HONGOI 绒家漆滚短*规送梦铅教款 u.a 一九五九年 11 围 ==========第103页========== 红旅 半月利 一越星公司制作请尊重作各版权 中国共产党中央委員会主办 ★一九五九年第十一期★ 0 录 短一切經过試 許辛学(1) 必須优質高产…許辛学(4)論認真地多讀些書…施东向(6) 流动資金、詹貸資金及箕管理問題…段云(9)关于按劳分配的儿个問題…何 均(1) 价随現律和耻会主义制度下 价格决定的規律性…于光远(②5)历史教学上的占与个 白寿奔(36) 在“人民資本圭义”幌子的背后…楊重光(45) 團 ==========第104页========== 切經过就验 許辛学 越星公司制作请意直作春 权 我帆党在长期的革命斗季中,找到了数单位在推广这种新創造、新經原的时传, 一条重要的工作方注,就是典型就驗、类 也采取了过就驗的方法。这样,不仅使 破一点、取得粱驗、逐步撞广的方法。这 这种新创造、新經驗能皱适合于本地方本 个方法,也就是毛澤东同志在“关于領导方 单位的情光,面且使斜造和經驗本身更加 注的若干問惠中所拢的一般和个相結趋于完善。农业生产方面的入增产措合的方法。无数事实証明,采取了这个方 施,工业管理方面的“两参、一政、三能 往,工作就可识进行得此较顺利,收效就合”等等,都是群众思想解放的产物,又此铰大,主戏主义和官僚主义的错揆就可 是群众实践的产物。但是,我們也看到有 以减少。 些单位和有些地方朵取了相汉的方法,他 先典型就驗、后逐步推广的方法,务 们忽略了一切經过哉膝这一方面,把一些 年来已經应在我們的捷款工作中。在怒 井不成熟的經驗贸然实行,甚至贸然到处 济恢复时期和第一个五年計划建設时期, 推广。侧如,有些企业在改革不合理的规 无龄在工业方面,或者在农业方面和其他章制度的时筷,既不組熾群众进行認填的方面,避于旧的管理制度的改革,新的生 討龄,也不选择一两个点进行哉驗,而不 产方法的实施,以至新产品的制造和新工 加区别地破除一切规章制度,結果形成了 具的推广,都是經过了認真就驗的;而且无規矩可循、无法可守的状况,造成生产凡属重要的事,在比较大的范围内推广秩序的混乱。义如,有一些新設計的产品,之前,都要經过多大的就歌。毛澤东同 环没有經过就制和拭驗,就进行成批生产, 志所說的“放手发动群众,一切經过就 以至在使用中发生很多毛病,有的甚至无 驗”,就是在工作方法方面重要的經驗 法使用,徒然痕费入力、物力和財力。在 总結。 技术革新运动中,对于設备和工具的政草, 在一九五孔年的大跃进中,犬大群众生产工艺和操作方法的政良,也发生了一和于部在破除迷信、敢想敏說敢做的号召些不經过試驗而草率从事的現象。当然,下,在生产的实践中发镯传大革新精这类缺点,此起成功的方面,此起我們婕神,从而在各个方面都出現了許鑫新的創 設事业的伟大跃进,只是部分的和次要的, 造,取得了許多新的經驗。多数地方都多或者說只是十个指头中一个指头的問题。 ==========第105页========== 地 但是,我們决不能因此而不去正税这类蛟 成很大的捐失。从这个意义上說,所韻敢 公 点。因为克服了这类缺点,必然会加快我 厥,应当是进行刻員的就驗,而不是乱碰 們捷設享业的发展 乱捷。 制作 有些人在工作中不癩意采取先典型 一切經过試联,当然不是說只試膝 弑驗、后逐步推广的方法,是有思想根 一灾就行了。生产上此较籍单的技术和方 源的。 注,虽然只須經过少教几次的哉驗就可以 请意直作香版 有人認为,要一切經过轼驗,就会妨 証实其为有效或者无效,但是为了使这种 碍人們解放恩想,坊得敢想敢說敢做。这 技术和方法得到提高,仍然需要不断地 种看法,显然是不正确的。解放思想的目 进行試娘。至于复杂的章彻,闋于科学规 的是什么呢?就是为了不受各种錯誤的傷律的东西,就决不是少数几次的就驗所能見、成見的束雄,在实践的基甜上获得对解决問題的。世界上莳多伟大的科学家,于客戏规律的正确郎犧。主观認識符合于为了探求某一方面的填理,往往尽毕生客观親律了,人捫的思想也就莫正解放了。的力量,进行几百女、几千次甚至要垒而要做到这-点:需要的不是空想,而是不 的就歌。这种坚翔不拔、实事求是的态 断的实践,并且从实践中总黏新的經象。 度,是科学的态度,也就是我們所需要的 这个道理,是馬克思主义認論最根本的 态贱。 一条原理。毛澤东同志說:“只有人們的社 有人認为一切經过战驗的方法,是 会实践,才是入們对于外界認截的真理性,同大规模群众动不相适应的;群众运动的标准。”〔“实践龄”)因此,决不能把解 要求率烈测地前进,因而也就无法精 放思想同一切經过就除对立起来。事实上, 雕细刻地进行試驗。这种着注也是不对 不绿重实战的人,不願意認英試驗的人, 的。群众运动当然需要掉裤烈烈,但是要 他們的行动就难以符合客观规律,也就不奉森烈刻地推广的,应当是那些經过群众会有思想的解放。迷信,在任何时侯都必实战厨明其为正确的东西,而不是那些缺须破除,但是不应当把重客观規伴当作乏根据的甚至錯誤的东西。要使群众运动迷信;大胆設想、大胆斜造,在任何时候奉森烈烈地开展起来,必隳首先精雕細刻都是器要的,但是不应当闾套无根据的胡地做好典型哉原。我們对于不熟悉的事思乱梗混为一铰。为了在生产上創造新技物,只有在典型試期中,才能具体地发現术、新方法、新經骏,在实驗之前作各种于盾,了解矛清的各个侧面,找到解决矛各样的很設,是需要的;在实驗过程中失盾的办法;才能鉴別群众中的邪些意克是敗,是带有的卓,也是完全容薛的。失欺对的,哪些意兒是不对的,从而把群众的了,应当总結經款,繼续試驗。但是不容智慈集中起来;也才能移正原定方案中不許把邦些没有經过試骏証明其为确实可行适当的部分,使我們主烧的設想进一步符的东西到处推广,因为那样微,必然会造 合于客观实际。运动发展得越快,越需要 ·2· 1959年 ==========第106页========== 深入地細致地研宪运动中爱生的閭题,也 用别的地方、别的单位的經驗时要經过試 就越需要抓往典型,进行試驗。在这里, 胁在内。因为每个地方每个单位都有它自 无論是把群众分散的无系統的意克化为集 己的特殊情兄,别的地方、刷的草位經过 中的系就的意見,或者是把領导者集中的 了武驗証明其为正确的經驗,也不一定适 系統的意见拿到群众中坚持下去,都不能合本地方本单位的情兄。到底是否适合, 越星公司制作清意直作春版 离开典型試驗的方法。 或者在多大程度上适答那是要經过就驗 还有一种意見也是不正确的,就是懿 才能解决的問题。当然,这决子是說可以 为进行靠散,会拖延时閻,丧失会。进 不积极地运用别的地方、别的单位的經 行就驗,当然需要一定的时間。問題在于 驗,包括成功的經驗和失敗的經驗在丙。 不花黄这一段时周,以后就会花費更多的 如果借口特殊而開啊造率,当然也是不 时間。一項措施,一个方注,一种經驗, 对的。 在汊有鄹过款驗的状兄下,很难說屯一定 从这里使我們联想到,各地方各部門 正确,如果把宅普遍推广,也很难保証不 在召集关于推广先进經驗的琥場会議的时 发生毛病。毛病发生了,往往就要花很多 医,应当把冬方面的条件老老实实地譁清 的时間和力量守能糾正。在一不单仕就楚,而且,旣要明优点,也要說明缺点驗,即使失欺了,业只是一个单位花费时·或者可能发生的問題,以便别的地方、別脚,花费力量。如果把设有成功的东西在的单位在运用現場会議上所推广的經驗的 十个单位推行,就要花十倍的时間,十倍时侯,有一个全面的了解,而不致照搬硬的力量;推广的单位愈多,花费的时間和 套。在冬种形式的宣传工作中,对于新經 力量就愈姿。由此可冕,不經过哉驗,绿 驗、新技术、新方法的介紹,也必领这样。 然看起来似乎快,实际上是慢;而經过試 应当看到,典型輕聚,都是有一定局限性 驗,使我們在試驗中取得翅驗,然后去逐 的,都是受一定的时聞、地点、条件所限 步推广,鳏然着起来似乎授,实际上是快。制的,都不可能完美无缺。在宣传中忽略蜘果把鎧誤的东西摧广,那就不是快慢的 某种典型經歇的某些局根性,主观随意地 間题,而是要造成很大損失的問题。至于 夸大典型部腺的普通性,这是一种不严肃 說到要丧失机会,那么,經过了就驗,丧 的态度,我例应当努力加以避免。 失的将是多犯錯談的机会,而不是什么别 解放以后,我們进行了大规模的往会 的机会。我們有时会遏到这祥一种人,他主义建設工作,从中取得了不少的經康。們常涕喜欢捻先,却不意下苦功夫,深 但是,此起我們正在进行的伟大捷設事业 入群众和深入实际,把間海弄猜楚,更不 来,我們的都驗还是十分不够的,因此必 厥意亲自动手去做典型就驗。这样的人,要 須贈努力学习。放手发动群众,一切經 避免錯误,是很困难的。 过弑驗,是我們的工作方法,也是我們取 我們所說的一切經过就驗,也包括运”得更多經驗的学习方法。第11期 *30 り ==========第107页========== 必須优質高产 不少工业产品的黄量球是 公 不很好的。党所提出的“辋要好钢、联要好轶”的要求,还没有至部做到。今年已經生产的儿百万吨生联 制作读意重作春版 許辛学 中,还有一部分戟的箕量也不好。在机械工业部野中,由于一部分生铁、鲫 工业产品的質量閏題,最近引起了普 村的套童不好,由于加工粗棱,有些产品 遥的注意。很多的部阴、地方和企业单仕, 的龚量没有达到标准。同人民生活有密切 正在进行一系列有关華取纸高产又优曾的 关系的某些座工业产品的资量,也不尽使 工作。设有疑間,这是一件狼好的事情。 人满意。 質量的重要性,这是大家知道的。用 不少工业产品的变量不好,有委方面 同等的人工和村料,制造同样一种生活用 的原肉。有些上毅管理机关规定的任务过 品,或者同样一种机器,·如果質量好茅不 大过意,原村料供应上有某些困难,新工 同,它們的使用效果和使用年限是会很不 入增加过多,他们的技术不熟辣,有些新捷 一样的。發量好的生活用品,可以使用好多企业在技术的掌上环没有“过关”,有些年;而質量差的,使用很短的时閥就坏了。新产喆波有輕过就制就大量投入生产,这同样,質量好的机器,效率高,使用的年限 种种原因,都会影响产品的質量。但是, 长多背量不好的机器,則是相反。由此可一个重要的原因,是有些工业部門和企业見,蒿产必须优質。高产而产品的質量优 的負青同志,強胡了产量而放熱了对于質 复,对整个社会来就,是一种最大的节的: 蠹問題的注意,没有經常教育职工关心产 高产而产品的質量低劣,对整个社会来戟, 品黄量,茜至把一些必要的技术管理制度 則是一种狠费。所以,开展增产节的运动, 以及有关原料、柱料和产品的校赡制废废 北应当既要高产,又要优質。根据目前的情 弃了,把一些必要的检膝久氨辄走作棋他 兄来說,更需要強蜩优質的西題。发动群众 工作去丁,这祥,就不能不发生有产品 为提奇产酷貸量而斗季,年取优寞高产双 質量下降的現象。 跃进,是当前工业战裁上的一到重要任务。 因此,要提高工业产品的質量,'就要 国民經济大跃进以来,我国工业产品 圣面地贯衡执行党的多快好省的方針。多 的产量有了很大的增长,很每工业产品的 快好省是一个不可分割的整体。多是对数 所量也有不同程度的提高。但是应当着到,量的要求,快是对速废的要求,好是对質 1959年 ==========第108页========== 量的要求,省是对成本的要求,这四个側面 种标谁来若核工作的好坏,以徐証我们每 公 是相互联系、相互依存的。我闲所要求的 一件出厂的产品填正将合社会的萧要。 商产是优質的高产;我們所要求的扰贷是 为了保証产品質量的提高,我們在制 制作 高产的优質。高产而不优箕,或者优黄而 钉生产跃进計!的时候,一定要有多快好 不高产,对整个工业生产和基本建設的健 省的全面观点,就要注意到高产,又要注 全发展,都是不利的。如采片面地強調策 意到伤質。也就是說,不但要都出离产的 清尊重作春版 量:费很长的时閻,费很多的人力、物力、指标,而且要钉出优管的指标。在检查計刘对力去完成星星点点的产品,当然不可能 执行情界的时候,也是这样,不但要检查产 实現多快好省。反过来,如果不願質量,片 值、产量計刻执行的情兄,而且要检套質量 面地追求每快,追求节省,能果也必然会計划完成的情兄。孔是質量方面完不成针走到屯的反面,变成少慢,造成派斐。例划的,都不能算会面地完戒計刻。在进行技蜘,生产的生跌,如果只有一半合乎質量 术革新和技术革命的时侯,不論是改进产 要求,那么,要取得一定数量的合乎質量 品設针,节約或者代用原料、村料,也不静 标准的生鲛,就要此在通带情兄下多用一是政迸工艺过程和操作方法,都要看是否倍的矿石,一倍的焦煤,一倍的耐火枝料,能触取得优薇高产的經济效栗,决不能采 一倍的铁合金,一倍的运输力量,一倍的取片面的楫施,降低产品的質量。在生产薪人力,如珈此等等。这样做,結果就不是多 的产酷和采用新的技术的行侯,定要反 了、快了、省了,而是少了、慢了、费了。复就膝。在試除成功、質量确实有保証而又所以,在一定的条件下,質毫問题,具有决經济合理的条件下,新产品中能成批生产,定的意义。“有了数量,就有質量”,这种說 新技术才能广泛采用。在完成生产新刻的 法是很不确切的。因为如果产品只有数量过程中,当数量和質量发生了牙盾的叶侯,的增长,而登量达不到合理的要求,那么,央不能牺牲黛筆,片面地追求数量。所有的这种产品即使数量增长很大,那叉有什么工业企业,凡是原米产品質量好而降低了意义完?当然,产品的質量标准,应当根据的,应当努力在最短期間丙恢复到原来的需要和可能来提出,是經过努力可以达到水平,#且播镀提高;質置一自不好的,应的。如果腕离现实的可能性,而提出不合乎 当采取有效措施)积极地逐步地加以改进。 实际的質量标准,強人所难,显然也是不正 当然,提高产品的質量,不汉是一个 辆的。辜实上,目前各个工业部明所定的質 認識的問顓。为了提高产品質量,要深入 鉴标准,多数是按照我国现时的实际情兄細致地进行一系利的技术工作和組龄工规定的,因而是此校适当的。这样的标准, 作。上锻管理机判婴龄各个企业正确地牙 是应当而且可能达到的。我們应当按照这 配任务;粳助企亚解决原料、村料供应的 第11期 s5 鞋 ==========第109页========== 地 闲难。企业本身要加強对新工入的技术割 認 我国簪籍的出版剂 公 辣和工艺紀律教育,做好新产品的就制工 发行工作,在这几年来 作和新技术的哉驗工作,并且加联技术管 真 有了很大的发展。書籍 制作 理,貫衙执行工艺親程和操作摄程,建立 出版的品种、数量之多, 和健全保証产品質量的各种制度,特别是 地 經远远超过了旧中图 村料、半成品和成品的检象制度和質量竟 请意直作香版 时代。爱蘭著的入起来 任制,降低废品率、文品率。树于那些胜 多 越多。赖簧,已經不象在 碍生产发展和群众积锻性发颦的不合理的 旧社安那样,只是一小 规章制度,当然要进行政革,但是,对于那 讀 部分人享有的特权。广 些能接正确地反映生户产过程的客猊要求和 大劳动人民在学习了初 有利于发镡群众积校性的規章制度,特别 步的文化之后,开始体 是邪典能够保証質量保証安全生产所必 会到了锁青的金处。許 需的各种技术管理制度,則必須認奠地嫜 書 多段实际工作的人,也 立和健全起来,并翅严格鞭守,否則就不 施 越来越感到有多莆些善 可能真正地达到优質高产的目的。 东 的必要。在文化学木方 提高产品質量,不只是少数管理人養 向 面做工作的入,不用說, 和技术人氨的事情,而且是同每个工人都 更加斋要認其地多讀 有密切关系的事情。要发动群众对于产品 些者。 質量进行梭查,用大嗚大放、大辯龄、大 我例之所以罢嶽 字报的方法,表揚宾正好的成就,交流成 音,是因为善籍能够传 功的具体经駿,揭露恩想認栽上的錯誤, 播先进思想,能酸传播科学技术各方面的 分析生产过程中的矛眉,通过抽查产品、 知藏;通过讀耆,可以使我們扩大眼界;封 举办展覽会、訪問用户等办法,找出提高大知就領域,并且提高思想能力。产品質量的关雙潤题,视定提高質量的具· 思想和知藏的来源是实践。在人类历 休措施。所有的技术管理制废和貨量检驗史上,一代代的人通过生产斗爭和社会生制度,都要充牙发动群众进行計黄,使户话(阶毅斗摩)的实战,不断地使科学知大群众自竟地说守这些剂度。只要我們的識向前发展。后来的入因为可以接受前人领导人員和至体职工都提高对代臂高产的已經取得的知機,并月在这个基础上技载認藏,入人都对产品的發量負起责任来,新的实践面求得新的知谦,所以后来的人那么,就一定能赣做到毓高产、又优質,做就能坡此莉人更加聪敏,具有此前入更进到多快好省地发展我們的工业生产。 步更丰富的科学知識。