Files
dpLiterature/红旗单期本/红旗59.5.txt
T

1696 lines
137 KiB
Plaintext

HONGOI
一儿五九年
5
围
==========第173页==========
红旗
半月刊
一越星公司制作请尊重作各版权
中国共产党中央委蜀会主办
★一九五九年第五期★
录
当前基本建設工作中的儿个
重大間题…陈云(1)高速度发展畜牧业…夫(17)广泛地进行“全国一盘棋”的教育…陶笳2)
向科学的高箠繼敏前进(短)…任会(30)
朝鲜的t会主义建骰…乔晓光(3)
无神論的一次巨大胜利…吳玉才(88)珠江岸边…
…陈残云(43)
两本工广(奢)…施东向(8)
围
==========第174页==========
当前基本建設工作中的
越美公司制作
几个重大間题
清尊重作春版
陈·云
一九五八年是我阿党的社会主义建骰总路疑深人人心、取得伟大胜利的一年。在这
一年,我国开始出現了个全民全面大跃进的局面。由于全国人民在党的顧导下充分发揮了革命干劲,由于苏联和其他兄弟国家糍辕输了无私的帮助,我国在工农业生产大跃进同时,基本建設也有了很大的跃进。一九五八年基本建設的規模,按通过国家預算的投資总額补算,比一九无七年扩大了百分之七十以上;建成和部分建成而投入生产的限额以上的工矿企业莉有七百个,问时在杂国广大地区建成了兵大数健的中小型工矿企业:許多产业部捫新增加的生产能力,超过了第·个五年計划期間的总,例如,炼鋼能力在第一个五年内增咖了四百三十多方吨,而在一九五孔年就堆抓了千五百方吨以”上。在农业和交通运输业等方面的基本建設,也有了巨大的发展,只是农田的卷新面积就扩大了四亿式子万苗,为第一个五年内坩加总和的两揞多。
一九五八年基本建設的大发展,为一九五九年和以后国民經济的更火、更好、更全面的跃进俐造了有利条件。生产和基本建散是互为条件和耳相促进的。生产的大发,,便于基本建設的大发展,而基本建骰的大发展:又必然促进生产的更大发展。为着保証工坡业生产在今后有更大的跃进,一九五九年,我們在充分发挥原有生产能力的同时,将进行比一九五八年更大規模的基本建設。这是一个很艰直的任务。但是,我捫有了更多的材料和設备,有了更多的已粹被掌握的矿产脊源和水力資源,有了更睡大的勘纂、設朴和施工的技术力量,有了用样众运动大犒基本建設的魁驗,同时父有全党全民加速社会主义建設的,度积极性。从些我例坚定地熨彻:行党的鼓足干劲、力年上游、多快好肖地建設肚会主义的总路镬以及根括这条总路袋制定的一整套方针,把我們的工作愈做愈釉致,愈做愈好,我們就一定能够克服前进道路上的一切困难,一定能侈胜利地完成这个任务。这里,我就当前工业交通基本建散工作中的儿个重大間題,提出一些意见。
·1。
==========第175页==========
公
工业布局
工业布局民阿題,是基本建散工祚中贯彻执行多快好省方针的最关重要的問题。工业布局合理了,就可以更加充分地利用我国国上广大、資孫丰富、侯良好、人口众多等有利条件,使工业能够更多、更快、更好、更省地间前发展;就可以使全国的工业体系
制作读意重作春版
能够較快地建立要来,并且逐步地改变我国工业生产力分布不平衡的状态,促进垒画各地区經济的普逼发展,促进工业和效业、搬市和乡树的更好的結合。因此,在至国范围内有計划地合理地布暨工亚生产力,是基本建設具有长远性質和全面性質的周題,是
一个带有战略意义的题。对于这样的間避,如果不做长期打算、整体部署,只顏股前方梗、睿敲碎打,是不可能鲜决得好的。我們在进行工业布局的时候,必須按照.“全国
一盘棋”的精神,使目前利徐同长远利盎结舍起莱,使局部利盎同全局利金粘合起来。
要实現上逃要求,当然有很多問題需要很好的解决。目前人捫最关心的朋题是三个:
一、建立比較完整的江业体系,首先应当从全国范围开始,还是从协作区或者省、自治区范围开始?二、企业的布置是集中一些好,还是分散些好?三、新建企业应当是大型的占多数,还是中小型的占多数?
