有許多成熟的按业科学技术知藏,許多为我国和外国的生产实曦证明行之有效的农业技术措施和技术管理制度,只要結合各地区的实际情祝,‘进行一些献驗酐究工作,就可以推广和运用,就可以对当前农业生产发彈积极的作用。 例知,我国的农业科学技术机关培育了訐多按作胸优良品种,农民群众在长期的实踐中也培育了許多良种。怒过鉴定和区城就驗,因地制宜地推广这些良种,且建立一套良种繁殖和换的制度,防止良种的混杂、退化,就能收到显著的增产效果。解放以来,棉花、小麦、水稻、玉米等良种的推广,偉經取得很好的成績,一般比原来品种增产百分之五、百分之十、白分之二十,越至更多一些,就是很好的证明。又如,現代科学技术对于許多农作物病虫害和牲畜疫病的防治,已都創造了有效的药物和其他防治方法。在浓作物病虫害比較严重的地,区,运用这些方法进行防治,可以避免的提失,一般估計,粮食为产量的百分之十,棉 第20期 ·5 ==========第203页========== 花为百分之二十,果类为百分之三十左右。由于现代报业科学技术的发展,人們附于农作物病虫害和性畜疫病发生、发展、傳播的規律,已签有許多戌熟的知藏。根据这些科学知藏, 刘制作 把我們已經建立的作物保护和牲畜防疫的法規制度,更加健全起来,认馔地貫例实施,就能够有效地控制病虫害和疫病,使之不致蔓延为害。所有这些工作,都能够在当前城业生产中收到显著的效盘。今后,我柄要更有酐划地、有步骤地进行这类工作。为了这个目的,就应 请意直作香版 骸在农业技未管理部期的頜导下,把已有的一套基层农业技术机构网,包括各地的农业技术挨广站、种子站、畜牧兽医站、检按站等等,更加充实起来,使它們发輝更大的作用。各地的国背农墙,应骸成为技术武骏、技术示范和良种繁育的基地。农业科学研究机构,要同技术推广机构、国营放場武臉基地建立密切的联系。 从以上的論逃可以看到,不骼从哪那方面求說,要发展农业生产,要炙現农业的現代化,大力加强农业科学技术工作,大量培养农业科学技术人才,都悬弗常必要的。认为对于发展农业生产和实现农业现代化,农业科学技术工作是可有可无的,按业科学技术人員是可有可无的,这种种观点都是非常錯鞭的。 馬克思主义絰典作家十分蚕褪科学技术的发展在促进农业現代化方面的重奠作用。馬克思說,科学发展的水平以及科学技术应用的程度,是决定劳动生产力的一个重要因素。他音勰指出資本主义国家中现代化农业的发展,同十九世和后期化学、地质学、生理学的发展及其在农业中的应用,是分不开的。“戡藉自然科学和浓学的发展,土地的丰度也改变了,因为使土地各种要素能立即被利用的手段也故变了。”①“在自然丰度相等的各种主地上,这相等的自然丰度能被利用到何种程度,部分地要看按业化学的发展如何,部分地耍看农业力学的发展如何。”②对农业投資的增加这个現代化农亚的重要标志,也是以知藏的扩大、以科学提供的新的投資途徑为条件的。恩格斯也說,科学是发和提高农业生产的一个要素,“应用資本、劳动和科学就珂以使土地的收获量无限地提高”③。 我国的农业,不是資本主义的农业,而是社会主义的农业。这种农业同養本主义按业料比,具有极大的优越性,就是在发展和运用农业科学技术方面,也有窘有利得多的条件。我們深信,在党的顏导下,过工人和农民的勞力,經过全体科学技术工作者特别是农业科学技术工作者的努力,用现代科学技术逐步地把我国灰业武装起来,党中央所预見的、全国人民群众盼望已巩的按业現代化的目标,必将胜利达到。各种农产品的产最必将成倍地、基至几倍地增长,整个按业劳动生产率必将儿倍地、几十倍地提高。在这样一个高度发展的农业 ①②《資本验》第3卷,人民出版t193年版,第1004、851真。 ③《政治經济学既判大别》。《馬克恐总格斯泾第1张,人民出版社1956年版,第B16真, ●6● 1962年 ==========第204页========== 生产的基酣上,我国的工业和整个国民經济必将高度地发展起来,我国人民的生活必将商度 卸制作 地富裕起来。 当然,应骸指出,我刑要实现这个目标,还需要翘过一毁相当长的时間,还有很多艰弦而复杂的工作要做,也还有許多的闲难要克服。我們要对各方面的工作作很斑的安排,就放 清尊重作春版 业料学技术部門来說,应骸根据李国实瑰农业技术改革的总規划,切合实际地制定自己的工作規划,有計划地、有步驟地、有重点地开展坂业科学技术工作。 按业生产是十分复杂的,各地的自然条件、作案枰和韁济条件差别很大。在这个地区、这个条件下适用的按亚技术措施,在别的地区、别的条件就河能是不适用的,或者是不完全适用的。带有普遮性的原理和經驗在具体法用的时候,也必須钻合各地区的特殊条件。因此,因地、因时、因事制宜的原則,就成为发业学接术研究工作特别是农业技术推“和技术指导工作的头等重要的原則。任何主观主义、命命主义、形式主义、千篇一律、机械搬用、忽地区特点的做法,都是极为有害的。应該指出,花浓业科学技术的武險和研究中,大量的工作,就是为了解决在各个地区如何因地、因时、因非制宜地运用現代投业科学技术成就的問鼯。一纫农业技术措施,都必须在各个地区經过反复武殿,整过典型示沲,签过經济效果的藕查研究,根据群众的自顧,在本地区范喵丙逐步地推广。 在农业科学研究工作中和技术推广工作中,要提倡脚踏实地从小事情做超的工作作風。邓使是一項很小的技术措施,一項很小的技术革新,只要认其抓起来,抓到底,研究成熟,切实推广,总起来看,增加的产量,节約的劳动,就会大有可观。举一个例,仅仅研究防沿一种农作物害虫,如水稻暝虫,对于实現整个农业現代化来就,似乎是一件小事情。但是,我剂的发业科学技术上作者把这种研究工亡作一直做到底,找到根除螟业的有效办法,井且做到全国所有水稻产这,都能够完全彻底地根除螟虫的为害,那么,我們一年就可以增产稻谷儿十亿斤。所以,只要我們的农业科学技术工作者,都在自己的工作脚位上做好各种看来似乎很小的事情,那么,群多小事精积果起来,就能对于我国农业生产的发展,产生巨大的效果。 我国实现农业的技术改革,实現牧业的現代化,是一件极其律大的事业。一切爱圆的、有觉悟的妆业科学技术工作者,都应該深刻地认識这个事业的偉大意义,自觉地投身到农业技术政革的广閥天地中去,把为农业现代化服务当作自已的馨身事业;应該有严肃的实事求是的科学态度,既要勇于创造,丈要康虚謹旗,应該鼓足于勤,抖擞精神,在自已的光荣樹位上,款敌不倦、锲面不舍地工作。一爱国的、有觉悟的农业科学技术工作者,都应該密切同农民群众的联系,向他钙学习,总特他們的豁瞼,向他钙普及技业科学技术知藏,为建設現代化的农业而共同奋斗。 政治上有正确的方向、同群众有密到的联系、科学技术上有經驗和成就的农业科学技术 第20斯 。7 ==========第205页========== 专家,是我国实現农业現代化的匪要人扩。现在,这样的人还是太少了,需要十倍、百倍地推茄。党和人民殷切地期望一支几十万人成百万人的、拥有各行各业专家的、叉紅父专的 刘制作 农业科学技术队伍,迅速地成长壮大起来。有志气、有才干的青年,应藏充分认藏发展农业的重要意义和国家树于农业科学技术人的迫切需要。党和人民殿切地期望大量的青年去学习按业,充实和壮大发业科学技术队伍,在求业战犧上作出光輝的成载。其他有关的科学技 清尊重作春版 术部門,也都应該根据农业的需要,根据本門科学的特点和问能,开展各种直接間接为农业生产和农业技术改革服务的研究工作,在支援按业中作出自己的貢献。 各额党組箴和政府部門,首先是农业部門,应骸同广大农业料学技术工作者密切联系,做好团钻和教育工作,充分調动他們的积极性。应骸把現有的农业科学技术工作者很好地栽起来,在思想上帮助他們继领改造和提高,在工作王正确地使用他两的力量,充分地发揮他們的作用。凡是用非所长的,应骸合理地調整,使-一点一滴的农业科学技术力量,都汇集到为农业生产服务的洪流中去。在討論和制定农业发展規划和农业技术政策的时候,在論和推行农业技术措施的时候,都应藏倾听和拿重他們的意見,充分地芳虑他們研究的成果。农业科学技术工作者根据自已的知藏和新究,对技业生产、对农业故术政策和技术措施,提出各种建羲,是他內积极关心t会主义事业的表現,是他們的(肯所在。对他們的意見和建藏,我們应該采取热忱欢迎的态度,认箕地酐究和負赏地处理。是切实可行的,就应骸笨钠,积极地、因地制宜地以实施。在技术政策和技术措施題上的不同学术鬼解,要根据百花齐放、百家季璃的方针,展开自由的尉論,通过实踐的檢驗,得出正的的結論。各殺党政部門的干都,要十分关心农业科学技术工作者的工作,把他們的成就当作自己的成就,把他两的困瘫当作自己的困难,为他們的即使是很知小的成就而高兴,为解决他們的困难而千方百計地去想办法,在发展农业的共同事业中实行同志式的合作。 农业科学技术研究机构,需要进一步充实和加强起水。研究工作所需要的各种集件,如就瞼場地、图书查料、仪器設备以及必葵的人力和查金等等,要积极地尽可能地帮助解决。研究工作所需要的时問,要采取有效的措施加以保证。对于农业科学技术研究工作的艰互性和长期性,应骸有充分的认藏和体款,对于究工作的要求要切合实际,应該鲥心地帮吻农业科学技术工作者,經过长期努力,逐渐作出戒煮。 各级党粗锇和政府部門首先是农业部門的干部,还应藏心地向农业科学技术专家学习,向农民群众学习,拜他例为老师,学习現代农业科学技术知藏,学习农民的器驗,使己逐渐成为精通业务的、能够胜任建毅現代化农业的领导工作的、丈红又专的干部。 我們深信,在党和政府的頜导和支持下,我国的农业科学技术工作著,一定会对发展牧业生产,逐步推进农业的技术改革,实現我画故业的现代化的锋大事业,作出重大的頁献! 。名票 1962年 ==========第206页========== 农业科学为农业生严服务 越星公司制作清意直作春版 穎 袋业科学是自然科学的一部分,它的研 間接的問題。也就是流,农业科学研究工作 究对象是同浓业有关的客兜世界的各种規 者直接为生产服务的,也有閻接为生产服务 律。毛滓东同志致导我刚說,問題“不在于懂的,但最憝目的都是为按业生产服务。如上得了客观世界的規律性,因而能够解釋世界, 所逮,关于作物栽培的客规規律的研究,包 而在于华了这种对于客飓想律性的认藏去能 括作物本身的生长发育規律,有关的环境条 动地政造世界”①。因此,从馬克思主义的观 件的变化发展規律和作物生有与环境条件关 点来着,究农业科学,认藏和掌握有关客观 系的规律三个方面。研究这些規律性,如果 规律的目的,归根到底是为了政造客观世界, 不考虑其具体内容和目的性,那就不易肯定 是为了发展灰业生产。 其是否与生产实际有关,也不易肯定其是否 就就农业科学的重要部門之一的作物栽 舵离生卉实际。应藏特别指出,有哪些成功 培学的霁观规徘来說,首先是作物本身的生 的先进生产笑踐經驗不具备着理脸性、科学 长发育的规律稠题,其次是同作物有关的环 性的具体内容呢?科学研究餒可为生产实踐 境条件变化的魂律問題,再次是作物生长发 解决問题,同时也可为經驗技术提供科学理 育与环境条作关系的规律間題。农业科学工 論根据,开拓新的生产的城。所以重要的間 作著如果能够认藏和学握这些同故业生产有 期在于:必須切切实实地从当前的生产实际 关的客观规律,就有可能站在技业生产战酸 出发,把生产实际同科学武,驗研究精合起来, 的前头,积极地帮助国农場和人民公祉发 根据問题的先后鬏急,作出垒面的安排。确 展数业生产,具体体現党关于发展农业科学 切地說,这就是发业科学理豁联系生产实际 班究的方针政策,从而促进农业生产和提高 的問題,.也是理論与技术統一、当前与长远 科学硕究水乎。 統一的問題。 为了保证农业科学更好地为农业生产服 农业科学研究队伍是胜利地完成农业生 务,农业科学必须认宾研究解决生产实际的 产投展的战斗任务的主力部队之一。为了使 理論問題,一定要联系实际。但是,农业科 ①《实践論》。《毛强东选集》第1卷,人民出版社 学所涉及的范圍很~,有南接的問題,也有 1952年第2版,第281頂。 第20则 ·90 ==========第207页========== 农业科学理敲同农业生产实际密切地和正确 逐步解决旅业生产中存在的間題,使广大人 地联系起来,最好一方面出生产颜导部吗密 民群众吃芽用的生活水环能哆逐步提高,使 切注意生产上存在的科学技术問題,作为托 社会主义国民經济建骰的基酣更加巩图,那 务交給科学研究部眄,以珈强其战斗貴任威 就不能認这个科学水平很低,对农业生产发 和奋斗的决心;另一方面,农业科学研究部 卸制作读意重作春版 生作用过小。