如果只是接受前人 1959年 ==========第110页========== 地 的知識而不能在实践中鞶费加以发质,是变成教条主义。这种鳍誤想注,无論对于 公 不对的;但是如果不去接受前入已經取得 学术工作者、敦育工作者,或者对于实际 的知識和它經达到的料学成就,那么人类 工作者,以玉对于青年学生,都是非常有 制作 知識的发展也同样会停滞下来,当然也是害的。不对的。要接受前入巴經取得的知蕺和已 固然有些入,在讀了一坐背以后,变 趣达到的科学成就,要使一个入的知議不 请意直作香版 成了審呆子,犯款条主义的蜡鍈。可是他 仅限于个入經驗所及的小范围内,就应当們的犯错誤,原因轩不在于他們青太多,多锁些著。 而在于他們的簽苦方法是蜡誤的,他們 历史亡一切有成就的科学家、里論家, 对待本知識的态度是蜡誤的。他們把著 没有一个不是孜玫不倦的苦学着。馬克思 本知藏看成万应灵斯,企图用宅来“以不 是入类史上最伟大的科学家,是最有天才变应万变”,脱离了实际。用这种态度去讀的人,但他世是装勤奋的演書的入。·他不書,多么好的苦,多么有盆的書本知識,仅攻讀哲学、經济学、历史学、法学这些在化們手里,世会成为有害的东函。但是:方而的,而且在語声学、数学以及其他自如果用湘反的态度和方法去遵著,用理論然科学方面,也是博覽群害,并且在很多方 联系实际的方法去潮营,用一种分祈的态 面达到了很高的造諧。有一灸当他华病不度去对待著本知裁,那么,应当說,著能从摩班究工作的时候,还脚镜了好些生越讀得多,人会变得識聪明,而绝不会越物学的苦。当然,馬克思并不是死守着害談越呆的。高尔基會經做过这样生动的描本知識的入。如同毛澤东同志所說:“馬克写:“几乎每一本喜都似乎在我面前打开了思不但套加了草命的实际运动,而且进行新的、不知道的世界的窗口”。“窗越讀符了革命的理論創造。”馬克思主义的創立是多,青籍就越使我和世界接近。凡是静于人娄思想史上的-个翻天复地的伟大革讀書的人都会有这种体驗。教主义不是命。馬克思能够成为无产阶额苹命理詻的謨蓄的必然結界,更不是前喜多的必然結创造者,是与他从刻苦讀書中获得的渊博 果。事实上,我們这里有些教条生义者,异 的学藏分不开的。有志于做馬克思的一个 不是蘭青很多,而是龄書很少的入。知識 小学生的入,应当在学月方面,坚持理龄信狹,往住是某些犯教条主义蜡誤的人的和实际相結会的原則,努力养成刻苦說書 通病。这种知潢上的偏换,也助长了他们 的精神。 恩想的片面性、主期性。当然,辣了很多 我捫有些闲志,并不填正了解蔚,讀 的書,著本知藏此较丰富的敦条主义者也 的意义。有人似乎以为,認真讀曹就是是有的。迷信害本,就会脱离实际,讀書多了就会 我們党一向是坚决反对教条主义的, 第11期 。7, ==========第111页========== 但是,我們党却从设有也汞远不会因此而人說,我虽热想款售,但实际耳作紧迫, 地 不重税本知裁。毛澤东同志和党中央向 烫有时間。許多做实际工作的同志,的确 公 来是一方面指出用教条主义的态度府待普 有这种苦脑。他是如果其正認識了讀耆的 制作 本知識的鳍談,一方面又一贯強調要用正 重要性,能够合理地安耕工作和生活,总 确的方法学习著本知識。不杖学术工作者, 还是可以找到一点时間来款耆的。在旧社 而且一切实际工作者,都应颜認真地多被会里,許参先进的入們,往往苦于设有讀 请意直作香版 一些著,以提高自己的知藏水平和工作能耆的条件,甚至得不到要讀的書。但他們力,使自己善于分析和总絡趣驗,以便把还是千方百計,克服困难,非常懿其地讀实际經驗提高到理龄,减少行动中的盲了很多。我们今天的讀查条件,无龄如目性。 何,比他钢好得多,我們应当珍惜我們的 “迷悔書本”和“不要著本”,是两种不时間。这一点,对于許多青年同志恐怕是同的片面性。但犯这两种片面性毛病的人 更应当提出的。人們在青年时代多黄一些 有个共同之处,他們都入與正了解害本知 好謇,其要方向正确,就能够有长远的 藏的性質和作用。“迷信曹本”的似乎把 好效。 書本知哉捧得很高,但实际上他們不懂得 箴書这件善,历史上从来沒有象我們 稽本知識归根結底来自直接經驗,不懂得 现在这样被重視过,書本知幟从来也不可 宅是要不断补充和发展的,尢其不懂得著能象残們現在这样发屯的力量。只有在本知犧是服务于解决新的任务的工具,因 我們所处的这样的伟大时代里,蕃本知機 此他們做了害本的奴凝。“不要青本”的人, 才其正从少数人的手里夺过来,变成亿万 則把書本知撤看成是教条主义的数,为 入民寻求理,寻求改造客观世界的方法 寸避免陷到那里面去,却因壹废食,对素 的銳刑武器。当前的社会主义捷設,未来 本知畿采取敬鬼神而远之的态度。实上, 的共产主义楚被,都要求人們有高度的文 咖果有人想用“不要著本”的办法来反对 化科学知。正因为这样,共产主义者是 “迷信著本”,用不讀書或少讀書的亦法来历史上最积极的讀善的倡导者和亲身实践反对教条主义,那是不能战胜教条主义的。 者。这是历史王任何“襞明的”君王和任何 只要藏善的目的是为了解决实际問题,讀 統治阶级的文人学者所根本无法比拟的。 睿的方法是理論联系实际的方法,讀著的 刻宁在“青年团底任务”那篇著名报告里 人又积极地关心現实生活中的各种問题,說过:“只有用人类創造的部知懒財富那么,我們就能镀成为青本的主人,而不 来丰奮自己的头脑时,才能成为共产主 是普本的奴隶。 义者。”我們应当努力成为这样的共产主 競曹,希要有时閻,蒂要坐下来。有义者。 。8 1959年 ==========第112页========== 流动養金、信貸資金及其管理問題 灯 越星公司制作请意直作春 权 镉者按:流动資金种信货资金的管理,是一个重要問题。在我們社会主义国家里,资金的分配和使用一定要按青划办事,流动資金不能用于基本建設,信贷资金不能用于財政开支,不能随意賒鲋商品和預付貨款。如果我們在工作中违背人民政府这种規定,就会搞乱資金的分酣和使用的計划。这篇文章企图說明这方面的道理,我們发表出来,提供給各部門、各企业研先和討弟。 在工业生产和国家建骰当中,如何 有时并不邢么注意。因此,有些同志往往 排强流动資金和信貸资金的管理,如何合 容易发生这样的想法:为什么流动資金和 理地使拊国家資金,是一个十分重要的阳 图定資金、信貸資金和財政資金要分得邢 題。泷动資金是工商企业从事生产周博和 样清楚?为什么犹动資金不能用求进行基 商品诳轉的貧金,信貸養金是銀行用以发 本建設,信貸資金不能用求作財政开殳? 放各种貸款的資金。沛动資金和信貸資金, 为什么不能随意进行商品赊第和慎付貨 在因家脊金分配当中占着重要的地位,在 款?等等。出于对这些删逝認澈不够一致, 国家資金运用上担当着一个重要方面。这 有些地方在笑际工作中,也确实发生过芳 部分資金管理得断,使用合理,对于扩大生 干混礼現象。看来,就这类問遐作一些研 产,扩大流通,速国家建設,有着重要 究和討論,对于进一步弄污間題,統一認 的意义。 融,加强国家脊金管理是有好处的。 在日常工作和篷济生活普中,我眄大家常常同流动苷金、信貸養金宜接囤接发 (一)什么是流动資金? 生着一定的关系,但是对于流瓷金是什 它同固定資金有什么不同? 么,倍貸資金是什么,流动資金和信貸資 国家为了扩大祉会主义再生产,每年 金有什么共同特点,国家对流动登金和信 拨出大量的基本建證投資,修建厂房,安 貸資金的管理原則和界限何等間题,却 装机器和骰备。但是仪仅有了这些还不够, 第11期 ==========第113页========== 地 为了进行生产,企业还需要多种多样的物 的加入制成品的成分之中(如原料、材 谷 查,需要原料、材料、然料和包装材料等 料、牛制品),布的則在生产过程中消耗 等;为了不間断地制造产品井且把产品鲫 了(热料),花們的价值全部聘入一个 售出去,企业的仓雕中还要存有一定数量 生产開期的产品之中。下一个生产周蝴父 的原料材料儲备,各个車閻要存有一定数 需要另一批劳动对象。劳动对象变或制成 制作请萬直作者版 的在制品,推銷都門要存有-一定数量沒品,制成品銷售出去变成貨币,貨再变有发运出去的制成品。厂房、机器、設备戊劳劲对象,循环往返,周面复始。这样不 一般厨于涉动手段,它具有可以在鞍长f断地周博的过程,也就是企业进行生产期内发生作用的性蟹,邮作闲定脊金。原 再生产的过程。商业的流动養金則是羽貨 料、材料和燃科等一般阔于带劲对象,工 币購买离品,商品卖出去,再换回貨币, 人用身动手段,在劳动对象上工,制造 这洋进行着轉流通,为生产和人民消費 出产品来,产品锵售去,群購买原料材 服务。 料,再制造产品。这种:用于購买劳动对象 我們所說的流动登金,既包括生产顧 的資金以及文5工工賽的資金,一般 蜮的流动資金,也也流通顧域的旎动資 只在一个生产周期内发生作用,具有流动 金;既包括工业流动玲金,也包括商业流 循环的性質,叫作流劲資金。馬克思在叙 动資金。馬克思在分析資本主义生产方式 述一殷生产过程的时俟母翠道:“不間劳下資本周棘的时俟,臂經及对把生产頜域动过程的t会条什,每一个劳动过的生 中的流动資本同流通颜域中的流动資本 产資料,总是可以分为芳动手段和带动对 (馬克,思把这一部分叫作流逝資本),包括 象”(“資本論”第2卷,第181)。沒有在一个范踌以内,反对把生产旗域中用于必要的图定資金,不能进行托产,沒有必支附工資的部分(这一部分叫珂变資本)要的流动資金,地不能进行尘产。定資间玥于棒哭原料材料設备的部分〔这一部金和流动資金都是保趾企业迸行产必不 分卿不变資本),不从本質上加以区分。圆 可少的資金,它們的不同之点是,在生产为那样,就会镇糊只有生产劳动才能創造过程中所鱼的职能和任务不同,价碓轉价值这样一个想本实,掩盖養本主义生移的方式不同。图定資金可以較长期地在 产和剝削过程的企部秘密。但是,在产会 若干生产周朗发揮作用,它們生产过甚主义条件下却是另外一回本。社会主义翘中逐渐摆損,它的价值随耆蘑损的程济是建立在生产資料公有制的基础之上度,一部分一部分地用折旧的式轉天制 的,国家政权和生产資料学握在工人阶級 成虽之,直到損坏援废)更新設备为 和其他劳动人民的手中。在这里,劳动力 止。流动資金只参纲一个生产周期,有 不是商品,沒有剡荆,也沒有資本这样的 。10 1959年 ==========第114页========== 經济范畴。在这里,劳动者为自己的劳动 是財政背金。 谷 和为社会的劳动是統一的,两个部分同样 国家机关和国民經济各部野在使用鞍 是必要的。因此我們不用“固定逢本”和“流 金当中,总会有一部分資金暫时粥不用, 动資本”的瓶仓,面用“固定資金和“流动 比知生企业从銷售产品到膳买原料发放 資金”的概念,扑不仅仅是术語上的区别。 工資,以提取大修理基金到进行大修理, 制作读意重作春版 在我們这里,虽然也存在着被此不同的生 总会有-部分資金要經过一段时阳主能使 产领域和流通预蜮,两个顏域中的流动資 扭,比如人氏公杜和生*队从收获之后集 金池有所不同;但是社会主义的生江和流 中出卖产品到分批使用資金,职工群众从 通都是按引划办事,两个頒域中的流动賽 按期衡到工資到陆籁花我这些工資,也有 金都成映蓿商品物養的尖示运动,都是为一段时憫。这是一方面的榜祝。另一方面,肚会主义扩大再生产的过程股务的,把它企业在生严和南品流博过程,总会有一們統一于流劲資金这样-…个概念之中,是些临时性的資烷需些。比如工商部門花生有根据的。且在我国的具体集件下,工 产和市場的旺季,必须哈时补充賽金;收 业部門的部分供筇业务是由商业部門办 部期在秋收以后集中收滕农产品的季 理的。商业部明要对它牌負費供应原料, 节,也需要林龙人显的資金。这就是:一 包第成品,因此商业部啊实际上担負着一 方面某些单枚有颗时閑衢的資金(这些资 部分本来要由工业部門讯负的筋备任务 金,財政上不便收回);另一方面某些单 (衙业部鬥还训负着-一部分国家物養储备 位叉有始时的資金語要(这些需要,如果 的任务),把两方面的流动脊金統一考总, 也中財政拨款就会造成资金的浪費)。这 也有利于国家至面地学握工业流劲瓷念和 个唯位閑置,那个单位发,子是就产生 商业流动養金的情况,有利于掌握整个琉 了通过銀行信州以調資金的必要性。用 动資金的分配和流通过程。 存款貨款的式,把各方面撕时渊置的資 (二)什么是信貨脊金? 金吸收和运用起来,适应国比經济各部門的监时需要,这就是銀行貸工作的主要 它同财歧資金有什么不同? 任务,这些用来发放貸款的資金就是信貸 为了发残社会主义建骰,滿足人民日 資金。 盘增长的物質文化需要,为了支付行政管 国家財政和銀行信箕,都是动其和分 理費用和国防費用,国家每年都要通过税配賽金的工具,都是保証国氏經浒正常发收和利得的形式,集中一定数量的貨币資 展的不可缺少的部分。只是它們取得脊金 金,然后分配貂国家机关和国民壑舒各部 和分配资金的形式不同,性質利作用不同。 門。这就是国家的财政妆支,这些賽金就 財政通过收支的形式取得和分配賽金,信 第11期 11+ ==========第115页========== 貸通过存款貸款的形式暂时地取得和分配 信用形式进行邂济联系的手段,是促进生 資金。財政收支是无偿的,收进来和支旧 产发展和流通扩大的一种工具。在融:会主 去都不再返还(只有少致公僚和国外借款 义国家,銀行已郅不是形式上而是实际上 是树外);银行存登則于儹权债务关系 成为国民整济各部門的“公共箱記”。正如 存款提取,貸款要归还,除了財政部門 列宁所就,“大磔行是我們实現社会主义所 卸制作请萬直作者版 和国家机关的一部分存款以外,存款和貸 必需的‘国家桃关',我們可以把它普作現 款还岁有一定的利息。 成的机关从资本主义那里夺取过来,而我 我們发放的貸款,既包活对全民所有 們在这方面的任务只是資本主义丑化这 制器济的贷款,也包括对集体所有制經济 个絕炒的机关的东购斬惭”(“列学全集” 的貸款(有少数对个人的貸款);纸位活 第26卷,第87直)。在卧:会主义国家, 对工业和农业的貸款,也包括对商业的貸 銀行失去了自已的职能,取得新的职 款。在我們这里,只有国家银行即中国人 能,保持阳的形式,为社会主义制度所 民银行才能办理信貸业务,同时,中国人 利用。 民织行作为国家金融管理机构,丈是国家 (三)流动資金和信贷资金 的貨币发行中心,是整个国民狂济活动的 的关系及其共同特点 結算中心,是全国現金的出衲中心。列学在分析資本主义发展到帝国主义阶段的时 流动脊金是同固定資金粗对立的,信 候,臂說,随着銀行事业的发展和銀行粗 貸賽金是同財政資金相对立的,流动資金 辍的集小,银行逐步变成万能的垄断者,成 和信貸資金不齧于同一个器济范畴,仕是 为資本立义济生活的中心和整个資本主 它們却有着接的联系,有着共同的特点。 义流轉过程的神解中枢(参看“列宁全集” 在我們这里,一方面,企业所需要的诚动資 第9卷,節202真;第25卷,第320-321 金一部分或大部分由银行貸款解决,一部 自)。在我們础会主义国家里,从形式上看, 分由财政面接拨款擀决,或者拨交銀行再 銀行业务同登小主义銀行业务是大体相同 由銀行以貸方式統一貸放。另一方面,銀 的;但是从内容本質上看却根本不同。 行所行信貸資金,除了按照规定允許发放 在我們达里,不存在借貸脊本,信贷不是 的农业本建殺貸救和短期小型工业基本 刻削的工具,不是为“百万富翁”服务的。 建設貸款以外(这两部分貸款在整个贷款 在我們这单,查金的使用,不是依靠自发总額中只占很小的比垂),主要是发放工作州管目地进行調,而是根据国民怒济 业、商业流劲贅金和杖业流动資金的貸教。 計划的要求,有粗锯有补地使用。在我这就是說,企业所需要的流动脊金主要是門这里,銀行同其他部門的关系是分工协 出銀行貸款解决;而银行所有的雇貸賽金 作的关系,銀行信贷是国营經济和集体籮 父主要是用于流动資金的需要。这就是說, 济、娥市和乡村、生产和流通之間,通过銀行所貸出的資金,从銀行方面看是信貸 ·12 1959年 ==========第116页========== 貲金,从用款单位看是流动資金,一套資 资金少;长产品收髒秋季需要脊金多,春 金,两重身份。我們平常所說的珈强信貸 季懦要資金;其他薪多部門也戏多或少 養金管興圳嫩流动資金管理,是弦切联 存在着类似的情祝,特别是词农业有直接 系着的两个方面,前一方面所講的是应不 关系的部門更共射此。正是由于流动資金 应骸发放1合卑发放的問牌,后一方 这种季性的需要,表兒在信貸資金上也 卸制作读意重作春版 面所蘼的起应不应該横用和知何合理使用 必然产生-一定的季节性。一般是:上华 的問避。