先說第一个問題。
我国地大人多,現有二十八个省、市、自治区:除宁夏、青海、新驱、西藏四个省、自治区只各有人口数百万之外,共他省、自治区的人日多的有六、·七干万,少的地有一干万以上。而会国各省、市、自治区中,只有少数省、市的工业基酬比鞍雄草,多数省、自治区的原有工亚基础都此較薄弱或者非常薄弱,翘过第一个五年的建設:我国工业有了很大的輩展,.过去江业隔集于沿海地带的不平衡情况也已有了改变,但是还沒有根本改政变。想本改我国工业基腓薄弱和地区分布不平衡的状况,落要一个相当长的时期的努力。这不但要求在国范围内建立一个完整的工业孙系,而且要求在各个协作这至許多省、自治区都建立不同水邓和各具特点的江业体系。这要求重工业、輕工业和交通运输业的各个部門、特别是重工业的各个部門能够互相配合,.要求材料工业和机器刷造工业能够保都社会主义扩大再生产的需要,要求至国范囿的国民經济能技术改造具有必要的物質基础。
那么,要建立完整的工业体系,究逢应当先从全国开始呢,还是先从省、自治区或者协作区开始?这个問题的正确解决,·不决定于主覜的颇望,而决定于客猊保需要种实际的可能,我国的工农业生产正在轡续高速度发展,物質技术力盒每年都会有很大的﨏长。但是,在最近儿年内,我两的建設力量和材料設备同宏伟的建設任务的需要比校起
2:
1959年
==========第176页==========
来,还是不足的,还是有一定限度的。在这学条砂下,建立工业体系共能首光从全国花雨开始,然后是各个协作区,再后才是許多省、自治区。只有首先建立起杂国的工业秭系,
刘制作
好在各协作区的范围内建立工业体系。同样,只有建立起各协作区的工业体系,才好在各省、自治还的范围内建立工业体系。采不是这静,而是首先从协作区或省、月治区开始建立工业体系,全面铈开,齐头环进,就势必分散建設力量,推迟建散速度,妨碍整体
清尊重作春版
部署。箕精果不独对全国工业建設不利,而且对各省、自治凶的工业建彀通同样不利。首先从全国范围内开始建立工业体系,不仪不妨碍而且有利于将来各极作区和各省、自治区建立工业体系。因为全国的工业体系就是阳建毅在各作区利各省、自治区的工业翘成的。在建立全国范围的工业体系过程中,必群会在各协作区和各省、自治区凳后建骰不词数盘的新的骨千企业,这些干企业,是茶阀工业体系的礼成部分,也是各楼作区和各省、自治区建立汇业补系的面要点。国家在都署全厨」业体系的时候,要考虑各协作[达和各省、月治区現在进行工业建股的能条作,也要若虑为它們样柴建設
不词水平和各具特点的了业体系创造利条醉。因此,首光从会阔范倒内F始建立工业
体系,同各协作区各省、自治区建立工业休系的需要,从挝本上說是一致的。这是-一方面。另-一方烟;北要指祖,目前由于受客烈桑仆的定的极制,建武頊目的安排和村料設备的分配,在滿足企国懦要和滿足地达需题之聞,是有矛盾的。解决这个矛盾的原則,应当是小局服从大同,村部服从整体,各省、宜治区应当从全局观点出发,适应全
国和当地工业建骰的要求,根据自已的特点,E确規定本舒、目治区的建設任务,当
然,这井不是栽,地方有力量种行条作举办的工业,也,不要去积极举办,尧分发揮各殺地方的积被性,高度动且各地方人民群众的力量,·袋呕各种可能的办法来进行工业建散,是党的坚定不移的方针。我們必旗燃酸执行这个方},一方面集中力显,保証重点,尽快拖把国的工业体系建立起来;另一方根据各地可能的条伊,共多地发展地方的各种类型的工业,使各地方的工业基硎逐影强大起来,以便更好地南足当地人民群众在生产方面和活方面的需要。