当然,对当前国际上重要学料的 門也应面对生产实际問题,加强与生产頜导 进展情祝,也应骸有足够的重覦。 部門的联系,并积极年取和要求承扭起值 我国是世界上最古老的农业国之一,有 接战斗的光荣任务。同时,也可以肌确生产 怒八的农业艾化傳統,农民也有丰官的生产 卧划和研究工作計划逐步发展的阶段性的 整險。可是在长期的封雉锍治下,特别是近 关系,使科学研究工作符合生产和科学发展 百年来又加上帝国主义殘的压迫刻削,却 的要求, 渝为科学技术落后、一穷二白的国家。解放 我們不应骸商开生产实际周題来进行理 以来,由于党对科学研究工作十分重視,特 論研究,也不可能商开理論而要求系铳地、完 别是在党的正葫方针政策的指导下,明确了 整地来解决生产实际問題。我例应从当前生 加强农业料学研究工作对于进行旅业找术故 产的需要和乳有科学研究的基邢出发,来考 革和发展报吡生产的重大意义,并规定把浓 虑和明确当前要解决和能够解决的筇一步是 业科学研究工作和农业技术政革与农业生产 什么,第二步是什么,以及准备在三年、五年 紧密地转合超来、这就使农业科学与农业生 后要解决的又是什么,使我們能够一方面既 产的发展具备了甘分有利的条件。 逐步解决了当前問题,同时也为解决第二步、 我国广大农民是勒芳勇敢的,生产經驗 第三步的問禵做好罹备。 非常丰富,醉放后粉碎了封建刻削制度和帝 可能有人提出:这样强調研究生产实际 国主义的压迫,在祉会主义思想的光輝照罐 問題,那么如何赶上国际水不呢?他們主張 下,他們的生产劳动积极性空前地高恶起求。 从困际究最高水不出发来作研究規划。对 現在的間題是,还沒有很好地总粘农民这些 当前許多生产上存在的实际間题老不解决或 丰富的生产整驗,并道过武險研究使这些华 熟无脐,而过分强調去追求研究最尖瑞的 产經骏都具有系統的配套成龙的科学理論基 周題,是不正确的。人刚常就,尖蜡是从碩大 弼。由于农民多种多拌的生产經驗一般还具 强固的塔底建立超来的。基酬不巩固,尖端艾 有一定的局限性,要推广这些成功的先进籠 如何站稳起来?如果对摆在面前的酐許多多 驗,必须找出一定的科学理論,作为在其他地 客观存在的間翅不求了解,不求解决,或者不 区推广的依据。囚此,如梁我們对各种不同地 把一大人民群众的吃穿用問題放在第一位, 这区、不同季节、不同品种以及不同栽培条件、 只是追求国际水不,这只能說是脱离实际的 不同产显水平的农业生产錾翰进行总秸,能 做法。相反,如果能够把哪些摆在我們面前的 够把这种作物生长发有过程的各个阶段与环 客观存在的間題的规律性加以了解和掌握, 境条件的实际关系的规律性明确起来,就有 •10· 1962年 ==========第208页========== 谷 可能把这个总错出来的理論,因地制宜、因时 得不怒过一段摸案过程。知开始树會由行政 制宜地其他地区条件不同的生产实囊相籍 上抽調各专业的人員粗成粽合研究小粗,在 制作 合,以指导生产。那么,这就不仅对当前农业 适宜的地区設圍基点,进行协作研咒,租有 生产具有指导作用,而且也有可能把“驿經驗 时由于粗釅不易健全,目标不易統一,效果 吃飯”式的按业变为現代化、斜学化的农业, 并不明显。近年来,又有不少科学工作者自 清尊重作春版 并使我国的牧业科学水车大大提高一步。 发地租成专婚究小粗,协作进行,但在工 由于农业生产是与生产实际有关的内作过程中有时由于对閻題的看法有所不同,因、因及其相关系的人为調整的各种复而不能求同存異,以致依然不能貫彻始憝,杂因桑的粽合表現,从而按业秤学配套性 收到阅滿效果。今后由于半产家标的迫切要 的协作研究就显得特别重要。像土、肥、水、求,我們应骸有粗锇、有导有計划、有种、密、保、管、工“入字宪法”对于农业生 步骤地,在共同日标、共同裙要的总体設尉 产所超的作用,人钙已翘有了此較深刻的 下,知成专题研究委具会,朵取橡步兵、炮 认識,即认識到各个“字”相互間都有着有 兵、骑兵等各个兵种协同作战的方法那样, 机的联系,藝一个方面的間通得到解决,就 以期同时神破各种障碍,获得全胜的效果, 同时也要解决有关各方面的間题。例如要彻 这是完全有可能的。 底解决水旱作物輪栽問题,就不仪有土壤肥 应骸指出,任何新事物的发展都有一定 料的研究問通,同时也茬口安排、品种选 的过程,这样配套式协作的研究方法,从过去 育、病虫杂草防除等方面的究問題,要由的“单于”方式来看,完全是革命性的。只有在有关各方面分工协作进行研究,使整个“入 我們优越的社会主义制度下,在抱有共同目 学宪法”的粽合技术措施起套来,于有可 标、一致要求协作的集体主义思想基襁上,才 能达到合理输栽的目的。这个协作并不是誰 可能工作进展过程中积累有盒的經驗,加 主、誰从的問题,而是各有各的在务,在共 强粗疑力量,取得配套成龙的研究效果。· 同目标下把务有关方面的力量发揮出来,把 为了使农业科学研究更有效地解决生产 各有关方面的工作配合起来,同时进行整个上存在的問題,以服务于生产,在进行武嘛問题的研究。这种协作有如工广的各个屯間, 設計时,幕耍有正确的指导思想。我們认为, 在制造一部机器的共同目标下,互相配合, 首先应从农民的生产錾驗的基硎上进行武驗 互相依存,以发輝各个車間的恢作作用。不 設計。我們常常提出的合理密植、合理施肥 論是同一桃构内各部門的作,或者是不同 等研究項目,要解决合理程度的問期,不从具 机构之聞有关都門的协作,以及不同地区之体内容来看其是否合理,是很难决定的。例閻有关机构或部門的协作,都只有在社会主如研究水稀合理密植問題,鞋不是单純进行义制度和集体主义精神的鼓舞下,才有可能不同行、科距处班和每科苗数武验所能解决頫利进行。 的,也不是把各地資料加以总結,我出多数 当然,这种协作过去由于秧乏暾,不 获得丰产的单位面积穗数、粒数多少就可以 第20期 ·11● ==========第209页========== 解决的。因为薮叶生态特性的表現,穗数、粒 决什么問題。不从具休問題和已有韆驗抹 数的构成,与品种特性有关,与水、上、肥等栽 来考虑,而只从股想州发,由于有关因子复 培条件和人为的控制技术也有关,不可能仅 杂,設計月难合理,也雄得出帝望解决問題 从料数、苗数来决定問题。因此,如果我們在 的应有桔果。 卸制作读意重作春版 一定的栽培經驗基硎上,以某一地区、某一生 另外,在农亚科学研究工作中要有严肃 产队栾用一定的品种和一定的施肥、漉排、管 性、严格性、严密程,这是非常重要的,这 连技术等所取得的一定产量为基础,研究相 是取得研究成果的重要保证。也就是就,首 对的合理弦度,也就是按照农民的鄹驗,如于 北是研究态度要严肃,要认兵地稠查总黏出 分葬格期后和田穗期前,看板株生长的健壮 生产上存在的問題,并进行藤人的分析研究。 情祝和封行或蔭薇程度,进行植株荤叶的立 其炎,决定研究項目后,設针要严密,要了解 体分布和光能利用的指标定等此較研究, 国内外对于解决这些問题的研究秸果和所笨 就可以减少农业“八字宪法”中有关因子的配 敢的研光方法,結合当地、当树的实际要求, 套毁計上的困摊,面取得胶为符合实际的效 确定朵取哪些方法,或者粽合哪几种方法最 果。同时也可使一般带有局限性的农民的成 好,有某些前人已經解决的間题,可否利用到 功經驗,获得科学的理論根据。 实际上去影某些閻題必須黏合当地其体条件 其次,应从預定产量基邢上进行就瞼設 塞新进行研究,由此作严密的武驗設計(不 計。在大致預定的产量基上,应該进一步 参考前人的癣究成果,不吸取前人的經驗数 考感品种、整地、瓶肥、灌排、管理等具体 瓢,是一个重大的捐失)。再次,到計划已定, 的条件。产量不同,相应的品种、肥料等技 工作开始后,就要严格貫彻执行,不应随便 术措施也不一样。可以就,五百斤产量有五 变更。换句話就,从事科学研究工作,要具 百斤产量的执行“八字宪法”的其体措施,八 有科学态度和笨取科学方法,才可能解决实 百斤产量有八百斤产量的执行“八字宪法”的 际問题,获得应有的成果。 具体措施;所留合理的群体构成也是一样, 总之,农业科学必須紧密地联系生产实 从而产量指标不同,武驗設計也不一样,不 际,更好地为农业生产服务。让我們至体农 能一律看待。由于产量不同,所用的品种、 业科学工作者更加紫袭地团秸起来,响应党 肥料以及整个栽培管班和病虫害的兜可能 的入届十中全会的号召,更高地举起赴会主 性当然也有不同,所以进行栽培就驗設計时, 义建設总路韆、女跃进、人民公祉的光辄旗 必須先确定产盘指标。一殿地就,农民的成帆,鼓足于勁,为及厦我国的农业科学事功經驗是对于“八字宪法”各个方面取得$衡 业,为进一步巩固人民公社的集体誙济和逐 的精果;要进一步提高产最,必然打破这种 步实现我国的农业技术收革,为发展农业生 平衡,这就要考虑在敢得新的不衡时,需要解 产而貢献H我捫的一切力量。 ·12· 1962年 ==========第210页========== 江苏省的农业科学 到了里下河地区早豁烂秧的原因和解决烂秧 合 研究工作,在党的祉会 問趣的有效措施,证明利用温床培育足够的 主义建設总路筏、大跃 壮苗,及时早栽,秸合高双行合理密植, 理 进、人民公社三面紅旗 是提高甘薯产貫的主要途徑,明确了稀麦苗、 的光辉照耀下,在毛滓 株、穗、粒协調生长发育的合理群体结构, 越星公司制作清葉直作春版权 安 东同志提出的以农业为 提出了有关苗垒、株壮、穗大、粒多、粒重 基珊、以工业为主导的 的技术措瓶影还对农业劳动模范陈永康的晚 排 发展国民經济的总方 稻丰产栽培技术进行了系藐的研究,总秸了 农 指导下,有了此数大的 他的晚糈亩产于厅以上的丰产徑驗,为因地 发展。江菲省的树业科 制宜地逐步推广这項經驗剷造了条件。此 业 学研究工作,是攻大面 外,对于农作物的輪作复种、播栽季节、晚 积生产中出現的关键性 茬增产、肥水管理、生物学特性和春霜冻害 科 科学技术問题的酐究为 的防御等,在原理和技术方法上也都进行了 主,同时也积极开展基 研究。 学 腿理論性方向性間題的 在改良低产土壤的研究方面,通过对全 研究、农业基本情祝的 省二千多万亩不同类型低产土壤的研究,和 研 顾 調查研究和科学資料的 步踩明了沿海草向盐土的自然发生过程和盐 究 积果等工作。几年来,以 祓消长規律,以及内地花碱土的成因,初步 复 提高揿食、棉花和油料找到了知速故良利用不同类型低产土壤的途 工 生 作物单位面积产显的 徑,提出了排盐,引种鞣肥、牧草以培养地 問题为中心,进行了大 力,以及灌溉冲洗,加速晚盐等办法。 作 景的硏究工作,在作物 在肥料硏究方面,初步探明了全省不同 的輪作布局、耕作栽培、 地区适宜种植的牌肥作物种类和相应的鞣吧 品种选育、提高土接肥 作物增产技术措施,特别是在各种低产七壤 力和改良低产土鹱、防 上种植发展綠肥作物的途徑;进一步明确了 御白然災害和农作物病 哪些土镶和作物适宜施用酶肥,并肯定了 虫災害、农机县枚良以及增产畜、禽、荣、果 肥施于辣肥作物和其他豆科作物,对于银进 等方面,均获得了一定的朗究成果。 生物固氯有明显效果,为稀肥的利用开辟了 在作物栽培技术的研究方面,通过潮查 广闆的途徑。此外,在收进肥料积制方法、 和武險研究,探明了主要作物在不同地区、 肥技术以及氮水施用等方面,都提出了一 不同耕作条件下的密植原則和密楨范園;找 些經济有效的技术措施。 第20期 ·13● ==========第211页========== 地 在选育品种方面,选育和肯定了一批适 在畜禽究方面,选有出的“新雅猎”, 公 合江苏省种植的新的优良品种,其中不少品 耐粗性較强,精料滑耗比狗克夏猪少五分之 制作 种已經在生产上开始推广应用。例如,在水 一以上,产矿数、屠半举等均此雅猫、剎克 稻方面,选育抗叶霜热病的中釉“南京一 夏猪为高。目前这种“新涨猪”已錾在淮阴 号”,比“胜利”和堆产百分之于二到三十三; 部分地区火大量繁殖推广。进青出的卵肉淾用 请意直作香版 抗螟虫、狡枯病、穗塹稰热病、白吁栝病的的“新狼山鸡”,其有产卵多、卵鞍重、成熟晚粳“公社一号”,此“858”品种增产百牙之 較早的特点。另外,还研究出了防治猪瘟、 十左右。在小麦方面,选育出了早熟丰产、具猪丹毒、猪肺骏等烈性傳染病的按苗,以及有高度抗秆锈病能力的“华东六号”和丰产抗 防治猪气置病的有效方法。 锈的“吉利”品种。其他如大豆、棉花、甘薯、 此外,对于江苏省主要果树養源利用、 玉米、大元差、蔬荣等,也都选育出了一些新 选育品种、防治病虫害、改善栽培管理,蔬 品种。