我們在这里把懂逢姦和流动貧 收回多,貸出少;下平年收间少,贷出多。 金相提并論,也是这个道理。 也.止是1下各部吗需要資金的季书不同, 流动资金和贷資金存着如下一些共 往往是这个部鬥归还貸款的刷候,正是邢 同的特点: 个部門需貸款的时候,时此才有必要和 第一,流动資金象人身上的血液一 可能通过信貸方式,用同一的資金为許多 样,不断地在流动、周轉、循环,从流通 不同部門服务。流动脊金和貸資金的季 范围到生产范围,再从生产范围到流通范 忻性运动,就象浪潮一样,此起彼落,时 爵,从貨到商品,再从商品到貨币,反 起时落。季节性,这是流动資金信貸賽 映着企业的型产、錚传、矗备等济活动 金第二个同的特点。 的各个方面。信貸資金划是在各个地区之 第三,使肘雇貸资金,必須按期归 間,托圈民錾济各部門各企业之間,貸出 还,这是在前荫仁怒設过了的。信貸登金 去,牧间来,再貸出去,从这个地区到邪 笑行有借有述按期到还的原期,不仅可以 个地区,从这个部閂到邢个部門,从这个 保証各方面存款的随时提取,保証信貸資 企业到跳个企业,按照品流通的需耍, 金的周颦,保証貨的正常流通;而且可 不断地流通和运动。在全国范围内,商品 以通过这种形式,监登企业的養金使, 的运动是沒有地域和部門的界限的,貨币 促使企业改迸工作,改善經当管理。信贷 的运动也,沒有班或和部門的界限。有人葴 資金实行計算利息的办法,可以促使企业 貨而是有腿的东西,它可以到处走来走 节钓地拽用費金,不是十分必要不向銀行 去。流劲性,这是流动資金和信貨資金第 糟款,有利于圳强企业的經济妆算。不仅层 一个共同的特点。 貸資金是这样,在一定的意义上說,流动奇 第二,生产和流通除了少数情祝以 金也具有逖还的性質。因为企业使用銀行 外,一一般带有程度不同的季肯性,流資金 貸款是著要归还的;企业常占的一部 的需要也一般带有季节性,有时需要多,有 分定额流动資金却使不能归还,也必狽保 时需要少。各个部期格用登金的泰是不 証它的完轻无缺,必須愀冠錢出去,货回来, 尽料同的,打附这个部門需要多,那个部 貨去:錢画来,雜持翘常的周轉,不这群 两語要少,这个部門有余,那个部門不足。 就不能正常生严和正常率常。返还性,这是 比如状业严产春季需要脊金多,秋季需要 流动資金和信貸黄金第三个同的特点。 第11期 13· 鞋 ==========第117页========== 資金,必須实行集缸管理、统一翻剂的办 公 《四)国家管理资金 法,使国家金搬机构能够在个国花围内統 的原則种界耻 一酮剂翻度資金。存:这力西,应当更抓 漫批流动資金和固定登金的区别,信 貫彻全国-…盘棋的原則,在这方面集中管 安姿金和财政賽金的区别,以及流动脊金 理的程度应背此其他方面为武。 制作读意重作春版 和信登脊金所具有的共同特点,根猫肚会 能不能随意动用流动資金进行基本魏 主义盈济有計划按比树安展的规律和背約 設呢?不能。闽家定基本建設流动資 使用铃金的要求,国家管理在金的原剘和 金部划,是根据资金物脊的氣件,照顧 管理界限,应当是:全而安排,分别管理, 了基本建詜的新要和生流通的要的。 統一甜度。分开来設,第一,国家手中可以}好慨硝定,如1果把流动登金用来进行使用的建設登金,一般总是这样分配的:一 基本建設,佾固定資产,就等于托某些 部分用于基本建設,?珈定資产;一部 应当流通循环的部分,凝秸和固定起来, 分用于流进资金,补充生产周轉和商品流 就有闽能作芳干部位发生停溢,造成生产 轉扩大的語要。資金是物資的貨币坟映。 和流通的中断。計划慨怒确定,虹果把流 拿多少资金和物瓷用上基本建設,拿多少 动登金用来进行基木雄設,也武味着必須 登金和杨資用于生产局博和商品流轉,这在計以外古建設物资,而魏設物資是是一个义系到国家建骰速度的闆题,是一 有限度的。这样作,就一个地区和一个单位 个关系到生产和建設有副划找此例发展的 来說,也許可以多拿到一点物資,多作一点 聞題,必須出国家道盘考虑,全安挑。基本建設;!其他地区和其他单位的基本这样子有利于保証基本建設投資和基本建 建設却可能要受到影响,赶至还要影响国 設材料、生产規模和資金供应的平衡。第 家的重点建設;这样作,从全局看并不胎 二,国家根据資金性質和用途的不同,把 增多少基本建殺,耐只是打破国家的全 流动资金同固定裔金分开,把信橙資金同盘計划,增大市場物賽紧张的压力。果財政賽金分乐,分别管理,限定用途,不流动賽金翼的多了,是不是可以調节呢?挪用。这是一种区别不同性質,經过不 流动資金婚过多,一般乱,就赏味着国 同婆道,分别管理的办法。这种办法有利·家工商企业的仓庫中积存着較多的物賽可于合理地使用資金,有利于保证固定管金以动肘。在这种情祝下,多安排一些建和蔬动資金之阀恰当的北例关系不被破,骰,主动珈以翮是必要的。否則只有馥坏。第三,国家用于生产周轉和商品流轉 物資糍菽积压,嶺占用賽金,速資金 的資金,需要在不同地区、不同部門、不周轉的要求就无法笑现。组是,翩节必須而企业和不同季节之間周轉流通,需哭按·由家通盘考虑,必須按照莸一的划去照品貨市之阀的供求关系,进行金国性 进行,而不能离)并計划随意进行。一个地 的棕合本衡。根据这个特点,国家对信徵方一个部門一个单位,自己®到資金有余, ▣14· 1959年 ==========第118页========== 就用来进行基本建設,其他地方其他部門 貸款还款同物资的运动相适应,这种贷 谷 其他单位需要资金的时候医样办呢?自己 款可以兼是有物脊保証的线款。及放长期 在这个季节戚到資金有余,到了資金裙要 基本建設昏欲拔然可以增加固定誉产,但 較多的季抒样办呢?大家錢多了不还谿 是它不流勐寶金貸激那祥,能够立即得 銀行,銀行不能莸-一調度,用什么办法来 到可以羽来周棘的物賽,能够在一定时期 制作读意重作春版 剥剂養金的需要呢?人們都頗意多搞一些 丙及时卖物登,归还昏款。因此,在一 基本建設,这是可以理解的,我們的建設 定意义上觳,这是-一种沒有轉物養作保 一定要多快好省。各地广各部們各单位应 証的貸款,银行投放这样的貸款必須有长 当尽可能地政善营管理,加速資金周轉, 期的专的養金来源,必須有严格的控制。 书約使用原料材料,节約使用瓷金,捷国 那么,在整个信貸賽金确实多了的恃况下, 家能够用同样的資金和物資,生产更多的 是否可以主动地珈以調节呢?应当款是可 东西,培珈E多的建設項目。节豹使用養 以的。信赁賽金多了,一战乱也就意味着 金就是对国家建波的支持。 企业的仓康中积存了較多的物背。在这种 龍不能批銀行短期周特的信貸资金用 情祝下,国家可以减少一些对银行的信貸 来作財政开安或者作长期的基本建設貸款 背金拨款,或者从銀行动用一点財政的上 呢?不能。銀信貸赉金的来源除了一部 年秸余款,用来多安排一些建設艾出。 分財政拨款以外,主要是谷部門各单位的 确实能安排一些建哉支出而不安拼,就不 存款和城乡人民的储蓄。这些存款和儲蓄 利于加速国家建設事业的发展。图这也是 迟早是要提取的。由于人侧一方面陆装存 需要由国家統筹考虑全面安排的問题。不 入,一方面陆额提取,存人和提取在时間 能看到銀行的倍貸资金一时比較宽裕了, 上有一个距离,而且存人常常大于取, 就要拿来发放长期基本建設貸款成者用貸 这就使銀行有可能保持一个相当的額, 款作其砸开支。在社会上义国家,国家被 用来发放短期周轉性的貸款。射果銀行依 算和銀行信貸是要就一平衡的。信箕資金 靠这些资金来源发放长期基木建設貸款, 的来源里面,有相当大的分是財政扶款 或者把銀行贷款用来作了财政开克,使貸 和財政钻余存款。銀行本身多吸收一点存 款不能及时收回或者根本不能收回,那么, 款,財政就可以减少一点对銀行的拨款或 結果必然会影啊存款的提取,影响其他方 者提政一点結余存款,增加一点建設方面 面貸款的发放,甚至使国家被迫不适当地 的开支。所以…个地方一个部捫…个革位 培抓貨币发行,影响货币的正常流通。国 常把不用的資金存入銀行,人民群众随 家腿定,斔行发放貸款,除了特殊情况以时把不的线向銀行儲蓄,实际上就是对外,原則上要布物龚保证。发放流动資金 国家建設的一种支持。可能有人这样想:银 款,是企业用米静进原料、材料和商 行是有錢的地方,为什么有錢不讓人家多 品的,滕进的时候貸款,郸售的时侯还款, 用一些呢?为什么不可以在信貸賽金宽裕 第11期 ·15· ==========第119页========== 的时候,多发放-一点基本建設貸款,到了信 需要什么东西了,就去預付貨款。也不能 谷 貸萁金需要較多的时候,另外多发些票子 一看到对方需要,就办理赊销或者頇付貨 来使用呢?市場貨币流通量可以随着生产 款。随意进行的商品赊销預付貨款,实 和商品流轉的大而有适当的管咖,租是际上也是一种对国家資金御物賽的分配,在正常的情况下,为了财政开支和基本建 不过这种分配是离开国家計划、离F背金 制作读意重作春版 骰投脊的新蜓,衡增师貨发,一般說 监督的百目的分配而已。列学認为銀行是 是国家歧策不能允并的。因为发行貨币并 全国范固的会舒机关,是余国花围内产品 不等于增加物資,特知了貨市不增加物資, 生产和分配的统計机关,他在月革命前 精果就会引米市場物价的菠动,或者使人 夕論述錄国有时題的时候臂經說过:“只 們拿到货「,奖不到物貸。 有关行级行国有化,能使国家知道几百 能不能随意动用流动養金,进行商品 万以至儿十亿卢征徘米流动的去向,以皮 赊鞘和預付貨款呢?不能。商品赊绡是讓 这种流动是怎祥发生和在什么时候发生 别人先拿貨,付錢。預付货款是釀别人 的。…乎能其E地而不是在口头上做好 光傘钱,后交貨。商品賒销和預付貨款都隱 对全部經济生活的监督,撇好对要产品 于商业拖欠的性質,錢貨收回磊ξ經过一 的生产和分配的监督,才能做到‘满澀济 定的时間,有的需要很长的时聞。结果, 生活,”(“列宁全集”第5卷,第821頁)。 企业不能按期归还銀行貸款,有的甚至进 当然,醐邂济生活主是依靠党的颅导, 而要求銀另增珈餐款。为了帮助人民 依靠国家計划。但是如果各个銷佳机构, 公社发展生产,一些大型的农其、战业机 各个收購机构,都以在国家計财以外随 器和其他某些重要生产賽料,公耻迫切需 意赊鏘商品和預朴貨款,随意盲的贪配 要而无力立即付款的,不是不可以考虑采 黄金,使商品流通同貨币流通脫节,邢么, 取除第办袂,讓他們迟一个时期付款;为 国家賽金和物資的分配如利有計划地控制 了帮助人民公社解决生产脊金的术足,或 魄?国家根据什么来有訐划有粗概地調节 者为了指导公t发展国家所帮要的某些农 經济生活班?道理是非常明白的。 作物的生产,道过合同的形式,有計划地 关于加强流动養金和信貸賽金的管 預付一部分牧产品預購定金,在收获以店理,这是一个很大的期目,器要蒂的方面很收回衣产品,这利办法也是允并的。但是, 多。比如,知何抑强引划管理粘定額管理, 这种蜍銷和預付,也必須由国家根据需 如何加强現金管理和信黛监督,婔何改善 和可能,有計划地珈以安排。各地方各部 疑营管理、加速餐金闆轉等等,也都是很重 門在国家计划以外,認行必要姓行某些 要的問題。我刚所以着重講了上面儿条管 商品赊销和預付貨款的时侯,必須严格地 理養金的界限,是因为风目前情况看,这方 按照規定,摇过批雅,并比严格加以控制。 面的問此較哭出,者重解决了这些問題, 不能看到我这里什么东西多了,就去踪簞: 就有利于更好地解决其他方面的衙避。 ▣16。 1959年 ==========第120页========== 关于按劳分配的几个問題 越星公司制作清意直作春版 何 均 关于按劳分配的周题,有一个时期,會 早在“哥达辆阴批判”里已經加以論缸,对 怒在很多同志中問引起了热烈的尉論。 于这一点不应骸再有所怀疑。是的,“哥达 在討論中,有人認为,按劳分配是不公 鞠頜批判”这部著作,对我們当前所要衬論 平、不合理的,这个制度同養本主义的分 的問题其有重大意义。不过,問題还在于 起制度很少区别,因此他例認为有必要很 怎样来满地理解禹克想在这部作中所 快地把它加以改变。另外,布人則指出按 发揮的思赳。 劳分配同資本主义的分制度大术相同, 这样,放在我們面前的半爽的間湖戏 他钙承懿按步分配打它的不公平、不合理 有这样一些:根揪科学的馬克思列宁:义 的地方,但是决术能离千生产条件来淡分 隗点,应骸怎样来寿行一种社公制瘦;按 配,分礼的形式必然要为尘严的条件所决 劳分配是一种怎鞋的制度,它同过长的分 定。根据上述的原理,他們認为要改变分 配制度有哪些不同;:我国月前的条件 配中不公平、不合理的状况,要实現一个 下,实行按步分配是不是公℉合理影最, 宾正公邓、合理的分配制度,就首光要来 在社会主义时期的分配制度是不是一成不 发展生产。不能同意前面的一种意兒因 变的。下面,蘸我光从“哥达翔创批荆 为要是按照这样的意克来做工作,那么很 桃起。 快就会带来不利于陆会鄹济发展的严重后果。可是,后一种意兒也不能部为是完金正典的。因为,一种社会制度,究霓怎样 对于“哥达網顫批判,骨签有人有过 算是“宾止正公不合理的”;同,按劳分配 这样一种了解,以为馬克思同拉薤尔主义 这个制度,現时作我[诗能不能就算是一个 者之間所年論的只在于按劳分配这个制度 “不公作、不合距”的制度?对子这些問题 是公平还是不公$,是合理还是不合理。伊 都有必要进一步地加以考虑。阁題靓到这 論所以发生,以乎仅仪由于拉薩尔方面把 里,人們会很快地指出,按劳分这个制 按劳分配說得太好了些,而馬克思則相反, 度不是一个完杂公平合理的制度,馬克思 指出了它的不公至、不合理的排方。实际 第11期 。17* ==========第121页========== 上,問并不这样筋单。为了正确地了解 者蒲叠东那电,我們也可以看到类似以的东 公 克,思的思想,我們应弦仔細地来研究一 西。蒲魯东是反对阶毅平锋和暴力K偷的。 下,拉藤尔方面的溉,“究瓷在哪单。 他]想通过交换制度的改变,来萸一种 “哥达辋顧”里这样论:“带动是一切 “永后正义”。为此,他設橱了所彤动尜 防容和一切文化的源泉”,“动所得应不 和交换銀行的办法,企图通过这来使生 折不扭按照的权利璃·于社会一切产考得到臣己芳动的全部价值。恩格斯写 制作读意重作春版 战其”。“哥达綱”耳还說:“劳动的獬 道:“他(者注:指游只是树望着‘泳 放,…要求在公牛分配男动嘶得下集钵 瓶义,再没有凋的什么了。每个人应 调节金部:动。”(以」均是“哥达網頠批 背在交换+为自已的生品得到耳己劳动 判”)鄹过馬克想的分析,我們看到,在这 的足收人,得程到月已步动的十处价使。” 些說法果包含看多少混乱和酪諛。但是, (“論住宅問題,同1青,第514自).恩格斯还 从根本上米說,問题是在于,垃莲尔根据 指出:“蒲魯东在其切作中都用义 一种抽象的法杖覌念,来靓明术来的社会 的标谁来衡量一切社会的、法权的、政治的 制度。恩格斯还告訴我例,拉藤尔“想証 和宗教的原理,他擀并或承認这竖原理是 明:‘法杖是一个从自身以内(这就是乱不 以它們之是否符合于他所部的正义’为取 是从經修前超中)及接来的合理的机 舍的。”(“論住宅問题”,司上善,第597直) 体”(“論任宅間題”,克“馬克思恩格斯文 蒲魯东,裤尔有钥同的地方,郑就 选“两卷集第1卷,1958年人民出版祉版, 是:他們祁把生产若应骸得到自己带动的 第99頁)。因此,拉隧尔不地依据韆济关 余部成果,作为理想。但不同的是,花裤 系来腮澈头权燒念;而是相反,依据法权 尔是在分配上面意,蒲魯东則是在交 覌念来判惭社会制度,看它們是应該还是 换上兜圈子多另外,拉水戬的是法权标 不应該存在。这择,如馬克思在哥达網领 准,蒲魯东追求的是“永恒E义”。 批判”甲所指的,他們发求“不折不扣的 其实也不仅蒲魯东,更型些候,这 劳动所得”。困为,按照他們的看法,这是 类容想(就是:殺一种方案,使生产著 符合于“公平分配”和“平等杖利”的原則 得到自己全部男动成果),就已解在不少 的。馬克問道:“什么是‘公本的分配 国家流传。恩格斯性訴我們:这种空想, 呢?难道登产书不是断定說,頊代的分配是 在一式三一年就为豹翰格靠所系統地发揮 ‘公华的'?并且难道它事实上不是在現 过,九世紀三十年代在英国笑际地被試 代生产式基硼上的唯一“公不的'分配 驗过,一八四二在德国为罗倍完都斯所 嬲?难道怒济关系是出法权厥念来瓣节, 宣布,一八四六年在法困父被蒲魯东宜布 而不是相反,不是由靶济关系产生出法杖 为最新的翼理(見“哲学底寶困”序言)。应 关系?”(“哥达網倾批到) 該指世,在較毕的时候,这种空想是有它 不仅拉薩尔,从小資产阶激肚会主义 的进步意义的。