前面競过,各协作区和各街、自治区将来建股起来的工业体系,是水华不同而且各有特点的,而現代工业又是一种非常复杂的协济,因此,在各个地达之間、各个部門之潤、各个企业之間、以至个企业内部的各个部分之間,都不能沒有分工和协作。例如,我国生产的一万二千旺以上的火力发屯設备,就需要在杂国范围内粗辍凡十多个大中型机城制选企业协作配舍,同时,还需要治金、烘炎、电力、化工等重工业部門,和造舐、陶、紛蔽等輕工业部門的协作配合。象这拌趸杂的需要斧方面协作配合的生,在一个企业内固然无法进行,月御在一个省、自治区丙也难以单独进行,只有在更
第5湖
。3·w
==========第177页==========
大的花闲内合理分配生产任务,粗辗协作,方能够完滿地进行。加强各地达之間、各都門之間、各企业之間的协作,是保証共同发展所必不可少的桌件。在全国范围内开始建
卸制作
立工业体系的瑰在是这祥,在各协作区以至新多省、月治区建立了自己的工业体系的将来也是这样。
在一个省、自治区以内,企图建立完整无觖、枰样都有、万事不求人的独立的工业
清尊重作春版
体系,是不切实际的。大家知莲,狂发展农亚的时候,要根据不同的土壤、气楩和其他的条件,来种植不同的作物。如果违反这种因地种植的原期,教作物的增产就要受到眼制,甚至遭受到不应有的损失。工业的发斑,更应当考虑到当地府資源条件。闪为发展数业的某些自然条件,只奖人锕学握了它的規律,还可以适肖改变:沒有水的地方可以兴修水利,沒有林木的地方可以植树造林,沙漠也,可以变成良田。而发展工业所需要的资源杂件,即使人们腿識了它的性質、作用和形成的过程,也不可能意創造。例如,在确笑沒有銅矿的地方,就不能創进出一个铜矿来。由此可見,知果不考虑本地区的資源条种和經济特点,勉强去办琳些难以办到的事情,而不积极去办掷些以办到的和在全国范围内迫切霜要的事情,这在經济上是不合理的。
其灭,企业的布黉究琵集中一些好,还是分散些好?
有些同志願意把工业企业集中建設在現有的-些大中城市中。他門的理许是,这样可以速度快,投資少。我們褪为,企业的布懂,应当接近原料、燃料产地和消费地区,使我們能够用尽可能少的投資炎得最人限度的經济效果,井且考虑到国防安全的要求。在有大中城市根据可能和需要新建或者扩建·些企业,可以利用現有的基础,有它持便的地方,这是必要的;但是多数的企业却应当适当分散地建投在中小城镇或者有矿资原的地方。
在中小城鎭和新矿区建毁工厂,此在現有大中城市建設工,,建設速度是否会慢“些呢?有些人常常只从施工中的临时用电、供水和交通,以及建厂和生产中能不能就近得倒技术援助这些方面来考虑快楼的間題。他們沒有很好地想判,現在許多大中城市供电、供水、物資供垃炎通运输都此較紧张,要增加工厂,就必狷增設电站、增辟水源和增那交通运鹼設备,这样,比在小城鎭和新矿区解决这些周題,不但雅以加快,而且常常会更慢。至于能不能就近取得技术援坳,这是一个技术力量的粗裁和安挑的問題。只要我們組锇得好,安排得好,在中小城鲲和新矿区建設工业据点,同样是可以得到技术援的。因此,我們認为,在中小城镶和新矿区建截工厂,速度共不·一定慢,而且还可能更快一些。
在中小城鑲和新矿区建設工厂的投資是不是多些呢?在一般的情况下,不一定多,
王■
1959年
==========第178页==========
可能还要省一些,因設备的按查在中小城鳆和在大中城市是相篆的:供水、排水、用电、
公
交通运输以及城市公用事业的投資,也是差不多的,甚至还会省-一些;而建统物萨按逢:
制作
由于在中小城縯和新矿区,可以就地使用建筑材料,可以多哈时,可以降正非十产性建筑的标灌和减少非生产性建筑的面积,因此,它比在人城市建設同样规模的工厂要省得多。
清尊重作春版