在品种查源研究、稍麦阶段发青研究、 类育种、提高周年供应的裁培技,以及以 杂交优势利用研究,以及遗傳肯种理論研究 水稻地区的农机具为主的放业机战的研究, 等方面,也都获得了一些有症的釉果。 也都取得了一定的成煮。 在植物保护研究方面,逐步深明了江苏 从江苏省农业科学研究工作的情祝来 省稻、麦、棉主要病虫害的发生规律,研究出 看,要比較快地啾得科学研究成果和大量地 一些有效的防治方法,井且已鄮在生产上大 培养人材,使农业科学研究工作更好地为发 面积应用。例如,在防沿水矜螟虫方面,找 展农业生产和推进农业的技术改革服务,必 出了水不同生南阶段与螟虫发生为害的关 須认宾貫彻执行党的方針政策,并且要从 系,提出了栽培与药剂粽合防沿的措拖。在 究机构的設置、力量的粗锇、研究任务和研 防治棉花紅给虫方面,提出了利用自然低温究方向的确定、研究武懒条件的安排等方面进行冷仓貯花,熏蒸棉子,越冬防治,以及 茄以保证。在这方面,我們有以下儿点初步 后期药等方法。 的体会。 从农业生产和农业科学研究工作的特点出发, 有計划、有重点地开展科学班究工作 农业生产所提出的問題,往往是多方面要在于解决发展按业生产当中的科学技术間的。有的是生产粗織和怒营管理方面的,有题。农业生产的对象是有生命的植物和动的是人力、物力等生产条徘方面的,有的是物,它們各有自己的生长发育規律,并受复科学技术方面的。这些方面的問題,氈有联杂自然条种的影响,具有强烈的地区性和季系,又有区别。农业科学研究的任务,主节性。因此,农业科学研究工作也必然具有 ◆14 1962年 ==========第212页========== 复性、連籁性、系就性的特点。 是相互联系的,不能截然分开。科学研究机关 卸制作 我們在农业料学研究工作中,所调到的 在决定任务和部署力量时,应当以当前問題 間题是多种多样的,既有长期存在的問題,叉 为主,并适当安排长远调题的研究。不同质 有暫时出現的問題;既有棕合性的間題,又 的科学研究机构对当前与长远問題的研究, 清尊重作香版 有专业性的問題;疵要继承和发揚适用的技 可以有适当的分工,各在一定程度上有所彻 术經險,艾要故革不适用的技术經懒。研究重。农业生产中的科学技术問題赞粽复杂、面工作既有接为生产服务的,丈有間接为生广量大,因此,在科学研究工作中,必須突出产服务的影既要解决当前的間題,丈要对农 重点問題,以主要力量保证重点問題的研究, 业生产发展中将要出現的問題进行研究。针 同时还要照顾到一般問題的安耕。 对这种头籍粉繁的精况,必須明确研究柱务, 江苏省的农业科学研究部門,是把大面 全面规划,合理安排,有計划、有重点地开 积农业生产中出現的关键性的、而經过研究 展科学醉究工作。 又能在近期丙見效的科学技术問題,作为首 要明确科学研究杆务和研究重点,必須要的研究任务。例如,把敢进稻、麦、都等主加强潮查研究,充分了解农业生产情祝和各要作物大面积不衡增产的栽培技术,整理地方面对有关間題的研究动态与成就,抓住問方品种、引进和选育新品种,防治水稻螟虫题的核心和发展趋势。在确定研究任务时,还与热病,改良低产土,开辟肥源,經济需要根据当前与长远、重点与一般相桔合的 施吧,防治猪的烈性染病等問題,数为科学 原則,进行全面規划。所謂当前的問题,就是研纥的重点。同时,对于有关今后生产发展在当前生产上出現的关键性科学技术周題,中的科学技术問題,和基础理論性方向性的也就是近期内可以取得成果,并能在生产上 科学技术問题,也做了适当安排,例如,阶段 发彈广泛增产作用的問題。所謂长远的間題,发育、矿质营养、水分生理、作物生态、遣傅选就是着生产的发展将会出現的科学技术调种規律、病虫发生规律及其頸御預报工作、水題,和需要作較长期探紫能获得解决的問田机械化、新技未的应用、土基本性质等間題,以及为开僻农业堆产新途徑和加速科学題。这样,就能在逢面安排的前提下,分清主发展所需要的基础理論和新技术的周題。科炎,集中力量,重点突破,不断地扩大科学研学研究工作所要解决的普前問题和长远問題究成果,更有效地为农业生产服务。 全省各极科学研究机构合理布局,全面安耕研究工作,使上下左右明确分工,各有侧重 地方性的农业科学研究机构的掰究工 它所研究的周题是多种多样的,有些研究任 作,是为一定地区的农业生产服务的。租是, 务是解决不同地区的共同性間題,有些研究 第20期 ·15 ==========第213页========== 地 谷 任务則是解决所在地区的特殊性稠題。如果 的、具有地区酵点的农臣科学研究体系,更 不对研究机构进行垒面安排,分工协作,就 有力地开展科学研究工作。 会分散力蠢,重度劳动,钻研不深,不能及 江苏省的农业科学研究单位和有关的大 时解决間題。因此,必須对至省各毅研究机 专院校骸多,有不少农业科学研究人其,如何 制作读意重作春版 构进行合理布局。同时,要根据圣省的統一 将这一批力量镀起来,分工协作,充分发 規划,黏合各研究机梅的脖点,杂面组疑和 揮他們的作用,也是搞好农业科学研究工作 安排研筅力量,做到各有側重,分区逐步形 的一个重要問題。江苏省根据工作需要和各 成一定的研究中心。江苏省农业科学研究机 单位的特长,集使力量,較快地突破了 构在潮整过程中,适当合并了某些性质和近 一些重大的秤学技术明题。例如,在研究作 的研究单位,充实了一批基础較好的研究单 物布局和输作制度等問题时,我两除弑疑地 位。首先加强了江苏数业科学分院,确定它 区力显外,还会同有关大专院校和江苏省报 是牵省棕合性的农业科学研究中心,除了食 业科学分院有关专业所,包括五个专业知的 背粗藏全省农业科学技术力量,在业务上、 力量,在苏南丘陵地区进行了粽合姓的考禁 学术上顧导各农业科学研究机构外,并着重 研究,在較短的时潤丙完成了二十三項典型 对孕省性的农业科学技术的关键問題和有关調在。父如,对于江苏省河以北地区次生理豁性方向性的間题,有計地有重点地进盐清化問题的技术考察工作,粗機了有关大行深人系就的研究。专区农业科学究所是 专院校、科学研究单位、生产部們等方面的力 地区性的农业科学研究机构,根据全省自然 量,从土壤、水文地质和农业三方商进行了粽 这划与各地区农业生产的特点,原有的专区 合考察,初步探明了这些地区次生盐清化的 农业科学研究所将逐步向专业研究方向发 原因和存在的問題,提出了不面防治的意鬼。 展,它的研究工作应面陶重点产区,突出重此外,为了进一步发輝大专院校的科学研究点作物,将大面积增产中的关性的技术問 力量的作用,在总体殿計之下,黏合各有关大 题放在首要地位,并注意搜集和整理当地牧 专院校的条件和特点,将部分基础理論問题 业生产技术的基本資料。县一殺的放业科学 的碎究,分工由它們負貴进行。例如,在三 研究机构,可以按照农业自然区域,在有代麦的酐究方面,科学研究单位以研究其体科表性的地送分骰儿个武驗站,这些武锻站貧 学技术周题为主,有关大专院校约黄近部 责良种繁殖、区战武驗和示范性武鲶。在特 分生物学特性的研究工作。义如,在防沿螟 定的地区,还可以毁立果树、斋做等专亚性虫研究方面,科学研究前竹着重研究大面积的武驗場。这样,杂省的技业科学研究机构 防治技米、新药剂应用、預脚預报等,有关 就可以上下左右合理分工,明确任务,逐步 大专院校划珂对内吸药剂的内导机兜进行班 形成一个位括省、专、县各毅科学研究构 究。这样,对完成全省的重点研究任务,突 16+ 1962年 ==========第214页========== ◆ 地 破关鞭性的科学技术問題,提高科学研究水 一→授都要整过区城适应性武豫和示范試驗等 不,起了积极作用。 阶毁,然后由推广都門由到面地逐步推广。 科学研究和技术推广,是科学为生产服 这就需要健全农业技术推广机构,加强对发 务的两个重要方面。因此,科学研究机关和 业技术推工作的颅导。在統安排、分工 卸制作读尊重作春版 技术推广单位应当密顷联系,相互支持。趼 黄的原則下,使科学研究工作更好地和技 究机构需要认鉴定研究成果,关心研究成 术推广站、种子站、奇敢兽医站、良种繁育場, 校 果的示范推广。农业科学醉究成果的应用,以及国背农場的工作密到地转合起来。 积极宋取有效措施,提离高科学研究质虽 当科学研究任务磷定以后,正硕的研究 术,并及时总結研究成果。为了保证研究质 途徑就十分重要。在进行某一項科学究工悬和研究成果的推广应用,还必須做好研究作的时侯,途徑是很多的。例如,对于防语某 成果的示范剥驗和鉴定工作。严格的鉴定, 些病虫害的碎光,可以笨取种子、土壤消毒 可以正确靡价究成架的应用价植和科学 防治,药剂防治,栽培防治,生物防治或粽合 性,是将研究成果戍用到生产中去的重要步 防治等途徑,也可以从病虫害的发生規律和 骤。此外,重說仪器設备、人青配套、培养于 頇御預报等方面并始研究。但是,在研究工 部和建立必要的制度、稳定科学研究获序 作中考虑和笨用什么所究途徑,常常决定于 等,也是保证科学解究质量不断提高的重要 究工作者对研究对象的情祝和查料掌握得 方面。 是否全面,对問题的分析是否深透。如果笨 农业科学研究工作,要更好地为农业生 取最有效的途徑来开始研究,就能够节省人 产服务,在并展研究工作的方法上也是需要 力、胸力,年得时問,較快地获得成果。 注意的。輕驗证明,下面的一些工作方法是 科学研究工作是以踩柒未知为主的,目 可行的。 前一一些重大科学技术閻題大都处在攻坚阶 第一,实行研究室、武驗場和次村基点 段,每前进一步都要付波瓦的劳动,所以 三秸合的工作方法,可以使調查研究、武驗 一定要在战胳上藐魂困雅,在战术上重困 研究和示范推广有机地粘合起来。在实行三 滩,千方百計,坚持不懈。在具体工作上, 結合的时候,应当根据各个菲位、各个髁題 必須要有严肃的态度,严格的要求和严密的 的研究任务来决定究竞应当怎样进行,一般 方法。研究計幼的設計要周密,要制定出分 应以武驗場的武驗为主。研究室和就赋場在 阶段的具体实施計划。在工作进行中要社意 技术力量和物质設备方面有較好的条件,便 吸取群众的生产整驗和各方面的研究成果, 于进行复杂的武噞和进行此皎病密的醉究工 同时必重視試驗設計、田間管理和实翰技作。报业生产有区诚性的特点,而农民义有 第20期 +17 ==========第215页========== 丰富的生产驗,在科学研究工作中,有計 术观点,激发工作积极性,进一步提高研究工 划、有目的地对这方面的情祝进行調查研究, 作水平和多出成果,有很大的作用。学术尉 是不可缺少的,因此,建立必要的农村固定 論的最繁目的在于促进生产和科学的发展。 基点或班时基点,也是需要的。只有正确安 要鼓励农业科学研究工作者泰前生产和料学 拼这种三粘合,中能使实蝼和理論、普及和 卸制作读意重作春版 究中爭論較多的重要周題的肘論。同时对 提高、农民和科学工作者相庄結合起来,加 于那些从农业科学技术某一个方面、某一个 快研究工作的进展。 間題提出的不同意見,也应当給予重褫。經 研究单位、生产部門与学校三秸合,不 驗证明,这样疵符合广大科学研究人具的要 但可以速科学研究工作的进展,而且可以 求,父有利于解决生产和科学研究中的重大 及时推广科学所究成果。例知,江苏省对防 間題。研究机关丙部也可以經常通过研究工 治猪气喘病的研究,由于在工作中采用三桔 作总詰、調查报告、蘭书报告、学术会議傅 合的方法,建立联系基点,一年之内就在五 达等方式,开展多样性的学术活动。 百个搭場内得到了較好的疗教,并获得了不 第四,通过报刊、广播和配合有关部門瓢 少科学查料。 练基层技术骨于,积极地宜停浓业科学技术。 第二,加瑕技术考察,掌据生产現場的 一般发业科学技术应用的条种此較复杂,籍 科学查料,加以分析研究,及时指导当前生 要掌握其原理原則、規格方法以及因时因地 产。我們做这項工作,开始是在各个基点 的关系,因此,必須大力宜傳,并广泛傳授 中,根据作物的重要生育时期,組藏各有关 技术。九年来,江苏省科学技术人員在报利 方面的技术力量,分地区按季、按时进行技上发表了不少科学技术材料,通过电台广播术考察。后来,则把技术考察的范圍,从几 积极宣傅科学知藏和坩产技术,并开办了一 种主要作物扩大到多种专业。目前叉根据研 些专业短期新练班等。 究課題的需要和作物生长的季节,抓住重点 沉苏省发业科学研究工作,在促进农业 間題,分地区派出有艇驗的人员,有計划有 生产发展方面虽然取得了一定的成效,但是 目的地进行系統的調查研究。通过考察,就 还远远不能适应农业生产发展和农业技术改 可以把内与外,点与面,研拼究室、就驗揚和 革的需要。