因为,尽管它是不切实际 ·18 1959年 ==========第122页========== 的和不能实现的,但是,无論如树它表达 作是些观念的逐衡实現过程”〔“費尔巴 了人們当时对現存社会的不满,表然了人 哈与德国古典哲学的憝结”,見“馬克思恩 例要改变现有的会制度的频望。可是, 格斯文选”两卷集第2卷,第B88頁)。但 随若历更的发城,资本主义赴会内部的矛 是,科学的唯物正义町同它相反,它韶 盾已日盒失銳,工人阶毅同資产阶毅的斗 为,不是人們的总藏决定社会形在,而是 年H趋激触。送时,蒲得东再拿出这类貨 卸制作读意重作春版 社会存位决定人們的意藏。按照唯物主义 色来版卖,就已麗是及动的了。它起着迷 的阻点,人类上会是一个不断运动着的客 惑工人阶教的作州,把丁人阶额引衡錯腿 观过程。这个过程,不是某种神秘的烈 的故良主义的道路。而拉旄尔主义者父把 念所支配,而是同自然界的現象一样,有 这类东西塞在哥达翔顧里。正是因为这个 它自己的发展规律。对于社会发据的規 橡故,馬克思对这个辋衡作了知此严厉 律,人例可以認藏它,利用它,但不能任 如此激烈的挑补。 意地政变它。“这里也完朵象在自然衡域 在“哥透網顧批”里,等克想道: 内一样,应該发現頊炭的联系来把这些 “我較为祥釉地一方而談到了《不折术扣的 题想的人为的联系排除掉。而这一任务, 芳动所得,另.一方闻談到了*本等的权利” 归根到底就是要发現那些作为支配洪用在 和公$的分配',这是为了要指冊:入們 入类t会历史+发生作用的一般运蓟法 一方面企图重新啦迫我們党接受邶在过去 則。(同上費,第889頁)册題既然是这祥, 骨有一些意思,但跳在已变成陈詞烨調的 因此,当我們来剂論按劳分配的問題时,也 兒解作为發条,另一方而父打算刑民主主 就不应該从仆么“公邓”“平等”之类的抽象 义书和法社会主义者所慣用的思想上 原則出发,去判断它究凳是一种好的还是 的、法学上的以及其他的撰,来歪曲那 一种坏的制度,是不是需要中些把它改变 會杉費很大力景灌轍裕党,但現在已在 以便用更“公平”短“平等”的制度来代替 常内扎了根的吧义观点,一·人这 它。确的态度应该是,把它背作…个客 样做是犯丁了多么大的恶呵。”所以,在这 覕的社会发展过程去分析,找出其中的規 里,我們所酒到的笑蟹上是这样-一个根本 律,从前英有力地把会推向前进。 性孽的册題:是覌念或意識决定酣会济形式呢,还是相及?按照唯心主义的观点, 二 社会袋济形式背然是为覌念和藏澈所决茹 按劳分配的制度,在我国瑰在是已签 的。因为,在唯心主义若行来,子切社会 实現了。这个制度是一个什么样的脚度? 制度不过是人类头脑的产物。只是由于人 它间过去的分配制度布哪些不同?要手明 类理性的发展,它H盆趋于完美的。东 白这些,我們应骸其体地来款燄。 以,E恩格斯所指出的:他們把“历 離都知道,在旧中国是不存在什么按 史——不論是其全部或各个部分一被肴 劳分配的原則的。那时,商一切的以烈有 结11期 ·19· ==========第123页========== 地 为基陷的社会一样,人俩的收入多少一 会主义社会剡削收入是沒有丁,但劳动者 般地是H占在不占有财产,占有多少財产, 公 的收人同登本主义制度下的工人收人沒有 以及占有怎样的财来决定的。但是,当 多少差别。資本主义制度下的工人收大, 制作 H:产釜样不成为租、人的树:的译候,这 好象也是根据多劳多得的原則实行分駝 个分配制度也就故变了。人都还诗楚地 的。对于这种看法,臣有入指,只龙 部得,在我国,是土地改的完成, 种表面的形式的看法。其铅误是在于它忽 清尊重作春版 封建的财关系被陖除扩,封建地租也消 咯了一个最重要的方面,那就是在資本主 灭了;正是于关現了私工腐业的全行 义肚会劳动力是瘸品,衔带动者所得的工 业的合,资本家的利潤也就从原来的受 費只不过是出卖劳动力的价格。实正是 腿制,到留下一条定息的尾巴与是由 这祥,于人們忽略了这个最重要的方 小产者的私行脚训被改进成为让会三义的 面,结果就离开了整个資木义光系,孤 集体所有制,按劳动打米部算报酬才成为 立地来考蔡資木主义的工聋制度。他們忘 农民中的普随的分配形式。时,当所有配了,在瓷本主义制下,資水家总婴端上迹的收进过程完成以,按劳分配的刷、力压低劳动力的价格,并其祖尽方法从劳度才最后确立起米,成为我因正题的分配 动力这个商品中桦出更多的剩余价值来。 形式。这样,在我到,分配制度就有了这样 这样,工人的工資就不能不为这样的規律 一个政变:过去臂緙通行了儿千年的建立 所专配:芳动力的价值决定于雜持劳动落 在私有財产:基上的分配制度,到以劳 生存延菊后代所必需的生活費用。同时, 动作为尺度的分配制度。人們的收人多少 一团技术方而的改善新設备的采用,也 不再决定于有或不占有财,而足决途 都战为榨取工人群众的手段。所以,資本 于自已劳剑的情况。 主义社会,随着生产規模的扩人,随着步动 客无疑调,分配方面的这洋一个改变, 生产本的培长,一方面形成了庞大的資本 是我国肚会生活的一个具行重大忘义的 积蓝,另一方面則出現了工人群众的登捆。 根本性的变。鄒过这个变苹,剃削阶毅 正如馬克思所說:“在一极有財济的积果, 的利潤和地租,都祁从分彩过程滑失了。 词时在对极,那个把自己的生产物"í作载 現在社会的产品分为两个部分,一部分是 本来生产的阶激,就是穷困,男折磨, 计会公到基金,它被用称生产、扩大再年 蚁隶制,无知,粗暴及精神颓废等等的积 产其他集钵露要的堂用。另一部分是卧: 累”(“資本論”第1卷,第818頁)。要是 会各个成的个人收入。这部分产品托社 我啊不沌意屋佣动同資本、工资同利 会各个成且之間根新按罗分配的原蠅,也 潤、工人阶毅同賽产阶毅的这种对立关 就是根据他們为計会所捉供的劳动约質利 系,批不能平确地塑資木主义的工脊制 量,来进行分配的。 度,就会为某些表面現象所迷惑,甚至看 骨經有人有这样一种看法,以为在碰 不到脊本主义制度下的制割关質。 20* 1959射 ==========第124页========== 能够恐为在社会主义社会,劳动力还 的繁荣的社会主义国家,还需要有一个敢 公 是商品嗎?劳动者的收人仍有一种搦力被 长的附西,而要过渡到更高毅的让会,还 压低的傾时嗎?能够認为花赴会正义社 需要更头一些的删間。因此,在一个相当兰 会,技术水平的提高只不过是一种挫取剩 长八的时闐内,按片分配还是我的主要 余价值的设嗎?作这方酒,只要是一个 的分配制度。 沒有任何成儿的人,不着费很大力气, 制作读意重作春版 不过,如我們作前面所說的,行些人 就能看到,在計会主义制度下步动群众的 并不是这拼看法。他們希制赶快結束按劳 生活状祝,是同格个社会生产力的发展密 分配的制度。因为,他阿看到这个制度有 切地联系眷的。是广資本主义的工賽 不公至、不合理的地方,看到它同資产阶 制度的废除,由于按步分形原则的实現, 毅法杖有关。 人同人之間的关系故变了。带动若其正在 是的,思克思和列邢骨指出,按劳分 为自己带动,不再是資本的双隶。 配这个制度扑沒行超过資产阶毅式的法权 所以,必须市定,按劳分配的制度同 范围。不过,我們应該怎样米了解馬克思和 切以私有制为是则的分配制度存着根本 列宁的这个拧示呢?能够因此認这个制 挫性的区别。这个制度是适应生严脊料公 度述多少保留了賽本主义的分配方法嗎? 共所有制的发展,而逐步发展起来的肚会 在前面我测已籮殺过,这个制度同一切旺 主义分配制度。 的分配制度,都有着根木性度:的不同。那 这个制度普然木是因为人們認藏到了 么,它在哪些方面还同資本主义行关呢?笑 它的正义性或符合于公的原則,就馬上 际上只不过是这么回事,就是步动指之 出玥的。它的实現是一个客观的必然的过 間实行分配的时候,还不能不依据这样一 程。花我国,一切旧的刻削制度和刻削阶 个法税,就是等最步动应骸得到等量的报 殺已解腐敗到这种程度,要是不扭它刚推 酬。而这不过是反映邯个通行于商品交换 翻,就不能解放社会华产力。我們当然不 中的原則:“一种形态的一定数量的男动可 会忘記,由于按芳分配原則的实現,由于 以与另一种形态的同量”动交换。”〔“哥达 各种剝腳收天的废除,广大劳动群众的生 辋顧批判商品交换的原則肾然是同資本 产积极性就大为高涨,而我国工农业生产 主义制度有联系的。因为賚本主义会是 也获得了巨大的发展。 一个商品生产高度发展的社会,并且它的 크 发展要以南品生产的发展为必要的前提。可是,这个原期在脊本正义的分配关系」上 既然按劳分配的制度是赴会主义的剧 从来也不臂起过作用。如果按照这个原期 度,所以只有随膏社会上义社会过波到更 来实行分配,賽本家的剁削收入就不能存 高殺的社会,它手会被另一种分配形式所 在,从而脊本主义制度就会整个地獬。 代替。但是,要把我国建散成为一个镪大 所以笑行按劳分的制度,对于资产阶毅 第11期 ·21· ==========第125页========== 是一点好处也沒有的,他們在这里完全无 别,不管采用怎样的分配办法,最后只能 利可图,资本主义也不会由此发生。本仪 走向不均主义。乎主义,毛攀东同志 谷 这祥,知人膺所知道的,現在在我国还要大 所指出的,它不过是“手工业小农糍济 力地来发:商品翘济。同样,資产阶级在.的产杨”(“关于剃正党内的錯觀恩想”)。这里也捞不香什么油水。因为,这种商品 这种分配方法,对生产只能趣一种阻碍和 經济已鄹是社会玉义的商品經济。在社会 被坏的作用。因此,为了改变人們生活水 制作请萬直作者版 主义制度下,生产資料已鄹不能再为私人 平仍然存在着差的現象,我們当前的亡 所占有,已魁不再是刻削剩余苏的乎段。 要任务就是“高速度地发展吐会生产力, 此灯见,化卦会的鄹济性查1解根批 促进家工业化、公让工业化、旅业机械 及的条件下,某些形式上相同的翘济关系 化电气化。#(“关于人民公祉帮干問题的决 和法议关系,可以从原来是适合于这个阶 議")这是使我們当前的社会过渡到更高級 额利金的,变为适合于另一个阶级的利盒。 的社会的根本的物質保証。不管我們怎样 既然按劳分配同資本主义吐会的分配 热心于矩公平更合理的分配,要是不从这 到度无关,并H地不会从这里产韭資本 个主要的方面来着乎,并情是不会有多大 主义,揽末,它我还有哪些不满呢?現 进展的。 在成为题的是,实行这个制度,人們的 既然,在社会主义时期,由于产品还 乐:活水邓还不免有差别。最然剡削阶毅是 沒有极大地丰高、人例的生活水平还不免 巴額被滑灭丫,但实行按劳分配的原則也 要有盖别,影会产品的分配,也就少不得 就“默認不同等的工作能力是种天然特杖” 要拿劳动作为尺度。可是,在有黜人看 (“哥达綱颜批判)。正如馬克思所說的, 来,阳題現在似乎已怒成为这样:笑行按 “根据其内容来裤,它象一切权利一样是种 劳分配只不过是不得已的办法;我們愁于 不平等的权利”(“哥达钢頜批判)。因此, 不得不生活在一个不公平、不合理的制度 在这科分配制度下,能力强、家口少的 下面。 人,生活就会較商裕;能力粉、家口多的 但是要知道,馬克恩和列宁所論証的 人,生活就游些。不过,要知道,人們 是,在資本王必制度灰亡以后,人类社会 生活水华有若别,这种現象的祥在,立要 发展的进程。他們告薪了我阀共产主义第 地不是决定于分配的制度。要是以为只要 一阶段的一些重要的特征,同时,也指明了 把分配的办法改一改,一切情就会变得 人类肚会进一步发展的道蜂。而人类社会 美茶起来,这只能是究想。在就会产品还 則是一个从低殺阶段到高毅阶段的不断地 沒在达到极大丰富的时候,在工农之間、 发展的过程。只装能够E萌地掌握社会发 城乡之間、脑力劳劲同作力劳动之間、熟 展的客院規律,我們世总能有力地迅速地 杂劳动同不熟诺动之間都还华在着羡别 把历史車輪推问前进。但是,虹果因此就 的时候,就企图消灭人們生活永不的差把未来的社会制度当作标谁,刑米衡量今 ·22· 1959年 ==========第126页========== 天以前的一切社会,那么不仅我們会对现 措以存在的那些物質条件还沒有在旧计会 存的肚会大加不滿,而且过去人类的历史 胞胎里成熟以前,是决不会出現的。”(“政 在我們面前都将成为一片荒唐。拉陆尔管 治深济学批判”序言) 签有他的法权覌念,浦穆东有他的“永恒正义”。而我們馬克思列宁主义著則是根据 四 历史唯物主义的覜点,来考察人类肚会生 按劳分配的制度,在我国已怒实行了 卸制作读意重作春版 活的。按照历史唯物主义的覌点,一种社,一些时候了。籬喻表明,这个制度是有盆会制度,当它适合于生产力发展的解要的 于兰前生产发展的。所以,我們不能同意 时侯:就是一种进步的合理的制度;当它 这样的意见:按劳分的制度应該赶快结 已篷成为生力进一步发展的阻碌的时束。不过,这祥的意鬼也不能認为是旺确候,就是反的不合理的了。按照这个观 的,就是:在社会正义阶段,分配的情况 点,恩格斯甚至指出,奴隶制肚会的产生 将是一成不变的,开头怎样,結尾还照 是一种进步。因为,它是适合于当时发展 旧;只等人膺把一切都难备姿当以后,再 生产的需要的。可是,如果我們从抽象的 宣布一一种旧的制度废除,一种新的制度来 “公不”“不等”的原則来考虑間题,就会得 临。实际上,在人类趾会生活中,从来也 出同恩挤斯完全相反的黏論,把它背作是 不臂出现这祥的現象。 一…种倒退。.· 人們郴知道,人类趾会是处在一个不 能够認为按劳分配的制度現在已翠过 停业的运动过程中。当条件成熟的时候, 时,不适合于生产发展的需要了嗎?要是 就从一种性質的社会过渡到另一种性質的 現在我們就来废除按劳分配的制度,会发 肚会。不仪这样,就是在同一性質的社会 生怎样的桔果呢?正鄭党的八届六中全会 制度下,它地不是絕对静止的。列宁骨强 “关于人民公冠芳干脚題的决議”中所指出 調地指出:“資产阶殺总是非常虚伪地把社 的:“就会妨害人們芳动的积极桦,就不利 会主义看成是一种死的、凝固的、一成 于生产的发展,不利于社会产品的培弧, 不变的东西,卖际上,只有从社会主义实 也就不利于促进共产主义的实現”。所以, 現时起,社会活利私人生活的各全方面 必须承認,按劳分配的制度是进步的、合 才会开始其正地迅速地向前推进,形成一 理的。因为,这种制度現在还是一种适合一个有大多数居民基至全体居民参加的寒正于生产发展需要的富有生命力的制度。正 群众性的运动。”(“国家与革命”,“列宁至 因为这佯,‘我們不能設想,現在就把站个集”第25卷,第458一459頁)因此,对于肚制度加以废除。馬克思我得好:“无論琳、会车义社会,包括它的分配制度在时,也个社会形态,背它所耠以充分发菠余地的就不能看成是一个凝固的东西。邦一切生产力还沒有展开以前,是决不会 拿我国的情祝来看,在分配間題上, 灭亡的;而新的更高的生产关系,当它所 至少有以下的一些值得注意的方面:首先, 第11期 ·23 ==========第127页========== 按劳分配的削度,在一个相当长久的时期 在分配問題上,人們也已怒承需,从 谷 內还是我国主要的分配制度。但在整个祉 整个社会主义肚会的发展过程来看,各祉 会主义历史时期,人捫的工賽收人,总的 会成具之間的工資盖别将逐渐縮小。而这 趋势将不是羡别越来越大,而是逐漸縮 种发展趋势,是符合于社会主义会的发 小。其求,四家用在社会公共福利事业方 展露要的。由于工資差别的逐渐縮小,各社 制作请萬直作者版 面的費用,是带有按岳分配的性質的。这 会成月之問的生活水平将越来越接近,这 些方面的我玥,过长每年都不街地有所坩 样将有利于按男分配制度向按需分配制度 长,以后还会以萸快的速度珈大起来。再 的过渡。但是,这种莹别的猫小,也同样不 次,去年随着人民公赴化运动的发展,.在 决定于人例的主观随望。只有在广大势动 我国农村中相当普弧地出现了·种粮食或 群众的技术和交化水不断挠高的条件 搭秋食供給檝。它是--一种谐有按需分配因 下,只有随着工业同按业、城市同乡村、 素的制度。应該指出:这个制度是随着我 熟种劳动同不熟棘芳动、脑力芳动同体力 国农村生产的发展,是适应我国速度发 劳动的差别逐撕糯小,各社会成具間的工 展生产的哭求才出现的。这个制度,在提 資的差剧,才有可能大大地縮小,以致最 商劳动群众的生产积极性方面,已鄹起了 后褶灭。很清楚地,这又要以社会生产力 一定的作用,井且受到广大群众的支持。 的巨大发展t会产品的极大丰富为它的 昆然,分配方面的这些发展和变化,对我 必要的物質前提。 国整个分配制度将会发生影晌。 所以,在补会主义阶段,分配的制度决 在已有的变化中,我們可以看到,有 不是>战不变的。