党的入届十中垒会公报着重指 农村基点的科学资料集中起来研究,互相补 出,“要加强科学,技术的研究,特别是要注 充和險证,从而更有利于指导生产和提高科 意对农业科学钱术的研究”。这为我两农业 学研究水平。 科学技术工作者提出了重大而光荣的任务。 第三,开展学术跗論,推动斜学研究活 我們必須奋发图强,埋头苦干,剖造更多的 动。根据党的百花齐放、百家军嗥的方针, 成果,培养更多的人材,更好地为祖国的祉 組锇开展学术剂論,对于效流签險,沟通学 会主义农业建殺服务。 ·18 1962年 ==========第216页========== 日本人民的斗争和日本共产党 越星公司制作请意直作春 菔香山 权 最近几年,日本人民展开了波瀾壮需的 绳岛种小笠原群島,美国有权在日本驻扎軍 反对美帝国主义和日本壟惭資本的斗争。这 队,并拥有大量的軍事基地。日本的自卫队 些斗年,一浪接着一浪,洲涌澎湃地席卷了 事实上置于美国的指輝和掌握之下。日本被 整个日本。它严重地打击了美帝国主义和用 重新武装起来,成为美帝国主义推行侵胳政 本趣断资本在日本的就治,大大地提高了日 策和战争政策的亚洲基地。 本人民的觉悟水平,加强了日本人民的翘镶 日本魍断登本阔从于美国,执行向美国 力量,并且对于世界各国人民反对美帝国主 一边倒的外交政策,敌昶社会主义陣营和中 义和保卫和平的斗年,作出了巨大的黄献。 华人民共和国,并且妄图重温昔日“大东亚 日本人民的偉大斗笋,充分地显示了日本人 共荣圈”的殘梦。日本煎断養本在美国指使 民为年取日本的独立、民主、和$和中立面 下,积极复活国主义,推行法西斯政策, 奋斗的坚强意志和英雄气概,为被压迫人民 力图刺夺日本人民的民主权利,续压月本人 提供了光輝的榜样,氟得了全性界人民的热 民的要国运动。 烈支持和同贵贊携。 日本望断養本在經济方面受到美国的严 日本人民斗年的发展,是由第一二炎世界 重控制。日本接受美帝国主义的“援助”,在金 大战后日本的根本形势所决定的。 融上依附于美国,重要的产业部門受着美国 一九四五年,日本帝国主义宜布无集件 脊本的直接控制。日本对外貿易的输出和橡 投降以后,H本就一直处在美帝国主义的全 大,有一华以上是同美国和它的“势力范圍” 面的軍事占顧之下。一九五一年,美帝国主 进行的,日本对社会主义国家的貿易受到了 义同日本反动派片面地締秸了旧金山和韵, 美函的多方制。輸入H本的美国資本和技 并签新了所謂“日美安金条豹”,美国对日本 术正在鏈年培长。依靠美帝国主义扶植而发 的全面的軍事占面虽然发生了变化,但是, 展起来的日本郁断養本的邂济力量,虽然同 日本的民族主权仍然遭到严重的侵犯,日村 美国望断資本存在着矛盾,但是,H本望断贊 并沒有恢复其正的独立地位。根这些条豹 本无力摆美帝国主义的控制,而用加强对 和一系列的协定,美国继薇霸古了日本的冲 日本人民的剃削来补充自已的力量。 第20期 ·19 ==========第217页========== 美希国主义在軍事、政沿、都济方面控 过这个斗竿,粗成以工人阶额为中心的求民、 着日本,使日本成为美国的牛占颜的附 步动而民、知藏分子、期女、青年、学生和 国。这一根本特点,决定了日本人民的当前 广大爱国人土叁加的民族民主統一战钱。粱 的革命斗争不能不是李取独立、民主、和不、 过H本共产党的积极活动和其他民主党派的 中立和提高生活水不的斗年,而这些斗年的 共同努力,群众运动的江河奔流起来了。日 打本月标,就不能不指向美帝国主义和日本 越星公司制作请意直作春版权 本人民不顾美H反动旅的警棍和屠刀,以冲 锂断登本这两个主要敌人。日本共产党总书 天的英雄气概,采敢罢工、罢教、罢髁、罢 記客本显治指图:“妨碍現在日本社会发展的 市、集会、游行示威、签名、請顏等等丰官 是美国帝国主义和本国的酿断資本,它們勾 多笨的斗年形式,在垒国各地展开了包括三 秸起来乐迫日本的工人阶级和人民。因此,革 央政治性总罢工在内的二十三大統一行动。 命的主要敌人就是它們两个。”①最近儿年, 整个H本濂起米了。不仅工人、农民、知藏 H本人民进行的一系列的偉大斗年,正是朝 分子、学生、自由职业者和市民投入了运动, 着这个目标展开的。 速家庭妇女、儿童和宗教界人士也都倦入了 一九五九年到…九六○年期閻,日本人 运动。在整个斗摩期間,参肃二十三次就一 民展开了具有历史意义的反对修政“日美安 行动的人数,达到一亿多人次。随着运动的 垒癸約”的斗维。一九五八年十月,美日反 高派:作中央和各个地区,建立了适合于日 动派就修政“日美安全条豹”进行获判。美帝 林特点的铳一战鞭。尽管岸信介内關最后使 国主义企图通过狮霜新的“安全条韵”进一 用暴,迫使国会非法通过了新的“日美安 步加玻对口本的控制,更紧地把日本翻入美 奎条約”,但是,日本人民在这一斗争中所 国的战略計划;而屈从于美帝国主义的日本 取得的成就,华竟是极其輝煌的。窝本显治 塑断資本抑企图通过締秆新的条韵,加强对 同志在总特斗季的成果时指出:“在斗年过程 外扩張和对内掠夺,加紧复活爾图主义和带 中称予了耳美軍事同盟以重大的打击,創造 国主义。这是日本人民面临的新的民族危 了进一步魔除条狗的条秆,迫使岸丙閣倒台, 机,同时位是亚洲和平所面临的新的严重威 阻止了艾森篆威尔新間日本”等等②。H本人 胁。日本人民为着保卫民族独立,脏止日美 民的偉大斗摩,充分地证明了,当人民团秸 反动派把新的軍事系钓强加于日本,就在一 起来,敢于斗军,并且把自己的力量形成为 九五九年四月,揭开了反对修改“日类安全 历更的巨流时,凶恶的貌似强大的反动派, 条豹”爱国正义斗年的序幕。日本共产党在 是完全可以被战胜的。 这个平郢中,高度地发揮了先进部队的作 对于日本人民反对修改“日美安全条钓” 用。日术共产党指出,反对修改“日美安全条約”的斗摩,是粉碎阳金条韵体系,承取 @《日本共党第入丸代表大会文件》,世界知出 日本的立、民主、和平和中立的长期斗年 板t版,第176百。 宫本显没:《开本共产党的斗伊道路》,日本产 的重要环节。日本共产党号召垒体人民,通 党央委員会版部版,第120頁。 。20◆ 1962年 ==========第218页========== 的斗爭,毛澤东同志一九六O年六月食邂指 共产党及时地向人民揚穿了这些法案的法西 谷 出,同前几年此核租来,日本人民的谠悟 斯性质,为捍卫日本人民的民主自由进行了 有了很大的提高,現在广大的日本人民群众 坚决的斗年,并把这种单军同反对美帝国主 都认藏到美帝国主义是中日两国人民以及全 义和季取民族独立的斗竿精合起来。日本共 世界爱好和下、主持正义的人民的共同敌 产党利用国会讲坛,号召群众起来,粉碎这 制作读意重作春版 人。这炎斗醉,从它的規摸之大,范圃之广 些法案;同时又菁重在国会外面,坚决地发 以及持镀时間之久說来,是以前雅以設想的。 动广泛的群众斗醉。一九五八年秋季,有五 看来,日本人民已涩我到了一个在耳前情祝 百个团体表示反对修政“警禁职务找行法”, 下反对新的“日美安至桑約”、反对美国軍事 形成了数达四百五十万人的群众性的統一行 基地、赶走美帝国主义侵胳势力的好办法, 动的高潮。通过斗年,日本共产党和日本社 这就是团精一切除了美帝国主义及其代理人 会党之問的就一战機的关系,有了新的进展。 以外的最广泛的力量,对美帝国主义及其代 在一九六一年整个一年中,日本人民为反对 理人进行全民性的群众斗争。毛澤东同志艾 “防止政治牲暴力行为法案”,粗锇了每次有 說,日本人民反对美帝国主义及其在日本的 几十方到几百万人参加的八求就一行动。在 代理人、要求民族独立和民主自由的胜利斗 日本人民的强大的压力下,“警察职务执行 年,对于中国人民和世界人民反对美帝国 法”修正案变成了廳案,“防止政治性暴力行 主义侵胳、雑护世界和平的斗年是一个极大 为法案”校迫廷緩通过。一九六二年春季, 的支持。 池田政府玩弄花招,把“防止政治性暴力行 日本人民在展开反对“日美安全条韵”斗 为法案”改名为“難持民主秩序法案”而重新 箏的前后,还发动了反对日本反动政附一系 提交国会。但是,仍然遭到了口本共产党和 列法西斯法案、保卫日本人民民主权利的斗 它所鼓舞、推动的国会内外的民主党诚、闭 争。这就是-一九五八年秋季反对修政“警察 体和广大群众的强烈抵制,不得不再一次地 职务执行法”的斗年,一九六一年反对“防 被擱置起来。日本人民在保卫民主权利的斗 止政治性暴力行为法案”的斗筝,和一九六 年中,速打了三水胜仗。 二年反对“雜持民主秩序法案”的斗争。日 最近儿年,日本人民反对以美国为首的 本反动派接速地提出这些反动法案的目的,·帝国主义的皮略政策和战争政策,保卫世界是企图恢复战时迭西斯警寨所其有的非法特 和不的斗年,也有了猛烈的发腰。日本人民 权,为全面鎭压目本人民的反美爱图运动, 保卫世界和平的斗笋,是同竿取日本实行和 积极复活日本軍闲主义創造条件。日本共产 平和中立,政策的斗争,特别是同等取H本民 党指出,修政“馨柒职务执行法”,是修改族独立的斗争不可分书地特合在一起的。正“日美安至条豹”的先;提出“防止政治性如日本兵产党中央委員会主席野坂泰三所暴力行为法茶”,是为了“把日本人民推入届 损胸指出的:“和平和独立的課題,对从爵于 从于美帝国主义的假略和战争的道路”。月本 美国的我国說来,是不可分割的,我們必須 第20期 ·214 ==========第219页========== 解常明确这一点±“设有独立,就沒有蝗正·“日韓会談”运动月,发动了反对“日辩会談” 谷 的和平’。#@因此,日本人民不仅要求禁止 的至国就-一行动。日本共产党同祉会党和其 原子武器和核武器,要求实瑰普遍裁軍,同 他民主团体一道,在东京、大阪、京都等三 时还为撒鲔美国在旧軍事基地,收复冲绳島 十九个都、道、府、县,举行了抗議集会和 和小笠原群息,蕨除日美重事同盟进行了斗 示威游行。目前,日本入民正在为衡底粉碎 制作读意重作春版 年。由于日本的和本运动反映了日本人民的 “日韓会談”进行着新的斗争。日本共产党指 王並要求,架取了和平运动与民族独立运勤 田,粉碎“日韓会談”的斗罕是当前最迫切的 豆有联系、宜为:铺的方针,日本保卫和本 主要聊題。 的力量有了很大的发展。日本人民在每年复 日本工人臂殺在积极参加爭取民族独立 季名开的禁止原子彈氢彈世界大会,和大会 斗季的同时,还頭强坚韌地展开了雉护自己 开会以前举行的和平大游行,也就年复一年 的生活权金和反对日本藕断聋本实行“产业 地扩大起来。去年夏天,泰加这种游行队伍 合理化”的斗季。每年参如春季和秋季例行 的,果酐达两千多方人。游行队伍历程两万 斗年的工人,劲舰都在儿百万人以上。特别 公里,走诋了日本境内的美事基地。从去年 是一九五九年入月并始的历时钓一年半的三 十月到今年三月,日本人民在五于多个地池矿工的斗年,是这种斗争的最高表現形方,分别举行了反对美軍基地大会。其中,陟 式。英勇的三祂煤矿工人,持菽罢工达二百 别旗得指出的,是在厢岡举行的要求撤锦板“八十三天之久。甲本共产党积极地支羧了这村美軍基地的九州大集会,单只参这个大 个罢工。奎党机关响应党中央的号召,派意 会的团体就有千个左右,群众达十万人以 了包括以党的主席为首的頜导干部在内的共 上。它显示了日本人民不收回美軍基地快不 达儿于人次的支援队。日本共产党揭露了日 罢休的坚强意志。通过H本共产党和其他民 本龍断登本的所前合理化政策的掠夺性质, 主党璇、团体的观臣的工作,現在日本人民 揭露了日本塑断資本在經浒上对美国的依附 反对美軍基地的斗爭,已經从一部分美軍基 性,并且端尽全力把这介斗肇同当时反对 地地区,扩展到垒国所有美軍基地地区,原 修故“日美安全条約”的斗摩汇合起来,使 来只要求賠偿被占土地的斗年,已整提高到 它成为后者的一个重要支柱。通过斗争的实 要求撒鋪美軍基地和废除“年美安全条韵"”的 壁,有力地教育了日本工人阶殺,使他們了 政治斗箪,同时通过这些斗年,还进一步地 解到,必須坚决地击退美帝国主义和日本鞭 丸周了工人阶級同农氏的政治联盟。 断養本的进攻,才能够使自己的追切的生活 H本人民反对“日韩会藤”的运动,对于 要求得到滿足,能够使自己的斗筆越出改 反对美帝国主义的使路,保卫亚洲和平,具 良范图,进-一步地年取解放自己。三池珠矿 有积极的意义。在今年三月到四月閻,日本 工人的斗年,出色地显示了月本工人阶额的 人民为着粉碎“日韓会髅”和美帝国主义拼萨“东北亚軍事同盟”的震格計划,展开了粉降 ①《日本共产党第武文代表大会文种》,第3頁。 ·22· 1962年 ==========第220页========== 悴翻力量,它对于一九六○年以后H本工人 阶毅抗击壑断資本的进攻、保卫自己的基本权利的斗争,特别是对于一九六一年連被罢 日本是一个高度发达的脊本主义国家。 工三个月的高松煤矿工人的斗年,发生了积 在查本主义世界中,最近儿年,日本經浒的 极的影响。 发展是比較迅速的。日本的反动派是有丰窝 卸制作请萬直作者版 我何在上面概括地介貂的,是最近几年 的森治避喉的。在日本工人运动中,社会民 日本人民斗季中的几个主要运动的输廓,远 主主义思想具有相当广泛的影响。尽管如此, 沒有叙及所有的斗李。但是,从上面描耠的 日本却爆发了展天城地的全民性的偉火斗 输廓中,可以鲜明地看到,日本人民的斗爭, 年,这不能不是一个发人深思的間題。 其有其自身的許多光輝特色。 日本的从属于美国,激化了H本民族同 就日本人民运动的規模和范圍求設,这 美帝国主义的矛盾。日本龜断資本的依附于 是世界革命运动历史上少見的,在日本革命 美国,它的互大整断和集中,以及政治上的 运动的历史上是空前的。这个运动扩及日本 专横,激化了日本人民同日本单断資本的矛 垒国,把一个个的城市、一个个的美軍基地 盾。在东凤压倒西風的画际形势下,美帝国 附近的发村,和一个个的区域,都相继地卷 主义勾桔日本反动势力积极地在亚洲推行使 入了斗年的猿祸,使参加运动的群众具有金 咯和战年計划,加紧复活日本軍国主义和帝 民的性质。日本人民的斗爭,其御住了美日 国主义,即更加激化了月本人民同美帝国主 反劲派的各种熊压,一个运动接卷一个污动 义和日本戴渐資本的矛盾。这些矛盾,正是 地兴起,或者这个和那个运动相互秸合地兴 日本人民搬超偉大斗争的客观基酣。 起,而且运动的高潮又是后浪推着前浪,延 这里必須强調指出的是,甘本人民运 馥特八地向前发展。日本人民在斗挛中,削 动的迅狂发展,是同日本共产党的正确的政 造和运用了丰富多栾的斗爭形式,并且随着 治路,同日本共产党站在人民运动的前 斗年形势的发展,把各种各样的斗年要求, 列,进行了艰巨卓絕的活动,紧紧地联系在 包括日常要求和政治要求,巧妙地赭合起米, 一起的。 把争取独立、民主、和平、中立和提高生活 如同日本共产党所指出的,最近几年, 水本的不同内容的斗牮有机地联系起来,集 “是日本共产党历更上的一个具有划时代意 中到反对美帝国主义和日本建断查本这个主 义的时期”②。日本共产党中央八届三中全 要目标上来。所有这一切,正是充分地显示 会决撬写道:“从一九五五年日本共产党第六 了日本革命阶毅的英勇頑强的斗笋精神和高 次全国代表会羲起,整过第七火代表大会, 度的斗争艺术。宫本显治同志指出,日本人 到第八丸代表大会这个期简,日本共产党克 民的革命斗军,是“具有国际意义的”,“日本斗摩的方针、理論,在丰富国际共产主义运 ①《日本共产党的斗笋道路》,第215頁。 ②見196?年6月22日《赤旗报》证論:《日本人民利 动的理論方面,占有积极的位置。”① 金始愁不演的焊者》。 第20期 423年 ==========第221页========== 服了潢留在党内的霧点,治好了因巍压面受 在最近几年的日本人民的偉大斗摩中, 到的创伤,同一切机会主义进行了斗年,紧 日本共产党正是沿着这条正确的革命路機推 ·紧地沿着树立正确的革命路钱的道路而前 动运动向前发展的。今年七月,日本共产党 进,在政沿上組織上都有了显著的增瑕。第 八屈三中全会决議指出,日本共产党必領高 孔求党代表大会制訂了辋领,指明了日本華 举起四面旗帜不断前进。这四网面旗帜是:反 命的前进道路。” 卸制作读意重作春版 对帝国主义、反对趣断資本的人民的民主革 一六一年日本共党第八坎代表大会 命的旗职,保证乱国,正独立和人民避利的 制彭的網领,是根据一九五入年第七次代表 民族民主稔一战的旗帜,在故治上、思想 大会上提出的翱顧甫攀,并且总結这三年来 上和粗觳上建殺巩固而强大的党的旗以,反 律大的群众运动的踐,加以补充和发展起 对以美帝图主义为首的帝田主义的、民族解 来的。綱衡指出,現在从根本上統治着月本 故和平的因际就一战栽的旗帜。 的,是关帝国主义以及在届从它的拷祝下同 日本共产党高高地举起反对帝国主义和 它黏盟的日本菜惭資本集团。日本员然是一 反对藁断資本的人民的民主革命的旗识,貫 个高度发达的資本主义国家,但是,在实际上 彻了反对两个政人的方針。 它却是一个被美帝国主义华占领的附國国。 棕大的日本人民运动,遭到了托洛茨基 因此,日本人民的主要敌人,是美帝国主义 主义者、右翼t会民主主义者和共产党内的 和日本熊断資本,日本背前革命的性质,不 修正羊义者的阻碍、破坏和攻击。尽管他們 能不是反对美帝国主义和日本兼惭查本的新 三者的浅形杰和具体作用有所不同,但是 的民主革命、人民的民主革命,而这个革 他們都反对日本共产党的同两个敌人进行斗 本身就有莫定向祉会主义革命过被的基所的 手的政治路餐,閹割用本人民运动的反美 任务。日木走向祉会主义的道路必須通过 性质。 无产阶毅革命和无严阶殺专政。在目前,H 甘本托洛茨基主义若根本不反对美帝国 本共产党应骸为争取独立、民主、和不、中 主义。他們在反对“日美安全条钓”的斗笋 立和提高生活水平而斗笋,并H在这个斗季 中,不提反美的口号,絕架取南美国抗議 中,建立思民族民統一战栽。網还强调 和示威等反美行动,同时,还提出“举行武 指出,本人民积极推进本国的解放斗罕,是 装起义”、“打倒岸信介政府就是实行祉会主 对反对帝国主义的国际統战襞和世界和不 义革命的笑被口”等等表而上极左的门号,实 事业的巨大貢献。正如野坂素三同志指舆的: 际上是要韩移环群众对美帝国主义头争,而 “这个網頒是把瞎克思列宁主义的曩理运用 为美帝国主义效劳。肚会党的导集团中的右 于我国笑际情况的唯一正确的革命路筏。这 派分子,届服于美扫反动派的压力,在反对 个翔颌将成为照灌我党及我国民族和人民取 “日美安全条豹”的半年中,也力图韩移日本 得反帝、反越惭、民主主义革命胜利的指路明星。”④ ①《日本共产党第八泳代表大会文件》,第33瓦。 24· 1962年 ==========第222页========== 地 人民反对美帝国主义的斗箪蜂芒。从朴会党 同美国帮桔了阳金和钓以后,·已錾是一个 公 分裂图去的右冀社会民主主义者西尾一派, 独立的国家,随着战后日本經济的迅速发展 制作 在粗裁民主祉会党后,就公开为美帝图主义和H本蓖断脊本力景的扩大,日本已經复活 卖力。至于日本共产党内的修正主义分子,则 成为一个自立的軍厨主义和帝国主义国家。 鼓吹耳本人民只应骸反对日本煎断資本,而 “特构改革”論者祇估或否认美国在軍事、政 清尊重作香版 需反对美帝国主义。他們甚至认为美帝国 治、外交和經济方面对日本的控制。他們甚 主义在本质上具有和平的一面。为者推动人至把美国在日本各地建立二百多介革事基民运动向着反对两个敌人的既定方向前进, 地,駐扎大量軍队,霸占冲绳晶和小笠原群 在反对“日美安全条豹”的斗锌中,日木共产 盒,月本軍队事实上受美国指押这样的一 党整惕地揭,了托洛茨基主义者的挑攒活动 些严重事实,都看作是出自日本断資本集 和他停的反革命面目,同时,父同毯正主义者 团的自願,而不是美国强加于日本的华占頜 和右宾砒会民主主义者屈服于美帝国主义的 快态。因此,“陆构故革”論者武断地认为, 右倾机会主义路腰进行了坚决的斗争。 日本工人阶级同日本壟断資本的矛盾,是目 在日本兵产党举行第八次代表大会的前 前日本唯一的恭本齐盾,日本人民同美帝国 后,日本共产党叉坚决地击退了修正主义的 主义的矛盾,不过是附厨的灰要的齐盾,日本 反党集团和右翼社会民主主义者一起为反对 人民毋語为军取日本的独立而反对美帝国主 口本共产党的新辆倾草茱向日本共产党发动 义。他們就这样閣制了日本人民革命的反帝 的全面的联合进攻。 和民族独立的丙容。不衣知此,“特构改革”論 以春E次郎为代表的修正主义反党集 者还认为,当前阶段日本革命的性质是反对 闭,以“左”的面貌出現,提出了同翻額草案 婆断資本的趾会主义革命,而实現这种肚会 完垒对立的政治路畿。修正主义反党集团还 主义革命的道路,則是通过不断地改革藕断 同党外的所謂“馬克思主义理論家”合伙,利 脊本及其政权的锆构,也就是依靠一点一滴 用養产阶毅的各种报刊和玛版社,发表了攻 的改良的积果,和不过被到社会主义。这就 击日本共产党網顧草案的火量的艾章和著进而閐割了日本人民革命当前阶段的民主内作。耳本让会党内盘据在颌导机关中的右派容,并且鼓吹“和不长入”t会主义。“結构分子,也在这个时候发表了络种政击日本共 改革”論者还标榜所“和乎共处”的t界革 产党網颌草案的文章,提出了同甘本共产党 命的峨路,认为日本人民应骸放藥年取班立 的革命路镜相对抗的所部“秸构成革”論。修 的斗第,代之以一般的和不运动。显而易见, 正主义者和右翼社会民主主义著对日本共产 “结构改革”龄是同本共产党網领完全针蜂 党的攻击,尽管在个别論点上和形式上有所 相对的,它是为美日反动派服务、从根本上 不同,但是,就其根本丙容来說,不过是“桔瓦解日本人民革命运动的政治路辍。构政革”論的不同的日本版。 H本共产党为着保卫党的革命網顧,保 各色各样的“钻构政革”豁者认为,日本卫甘本人民运动的正确道路,在第八水代表 第20期 ÷25· ==========第223页========== 地 大会期間,全党“教,彻底地批轲丁修正主 态度,受到了社会党内外的进步分子的强烈 义和右翼让会民主主义,通过了革命的網頒。 反对。 刘制作 大会期閻,H本共产党主席野扳参三同志所 在为动具和粗锇本人民进行反对两个 作的中央委員会的政治报告,总书記官本显 敌人的斗年中,日本共产党始愁高前酏举赳 治同志所作的关于辋顧草案的报钱,筘了修 保证!国宾正独立和人民胜利的民族民主統 清尊重作春版 正主义和右翼批会民主主义的思想体系和政 一战袋的旗识。这是在工人阶級的佰导下 治路钱以彻底的打击。同时,大会前后,日 以工牧联盟为基硎,把劳动市民、郑識分子、 本共产党中央领导同志所发表的一系列的批 妇女、青年、学生、中小企业家以及一切蒌 判修正主义和右翼社会民主主义的論著,把 好和本、爱国、探夏民主的人王团結在一起 “結构故革”論的各个豁点,殷得体无完肤,充 的就一成魏。 分地体現了宫本显治同志所說的,日本共产 日本共产党认为,在同美日反动派进行 党“高举馬克思列宁主义和无产阶殺国际主 平爭中,珈强各阶层人民和民主力量的团黏, 义的旗帜”,“彻底粉碎党内外一切机会主义 是保卫人民的根本利金、第取人民胜利的是 和反革命理論”的革命的战斗精神。 强大的武器。为着建立秭一战纔,H本共产 日本共产党内的修正主义集团被败了。 党在历次的群众运动中,总是向工人阶殺和 在日本共产党第八火代表大会举行的前夕, 民主力量明确指出斗爭的中心目标和共同要 以春打庄郎为代表的反党集团背叛了党, 求,井且以自己的先蜂作用和模范作用,来 搜降了敌人。它們在叛党以后所粗犧的“肚 影啊群众、教育群众和团粘群众。同时,日 会主义革新运动筹备会”,已分胡离析。在 本共产党对日本社会党和砒会党所屬的群众 合年夏季的日本参議其进举中,叛党集团为 团体,也笨敢了适合于甘本具体精祝的正确 着抵制野坂参三同志的当进,在东京选区提 的政策。日本共产党一度表明,“希望同社 出了他們自己的候选人。但是,他們的这一 会党和无党旅的人士联合起来,一道行动, 企图可耻地失敗了。选举精果,叛党集团的 决不架取宗派主义的态度去排斥其他民主党 侯选人落选了,野坂参三同志当选了。这个 派和团体。”①因此,日本共产党根据各个时 事实生动地說明,修正主义者只能受到日本 期它和肚会党在斗争的具体日标和具体政策 工人阶毅和广大人民的睡棄。 方面的一致,季取同社会党进行联合斗猙和 右翼社会民主主义者所鼓吹的“結构政 建立合作关系。但是,在日本工人运动和民 革”論,也芝到肚会党和屬于社会党的群众团 主运动的内部,社会民主主义具有广泛的影 体中的广大进步分子的抵制。在今年森季举 响。日本社会党的枯派旗导集团对日本共产 行的社会党代表大会上,“桔构政革”論的得 党采取了排他的宗派主兴的政策,并且强制 导者刚,不得不声明“者构政革”論只不过是 它們腾下的群众粗疑,只許支持社会党,不酰 日本革命問題中的所謂策路問題,而不是战降問题。他們不敢和不提反对美帝国主义的 ①鼠日本共产党第八大代表大会艾件》,第64頁。 ·262 1962年 ==========第224页========== 地 变持日本共产党。