这个变化过程,也,就是由 某些露于共产主义萌芽的东西已在生长。 較低额的按劳分配到較高級的按需分配的 在已有的事物中孕育着新的腾于未来的某 轉化过程。这个棘化过程的全部院成,将 些因素,这是常存的事情。对于这些新的 需要有一个較为长久的时間。看不到这个 因素,只要它是興正适应客覌需要发展耙 轉化过程是不对的,以为这个轉化过程可 来的,就应該积极地給以支持。可以預克 以一举实瑰也是不确的。最后,还应骸 得到的,分配中的共产主义性質的因素,. 指出,这个化过程的能否完至笑现,不 将会逐步地发展起来,最后成为励会主要 是决定于“公平”“平等”“永恒正义”等抽 的分配形式。不过,对于这些新的因素, 象原則是不是已为人刚所接受,而是决定 我門要是不考虑到客覕情祝,其片面地从 于生产。因此,当我們处理問題的时候, 主覌願望出发,就把它奈大匙来,以为現 首先应骸考忠的是,一种分配制度是不是 在就可以用它来代替一切已有的东西,就 同生产发展水不相话应,同时要考虑到它 一定会在笑际生活面前碰酷。 是有利于还是不利丁生产的发展。 。24· 1959年 ==========第128页========== 价值規律和社会主义制度下 价格决定的規律性 越星公司制作请意直作春版 于光远 开会主义制度"下的商品生产和价植規 家的价格政策。但是必須背先研究清楚社 、律,是当前馬克思上义政治解济学中一个 会主义围度下价格决定的規律性,价格政 其行重大实际意义的理論問题。在这个問 策問題子能从理論,上得到箴明。 題上,我們的認藏是随着社会主义建彀鄹 价格决定的規律性闹价决定的規律 驗的丰篇而逐步深人的,但是至今还存在 性不是一回事。大家知道,“价格是价植的 着祚多不同的意鬼,而且硏究得还很不都 貨币表現”(“資本論”第3卷,第442)。这 致。一个政治幕济学重要理論間題的解 是作为商品交换价镇的-一种特殊形态一 决,行时需要很长的时閻。从養产阶毅古 货币形态一对价格所下的定义。国此,从 典政治經济学筑基人威廉·配弟“赋税論” 量上,“价格是商品价值量的指数”(“資 的发表(一六大一年)算起,到馬克思“ 本論”第1卷,第97頁)。但是价格是可以同 学底貫困”和“罹佣劳劲与資本”的发表 价相背离的。“价格和价植量相背离的可 (一八四七年和一孔四九年),中間鄹过将 能性,是存在于价格形态之内”,因为“宝 近二百年的时,科学的价值論的基研才 然背作一个商品的价旗量的指数的价格, 莫立了趣来。象t会主义制度下商品生产和价值規律这样复朵的理論間題,短时期 ①这里所說的价格决定的期律性,指的是价格是 内得不到彻底的解决,是很自然的事。社 怎么祥被决定的律性,价格决定”一嗣,在澀 会尘义制度下商品生产和价值规律間題范 济学著作中沒有见人用过。这里所說的“价格决定”达个名的的意忠,问苏联經许华界通常 围很广,現在我打算就价值規律和价格决 用的“价路形成这个名珀的意图基朴是一样 定用阴題④发表一些意見。 的,指的也是祉会主义闲家以制酊各种产品的价格和規定价格水下和比价时的客爱抉据。这里我所以用“价格快定"来代苻价格形成”,是因为后者从中文的字义米育,斧易使人誤踩这个惭念只包括价祜由嘛些因秦构成,不能够 在尉論中,歆多同志就到肚会主义国 把这个概念的意思全部表现出来。 第11期 ·25· ==========第129页========== 是这个商品同貨币交换比例的指数,但是 必要劳动疑。在瓶品交换中,知集进入交 一个商品同貨币交换此例的指数,并不因此就是这个商品的价植量的指数”(“資本論”第1卷,第91-2質,譯文鞘作修 ①惡克思在箕本論”里解释这一时接萧脱: 改)①。作为商品同貨币交换此例关系指 假觳有二等量的社会必要劳边,表現在一卡德小表上面和二筋(称等于士茫斯金).上随。二 数的价格,不同于作为商品价值量指数的 等就城'了一卡德小麦的价俏景的程币娄现, 卸制作读意重作春版 或者流是它的价格。如果$的变动,使一卡 价格,它是可以因各种因素的影响,高 德小麦的价格提高到三蒡或降花至一纯,那就 于或低于商品内在的固有的价值量的。 无論-一劈和三第当作小麦价的冠的表巩公不会失之过大戒过小,它們总是的价格。因为, 因此,如果就商品的价植,在征何肚会 郊-一,它們是小麦的价的形态。缉;第二, 制度下都是生产这个商品的社会必要 它两是小皮貨币的变馋北耐的指数。在生产条件不变或芳动生产]不变时,生严一德 势动盘米决定,因价值决定在各个不 小是就須交和以前一非乡的会步动时問。 间的社会制度下有相同的規律性的話,那 这种事情,氏与小麦生产的箴志相独立,也与别种商品所有的意志相独立。商品的价值 么,.价格决定在各个不同的計会制度下, 量,表现一种必然的,内在品形成过理 有相同的規律性,及有不同的规律性。 中的,对于t会罗动时的关深。价使量轉化为价格时,这种必的系,会表现为一 不論在什么社会制度下,商品南价格量总 种商品和那作它外部疹在的1肾币商品的交换挨关亲。俱这种关采以表现商品的价值盘、 是以它价值量为染础,这是价格决定在 也以表玥此这大或更小的最。在一定情 不同社会制度下相同的規律性;但是在不 形下,骸商品就会依这斑大或更小的量来讓渡的”。 同的社云制变下,价格有道接以价值为基 馬克思还託:“价格形态不仅觳价值透与价 褂和直接以价植的变形为基耻的区别,有 格(即价饩量与其货币表现)有可能发生虽的不一致,井能够藏-个宵的矛所,以致貨 随时涨落和此胶稳定的区别,有自发地形 币虽是品的价镇形态,种价格可以完子不 成和由人有計划地规定的区别等等,这 是价他表球。一种东西强然没有价值,但能在形式上行价格。在这場合,价格表現、就象数 是价格决定在不同的計会制度下的不同的 学上装扎,种-样,是趣想象的。(资本器”第 规律性。 1,第91--92) ②月前經济学球对价值思弹有花种表遮方式,我 为什么在不同的社会制度下,蔺品的 認为以“商的价怕最由生沙这个商品的过会 价格都是以价随为基础呢?这是由于在这 必要动量来决”这种義逃形式最为酶切。在店克恩和鉴期的蒋作:中,虽然找不弼用上述 些制度下,价值規律都起作用的桔果。价 定义的形式来表过价俯螅的子,阳是在他 植規律,一句話說就是,商品的价值量由 的落作中的斋多地方都以再阳这个意恩。例期两党遐作苔本論”第一东第24)师写 生产这个商品所消耗的励会必要芳动量决 道:·饼一尚品的价裢,都是由它的使用价伯中对化的劳动的最,内它生产上社会必要 定团。这就是說,不論个别生产者生产某种 的黄动問間决定。这个规神(清顶,点是引者加 商品时洲耗了多少劳动,社会上只承認这 的),在考动过程当作赫果得到的生产物为我門的登木家所有时,依医是适用的。…为什么 个商品凝精有生产这个商品所消耗的社会 这样的表述最确切,在这银不来蔚需。 ·26* 1959年 ==========第130页========== 换的两个南品价值并不相等,那么随着商 地形成,就是因为在生严資料归私人所有 品变更它的所有者,交换双力占有的肚会 的情祝下,社会分翠为无数独立的生产者, 必要诺量,就因之可能发生变化:拿出 因而价格作为密品轉接的条件,只可能由 价值酸的商品换阿价值校低的商品的人 各个当事人在場鄹过相百此較商品的 占有社会必游动量就会减少,及之就会 价值或本它俩的生产价格来形成,不可能 卸制作读意重作春版 培抓。其打在进人交换的两个滴品价镇完 出某个心米就一制定。在价格这样自发 全相等的时候,在商品:变题它的所有者之 地形成的前提下,我們文可以进一步看到, 后,双方所占有的赴会必要劳动量月不发 供求关系和因劳动生:产率变化而引起的价 生变化。内此,在商品交换中,价格的高 旗变化,就会(接在价格的涨荠上得到皮 低和交换双方有切身的利带光系。这种利 映。至于商品在不同的社会制度下,为什 害关系使簪在商品交换屮价格有接近价值 么会行直接以价值为基硎或以价值的变形 的趋势,使鹿品价格不能不以价植为基研。 为基酯的区别,自然也只有从各肚会制度 在垄断前資本:义制度下,商品价格术是 下有不同的經济条件、不同的粱济規律中 直接以价偵为堪珊,而是直接以任产价格 得到說明。在小商品生产条件下,商品的 为基酣,以及在任何社会制度下,价格因 价格之所以直接以价植为基础,就是因为 供求关系有时上涨有时下落的趋势的…些簡弹商品生产的目的是“为买而卖,人例事实,共不能否定价格仍以价值为基础这 关心的是劳动能否得到等虽的补偿。而在 个規律性。这是政治怒济学的常藏,我們 接断前賽本主义的条件下,价格之所以直 不多解释。 接以生产价格为基耻,是因为这时不同生 为什么在不同的肚会制度下,价格有 产部門資本家之間相互竞李的詰果,使各 自发地形成和由人有计划逝来規定的区 个资本家的饲是資本,不流它投天什么生 别,有随时上下涨落比較稳定的区别, 产部門,也不論各个部工人創造的剩余 有值接以价值为基酣和面接以价秈的变形 价值有多有少,但是只能够依据自发形成 为基础等等区别呢?这种区别不能只用价 的不均利潤摩取得牛均利潤。在垄断賽本 值规律的作用来解释,因为价值規律是在 主义条件下,一方面原有的浒多資本主义 这些酐会制度下共同起作用的想律。这些 器济規仍然发生作用,另一方面又有垄 区别之所以严生,是于在不同的吐会制 断資本主义阶段新的特有的鄹济規律发生 度下,除了价值規律之外,还存在眷其他 作用,結果使商品价格阻离生产价格,形 的誕济覜律,世阿地在价格决定中起着重 成垄断价格。 要的作用。例斯在篇单密品生产和資本主义商品生产条件下,价格之所以必然自发 第11期 ·27· ==========第131页========== 社安主义制度下价格决定有它特殊的 决定。 规律性,这是因为价值超律和让会主义的 社会主义制度下价格决定的第“个特 絕浒規律共商起作用的粘果。 点是慎接以价值为基硪。这个特点并不是 肚会主义制度下价格决定的第一个特,瓶济学界一致公靶的。有人認为价格与价点是它的訃性。肚会主义制度下的价格 慎沒有必然的联系,更税不上什么价格有 是計划价格,它不是在市場上自发形成的, 卸制作请萬直作者版 直接以价稹为基硎的必然趋势。也有一些 而是由国家根据社会的利盆,有非划地制 人肯定肚会主义制度下的价裕.价值閥的 定的。它刷查本主义制度下的价格是根本 必然联系,但是不承韶价格直接以价值为 不同的。不但在牢断前脊本主义制度下, 基醋的客覌規律垫。他們認为,在肚会主 談不到什么計价格,就是在车獅資本主 义制度下,国家有必要規定各部門均資 义条种下,也根本不存花价格的引好性。 金利衢率,作为計算投資的蓖济效果和实 在垄撷賽本主义制度下,卡特尔、托拉斯、 行經济核算的一个主要工具,因此社会主 康采恩等断粗搬,浒多严品的生产絕 义制度下存在着平均利阀'讯成本和不均 大部分集中到自己手里,.打敗竞事的对 利潤构成的生产价格等释济花嗨,而游品 手,形成了挂断价格。垒惭价挤,是断 的价格将出这个生产价格来决定。在社会 组搬残酷地刻削本国劳动者种殖民地、附 主义制鹿下,价格是否有向直接以价值为 蘑®人民,获取垄断高額利胃的手段。垄 基珊变化的必然趋势,是一个比鞍度茶 断价格反陕了資本主义制度`下生和養本 豁耍依据社会主义建殺笑践都聪仔知榭以 的集中,反映了牢断資本家之聞尖鲠的斗 研究的周題。@ 年,社会主义制度下計好价格是社会主义 为什么說肚会主义制度下的价格快定 肚会发展生产,保証人民生祈不断提高的 有直接以价值为基这样一个特点呢? 手段。补划价格,反陕了社会主义制度的 我們知道,在t会主义制度下,交换 优越性,反映了t会主义因家对国民經济有計划的须导。在肚会主义制度下, ① 价格能够而且必然是計划价格,这是因 碎究各社会主义国家价格变北的历史,研究社会主义各用在价桃閻題土的丰窃恐驗,对研究 为,生产養料妇社会公共所有,从而产 社会主义价格是查有真接以价值为基础的客咒 品由肚会来支配,沒有生产的无政府状 规律性的町题会存很大的帮助。倛是已有的樱驗对解决所討霸的問恶未就,似乎还嫌不够充 态,沒存自由竞年。当然,計划价格不是 分。价格有向南接以价筐为基甜变化的必然趋势,現在表现得还不明显。許多国家的弳济 人們主观任意决定的。尽管在制定价格 学家都还在竿論这个問随的事实,也記明了这 中,表現出人的高度的主观能动性,計划 个間题在理霸上没有解决。这个問題的彻虔解类,还有期于会主义建轂翘驗进一步的 价格的高低,仍由各种客覌的签济条件 车盘。 ·28· 1959年 ==========第132页========== 主要发生在集体所有制邂济和全民所有制 地 律性,井不是兼价辂与价值不可能发生背 經济之間、国家和职工之閒以及国营企 离。在簡单商品生:产的茶件下就是如此。 谷 业之問,因此关于价格变化的根本趋势 不过在让会主义度下,价格与价值知何 制作 間題,地就可以从这三个方面来作一些 符合和背篱的規律怪,同前卓商品生产下 分析。 原则上不同。至某些特殊品,虹烟、 全民所有制强济和集棒所有制解济之 酒和某些高毅消蠻品,价格規定得要此它 清尊重作香版 間的商品交换关系,也就是社会主义制度 的价值高得很多的情况,也不能用来作为 下城乡之阀、工业和农业之閻的商品交换 否認价格直接以价楨为基硎的論据。因为 关系,是在社会义革命胜利以后从旧的这样来規定价格的月的是,适当眼制这些城乡系的使墟上:发展起来的。在革命胜 商品的消費,同时对一部分牛活水平高的 利之前,城市到削乡村一在猫民地?殖 人起征的作用,培加雨家的收人。租 民地厨家里,还有帝国生义对广大求村残 是随着生产的发展,随着人們生活水平 酷的剝夺一这种城乡关系,同許多国家 的递篝和生活习慣的改善,規定这些商 工业品的价格高于价值,农业品低子价值 品价格特别高于价值的根据,就会逐渐撕 的情祝,是密功联系着的。社会主义革命 消失。至某些产品(射某些医药中生 的胆利,新的城乡关系、工农联置、按劳 等用品)价格特别低于价值的情况,笑 分靴的原則的!例,妻求工放产品的价格·度上是逐步笑行按需分花的原則的步驟,逐渐接近价值。就我国的恃形来看,笑际 地不能以此为根据,来杏認社会主义制度 情况也是如瓣此。根据国家統卦局資料,全 ˉ下产品的价格有直接以价值为基础的規 国工农技业商品此价指数,一…九丘七年比一 律性。 九五O年缩小了百分之一十三点三(鬼“森 从国营企业之間的交换关系来看,更 浒研究”,1968年第9期第62頂)。在肚 好地史行济核算,也要求产品的价格逐 会主义制度下,工农业产品有进一步接近 渐接近价值。我們知道在養本主义制度下, 价值的趋势。 其吏的經济运动时带以顛倒、歪曲的形式 森国家和职工間的交换中,現在国家 表現出来。例如,人与人的关系表玥为物与 还需要片党地运用桥移红杆,規定卖給职 物的关系,”动力的英卖表現为劳动的报 工的消費品的价格谝于、等于或低于其 到等等。这也是資本上义制度下的一种客 价值,来影啊某北产品的鳓传数量这种情 規徘性。在会主义制度下,沒行向 记同趾会主义制度下价格面接以它的价楨 群众撬盖懿济运动虞相的必要性,相皮地, 为基硎的规律性是否不相容呢”不是这 为了便于管理,为了提离人芪群众的生产 拼。肉为,价格有直接以价值为基珊的規 积极性和政治积极性,就要求通过拾当的 第11期 ·29· ==========第133页========== 形式,把肚会生产的实际状况尽可能明白 这个数值,井把个别金业的利再率同这个 地确切地表現出来。这就要求价格直接以 不均利潤率加以此較,用它来反突按資的 价植为基疆。在价格直接以价雄为基豳的 經济效果和企鼎經背管堪的状况。根据这 卸制作 情况下面,价格就能比較确切地反映生产 一点他們背定均利测、均利潤、生 这个产品时所消耗的肚会必要男动时間影 产价格的花畴是奢在的,肯定社会主 生产这个产品时所耗的生产資料的价 义剧度下,价格宜接以生产价格为基础。 清尊重作香版 格,就能比戟确切地衣現生产这个产品时 这个間問题比較裂染,在这篇女章中不能对 所消耗的物化劳动影生这个产品附付出 这个阻題光分展开討論。但是这种設法中 的工資,就能北較确切地装示劳动者在生 有一个困难,邪就是:他侧不好說可以对 产这个产品期間所褶耗的生活發料中的物 社会生产所有的部門計算出统一的不均利 化带动:由产品的价格碱去所酒耗的生产 潤整,因为这样做是沒亦意义的,而果 資料的价格后的邪个货額,就能此較骑 沒有整个社会的平均利潤牵,超就不存在: 切地表現生产这个产品时新翻港的价值: 生产价格的范畴。 而根据价挤計算来的成本、利潤,資金、 社会土义制度下价挤决定的第三个特 成本利潤率、養金利潤车等等也就都能此 点,是有較火程度的稳定性。