月本共产党对于肚会党的 谷 日本共产党党員的数量增加了一倍还多,現 右倾倾向和破环团黏的做法,进行了坦本的 在已达十万入。富有战斗傅統的日本共产党 批判。另方面,日本共产党在执行就一战镬 党报《赤插报》的绡售量,已錾从一九五八年 的过程中,对党丙一部分党具丧央独立自主 的每期四方七千余份扩大到一九六一年底的 立場的一些右的倾向,也进行了批判。 十四万-一干余份,《赤旗报》是期日版的銷售 制作读意重作春版 由于日本共产党执行了正确的統一战钱 量,也从一九五九年春季創刊时的砾期三万 政策,于是,在各个地区,在基层粗裁,首光打 份,扩大到一九六一年底的三十二万八千余 破了社会党中央右派額导集团的种种限制, 筋。党的团結是更和巩固和增强了。党在农 建立了共产党同肚会党和工会等群众团体的 村中的工作也有了新的开展。现在,日本共 联合斗年的雞锇。在反对“日美安全条豹”的 产党已邂成为全世让界革命人民敬仰的具有群 斗争中,这种地方性的联合斗年的雞織,发展 众基础的政党了。 到两于多个以上。在中央,也粗成了“国民会 为着适应新的形势,耳本共产党中央一 曦”。这样,也就建立了事实上的統一战韆。 再号名尘体党員,高举在政治上、思想上和組 宫本显治同志指出,“这是业界上任何養本主 臧上建詨巩固而强大的日本共产党的旗以, 义国家前所未见的人民州秸的姿态”①。 为扩大和巩固党的力量进行系統的工作。甘 自从反对“日美安全条豹”斗年以来,美 本共产党指出,即使党有正确的政治路棧,并 日反劲派集中切力最打击和孤立日本共产 且站在群众的政治斗年和錾济斗年的前列, 党,于方百計地破环以“国民会囊”为中心 坚持就一战轻的方针,如果党还沒有成为一 的統一战機粗裁。社会党右派从它的反共的 支强大的政治力量,邯末,决不能团黏人民 宗派主义H州发,硬不承认“国民会藏”是就 走向胜利。一九六一年十二月日本共产汽八 一战镘的組锇,他啊还对“国民会藏”的活动 届一中全会要求全党,不断地提高党具的政 实行总工。日本共产党为着得卫和发展統一 治水平和思想水平,要求全党在一九六式年 行动和铳一战镜,不断地批判了这种破环团 底,把党具数量扩大到三十七万人,《赤燕报》 特的分裂傾向,及地提出了当前斗季的各 销售最发展到五十五万份,《赤旗报》垦期耳 項共同任务,呼吁工人阶毅和一切爱国民主 版销作量发展到一百二十万份。关于发展党 力量,为反对美日反动派而加强困粘和笨取 員方面,不仅要求手取在重要的企业里都建 统一行动。 立支部,而且要求使农村中党的力量获得飞 随着日本人民运动的高极,现在日本共 跃的发民。为着适应新的形势,日本共产党 产党的力量,有了很大的发展。从知火如茶 还指出,在大大发展党的同时,要提商革命 的群众运动中通現出来的、受考驗的积极 警锡,細心地注意保存和积蕃党的力量。一 分子,不断地参加了党的队伍。仅仅在一九 九六二年九月举行的日本共产党租栽部长和 六O年一年中,就有数万人参加了日本共产 党。从一九五入年到一九六一年的三年中, ①《日本共产党的斗年道路》,第131莨。 第20期 27 ==========第225页========== 机关报部长联席会議,和十月路行的H本共 面,用实际行动所进行的联合斗管,是国际 党中央入届四中全会,再次地强满了建立 团黏的新的发极形式。”① 党的正确工作作風、建設一个强有力的党的 現在,在田本人民中間,反对美帝国主 問题。 义,加弱同社会主义陣营的团锆,保卫世界和本和支持民族解放运动的思想,得到了广 卸制作读意重作春版 日本共产党在顧导日本人民运动的过程中,始整高举着反对以美帝国主义为首的帝 泛的停播。最近日本举行的第八炎禁止原子 国主义的、民族解散与和本的国际統一战畿 彈氢琿世界大会,就是最好的例正。在这炎 的旗帜,把开本人民反对两个敌人的斗年, 会議中,日本社会党代表团的右派分子力图 同世界各国人民年敢和平、民族独立、民主 把日本人民反对原子琿氢瘅运动,同反对美 和社会主义的斗争秸合起来,井且为争取实 国軍事基地,要求归还冲绳島和小笠原群為 現亚洲、非洲、拉丁美洲州以及垒世界除了帝 等等民族独立的要求割裂开来。日本社会党 国主义和各国反动派以外的百分之九十以上 的右派特别端尽全力,要把日本人民反对帝 人民的团待,进行了坚特不懈的努力。 国主义、保卫和平的斗年,納入社会党的不分 日本共产党确认,日本是美帝国主义在 敌我的所謂“积极中立主义”的軌道,甚至不 亚洲实行使路和推行反动統治的最重要的据 惜在会蔬上使用暴力,强迫这个运动把帝国 点。美H文动派饰結的軍事同盟,不仅侵犯 主义陣营和社会主义陣营都看成是执行“实 了H本的独立,而丑是对于亚洲和此界和平 力政策”的战竿势力,并且强迫这个运动朵取 的严重威胁。本工人阶毅和劳动人民积披 不反对和邛敌人美帝国主义的“第三势力”的 地推进本国的解放斗年,是反对帝国主义的 立場。但是,肚会党代表研的右派分子的这 国际統一战錢的一个重要方面,是对亚洲与 个打算落空了。参加大会的貂大多数的H本 世界和平以及世界进步事业作出豆大貢献的 代表,包括进步的祉会党人,都反对祉会党代 行动。日本廷产览认为,年取日本人民解放 表团的右派分子的这种描害甘本人民同世界 斗坪的胜利,是日本共严党和日本工入价被 书国人民汉帝团秸的錯誤主張和锆諛做法, 对于H本人民应尽的义务,也是日本共产党 热烈地支持了日本共产党人加强国内外民主 和H本工人阶毅的园际义务。而另一方面, 势边在区希方面紧密团结的主盛。口本共产 日本人民的斗年,絕不是孤立无援的,它得 党高举反对以美国为首的帝国主义的、民族 到各国人民的支持。日本人民能够从各国人 解放与和平的国际統一战袋的旗帜,是日本 民反对帝国主义保卫世界和平的斗年中设取 人民运动取得巨大成就的一个重大因素。 到力量。野坂参二三同志在誶論反对“日美安 ·日本共产党一向根据鼯克思列主义的 全条钓”的斗时,就食經特别强弱这次斗 无产阶殺国际主义精砷,根据莫斯科宜音和 季把亚洲人民以及世界人民同好本人民的斗 莫斯科声明的原则,为国共产主义运的 … 彝紧密地速黏起来的巨大意义,并且强調指 ①《郸三选巢》(战后裙),日本共党小央委其 出,这种“在汉对美帝国主义这个共同敌人方 会出胶部版,第34頁。 ·28 1962年 ==========第226页========== 团秸进行了努力,把加骏国际共产主义运动 命的族朝,为着在日本历史上开辟人民当家 公 的团精看作是自已的国际义务。《赤旗报》部 作主的新时代,进行了不屈不撓的斗年。在 制作 脸写道,日本共产党“一面坚决雜护无产阶 此期脚,背产阶褻地主改党、社会民主主义 毅国际主义和国际共产主义运动的团結,一 政党以皮其他一功政党都反复重演了生而蹇 面独立自主地到断事物,以自己負芟的精神 灭、集面复散的历更,唯独日本共产党沒有被 请意直作香版 来积极地发展和本步动人民的革命斗年。只 敌人的各种迫害和搜捕所游灭,而是折除万 有笨取这种态度,乎能嫤立一个把无产阶級 ,不断地成长和发展起求了。这是因为我党 国际主义和爱国主义就一起来的、宾正独立、 始憝不渝地坚持了这祥的正义立場:保卫乱 平等的党。而且,只有这样,各国兄弟党才 国和人民的根本利盆,同人民数人盐行强 会促成宾正肉相速的坚蓝的团黏。”①口本 的斗年,同时在无产阶級困际主义的旗帜下, 共产党认为,加强国际共产主义运动的闭黏, 坚决反对使略和压迫其他民族,以及:黏全 对于日本工人阶殺和人民发展反对两个敌人 世界的进步力量。这是因为我党有着不可战 的斗年和加强团黏,具有极其重要的意义,同 胜的科学理論馬克思列宁主义的指导。” 树,这也是世界各国人民爭取和平、独立、民 現在日本共产党正在得到H本人民越求 主、祉会主义和共产主义斗年的胜利保证。 越大的悟任和拥戴。当然,美日反动派对于 H本共产党的日趋强大和H本人民运动的日 盒发展,决不会袖手旁规。在日本共产党和 日本共产党怒历了四十年光輝的行程。 日本人民前进的道路上,还会有重重困难和 这是披料斬棘,历尽風波,前仆后继,英勇一冬种曲折。但是,經历过严峻考職和受过偉大奋斗的历史。不豁在战前严酷的岁月里,卡 群运动锻炼的日本共产党和甘本人民,是 論在狂域暴雨的战年的日子里,不論作战庐 定能够战胜前进道路上的各种障碍的。 复杂困滩的年代里,日本共产党人备尝屠杀、 中国人民一问热烈地攴持日本人民的斗 拷打、监禁等种种迫害,仙是,他始移坚 ∯,并且把日本人民的斗争,看作是对我国 定地乾立在革命的岗位上,为着保卫日本民 革命和让会主义建設的巨大支持。中H两国 族和日本人民的根本利金,同横蜜无比的敌 人民都受着美帝国主义的压边,这种共同道 人,进行了英勇頭跋的斗年。日本共产党以自 遇,使中书两厨人民吏加闭結起来了,使中 己的行动,向日本人民解明有力地证明了这 日两国共产党富有傅統的闭秸也更加巩固 样的一个宾理:日本共产党是日本民族和日 丁。中国人民深信,通过中日两国人民和各 本人民利盒的最忠直不澈的捍卫者。日本共 国人民的共同斗年,我例一定能够战胜我們 产党八届三中全会的决議写道:“我党从建党 的共同敌人一美帝国主义。偉大的日本民 以来的四十年阀,有四分之三的时問,被迫 族是一定能够裔得光輝的胜利的。 在敌人的殘韶的迫害和搜捕下进行活动。但 ①見192年1月9日《赤旗报粉:卷日一伙对 是,我咒历怒一切考驗和困雅,高举人民革 国产主义运动的挑牌》 第20期 ·29· ==========第227页========== 交通运輸业的粽合下衡問题 雷 灯 越星公司制作清意直作春版 交通运椿业是国民解济的重要部門。正确地安 这些运动,方才是完成而可以神费的。”@ 排交通运输业同国民經济其他各部門之間,各种运 出此可見,交通运帷是发展生产和提高人民物 轮工具之周和各种运拾行业内部夺个环节、各个部 质文化生活新必需的基本条件。通过运推,国家中能 分之閻的比例关系,对于保证耻会主义經济建毅的 把工业和农业,城市和乡村,这一部門和邪一都門, 順利进行具有重要的意义。 这一地这和那一地区联精成为一个严密的整体,保证国家壅济活动的正常进行。因此,交通运推业的发展必须同整个国民解济的发展相适应,必須同农业、 交通运檐业的发展,同国民紅济其他各部門的 工业商业等各个部們不断地进行粽合本衡。 发展,是相互促进和相互豹的。保持它們之周的 安全、迅速、輕济、质量良好地滿足国家的运 正确的此例关系,是在交通运输业粽合平衡中,需 拾需要,是交通运稀业在我因社会主义建設中所捉 要首先解决的一个重要間题。 食的基本任务。交通运输业要尽最大可能地褙足因 交通运输是生产过程中一个不可铁少的都鬥。 国家經济建設的发展、生产規摸的扩大、肚会商品 附展于厂矿企业丙部的运修,农业生产的田間运静, 流通的加速、人民物质文化生活水平的提高等的日 都是直接参加生产活动的。在生产过程中,如果沒 盆骨长的需要,井且要根据国家新地区的济建 有相适应的运枪,生产活动就不能进行。在国民經 設規划,逐步地把一切新的工农业生产基地,通过 济中,运棕是进行肚会再生产的必要条件,它把产 运枪进一步联桔起来。同时。要保证完成因加强 品从一地运途到务一地,使各生产单位的生产得以 国防力量而提出的运鞍任务。交通运格业的建設和 继隸进行。例如,进行农业生产所必需的工业品, 发展,都必須首先根据这个基本住务和由此提出 进行工业生产所必需的农产品,只有都过运忙过程, 的齐項物资的具体运檐需要来进行切实安排。为了 才能完城工业品和农产品之間的互交流,从而保 做好这一工作,使交通运:业同国民輕济各部門保 证工农业生产的顺利进行。如果沒有这种交流,工 持一定的正确的比例关系,国家卧划部門和交通运 农业生产就会中断。物资在从生产頜域到消费頜城 枪部門的萧划机构,就有必要調查科究国家的运稀 的整个流通过程中,沒有运也无法进行。任何产 需要,积累历年来各种物资运桅数景的发展情祝的 品,如果不經过运梳过程,就不能到达消费者的手 粪料,分桥国民經济各个生产部門的产盘和运量之 里,供人們消費。馬克,思就:“生产物由一个生产所到别一个生产場所的运轮,又有完成生产物由生 ①《资本的》第2张,人民出版肚1953年版,第164 严领域到消費预域的运滁跟在后面。生产物要完成 苴。 30 1962年 ==========第228页========== 地 谷 聞比例关系的变化状况,了解各有关部円的物资消 备,都需要其他工业部啊来供应。因此,交通运检 花定箱和合理存,参与物资管理部門关于物資分 业的发展,不可能脫离农业和工亚产的发展,必 制作 配和调援升划的俐缸,研究国家經济建設中有关新 須同国民邂济其他各部門的发展相适应。 的工农业生产堪地的发袋規划,朝蛮爷地区、各部 粽上所逃,在国民經济发展中,交通运输业同 門的生产和消毁的比例关系,了解市場商品流博的 其他各部門之間,有着极为密切的相互促进、相宣 清尊重作春版 博祝,調查人民物质生活的需要情祝,以及了解国 制約的关系。交通运梳业的发展,可以促进国民絕 防建殺补划,等等。根据这些情况,才能正确确定 济其他各部門的发展,但是,也受到国民經济其他 交通运稀部門的发展,包括发展的速度、分布的地 各部門发展的制豹。因民經济其他各部門的发展, 区、逃殷哪一~种运撞工具、染用枝术殷备的种类和 可以陡进交通运枪业的发展,同样,也受到交通运 度,以及如何对现有的运输被备,逐步地进行心 转比发展的制豹。因此,在制打国民經济其他各部 要的故建和书建,等等。交通运稀业如果离开了客 門的生产和发展规划时,必須考虑到交通运捨业的 魂需要盲目地发展,或者,落后于国經济其他部 生产能力:反过来,在制南交通运输业的发展規划 門发展的需要,交誦运接业同国民辄济其他弃部啊 时,也要充分考虑到国家可能提供的脊金、物資、劳 之間,就会出现不不衡現象。 动力和技求万量。 当前,在其彻以农业为基础、以工业为主导的发展国民超济的总方針中,交通运输业担貨着极其重要的任务。进一步巩固人民公肚集体經济、发展 各种运轮丁具,在发展中必须相互协作和相互 农业生产,就要求炎通运輪掷門把农村所需要的生 适应,保持正确的此例关系,这是交通运徐业粽合 产資料和生活資料,不腿农时地运往农村,井把大 本衡中的又一个間題。 量的农副产品及时地运到城市和工矿企业。同时, 在交通运撩业中,有着各种运毓工县,每一种 随着农业生产的发成,也日金要求用新的技术来装 运整工具都各有所长,也各有局限性。铁路运枪运 备为农业服务的运榆工具。因此,交通运核业要面 量大,费用柢,很少受气侯、季节等白然条作的影彩 向农村,首先为农业服务,无分发俄为农业根务的 响,可以长年不分昼夜、按規定的时間进行不間断 运椿事业。如果交通运梳业忽视了首先为农业服务,·的运输。但是,铁路建殺技术比較复杂,投賽大,时就会严重地影响农业生产,从而也就会彩响整个国間长,门耗物资此戟多。涧运和海运运量大,建殷民經济的照利发展。 黄和濰修费都此較少,运检費用比敕低。但是,河 交通运怆业的发展,也不能离开国民鄹济其他 运和游运受江、河、海岸等的限制,和气疾、季节 各部鬥的发展。农业是国民邂济发展的基础,农业 等白然条件的影响此校大,运输速續性此較差,运 能够提供多少商品粮食和业原料,凝供多少劳动 核速度批較慢。汽本运脆活动范图广,速度快,可 力,提供多少胸买力,不仅对于工业的发限,而且 以脏接到生产地点去承运貨物。但是,汽市运檐的 对子交通运枪业的发展起着决定性的作用。交通运 成本高,运输最不大。航空运输速度最快,但是, 榆亚的正常运檐,和它的市扩建、改建、新建所需要 费用大,运量很小,更多地受气候条件的限制。管 的原料、材料、燃料,以及机車、重辆、汽車,船·道运输运量大,成本低,也可以不分气候、季节,航、飞机、各种搬运装御工具和机械設备等技术装 按規定的周速鞍不断地进行运推。但是,管道运 第20期 中31 ==========第229页========== 地 候只能运撞液体类或气体类物资。木帆船、兽力車、 稀物资的数量很大,蒂星而分歡,运禄距离短,要 谷 默力等各种阳运猴工具,应用灵活,联系面最广, 积极地发展汽車运懒,使之成为地方性运鹼的主力。 制作 可以通到见代化运幡工所不能到达的偏僻地区, 在南方河港交錯的地区,也可以使水路运鞍成为地 技术要求不高,建設費用比較少。但是,民問运輪 方性运检的主力。同时,还要貫彻因地制宜、因时 工具的速度慢,效李低,不能长途运送,所需劳动 制宜的原则,充分发展和利用各种民間运輪工具。 清尊重作春版 力比較多。在运输过程中,如问发擇各种运检工具 例如:在平原地区要发展兽力車,在山区要发屐跃 的特长,而又彼圪配合,是交通运脸业粽合平衡中 力和索道运輪,在北方冬季要发展爬犁和冰道运输, 的重姿課題。 等等。总之,要使各种运抢工具在有計划地逐步发 脊从生产地点到消费地.点的全部运輪过程 展过程中,根据各甘的特点,在我国广大的士地上, 中,只通过-种运输工具进行单一运橡的情祝是极 建成…个就一的运棕网。 少的,而由各种运检工具接輔联运,共同来完成物 铁路、江、海水运等是国家主要的长途千镂运 资整个运惭过程的情祝,則是經常的普這的。因此, 稀系就,光車、兽力革、木帆船、手推車等是地方性的 弃种运检丁具必须密切配合和加强协作,进行全面 主要的短途攴镂运捨系杭。长途干镂运榆和短途攴 安排和粽合下衡,以便最充分地合理地利用各种运 殺运静必須相瓦配合、相五适应,共同完成国家的运 输工具,使它叫在:运输过程中,能够相生配合和相 输任务。如果認,长途干载运输像人身上的大动脉, 宜补充,这是我闼运榆組锇工作的重要方卧之一 那术,短途支疑运输就像滿全身和联转大动脲的 也是运梭工作本身的客测现要求。 微血管。在交通运输业的建散中,长途干機运抢和 要使各种运输工其,在运输过程中发輝各自的 短途支锁运撒应該相适应地、粽合衡地发展。 特长,又彼此相互配合,就要求对国家的整个运输 建国以来,随着长途于镂运論的发展,我国的 仁务进行合理的分配。这样,交通运轮部門就要根 汽車等短途支凝运輪能力也有了很大的增长,对于 据所盖运梳粉賽的品种、爵發方向,及其对运揄的 完成国家整个运鹼任务起了很大的作抑。任是,有 时間、地点、枭件等的其休要求,括合各种运输工 的问芯对门于矩途支轂运漆的重要性认藏不足。他锕 头的特点、分布情况,以及运输能力的大小,对务 认为,长途干钱运输能力增长了,能够拥負吏多的 种运愉工具,进行統一合理的規划。同时,每种 运揪任务,就可以械輕短途支镜运轮的压力。实踐 运旅工具的运翰設备的新建、扩建和改建,都应核 证明,长途干钱运检担負的任务越多,需要短途支 根据犹一规划的原則,来制打各自的发展規划,分 镁运输为之集散貨彻的任务也越天,越需要发展短 批分期地进行建設。 途支赖运譫。如果短途支运抢的发展速度跟不上 铁路运输是完成国家运稀任务的主要力盘。我 长途干毯运输的需要,就会出现短途支钱运轮紧張, 国頠土广圈,入口众多,工业比較华中,成批的长 物資积压,长途干錢运檢的設备能力也,不舵得到充 距离的运稔任务相当繁忙。因此,发展和利用各种 分发揶。因此,在杂国就一的运输网中,各种运枪 运输工其,必须以铁路运金为骨干。我国有着众多 工具,都各有一定的作用,忽硬任何一种运懒工其 的江河和漤长的海岸镬,在有条件的地方,应該积 的作用,都将使整个运翰丁作不协测,彩响国家运 极地发展水路运输,使它成为分担铁路运榆任务的 输征务的利完成。只有在全国有了以铁路、輪船 主要力量。大农村以及城乡之閒,由于所需运 等現代化运输工具为主的长途干搂运愉网,在广大 1962年 ·32· ==========第230页========== 地 谷 地区有了以汽革、兽力車、木帆船和手推屯等运抽 中,都必须通过内部各个环节、各个部分之間的蹈 工具为主的短途支横运鹼网,两者有机地銜接配合, 切协作,才能顺利进行。运毓是任一条条漫长的翰 制作 密切协作,才能更好地为整个国铤济服务。 路上进行的。在每一条棧路上都行着很多电站、码 广矿企业内部生产过程中的运输,是各个企业头、港口、装場所等,还有着很多机械、卓辆、生产能力的組成部分,它为本企业提供运幢条件, 船舶、电部、工程、殺备維修等牧术部門。把这生 请意直作香版 是本企业生产过程的一个不可缺少的重要环节。它 环书和部分統一粗栽起来,热翦一致地进行工作, 的任务是把原料、材料、燃料源源不断地运运到各 是运输粗线工作的重要任务。任何一个环节、一个 个車間,然后再把牛成品、成品从各个車运出来。 部分在运檐过程中发生不相站应或不补衡現象,都 通过运稀,才能把这一車聞和排一車間,以及生产 会直接影响到整个运检工作的止常进行。因此,必 过程中的各个环书,有机地联精成为一个严密的整 須在每一种运檐行业内部各个环节、各个部分之間, 体,保证企业有节奏地不間断地进行生产。因此, 进行粽合华衡,不断地加强薄羽环节的王作,使各 厂矿企业内部糯要有一个暢通的有教的和生产能力 个环节、各个部分之間,都能够籼互配合和相瓦热 相适应的运榷系统。 碉地进行运輪工作。 厂矿企业丙部的运輪系統,.一方面为本企业的 为了使每一种运输行业刊部各个环节、各个部 生产服务,必須和本企业的:产能力进行粽合平 分粽合下衡地发展,就要不断地弱整它例之間的比 衡。另一方面又要和厂外的专业运输相衡接,把专 例关系。包括:电辆、船舶的运输能力和本站、碼 业运檐工具运耠本企业的原料、材料、然料等物賽 头港口装卸能力之間的比例:各个铁路单站的作 順利地接进来,同时,把产品及时地交給专业运稀业能力和钱路通过能力之間的比例;机南能力和庫工具运出去,这就需要和厂外专业运输工具进行粽 辆能力之間的比例:机审单辆的装运能力和钱路通 合平衡。知果厂矿企业内部的运輪能力和厂外专业 过能力之周的此例,船舶装載能力和港口吞吐能力 运掀系統不制适应,就会造成专业运瘢的审、船到 之間的此例;碼头的前方搗运能力和后方仓座儲备 达企业后,装不上、不下,延长班、船的停留时 能力之間的比例以点汽直运揄能力和公路建設之 間,降低专业运输工其的使用效率,同时,使企业 間的比例,等等。骏事站、码头、港口的建設工 不能保特应有的原料、材料、燃料储备,影响企业 作,使之和运输镂路的通过能力,机中、車辆,船 生产的正常进行。因此,必须对企业的殺备生产能 柏的运榆能力相适应,是每一种运轮行业内部各个 力运输能力,对企业内部的运猴系就和厂外的专 环节、各个部分保持衡的一个重要間题。车站, 业输工其进行統一安排,粽合中衡。 钙头、港口是各种运靴工具的衡接点,也是每一种运输工具从运靴的开始、中博到完成整个运稀过程 三 中最重要的环节。运输能力的提尚,貨物运输时間 每一种运输行业内部的各个环节、各个部分之 的擀短,在运赣途中保证货的质量等,在很大程 間,在发展中也需要相互衡接和互适应,保持正 度上要取决于这些街接点的工作。如果在交通运格 确的比例关系,这是交通运输业粽合不衡中必须解 业的建設中,只注意增加视車、重柄、船舶、汽車 决的第三个間題。 等运输工具,和修建新的殺路、公路,开辟新的航 任何一种运徐行业在完战货物的全部运撿过程 道等工作,而忽觀了相适应地加强审站、惩头、港 第20期 ◆33 ==========第231页========== 口的建殷工作,就会使这个环节和其他各个环节发 路。新的运股备积機路增加了,雞修能力也斋要 生不平衡的现象。例如,有的能停泊上万吨大船的 相应地增加,因为不只是現有运徐設备和镂路需要 碼头,但是,瑪头的铁路专闭镂路一次却只能停儿 雞修,新增加的运檐镂路和設备也,需要雜修。因此, 个車辆:有的港口的装御設备配合不上船舶的运輪 在通常恃祝下,必須依雅“先維锋、后制造”的原則 能力:有的車站和港口的货物装体所,缺乏足够 来安排两者之間的比例。 卸制作请萬直作者版 的汽审和兽力車等的停車地点,也沒有一定的儲备 提高旅客运耠能力,加强旅客运棕工作,也是 周博仓审和堆貨場地等。由于相瓦阀不适应,就会 安排好交道运翰业内部的此例关系的一个重要方 发生本辆船粕到达革站、需头、港口后,装不上、卸 面。交通运栓业不只是扭负養货物运榆的在务,面 不下,发生所部“跑在中間、资在两头”的严重現 且还担负着旅客运输任务,随者人民物质文化生活 象,影响运稀設备能力的充分发揮,使大批貨物在 水本的提高,旅客运输任务将日盒繁重。提供人們 接运艳装的車站、惩头、港口积压待运,不能很快 安全、迅速、强济、舒适的旅行条件,是交通运輪 地泾到消费地点。因此,加强这一个环节的工作, 业的光束任务,特别是铁路、江、海水运和汽审等 使之同其他环节保持必要的比例关系,中能使运输 現代化运稀工具,.由于运轮距离远。时間长,运量 工作能够更好地协稠地进行。 大,就显得更为重要。因此,在提高貨物运赖能力的 在正确安排每一种运樟行业内部各个环节、各 同时,必須注意提高旅客运栓能力。如果只重視貨 个部分之間的比例关系时,还需要发排新建的运 物运藉能力的提高,而忽税旅客运输能力的提高,就 检機路、新增的殷备,同雅修現有的运梳鞋串、 会使旅客运輪紧跟,不得不挤用一部分运稀貨物的 設备之間的必要的比例关系。