社会主义制 較确切地反映相应的鄹济关系。r果相反 度下价格鞍大程度的稳定性,指的不是由 的价格不是商接以价值为基础,那么上越 于劳动生产率停滞不发展,或是供需关系 各种范踌都不能南接地汉映出那阗笑的絕 变化很小耐产生的那种稳定性,而是价移 济关系,这就会竹我們正确韶藏經济乳 水平不依供求状祝和价植变化而随时变恸 象的因雅。这同社会主义制度下莫实的經的那种稳定性。肚会主义制度下价格的睽济运动应該得到最明白的表乳形式的要求 大程度的稳定性,是由价格的舒划性决定 是不符在的。 的。由于肚会:义制度下不存在生产无政 至于生产价格,作为客阻签济范畴,在 府状态,不存在各企业間的竞笋,不但生 肚会主义制度下是否存在,我認为很镇得 产是杠舒划的,面月个人消戳在一定程度 怀疑。在肚会主义制度下;既然沒有宫由 上也可以納人卧划軌道,因此在供求关系 竞竿,沒有養金的目中轉移,就不可能发 发生变动的时候,可以不价格月发地涨 生利淄率平均化的慎向,因此也就不存在·落。一时現的供求关系同价格水平之閻平利潤的范畴。但是有人認为,毋須有 的矛盾,可以不采取涨价或藏价的办法而 利禪平均化的客观语势,可以用某一个生 采取其他办法米獬决。例如,可以有計划 产部門所有企业的資金总額,去除这个部 地增生产(在供不应求的情祝况下,或语 門所有企业的利擱总额,得出华均利潤李 当地縮减生产(在供蛀于求的情祝下);可 30年 1959年 ==========第134页========== 以重新調整物資分配計划,实行酒費品的 下哪样,价格跟着供求关系的变动随时 計划供应,适当培或减少物養儲备等 涨落。 等。徂这决不是說,在社会主义制度下供 社会正义制度下价格有鞍大程度的稳 求关系对价挤完金不发生影响,或者認, 定性,还表現为价格不是随价植的变动而 拱求关系影随价格的思律性,根本不存 随时变动。某个商品的場价稍,是随着 在。在社会:还存在社会主义所有制的两 技术进步,随着矩应杜会对这介商品需要 卸制作读意重作春版 种形式的时候,在大部分消费品的分配还 的状况而引起的产条件的变化祈随时 通过劳动者用货币收入在市場上自选購 变化的(能参閱写克想:“資本諂”第3卷, 的方式来实型的删时候,国家对价挤管理 第10章)。但是t会主义制度下的价格, 还不分严格的时候,价挤完全不皮映 却不会随淆市場价楨的变化而随时变化 供求关系是不可能的。在肚会主义制度 的。知果价格每月每季都随着价值变化而 下,国家可以哲时不顧价格水平同供求 变化,那就根本沒有较人程度的稳定桦可 关系不相适应的状况,对价格不作調整。言了,而为了有利国家树怒济管理,有在这时候,于价值規律的作用,供求不利于居民有部划地安排自已的生活,在社车衡的状况,对現有的价格是一个冲击力 会主义制度下有必要力求价格有較高程度 量。但这种神击力量,珂以划归于滑灭,如果 的稳定性。 不八以后产和酒費状况按生了改变,重 然,肚会生义制度下价格的稳定性 新出班供求不衡的状记代替了一度出現的 只是相对时。旣然让会主义制度下价格有 供求不车衡的状况。这种冲古力量也可以 向值接以价值为荩础变化的必然趋势,既 比較长删期的持下去,知采不能作最短 然价格不能完垒不受供求关系的影响,价 期閵从生产和沼费上獬决供需平衡的問 格不变是不可能的。一般来說,·随着劳劲 避,但是供需閥的不平衡,沒有大到便原生提高价格应該逐衡降,让会主义有价格水本无法雑特下去的程度。此外,制度下价格有較人程度的稳定性这个特还有一种情况,哪就是当供求不相适应的 点,只是要求这种下降不是随时的,不是 情祝进一步扩大,对价格的神击力量大 波动式的,是貂过一个料当长的时電由 到一定程度,使原有的价格水不事实上 国家有部划地来桥-求嗣整。因此,在肚 无法濰持下去。把上面說的这儿种情况 会主义制度下有計划地調整价格就是必然 归結起来,我認为容覌上存在着这样… 的。把社会主义制度下价格所具有的相对 个規律性是此較明显的:在社会主义制稳定性理解战为超对稳定性,窝为历史上度下,价格反映比較长期的供求关系, 形成的东西,就完朵是合理的,器为可以 不象在小商品生产和養本主义商品生产 不去研究价格长醐变化的趋势,不去研究 第11期 *31中 ==========第135页========== 短期中围機价格問题上的各种因素的作 水本究霓多髙,是可以由国家来规定的。 用,及时地适当地对产品价格进行翻整, 如集一种产品只可能有一种价格,知果产 那是不对的 品的价格不允醉同它的价值有任何背离, 卸制作 哪就根本沒有价格政策可言了。价格政策問題之所以存在,就是因为我們网以对商 上面对社会主义制度价格决定的些品价格有所进择,使得价格同价植相符合 清尊重作春版 客覌规排性,作了极其粗略的分桥,現 或发生程度不同的背离。花脚定价格时, 在再来討論肚会主义国家的价格政策問对我們重要的,也就是要能够科学地預見題。所翻价格政策問题,就是t会上义厨 制定不同的价裕会严生如何不同的桔果。 家的顎导机关,按照实际整济情祝,正磷 在这里正磷地認藏价格决定的規律性,正 地运用整猕规律,制定各种商品的价格, 确地認截价值規律以及其他在肚会主义制 使其結果符合于有定的有利于生严的发 度下起作用的解济規律的作用,是十分必 展、有利于人民生活的改善、有利于人民 要的。 的团钴的月的。 在价格政策和价植規律問題上,“知 关于运用正确的价格政策以达到我們 旗”第十期发表的薛暮桥同志的文章中,有 預期耳的的情形,不外乎平薛暮侨同在“缸 一些說法我認为說得很好,我完至同意: 族”第十期邦篇文章中指出哪儿个方面: 有一些說法我認为譁得还不十分完滿,需 影啊某些产品的生产撤量,以保持各类产 要作些补充,也存一些競送我詔为木舶同 品供需之間的车衡;影啊某些消費蕌的蜡 意。在这里,我想配一說自己的一些看法, 售数量,以保特各类滑費品供需之間的平 就正于薛幕桥同志,并且希望得到其他同 衡}調整各阶层人民的生活水华,特别是 志的指。 工人同农民之間滑費基金的分配。除此之 我完金同惹薛暮桥同志那篇文章中关 外,可以补充的是,正确地制定价格,还 于赴会主义制度下各种产品的价格不能脫 可以达到更好地計算投资的篷济数果、更 离价蘸,价格一定要接近价值本身的看法。 好地实行整济核算制、更好地进行計划統 他在文章中認为,不論集体所有制签济单 补工作的目的。 位中生产出来用来间全民所有制篷济进行 为什么运用正磷的价格政策可以达到 交换的产品,不論社会卖袷个人沿費用的 上面所說的这些月的呢?这是因为,尽管产品,不論国营企业周在生产中交换的产在祉会主义制度下,价格必然以价值为基 品,它們的价格都是以价偵为依据。特别 础,时H还有同价值接近的必然趋势,但 对国背企业价格,他的意见宽加明显。他 是在不离以价楨为基的条件下,价格 設:“趾会主义国家决定国营企业各种产品 ·32· 1959年 ==========第136页========== 的价格唯一可以采取的依据,就是价值, 第48頁)。这个价格当然是以价植为基 就是生产这种产品所褙耗的社会必要劳动 的,但它同价值并不-一定要符合,而可以 量(包括活劳动和物化劳动)”,“社会主义 有所背离。我認为,今天我們提出在商品 国家的各国营企业,必須用基本上符合于 交换中要连守等价交换的原則,目的还不 社会必茨劳动毫的价格,来互相交换其产 是因为我們冕在对許多商品价格与价值有 卸制作读意重作春版 品”。我認为明磷地挺这些覌点,对于从 所背离的伏况已翠不能容忍,要焉上进 理論上研究价格决定的規律性,或是解决 行.番改革,壽要馬上按照价格与价随相 实际工作中的厨题,都是有好处的。在这里 等的原則来調鞋价格,馬上要把这个背离 我棋补充的是,在說到这些間題时,还应該 箱小到最低很度;而是为了釙对一些人的 明确地指出,在社会主义制度下,价格只是 錯额您法,防止有人不依照通常的价格来 有向着谊接以价随为基硎变化的趋势,至 换取公社、生产队的生产物,以致損害农 于当前价格是否已器近似于价值,邪是另 民的生产积极性。 外一件事情。因为在实际生活中,各种产 由于有一些同志〔包括薛暮桥同志在 品的价格,是由于种种历史的原因形成的, 内)把在今天商品交换中实行的等价交 有的高于价,有的低于价值,价格与价值 换的原斯,理解为根据同产品的价值相一 一定程度的背离,今天还是普存在着的 致的价格来相臣交换,面不是理解为根据 現象,而两者完全符合郑是憫然的現象。今 以价植为基础,但是又同价殖可以有所背 天各类产品的价格与价植的背离,主要还 离的价格来相互交换,于是就发生所翻价 不是由于各类产品的价值难于計算①,和 植規律的测种作用或价值規律作用的两个 由于劳动生产本的不断提高而引起的价值 方面的問題。薛暮桥同志說:“价值規律要 的不断变化,而是我国的篷济生活沒有也 求各种产品的价格,都必須以它的价值,即 不必克提出全面翻整产质价格使它符合于 所消耗的肚会必要劳动盘为基瞄。这是价 价植的任务,因为如果要邪样做,就会对生产和人民生活发生非常大的影陶,共结果未必是我們所期望的。今天提出在商品 ①价值的难于第,特别是因为各部的劳动生产举不在没生:变化的条件下,准将来地是一 交换中必須逛守等价交换原則,我認为还 个問题。現代电子算机的出現,为計算价值 不就是要“每一种产品都娑照它的价植(t 开群了某种可能性。但是在自前,这种可能性,还是从数学上和技术土看出。从国家对链说镫 会必要劳动量)米进行交换”,而是如有些 理的向避来君,是否能整依据这样针草:来的 同志指出的,要“以社会公移的价格来出 价值来制定价格,同可以从数学上研究上計算价值的方程式和作出在电子計算机上計算这种 售和买进商品"(参看“社进”1959年第10 数值的程序設計,术是一个阔題。将米到寐能 期第11頁和“怒济研究”1859年第1期 否根据計算出水的价他来脚定价格,目前还很难作出肯定或否定的回答。 第11期 ·33■ ==========第137页========== 值規律所起作用的一个方面。另一方面,如 响生产和銷售数量,甚至可能被坏国家 果某种产品的价格高于或低于它的价旗, 計划,破坏供需間的平衡。待别对于集 越是公 那就会影响它的生产数量或第售数量(反 体所有制鄹济和不列天甜划的产品,价 过来,如果产组不尘衡,地有可能影驹产品 值規律的冲击力是所发生的破坏作用就 的价格);也就是說,价值規律对这种产品 更大。” 的生产或銷售(或价格)起調竹作用。”这种 这一段話的意思不容易看得清楚。从 制作读意重作春版 說法,我翻为不能同意。‘因为任何价格, 整段交字来說,这里所說的价值規律的作 不論髙于、等于或低于价值,都是积价值 用,应骸是在国家有計划地利用价格工具 为基硎的,不能把价格与价植有所背窝同 来影响生产和第售时价植規律所起的作 价格以价值为基确这两者当作价值規律迅 用。果那样,价值規律所起的作用,应 作用的两个方面,来相互以比較。同时, 蔽是有利于保証国民豁济有卧划地发展 价格不脆庇于、等于或低于价值,都会对 的,不能說它冲击着稻家計划。 生产和销售发生影响;不能說在同价值相 应骸承認,在我丽的壮会里,存在有对 符合时,价格高低对生产和第售就不发生 国家計划的冲砖方量。租是不能离社会 影响,只有同价值背离时,价格高低中对 內部人与人的矛盾;酣象地恐定价随規律 生产和銷售发生影响。准确地說,一由 就是这样的冲击力量。更不能抽象地把价 原先价格与价植一致,变为价格与价植背 格与价值的背鼠看成是这祥的神击力量。 高,或者由原先价格与价值背离,变为价 对国家計划起某种破坏作用的仲击力量: 格与价值一致,或若改变了价格与价值相 应骸从肚会主义肚会内部矛盾中去我。在 背离的程度—而不是价格与价植是否背 让会主义祉会内部,存在着既代表肚会整 离这种静止的状态。 体利盘,又代表社会局部利金,既代表肚会 薛春桥同志接着还說,“价值規律的前 长远利生,艾代表让会暂时利往的力量;但 一种作用,必須受到普的重魂,即使国 也还存在存脱铸整体利盘,脫离长远利会, 营工业列入卧划的产品也不能例外(至多 只代表某种局部的(有时只代表个人)、暫 只有程度上的差别)。价植規律的后一种作 时的、狭除的利空的带有自发姓的力星。 用,只有在自由竞郅的条种下才能充分发 后一种力量的不顏大局的行为,对国家計 揮出来,在社会主义制度下,它已怒受到国 划起破坏作用。这种带有自发陛的力量, 家計划的严格的限制。但达井不是說价值 并不一定是什么固定的肚会集团,它可 規律已怒不起作用;它还是在起作用,在 是在某-一个时聞和狂某-一件革恃上,由于 冲击着我們的国家計划。知果价格和价 殿离計划,股离领导,而形成的一种力量。 值背离过大,它的钟本力最仍有可能影 此外,有时人捫由于不班守客阻經济規 34 1959年 ==========第138页========== 律的要求办,犯了蜡誤,例如制定了 应的程度。我們知道,有些棋需不衡的状 谷 錯腿的阶杯,也会对树家計发生:不科 祝是同价格价值的背离相适应的。例 制作 的影响。凝括这种認藏,为了便国家計 如烟、沔拱需的乎衡,就是在价格高于 划不受破坏,就要问这种带右自发性的 价值很多的情形下建立思来的。知果一 力量作斗年,就要努力避尾犯錯諛。把 下子莪烟、酒的价格等于价植时,烟、 清尊重作春版 对国家訃的某些破坏性的作坩,抽象 酒的供求平衡,国家在烟、酒等产品方 地設成价攸规律的作用,我認为是不娈 面的計划反而馬上:就会遭受到破坏。 当的。 以上只是从会主义倒家价格是怎样 把对划的冲作用,抽象地說成价 决定的、国家怎样利用价格政策方面来 值規律的作用,是我国解济学界很流行的 討論价值規律在t会主义制度下的作用的 一种說法。这种法不是完全沒有根据 間題。价植規律在社会主义制度下的作用 的。这种箴法所根据的是:兰某些带自 的問题涉及范間很广,不仅表现狂上远价 发性的力量在对国家引划起破坏镪的作 格决定和价格政策上面。在确定投脊和采 用时,常常通过作为客咒期律的价植規用新技术的怒:齐效果方面,在粗霜驱济律的作用。因此有些人沒布怒过柠細的 核拜方面,在钉发展国民额济計划为 分析,抽象地認定价值規律对国家計划 面,价值規律都思着重要的作用。从理論 起神击作用。.我秘为在研究社会主义制上探尉和說胡这些問题是具有重大实践度下价值規律的作用时,应該把那种利 意义的。澀济工作要愁做愈細致,就愈要 用价值规律对国家酐划起破环作用的趾 求我两深刻了獬各項怒济工作的理論依 会根源找出来,然后扌能找到克服这种 据。我認为对这些阳題加以認埃的、具体 破环作用的有效的办法。打价值規律的 的研究,是我国經济学界的一頂重要任务。 屁股,是我不捯克服这种滑极作用的途径的。 关于价格与价植背离与否、背离程度的大小,同国家計划、同供平衡的关系 更 题,我的意見是:不应該抽象地謬定价 本刊一九玉九年第七期第 格与份植背窝的程度越大,对供需不衡的 十七镇右栏倒数第九行中的 冲击被越人。应該看到,决定对供霈不衡 “德国”,应改为“西德”。 冲击力最的大小的,不足扯袋的价格价值背离的程度的大小,陌是价格与价植背离的程度同供求不平衡的程度两者不相适 第11期 ◆35. ◆ ==========第139页========== 历史教学上的古与今 白寿彝 越星公司制作请意直作春 权 “紅旗”第十期发表翦伯赞同志的 律。对古代、中世史此,对近代、現代 “目前历史教学中的儿个昶題”后,我約¥ 史也是如此。对中厨史知此,对外国史也 北京师范大学的十儿位同对这篇文章交 是郎此。 换了意兒。我們对于出与今的問湖懿得多 列'宁*在闡逃历史唯物主义的育献的时 些,現在想专談談这个問題。 侯,臂指出光前一切历史理論的两个主要 一肚会发展規律的聊明 缺点。一个是它們至多考察了人們历史活动的思想动机,却“沒有捉摸到社会关系体 古今的問翅中心是古为今用問题。 系发展中的客院規律性,沒有認定物質生 这里所就的“古”,实际就是指历史知藏; 产发展程度是这种关系的根源”。另一个是 古代史是“古”,中世更是“古”,近代、現代 它树“恰巧沒有包括到人民群众的行动”。 更在这里也还可以設是“古”。“今”是指現·列宁說,历史堆物主义消灭了这两个正要炙政治、現实生:话。这和髁程安排上:所就缺点,并“指了用科学态度研究历史,即的古今,所指不同。在髁程安排上,“占”可 将历进当作一个虽然十分度染,十分矛盾, 以抬古代小世更,“今”可以指近代、现代 但整究是有規律的統一过程研纥的途 史;地以把“古”的范與放大些,“今” 径。”① 的范围斑鞍小些。“古”和“今”本是相对 毛澤东同志在“突践論”中指:“在很 的,扦沒有一条藏然的鸿沟。“古”“今” 长的历史期内,大家对于t会的历史其 所指可以不同:“”“今”的話意拜沒有 能限于片面的了解,这一方面是出于剝削 改变。 阶毅的惭兑翘常歪曲社会的历史,另方面, 古为今刑,在最本質的間题上,已餐 划由于生产說模的斑小,限制了人們的限 解决了。沒存决的,是我們对这些秸論的認藏和我們的史践問題。 @列宁:卡尔·馬克思”,“論馬克思恩格斯及馬克总主义”,157年人民出版版,第 古为今的,首光是要闡明社会发展規 25—26月。 ·36· 1959年 ==========第140页========== 界。人們能够对于社会历史的发展作全面 肚会說成是前脊本主义肚会,把背时的中 的历史的了解,把对于肚会的認藏变成了 国箴成是資本主义时代,也无非是为了反 秤学,这只是到了件随巨大生产力大 对中国共产党顏导的資产阶额民主革命。 工业而出現近代无产阶毅的时候,这就是 他們的意思是諗:氈然封建肚会早已不存 越星公司制作清意直作春版 馬克思主义的科学。”④ 在,就沒有反封建的根据了3既然背时的 能不能全面地認散肚会发展規律,是 中国是資本主义时代,就术是牛殖民地了, 无产阶殺走学剝削阶毅吏学的根本分歧 反帝国主义的根据也就不存在了。在抗日 点。只有以馬克戡主义科学武装起来丫的 战笋箱解放战学时期,什么“人女史观”出 无产阶毅,才有可能認藏祉会发展规律, 来了,“文化形态更覌”出来了,都是把自 从而解释世界,并且,“拿了这种对于客观 己装扮成科学来反对其的历史科学,装扮 規律性的認藏去能动地改造世界”②。苏联 成发現了一种历史混律的样子来坟对客 的鄹驗,各人民民主国家的縱驗和中厨的 存在的历史锐律。他們的用意也无非是无 签驗,都雄辯地氯明了这一点。 耻地顏携封建买办的法西斯欷治。 历史上一切沒落的、癬朽的統治阶 文动文人也芸不要古为今用。他們 级,都客怕自已的死亡,一競到社会发展 在这个問題上和我們根本的不就在于: 規律,就好象着到了已澀掘好了的等待自 第一,他們是要古的糟柏、古的假象以及 己的坟墓,义惊慌,父仇恨。剝削阶额文人 他們对古的辐造,为他們的今一一反动阶 想出各种花样来否認客現規律。“五四”以 级的利徒—辯护,耠自己的反动貌搽 来,胡适打着整理国故的幌子宣揚实驗主粉。我們是业透过古的假象,辨析是非,义、奴于主义和投降主义;梁店超以嘘 揭露历史发展規律,指出新生力量必然脏 “中国文明”及中国封建文化和西祥資产阶 利,腐朽力量必然死亡。第二,他捫不敏 毅女化的化合;博斯年公然武断史学史 昌言古为今布。胡适的整理国故利傅斯华 料学;缕穆須揚封雉道德利封建統治秩 以史料为史学,却恰巧就是以为古而的 序。他捫都无非格为自己所代表的阶級脱装模作样求进行其及对馬克思主义的活福,想用否靴挥覕烧律的办法来为垂死的 动。(当然,目前少数还有厚占藩今的意 阶级添筹晋寿。在第次国内革命战季时 藏的教师,一般是思想認藏問題,和胡适等 期,陶希圣对中国社会史的分期,在很短不同。)与之相议,我們是积极提倡古为今的时間内可以有几种說法,用意不过是在 用,从而刚期社会发展規律,发齧馬克思 妄图暗示:肚会发展阶段并沒有客的标准,因而社会发展想律是不存在的。问时, ,“毛澤乐选集”第1卷,1952年人民出版社第 2版,第272真。 托派分子歪曲社会发展规律,把中国封建 ②同上君,第81頁. 第11期 37 ==========第141页========== 地 主义的战斗精神。 题,封建肚会的分期周題,近代史的分期 公 我們在討論历史教学問題的时侯,· 脚題,封建土地制度問题,資本主义萌芽 般地是知道注常社会发展规律的。但在說 哥題,汉民族形成題,太邓天革命性 到古为今用的时能,触及到社会投展規律 問题,都是比較重大的問题。这些問題 的时候倒少了。也萧有人認为,脚明社会 的适当解决是有利于酶明中国历史发展的 制作读意重作春版 发规律已是历史教的常部,用不着再 规律的,但我們还沒有都作出适当背的结論。 說了。果域行这种店法,这是不对的。 双求t会和封建社会如斯何划限,郭沫芳同 雨明让会发腰規排,对于历史教师說,具有 志在一九一八年所作的“中国让会之历史 头等的深刻:义。不是怕說的太多,而是怕 能:发阶段”一文中,就已鄹提出了他的看 說的太少。認为不磊驱再設了的同志,就 法。水他丈一再修政补苑。現在有-一部 說明他把这件事情的意义了獬得很不够。 分同志同意他的看法,但知何尽可能地利 我捫不是每大都是要吃两頓飯隅,还有 用大最材抖井从有关的各个方面的历史来 什么事情此吃颜更熟悉更牛常的呢?但我 雨发这个看法,也还是有待于狼苦的工 們并不認为,吃飯的事恃可以不了。为 作的。 什么?这因为我們日常生活很語要店,不 毛泽东同志在他的著作中提出过不少 能商开它。一个历史敦师对于阑明历史发 的历史問題,并且也有不少的原則性指示。 展規律的契求,滩道不应該这祥嗎?为什 我婀伤史教对这些間題,不是了解得不 么不鄹常地欲呢? 够,就是研究得不够。比斯毛滓东间志就: 阐玛让会发展规律的工作并不是輕而 “在农民群众方面,几千年来都是个体經 易举的工作。現在我們对中外历史上很多 济,一家一就是一个生单位,这种分 問題說不清楚,对国丙各种黄产阶额史学 散的个体生产,就是封建就治的翘济基酣, 观点的批判还没有系新地进行,对国外資面使农民岸已?门水远的筠苦。”②这是一产阶級史学还沒有怎样交锋,这都說期我 个很重要的指尔。从历史:闡明找民个体 眄的工作远远跟不:需要。恩格斯設的 豁济是封鍵犹治的率济基硎,陶明个体整 好:“日头」承韶这个思想是一回有,而把 济使农民自己陷于泳远的穷苦,这就關 这个思想运刑于每一个别場合和每一其体 明了解放以前国肚会发展基本規律的一 碎究倾域,却是另一回事。”(④我們不要說 个重要部分,可以增进对投业集体化的深 “在每一个别場合每一其体研究旗域”内 刻的了解,有徐于集体主义的思想数青。这 都能的明社会发展规律了疵是对于中国 是一个有丰富科学意义的,也是有丰富現 史上的一些重火閻題,我們也还沒有得到很好的解决。 ①恩格斯:“發尔巴哈与德国古英哲学的憝粘” 957年人民H叛社第3版,第4質。 近年,我因更学界食經討論过的脚題, ②盟起来”,“毛泽东选集”第3搭,195年 如奴亵t会和封建社会应如何划酸的間 人感出碰第艺版,第34覓。 +38 1959年 ==========第142页========== 笑意义的工作。但一直到現在,在我們历 公 史著作中,体到这一指示的精神的,似乎 二 还不多。又此如,毛澤东同志:“这四种 “历史的必然性与个别 权力一政权、族权、神权、夫权,代表了 历史人物的間題” 歪部封建宗法的思崽和制度,是束縛中国 伯贊同志的文章用了相当多的篇幅, 制作读意重作春版 人民特别是坡民的四条极火的霜索。”⑧知 論逃历块的必然性与个别历史人物的問 何从济基酬上明这吗利权力产生、发 题。这和我們現在所正在討論的間短,是 展的在接問接的根源,頓明它們在封建肚 有关的。这里殺說我們的意泉。 会史上所起的作用、在封建t会的不同阶 伯贊同忐說:“历史发展的必然,是 段上所起的作用,电是有巨人的科学意义 通过无数侶然件实现出来的。”这話是对 和尖意义的工作。尽管我辆的国家已进 的。但他在下面說的一一大片話并浚有然筱 入肚会主义建設时期,但悠执的历史所建 把这句話州以发攆。有的同志認为,伯横 留下来的旧影响,不是一下子就完全 间志在下面融的并多話,很易使人威到: 消灭的。从历更上作有关“四权”的嘲逃工 历史必然性和个别历史人物的作用是对立 作,是有助提高人們的思想認觳的。显 的。如他就:“知果把任何历史件都說 然我們史学界对于这一工作,也是作得很 成是和个捌历史人物的活动沒有任何关 不够的。.在“中国革命和可:国共产党”和 系,而簡单地归桔为历史必然性的特果, “新民主主义論”里提到的历史間題就更多 或者用历史必然性解释一切历史間題,那 了。有待于我刚工作的,不是沒有,而是 就正象恩格斯所說的:‘把理論应用于任何 太多了。 历史时期,就会此演算一个最葡单的一次 在克思、列宁的著作里,有不少关 方程式更为容易了。’”把任何折史件都 于东方的理論。这是我們应該学习的,虽 觳成是和个别历史人物的活动沒有任何关 然共中有一部分不一→定符合中国的情况。 系,肯定地截,是不对的。但为什么不可 如何学这些理論兵运用于国历史的南 以把历更華件归特为历史必然性的黏果 明,也还是有待门开辟的工作。 呢?用防史必然性机械地往历史問题上硬 由于我們历史致师中的大多数,对馬套的办法当然是不对的,但如通过繁杂关克思主义理論还是小学生,浒多历史間题 系(如果存在的話)的分析而得出历吏必 还不能很快地得到解决,并沒有什么奇怪。 然性的精論,义为什么不可以呢? 只有我們踏史地努力,間題总是会一步一 我們懿为,关于历史的必然性和个别 步解决的。值得注意的是,我例千万不要,历史人物的作用周圈,恩格斯在另外一个認为明明計会发展姚律的工作已解不算什 地方,已就得很待楚了。他就社会发展史和 么了。我两要古为今用,首先还是抓t ① 会发晟規律。 “湖南农民运动考察投告',“毛东选集”第1卷,193年人民出版社第2版,第3真。 第11期 ·39。 ==========第143页========== 自然界发展史有一个根本不同,这就是在 向馬克思主义的認識)存可能。”②一十 自然界起作用的是自然物,而“在会历史 多年已过去了,这个决議对于我們一点 预戟内起作用的,則是人,而人是赋有总 也不陈腐。这是我們在历史教学中闡明历 藏的、繇过深思熟虑面行动或受因热情耶 兜規律所应当朵取的形式。我們殷要阑明 使而行动、并且抱有一定目的的。”但是这 历史发展規律,决不是容搿以社会經济形 越星公司制作清意直作春版 个差别“絲亳不花政变历史进程服从丙在 态的定义米代替历更的講授,同时也必須 的般規律这一买。”他觳:“整个来, 反对以此为借口面地弃馬克思主义原弹, 在历史现续倾垓内同拼也是偶然性在攴配 衣从菲于罗列历史事件的蒂逃。 着。不过凡表面上看去是偶然性在起作用的地方,其头这种偶然性本身始耧是服从 三文化成果的分析 于内部的隐藏春的規律的。全部間遐就在于发現这种律。”①这可鬼,肚会华是 古为今用的另一个重要内容,是对于 人的社会,沒有人們的活动也就沒有历史 文化成果的分析。伯赞同志的文章歌,古 的必然性了,历史的必然挫正是存在于人 为今用“悬要求教雁用克思列宁主义的 們的活动中的。闹时,人們的活动,不管 历史学方法总历更上:各种有用的錾验, 它是腾于什么样的人物,也不管它表示为 如生产劳动的器羧、阶毅斗年的鄹骏以及 什么样的事徘,灯根到底还是受历史必然 抵抗外来接赂保卫醒画的斗争的验,时 性支配的。至于在历班上起过作用的人 这些豁蛭来进行生产㱔动的教骨、阶极斗 物,他所起作用的大小是取决子他所作所 年的教育和爱国主义的教有。”他所說的这 为是否符合社会发展規律及符合到多少程 些鄹驗,作为历史的积累来看,都可以說是 度而定的。我們位骸把历史人物的作用包 文化成果。在他設的这些以外,还应蔽包 含任历史发展規律"来等虑,不应骸把它 括哲学、文学、光木和科学知觳等等在丙。 們看作是对立的东西。 关于文化成果如何对待的問避,大致 一九三叫年五月十六日,苏朕人民委 有以下的儿种不同的态度。 自会和联共()中央的决議,指出:“按照 -一种态度是对于我国过去文化成果朵 历史年代的火序講迹历史事件,且使学生·取否定一切的态度。五运动时期的民主必須牢周地記忆着一些重要的历史現象、·主义者因反对旧道德、阳文学而反对一切历史人物和年代月日等,这是学生时能够 的出,他膺有如列宁所藏“启蒙者”对于封 切实顧悟防史课程之决定的条件。只有这 建扯会的“一切产物滞怀着强烈的仇 祥的历史敢程,能保証学生們所必船的历史教材之身于理解性、明确性和具体性。 ⑦“我尔巴哈德国占典哲学的热结”,1957年 只有在这样的基硎上,正确的分析和正两 人民出版祉第3版,第37—8頁。 ②·馬克思、恩格斯、列宁、斯大林思想方法 的总钻历史事件(这都是使学生对历史走 論',153年人民出版t版,第285一286真。 。40 1959年 ==========第144页========== 很。”@他叫这样作,是为神破例罗的情戚 主义国家对我們有用的文化,同时要清理 所支配的。但是,象與雅嚯要把一切裁装 我国古代文化的发展进程。他指出,吸收 書丢到厠所里,胡适要通过整理国故去証 外国的进步文化可以作为自己艾化食粮的 明我国的“事事不知人”,却是哭办資产阶 原料,祷理我国古代文化的发展过程是发 级的奴才主张。 展民族新文化提高民族自信心的必要条 一种态度是類揚我国古文化。他們虽 件。但无論对外国交化或对中国古代文 越星公司制作清意直作春版 不,一定說古艾化都是好的,但主要是好的。 化,都不能无批判地廉收并蓄,類古非今, 染启超、梁漱溟和錢穆,在表現上具有三 而是剔除其糟粕,吸收其精华。 种不同的形态,有政客、澈主和道学先生 毛澤东同志在“反对党八股”中,还指 的区别,但对于封建文化的拥护是一样的。 出形式主义的人。形式主义的错裂,就 另外还有一些好心的同志們,想拿阶 在“对于現状,对于历史,对于外国部物, 额成倚作为文化成果取舍的标谁。劳劲人 沒有历史唯物主义的批判精神,斯謂环梵 民的东西都是好的,就治阶额的东西都是 是稻对的坏,一切皆坏,所胡好,就是超 坏的。这些同志們的用心是好的,但这种 对的好,切皆好。”③ 想法并不是馬克思主义的,对于繁柴我們 伯赞同志的文章提出,“不能只酵带 的新文化有害而无利。 有唯物主义傾向的诹想家,也要講唯心主 由此可見,在对待文化成果的開題上, 义的思想家”,蒜异端的思想也要群梵治 因立男不同、覜点不同而有不同的态度。 阶殺的思想。話殽的不能算筇,但太籠统 馬克思主义整典作家对这个間題,早 了。藤是都可以的,但应骸注意,一直 巴作出了粘論。列宁在“論无产阶殺女化” 到現在,我例在历史教学中,还不是不翮 中期确指拙:“馬克思主义这一革命的无产 唯心主义思想家的聞題,而是对唯心主义 阶毅思想体系赢得了世界历史性的意义, 思想家講的不少,器唯物主义思想家还不 是因为它并沒有抛奔脊产阶殺时代最宝其 是興多。 的成就,相反地却吸收和改造了两子年来 我們历史教哺对于馬克思越承德国哲 人类题想和文化发展中一切有价值的东、学、英国政治怒济学和法国肚会主义的学西。”他說:“只有在这个基甜上,按照这 說加以革命的改进,从面形成克恩主义 个方向,在无产阶級专政的笑际驗的鼓 的过程,是約路地知道一些的。对于列宁 舞下,避藏进行工作,“才能認为是发展其 的話,有很多人是藏过的。对于毛泽东同 正无产阶额的文化。”® “我們究竞拒絕竹么道产9”,1953年人民出饭 毛澤东同志在“新民主义論”中,对 t版,第18頁, 这个問题作了全面的指示。他指出,要大 ③“列宁全集”第81卷,1958年人民田版社版, 最吸收外国的进步文化,这里包舍有t会 第283頁。 “毛深东选集第3卷,1953年人民出版社常 主义文化痴新民主主义文化,也还有資本 3版,第833豆。 第11期 41· ==========第145页========== 志的艾章,大家都过不只一次了。但我 物身上所透露的高等动物的征象,反而只 公 們历史教骊对于扰判地分析答种文化成果 有在已都認藏了高等动物之后才能理解。 的垂说,般是不够的。高等学校历史教資本主义經浒为占代鑼济提供了綸匙。”①材的文化部分,总是食量較差的,历史 毛漫东同志就:“洋地占有材抖,在馬克 教师在这方面的蒂授也多威到席心不足。·思列宁主义一般原理的指导下,从这些材花思想上把砖头耗块当玉器的人是在的, 料中出正确的結論。”②这两段新是对我 制作读意重作春版 因泼脏水不带把盆子里的滋一起泼出阿提闭水下的很好的座右銘。此外,参所生去的人也是有的,但究竞是个别的。此較 步动,扩大教的限界,在矿能东件下, 多的天,除了对这蔺题重不够以外,是 羲他多参社会话动和多跑一些地方,可 慰到力最不足。蘼中国史的人,包括老教 能都是比鞍有微的办法。于业务有相当 师在内,对于中国学卡名著的研究工作还 根底的教师,在他所教的店程外,再搞 沒有怎洋开,这就很雅要求他两柞相当 一們专更難史学史、思想史等,或筒一些专 深入的髅投。甚至于对距要的史兰名, 第授的藤,升作出相应的文章,是比 如“史記”、“史通”、“通典”、“通竖”、“道专搞一鹊近代史成古代史,就更易路些。