建殽新的运枪毯路和 汽車、审辆、船帕来运棕旅客,桔果增加了旅客旅行 增加新的設备,是为了培加运掩能力,达到扩大再 的因难,同时,也降砥了貨物运栓的能力。 阳 生产的目的。維您好见有的运檐横路和殺备,是为了保持现有的运输能力,‘实现簡单再生产。任何企 总之,我国国民怒济是有补划、按比例地发展 业的扩大再生产都是以簡单再生产为基础的。这就 的,交通运徐业作为厨民經济的重要部門,必須根 是說,只有在徘修好現有的运橋辍路和殷备,保持 据客观規律,并认具总持已有的艇驗,做好它同国 現有运输能力的前提下,建設新的运横路和增加 民經济其他部門之間以改本部門内部的粽合不衡工 新的运检設备,才能够增加运核能力。在实际工作 作,以便为我厨肚会主义建設,提供速度快、能力 中,人們往往对于增加新的运伦棱路和設备注意得 大、經济、安全、质量良好的运输条件,保证同国 此较多,而对于現有运输楼路和殷备雉修工作的加 家日盆增长的运检需要相活应。 强財重親得不够。这在人們的主观意图上本来也是想很快增加运捨能力,以便扭負更多的运檢任务。但是实际上,却往往由于这个原因,使維修能 更正 力不足,造成現有运格機嘟和殿备失修,降低了运 本刊一九六二年第十九期第 忙能力。原行运轮散备是任何运徐部門进行运橡生 千九頁右栏第三行“护杭”二字之 r 产的“老本”,必須首先保持“老本”,然后,根据需 前,股漏“沪宁”二宇。 要和可能,逐步增加新的运赣設备,新的运输横 34● 1962年 ==========第232页========== 方法和效果 越星公司制作清意直作春版 范玉忠 我們做工作,都希望能够有个好的效果。为了 实蹬效果,对于革命者来競,是彈所当然的事。我 使各項工作取得好的效果,在工作中要时刻注意使 們不是为工作而工作,而是为人民的利徐切实服务 主观符合客观,并朵取正确的态度和方法。 的。正如毛浑东同志所靓,“我們是无产阶殺的革命 我門共产党貫和革命干部,不論职位高低,都 的功利主义者,我捫是以占企人口百分之九十以 是人民的勤务其:不胎做娜一种工作,都是为人民 上的最]广大群众的目前利金和将来利盒的統一为出 服务。推为人民的勤务具,必筑一切从入民的利盒 发点的”③。因此,必須通过自已的工作使人民群 和需要出发,处处为群众打算。凡是对群众有利、群众、使肚会主义事业得到实际的好处。整个的肚会众需要的事,就去办;凡是对群众无利、群众不 主义建設工作,是由各項具体工作粗成的。只有我 需要办的事车,就不办。总之,想脚题。作打算,定 們的各項具体工作做得很有成效,整个的肚会主义 取舍,不怀私心,不謀私利,完柔以人民的利金为 建設才能取得最好最大的效果,得到迅速的发展。 准绳。有这样一个全心全意为人民服务的好心,这 我們做任何工作,都要根据客观規律,充分发揮主 是我們工作能够取得良好效来的前提。 能动性,争取工作的最好最大的效果。如果只有 这种颗意为人民服务的好心,还必有化为对慎好的恩想动机,而不能付諳实現,产生好的效果,体工作的正确的設想或打算,才能兵正使工作取得,这种动机就沒有什么实际的意义。所以,其好的效果。这就需要客观地分祈实际清祝,全面地一正的好心,宾正的好动机,在决定間题的时候,必权衡利弊得失,善于看到欣广大群众的利盎所在和 须考虑到事后的效果,并且在实踐当中及时进行檢 实际需要,善于把群众的星前利盘和长远利盒。局 查,对工作有高度负青的精神。 部利金和整体利金就一起来,需要和可能犹一起 对于数果,要善于作企面的考察和具体的分 来。我們革命干部必頸樘得,正确的意見是对于突 析。效果有暂时的,也有长远的。有时侯,一件工 际事物的客观的全面的反映,一切为群众的工作都 作从眼前的情祝来看,是有效的,是好事,从长远 要从群众的需要出发、通过群众的自觉和自颜去进 来看,則可能是无效的,是至是有害的。有时候也 行。毛泽东同志臂鄹一平指出,必須“注意使我膺 有另外一种特形,一件工作,从眼前看效果朴不显 的思想完全适合于我們所处的环境,然后才能使我 著,但从长远米看,效果却很好。例,农作物的 码的工作样拌見效,并迅速見效”①。 毛浮东同志訛:“社会实踐及其效果是检验主观 ①《必須学会做經济工作》。《毛程东逝集》第3我,人民出碳肚193年版,第1037頁。 願望或动机的标准。”⑤好的思想动机,应該以好的 ②③《在延安艾艺座談会上的讲。《毛釋东选策》 效果来体現,来证明。要求好的思想动机产生好的 第3卷,第890.886頁. 第20期 ·35" ==========第233页========== 地 产量有一季的,有全年的,还有一个输作周期的。有 有了好的动机就会自然产生出来的,也,不是单凭个 时候,我們宋取一項骨产措施,从一季作物来看,产 人的善良頗望想像山来的,而是在閊查研究、总,特 谷 量可能較多,但由于这一季作物的生育期过长,需 經验和认宾学习中得到的。不同的工作,有不同的 肥、需水、怎至过多,而影响下一季作物,转果从 矛盾,需要用不同的措施和方法米解决。一般詭来, 全年看、从一个輪作問期春,效果并不一定好。相 工作或者件:产都是有許多现成的知畿和經验可资催 反地,有些耕作措施,从一季作物的产最奢不一定 鉴,有許多成功的楷施和方法可以利用的,而且在 制作读意重作春版 高,但从长期看却有利于提高总产量。我們的最棘 实踐程中,这些知識、鄹驗、措施和方法,文会 目的是提高总产武,并且力求长期持锁瑁产,因此 得到新的补充和发展。只要我硼注意稠查研究,善 就需要对各种狄业措施的效果作全面的权衡,新注 于学习,就不难找到自己工作所需要的正确的措施 意它的狠前的、暂时的效某,更注意它的长期的、 和方法。就是在进行一项新的工作的时候,沒有現 持久的效果。效果有局部的,也有整体的。我們要 成的鄹驗和方法可資借鉴和利H,只要我們肯虛心 善于把局部的效果和整体的效果联系起来。孤立地 体察情祝,认與了解工作的内容、环凭及其規律性, 看一件事情的牧果,而不茧及它对整个工作产生了 虚心听取群众的和有关专家的意見,并朵取典型弑 怎样的影响,往往要使工作遭受損失。所以,我捫 驗和反复研究的步骤,也会逐步地我到正确的措施 在工作中不要只见树木,不見森林,只見其利,不 和方法。 見其弊:而应該根据事物互相联系、互相制約的特 当我锕的思想动机化为行动,把計划、方案、 点,正确估計每一项項工作在整个工作中的地位和作 措施等刊豁实踐以后,群众中就会有反应,就会背 用,不仅要看到高部,而且要看到整体。这样,才 各种各样的議論和意旯,往往有餐成的,有怀疑的, 能保证整个工作取得最好最大的效果。 甚有批手和反对的。所有这些,我們都应該认岸 要使我捫的工作取得最好的效果,必須有正确 弛听取,加以分析,“擇其善者而从之”。不仪要听 的措施和方法。我們的任务是过河,就得正确地解 取与自已相同的意見,而且奖善于瞬取与自己不同 决桥或船的間题多否則,过河就是一句空話。我朋 的乃至相反的意見。毛澤东同志會解稔过:“因为我 的日的是增产粮食,就得把群众的生产积极性充分 悄是为人民服务的,所以,我們如棊有缺点,就不 地調动起来,帮助群众解决增产粮食所器要的物质 柏别人批部指出。不管是仆么人,都向我捫指出都 东件,井在經唐管理方面籴取正确的措施和方法影 行。只要你競得对,我們就收正。你說的办法对人 否則,增产粮食的目的就不能达到。功办其他的事情 民有好处,我們就照你的办,”@持有与自己不同的 也是这样。措施得当,方法对头,是好的动机痺化甚至相反的意見的人,知果确学握了理,我捫为好的教果的不可缺少的案件。在任何工作中,要 就要勇于改变或放築自己的意見,服从真哩。与自 想获得好的效果,都必须須在提出剂划或任务之后,紧 已不同的成者相反的意見,如使总的看来是不正 跟若研究实现的措施和方法,甚至在确定計划、任 确的,但是果其中但贪桌种合理的因素,我刑对 务的同时,就要研究好突現的措施和方法。措瓶和 这种合理的封素,也应骸认袁加以考虑,不能囚为 方法,固然要与計划和任务相适应:同时,計划和 它的主要力面是错的,就速这种合理因案也加以否 任务也要错施和方法相适应,确定的計划和任务 定。完成一件工作,有时可以有几种不问的方法, 记 是措施和方法所能够达到的,于是符合实际的和能 有的效果好,有的效果亲,有的利多害少,有的利 多实理的。 ①《为人民服务》。《毛强东选集》第3猞,第102 正确的行之有效的措施和方法,当然不是只要 瓦。 ·36· 1962年 ==========第234页========== 少,多。从不同的主張、意见的比較中,就可以帮 性不纯的一种我兜,也是动机不钝的一种表兜。 助我們我到-·条股符合多快射省的原則,能够取得 宾正的好心,应該表兜在整个工作巾,表克在 ~最大教宋的方法。 对工作的全过程及其后果具有高度的貨责态度,表 这就是就,要找到正确的、行之有效的拱施和 現在关娶过程中及时发更間题,、解决間题,总转和 方法,需要深入实际,調究,深入群众,普于 推」成功的絰鲶,克服缺点,利正錯誤。这就是毛 越星公司制作清意直作春版 走拼众路矮,这一点是枚端币要的。但是,果在 澤东同忠售經指出的,“员正的好心,必须顾及效 丁作中仪限于做一些一般的調查碎究,注意听耿群 果,总精經驗,酐究方法:“戽正的好心,必须对 众意見,还是不够的。除了必須认宾学习党的政 于己工作的缺点諛有完全就总的自我批部,决 策,以党的政策作为确定揹施和方法的依据以外, 心改正这些缺点錯澳。② 还应骸积极学习有关的科学知藏,兵正懂得和熟悉 当然,这井不是说,只要有了正确的工作态度 业务,成为工作的丙行。要努方学会片己不横的东 和工作方法,就可以万无一失,在工作中不会产生 西,使白己的科学技术知就一天人州加起来。熟悉 缺点!错諛了。有些缺点和錯誤的生,不完企 党的政策,认垕钻业务,懂得科学和投本,这是 是山缺乏正确的工作态度和工作方法。但悬,贝 布:工作中能够牙精是非、辨别员股、认識和学掃农 要能够朵取正确的工作态披和工作方法,就有可能 观規律的必要条科,从而也是能够找倒正确的措施 战少缺点和错誤,即使产:了缺点和錯諛,也能够 和方法,使工作达到好的效果的必要条件。}月革 及时地克服和利正。 命以后,列宁會一再强翡指出,国家机关的工作人 为了使整个工作取得做好的效果,快我們的动 且“要有专长”,“要多多学习管理的本领”。他靓, 机和效果很好地就一起来,就要善寸对思想机、实 “要管理,就必領熟悉业务,作一个!色的管理 践行动和客观牧果进行金的考察和总桔。一件工 人。”①列宁还會指出,国家机关的领导人且哎該把 作精束了,或者告一段落了,要及时地进行檢查和 善于进行行政领导同善于加强科学索养这两种品质 总精。在总薪的时侯,要对最初是怎样殺想的、訃 桔合起来,不然,工作就不可能做好。为了使工作 划的、打算的,这些想法、計划、丁算是怎样付骼实践 达到好的效果,我們应該避照列宁的指示,努力使 的,朵取的哪些描施和方达是符个实的,行之有 白己具备这两种品质。 效的,哪些是吮阁笑际的,行之无效成有害的等等, 工作方法和工:态度是密切联系若的;要有正 作全面的问顾和按查,进行打知的芬折。这样,就 预的工作方法,还必须花工作中吊认與负肯的态 可以石出我两的动机效采、现农现是样地 度。措施不,方法不对,常常是问在整个工作过 就一的;有时依不統一,又是为仆么不就一。这样, 程中峡乏认宾负青的态度分不开的。例如,花架取 我們才能鄹一本,长一智,使这一火工作的經瞼成 来项工作措施的时候,果事前慨不做深入的剥查 为下一次工作的指导,不断地提高肖党,减少片 研究,充分估补到它的后果及在笑施中可能遇到的 H性,不断地提高思想水平和工作能力,从而博动 問题,在实援中又不能根据实乐情况和群众的反应, 机和效果、主观和客现更好地統一起米。 及时料正計划、方案中的不正确的部分,政正白己所不取的某些不正奛的措施和方法,菟至!經发现 ①《任企饿工会中央理事会共产党党粗会議上的讲 》。《列学尘集》第6我,人民出版肚版,第 ·措施不当,方法不对,仍熟坚持已見,不肯改变, 55頁, 结果就会脱离拼众,使工作:遭到捐失。应骸税,这 ②《延安文艺座談仑上的讲話》。《-毛澤东选集》第 种不九分估計到白己行动的后果的工作:在度,是党 3张,第895覓, 第20期 37 ==========第235页========== 红旗 一越星公司制作清尊直作各版权 21 團 ==========第236页========== 狂旅 半月刊 一越美公司制作清尊直作各版权