志”、“文献游苦”、“文史通义”等,除了介 因为断代史的面此胶,裙要更多方的 裙毒名、卷数、作者生华和菩作体例州, 专鼎知藏,如想对每一个門部分都有相 很少能作到較多的分析。三于譯外国史的 当深的了解,往往在限利和精力卜有皎多 同志們,閃条件的同熙爽大,接触外国史 的困雅。并且专从一个断代来考察某一专 上各种年著的机会就还要少一些。解放以 門部分,也往往是很不充分的。当然,搞 来,我国各方面的科草℃作术和出版界在 专鬥史也另有其困雅,在业务提概的成 这个題上是作出了-些战绩的,其中也 效上以可英行把强些。对于带年教师,及 有优秀的作品或深本,但我們教师一方面 时登握語文工具,很必腮。尤論怎样,語 还不能都来得及州以光分地利用,另方 文的学可是需要記忆力的,青年时烟学习 面患做倒数显的不多有范围的不广,还不比容易,冠大了,总要些。占文的能更多地解决时题。 ,学习还是需哭的。我国传統的作法,~个 我个人的意见認为,为了在防史教学人要光藏熟儿十常文章。这个办法也是一中把批判地分析文化成果的路題酸好趣 个較存效的学可方法,是可以武武的。 解决,提高莜水平是带决定性的。提高 在誣程安排了,高等师范学校断史杀 师资水平的工作是多方面的,要親不同学 的踝程过于沙重棕金性的課程,中国的和 被不阃敏师的具体情况而定。+般競米,充夹現代知凝,提高理論水下是必要的。 ①“政治經济学此判”,1855年人民出胶版,第 167頁。 共火,也一定要学握材料。焉克思說:“人体 ③“毛浮东选集”第3卷,1953年人笑出版肚第 解刹对于猴体解剖是一把输匙。在下等动 3阪,第801頁. ·42· 1959年 ==========第146页========== 地 世要的古代、中世、近代、現代各史,加 世界广大了,路钟了,复来了,不只纠现 谷 上亚非建,共九大块,儿乎就是全部的业了席度欤展的工业和科学还出现了焉克务跟了。这群證避的好处,是可以和中学 思列宁主义、国际工人运动和社安主义国 制作 髁琵殺相适应,同学毕业后当和学教师 家、肚会主义陣意。中甜的近代、現代史 比戳方使。但它有显著的缺点,即接触历 的年代較短,租“五四运动以后年的 更学术名荠的机会比较少,历史有关 进岁,不但继过了以前的八年,前賽 清尊重作春版 的黼助料目学得北較少,专业学习的深度 过了以前的几干华。”回内容还是很丰富 差而知識域只比較独窄。适茸地减縮九 的。伯徵同說,近代、現代史“不应骸为 大块稞时的总,增m文学跟程、专門史了凑足比例而把不必要的块头硬塞进去,和专选蘭,这也有利于橱学对文化成果 如果过分的繁燕饿会挥学生近閙,其 的了解。 結果是使人月迷色,无适从。”因为我 古为今用的内容背然不只是闲明砒会 5对近代、現代史的酐究工作,时閒还太 发展规律和拉判地分析文化成果,付这两 短,这种特况可能是有的。但这只是子 种应当是最主的内容ⅷ且是最艰互的 师資水平的慨題并不是乎近代、现代史 工作。 术的食乏。也不一定要求每个同学都按服完圣相词的比重,进行学匀。在必您 四古与今的此露、先后、类北 課中,古今的比面是弼定的。核进愜限中,可以活动一些,只要有髁程可旷学,某 伯餐厨志的文章中还提到髁程的古今 些同学也可以多学点卉史。培养少数专 比重、先后和古今类比的間題。厚今薄古 古史的人还是可以的。至于有的学校把古 围然不能葡单地理解作髁程此重的問题, 史压榕得过短,感到数学上的困维,那自 但課程的此頊还是可以体現学今薄古的。 然是不适野的。 一一方面授内容上都要貫彻古为今用的 日前在厂更教学中先今后古的安排, 精神,另方面在髁程課程之開存一个适 正如伯费同志所,是不合适的。由出:面 当的比例也还是戍骸的。因为,无論如何, 合的安挑,一方面是符合历史发展的順序, 古代更得太多,近代、現代块蕃得太少 便于南明历更发接規律,另一方面世符合 了,总不能說是重魂近代、現代史的知藏, 学生学习心理的羧展顺序,申低级到离级 面近代、現代更的知藏究竟是对于今天更·的腹序和计前单到复来的瓶序。改变这为准用的。这就是的贊司志所說的“近代、 柞法,困难人,效果較差。采光器中因 现代史是我捫当前的历史,具有重大的現 現代更,也还是要在开头交代中国近代史 :的意义。”此外,还該說,近代、現代 的主要情况和世界形势,既多占时間,又 更是比古代、中世史更丰宴的。世界史在 ①“新民主主义論”,·毛祁东选集”第2稻,1952 这方面的情形显著。近代、現代史上的 年人民出版社第2版,第695夏. 第11期 ·43* ==========第147页========== 交代不清楚,就不从古到命地鞲下去。 的代进行分桥此教,恐怕都还是可以 历功致学上的古今类比是否饼,要 作的。伯贊同志虽不贊成古今类比,孤他 看其休情况。如伯同志所指查的,把片 的文章的第二部分就用了好儿个类此,不 人古拉址到現在来此,而抹杀它捫本野 只是古合类比,而且是古今中外的类此。 上的盖异,这当然是蜡的。但事的性 他的这些类比,地还是有用处的。問腿不 蟹类以而时代不闹、条件不同,古今对 在于是否要类比,而在于如何去类此。 一越美公司制作清尊直作各版权 此,分析其同异,在所史教学上也可以有 历更教学上的問题不只是古与今的問 很好的启发。例如商鞅变法,楊炎变法、 題。古与今的商题也不只是历史教学上的 王安石变法、张居止变法、康有为变法, 間題。因激伯贊同志的文帝,吸收同志例 結合他們的时代进行筒异的分析,把陈 交談的一些意見,写这一点点出来,詩伯 胜、兴广起义、黄关、王小波起义、 餐同志别的同志們指致。 李自成起义、太平天铒起义,也都秸合他 1969,5,2路 毛主席和炼鋼工人(木刻) 宛英装作 44· 1959年 ==========第148页========== 在人民資本主义“幌子的背后 越美公司制作 楊重光 清尊重作春版 在美国誑杓城的华尔街上,有一座髙 敬分人翔有个不太實足和此較籍单的国 大的建筑物,它里面的一切动静象电波一 家的生产資源。然而,自邦时以后我例就 祥快地传到美国的各个角落和美国以外的 逐步傾向于实行一种赋正的‘人民资本主 很多地方。这就是世界上最大的証券市場 义',各地有儿百方人民(其中絕大多数 之一—紐种証券交易所。 人的收入屑于中等)拥有美国企业中带投 在这个交易所里,墙上的电动股骠行 票权的股票。而且,購买胺票的人还将瑙 情表上的数字不停地变化着。干百架电話 葭增多。” 机不停地发出响声,不少人在电斋机面前 第二次世界大战以后,在以美国为营 大声吼叫,向各个股典铜客商人报告行情。 的帝国主义国家出現所翻擎荣的假象的时 人們的命运徒快被这些数学决定了:有些 候,資产阶级政客、政良主义者利他俐的 人在项刻之間顧家蔼产,也有人突然在儿 “理論家”們,从思想子对江人阶級进行猎 小时丙发了一笔橘财。每天在这个市場上狂的进攻,大肆宣揚所翩“人民資本主义”有儿百方份股票哭进抛出。拥有百万、亿的逐論。他們說什么“阶殺斗铲已器过时”万类元的大企业的老板們,在这里兴风推作啦!“阶毅合作的时代已雜到来啦!脊本浪、投机倒把。他啊是这个大腾場幕后的 主义已鄹“民生化”啦!資本主义社会“不 牵毯人。他們惭着关国的經济生活,他 会发生玀济危机”啦1工人和養本家已鄹 們也有权随时向白宾和五到大楼发号施 “完全本等”啦!工人和賽本家之間的对立 合。尽管他侧在美困人民头上作威作潮, “已經祁灭”啦!等等。他們这种“理論”的 然而他啊却任不知耻地为腐朽透旷的資本 主要根铅之一;据殺是很多脊本主义国家 主义挂上一个“人民”的幌子。正是在这个的工人都买了股票,因而已怒“战为登本家証券交易所的边屋里,举行着一个所部“人的一部分”,資本主义就具有“人民性”了。民資本主义”的展覽会。紐約証券交易所 接断資本集团为了镇压資本义国家 董事长凯斯·芬斯登作一九五七年三月三 日盆高涨的工人运动,从来藏是硬漱廉施, 十一日的“树光論公报”上大吹大擂 双管齐下。美帝国:义在第二灭世界大战 競:“自然,以前有过一个时期只有很少一 一秸束,就制訏了使关国法西撕化的網 第12期 45* ==========第149页========== 阴。一九四七大月二十三H美国国会通 紀末,修正主义的老租宗伯恩斯坦就捉 公 过了塔夫晚一哈桥莱皮劳工法。这个法排 出过所翩“資本民化”的“論”,說什么 儿乎完牵树了美国工人在三于年代中期 在劳动人民中推缆小额股兴可以使簧本 所取得的基本汉利。此外,美国颍治集出 主义变成社会主义。可見这种鬼話已繇有 还通过一系列反动透的法案,颜压美国 “悠八的防史”。在二十世祀一于年代,关国 制作读意重作春版 工人运动和人民民主运动。但是,他們知 也出现过所潮“新養本主义”的狂热宣传, 滋单用暴力对付党悟正在提阁的人民,只 尊埘賽产阶额政客們淡吹:“痛特已絮把民 会引起更强烈的反拉;因此,除了残钻箕 克思打败了”,“阶級斗擀精束了,同瘥主 压外,他牌又伽紧从恩想动人民进 积极合作增抓生产是工人的“獬赦之道” 攻。特别当社会主义睡营的力最日盆壮 等等。一九二九年資本义世界爆发整济 大,社会主义越来越级引着查本主义函家 大危桃,这些謊音被赤裸褓地揭家了。 的千百万劳动人比的时候,他們更加想用 在合天的“人民資本主义”鯤子的野 一个美而的幌千来遮盖烂得发臭的資本主 后,事夹究竞是怎样呢? 义制度。所謂“人民瓷本主义”就是这样 讓我們先看看美国的一些政治活渤 个幌子。 家、学者和研究机关对这个問題的言論和 当一九五七一九五八年美国发生 分析吧。美国参議員弼布賴特一九五七年 第二火世界大战以后最严重的一次錾济危 兰月二十七科在参義院說到关于股票分配 机的时候,“人民資本老义”的器論臂一度 情况,地藏“最近一次稠查表明:第一, 銷声匿迹。最近关国工业生产数字有了回 美国家送中只存百分之七州有証券交易所 升,“人民資本主义”的讕潮父經过賽产阶 的胺要;第二,投东中的百分之八却捆有这 毅的宣传机器离?起来了。美国最大的銀 种股要的五分之吗。看来古美国家庭总数 行之-“第一花旗银行”,最近在好几家报 不到百分之一的人占有了証券交易所全部 上登整頁的广苦,說什么一百家大公司股票的五分之叫以上,”美国萊特·密尔教有者上百厅个登記的股东。广苦用大字标 授乐一九五六年出版的“斯閥”一费中說: 題写着:“人民資本主义在实現小”。在美 “以为管興錾济的叔力能够缤正分粉“大 国做这种告并不是朴么稀奇的事,这正 人民,这是某些人故意造成的一种]想”。 象瓶人推绷玻璃絲袜,香皂、牙署都壢大 据美国专門研肝究經济問題的“布魯金研究 作广治、胡乱吹號一样,“人民脊本主义”所”一九五二一年的統計,美国拥有股票的人就这样被堠价地作銷荐。 数有六百四九万人,只占美国成年人口 其实,養产阶级老爷啊所推箝的这种 的百分之六。而拥有股票的并熟棘工人只 貨色并不是什么新新的玩意克。早在十九 占千分之二孕熟隸工人占百分之一点四, 。46· 1959年 ==========第150页========== 熟辣工人和工长占百分之四点四。值得注意的是在劃造业公司的全体股东中,百分之二点四的股东占有这些公司的全部股票 越美公司制作 的百分之五十七}在財政金题投資业方 华树 面,百分之三的股东占有奔部股票的百分之五十三:在交通运输业方面,百分之一 清尊重作春版 点二的股东占有径部股票的百分之五十大,在公用事业(电話、煤气、电力等)方面,百分之一的股东占有垒部股票的百分之四十六。美国联邦箫备委其会和弦执安大学一九五七年關查了国内股粟执有者的情祝。根斑制查黏果,在五千六百一十万个美国家庭中,百分之八十九完杂沒有股要,百分之四有少于二千美元的股票,百分之一拥有二千美元到五干美元的股票,只有百分之二的家庭拥有超过一万美元的胺要。美国深济学家巴迪什在“人民資本主义”一者中指出:“百分之六的小股东的資本不超过五千美元,他們在管理大企业方面的发膏权实际上同百分之八于九完全沒有股票的居民一群。”作者叉競“娱正控制美国济的是一小授垄断養本家”。美国大垄断奎本摩根集团所揭的“国际电話电报公司将近有一百五十万个股东,其中冠大部分沒有能力出席紐豹召开的胺东大会,因为出席一次大会所需要的旅费比他例的股要价植大好儿倍。这个公司的股东大会通常只是在容柄儿十个人的小房閥里举行的。垄断資本家所以允新工人哭股票,只是企图用一些小恩小惠,使一部分工人特别是待遇比較优厚的工人死心堪地地为 第11期 。7 ==========第151页========== 地 他們服务。登本家因此却不許工人罢工,不 步剝俐工人的一神方式。工人买了股票, 奇二人叁州T会,不群工人进行保卫生活 一部分工资就通过股的形式而回到查本 卸制作 权利和政治权利的斗箏。他制造一系列 家的腰包里去扩·大再生产;聋本家并沒有 据人的假织,来腐痹工人阶級的命意藏, 针么揹头,工人却只能在根长时以后 使工人脫阶极斗统,分裂工人的团精。 能拿到一些缸利,有时还不一定拿得到。 清尊重作春版 美闲工会的某些上层顧袖鹿“人民資 譬如美国大垒断企业“通坍电气公司”好儿 本主义”薪衣剋的瓷:下,被垒断賚产阶 万职工每昆期的工资樊被扣去七角五分到 极用江額科褶的一些微小的器头收光了, 元美元睡哭有份証弥,定五年内由公 他对“人民資本主义”搖尾乞怜。美国联 司支配有价証券的杖利,作以行方拿到 合制铁工人工会主席大卫·麦克唐辆就是 以这家公司的股票作价的利总。美孕石油 其中的代表人物之一。他在骸工会一九五 公司甚至声明,工人雕买股典的瓷金“只有 六年的年会上致开幕嗣时就:“現在我們 当使工們退休、死亡或因其他原因而停止 守算宾正有了一种貨螟价实的人民資本主工作时”能归职工使用。列宁在二十世义,它和老的文动的資本也义极不相同。 冠初流述所謂股票占有权的“民主化”时, 它是一种我钙可以引以自傲的資本主义。” 臂一卧见血地說:“实际上它不过是加雌財 这个对资本主义歌场顏德的工会官僚,和 政寡头实力的一种手设而已”。 其他工会上层頜神們在一起出卖了一九五立 “人民資本主义”和其他形形色色的改 六年美国到铁工人的大罢工。这一年的七 良主义、.修正主义的出現并不是偶然的, 月-一H,关厨十二家主要的铁公司(美 花反映了垂死的社会阶毅力量同新兴的肚 国锚欲公司、伯利恒鳞铁公司、共和網铁 会阶級力量的尖纶的斗昏,反映了帝国主 公司等)六十万工人为了保卫生活杖利 义世界阉肚会主义世界的尖銳的斗笋。赫 而进行了为时二十七天的大罢工,这水罢 魯晓夫同志今年二月二十四甘在莫斯科加 e 工涉及到占美国全国鋼的总产量四分之三 里宁选区选民大会上,对“人民资本主义” 的鋼铁企业。在工会颜袖的出卖下,工会和 作了深刻面生动的分析。他鄗:4資本主 十一家大公司金业主之間签葡了三年不罢 义的辯护人为了掩飾資本主义的反人民和 工的合同,查本家即同恋江人第年不均 剃削的本質,最近制造了不砂关于人民 工資每人每小删圳一角辉五.厘,第和 賽本主义’的神話。他两用爷种調子款頸 第三年每小时各增加九分一厘。这个例子 似乎锐在存在于美国和一些其槌資本主义 清楚地設明,产断資产阶毅破环工人运动 国家里的‘人民資本主义'。这些人甚至自 的手段是多么毒辣, 称为肚会主义者,起管他朋实标上是查本 資本家推鲔“工人股票”也是他們进一 家的应声虫和濮从。跳些象集市上来要場 ·48▣ 1959年 ==========第152页========== 展佣的招引顧客的人一样的“社会主义者' 得工作,也許他自己不致餓死和使他全家 现在叫嚷說:人民養本主义是通往社会主 陷大稻路一条。有多少这样的主人·参加 义的其正道路。他們說,箭看看,脊本上 毁工去反对工厂主、反对刻削阶毅和所潮 义[付家的职工現在变成象百万宿翁和亿 “人比資木主义'国家的政府啊!这雅道不 方信翁那样的資本家。他有股两,现在 是一个块例,见以殽四資本主义恩想家和 有权称为工和共他股份公司企业的主 修正主义者是多么虚伪啊!” 一越星公司制作请尊重作春版权 人。可是,班些上了当的工人和职且, 紙是包不住火的。老断查本集过企图 他用自己的动储器購买了荇下小额股 爪“人心資本主义”这件“美丽”的外衣掩盖 票成为股东,成为資本飞义企业的‘主 資本:主义北会日螽尖轮的阶級矛指,不过 人',贷际上他俩的情祝究竞怎样呢?当危 是缸蜚心机。美国和其他资本主义国家的 机勇象来临的时筷,其正的主人就楸住这 怒济危机带給步动人比的沉重的灾滩,使 些‘主人’—股东的耳米,把他們从那些 他們剂楚地看到資本主义社会实并不美 布他啊股的企业中地去了。股东变成 妙。“人民資本:主义”这个“御話”,在冷酷 了儿百万失业人軍的一过。于是輪到这 的現实面前,不得不被灭了。 种‘主人'来股股期望:也許他有幸新获 服 黄河(木刻) 李 穆作 第11期 49·