企业的布要适舍于多快好省的要求,考虑建骰快慢和投資多少,这是一个方面:另…个方面,也要考虑到论业投人生:产以后是否經济合理果企业过分集1在人中城市,就会耽离原料、燃料地和滑費地区,增供应和运酴的困雅,并且提高产品的成本,在釋齐上造成上期的不介舉。而企业适当分散在·小城颜和新区,不议在建設的时候可以得到当地人民群众在人力和物力等方面的支援,更好地解决步动打和物賽方面的困难,而科在投人生以后,可以使供严馆更好地秸合起来,生产組織比較合理,运输里程适当縮短,产品成本更加降低。同时,由于企业得到原料的产者和产品的滑費者的直接监督,就更梗子政善經背管理,提高产品寶量,啦抓品品孙。只要企业在生产中得到这些好处,耶使有些企业在建骰中多花了一些时間,多花了一些錢,从长远来看,出是合理的。
企业布置的集中租分散不仪是工业内部的周题,而H是工业和农业、城市和乡村
的关系間題。我們在进行企业餍的时候,还必須充分注意工农精合和城乡秸合要求。恩格斯設过:“大工业在全国的尽可能更不衡的分配,是灭城市乡村的分裂的条件。在祉会主义制度下,我們完沦有町能在全国爷地更平衡地分配人工业,使工业和农业密切地粘合起来,使发业从手工劳动逐步改变为机器生产,使农村人口从沒有文化逐步改变为有文化。党关于余民办工业、在优先发展重工业的基酬上工业和农业同时井举、重工业和輕工业同时井举、中央工业地方工业同时并举、人型伦业和中小型企业同时并举、.洋法生产和土法生阔时并举的方,是我們进行工业建投的长远方卧,也是珈速工按精合和城乡桔合的方。企业的布置,必須适合于这些方针。党的八届六中全会“关于人民公社若干問題的决能”中告訴我們,余国人民当前的任务是要把我厨建成为
一个伟大的t会主,义国家,并且要在这个过程中,逐岁增长共产主义的因秦,为将来由社会主义过渡到共产主义匍滥物条件和精神条件。很业然,如果我例能够根据工农特合、城乡精合的原即,把企业适当分散地建設在杂国广大地区,这对現在摊速社会主义建設和将来逐步向共产主义过渡,都是有利的。
現在来討論第三个問題:大量的新建企业,应当是大型的,还是中小型的?
企业的布置和企业的規模是相互联系的間題。有些人主张把企业集中布置在大中城
第5期
==========第179页==========
市,常常是词他們多办大型企业、少办中小型企亚的主张相联系的。我們主张把多数企业分散布置在中小坡筑和新区,我钙也就主张举办必需的大型企业以外,应当大量举办
卸制作
中小型企业。
籠过一九五八年的大跃进,党中央和毛牌东同志所提出的关于火中小型伦业荷时并举、面大量的企业应当是中小型的方針,已般愈来愈多的同志認藏,井日已經在实
请意直作香版
践中逐步得到貫彻,但是間题还沒有完全解决。現在的榜况是:一方面,有些地方巳翘按照上述的方针安排建轂計划,井且还准务把某些已解安排而需要縮小也可能籍小的大企业,化大为小;另一方面,还有型地方和有些部,对于企业的建設有食大、求全的想法。这些人的理由是,厂子大,方能产量多,速度快。
我們必須逐步地建散批規祺大的現代化的企业竹:为格干,沒有这个骨干就不能捷我国在十五年或者二十来年内变現代化的了业跋国。过去我們这样做了,以后也必須这样做,似是;大企业的建骰速度北較慢,建轂·个大型獬铁联合企业,从筹建到建成,往在磊要五、六年。小、小型企业显然量少-些,可是我們自己能够設計,自己能够制进設备,因而建設速度却北斡快。建武一个中、小型網铁企业,从等建到建成,最多只需要·、二年,造价丈低,技术上也比較容易学据。为了年取速度,更射地适应我国建設的需要,位作是多建和先建巾、小型企业。同时,建骰某些大厂,也要尽可矿能朵取从小到火、分期建骰韵办法,以便能够及月投不生产,取得建毁鑼驗,培养技术力量,井
且为合后的发接准备条仆。辆铁工业可以如此,机械T业和式他工业也可以如此。
二建設項目耕队
如果設工业布局是基本建設的战略部署,那么,每年建設項且的排队,就是实現战略耍求的战役部署。
我例基本建設的規糢和进行基术建轂的范固正在不断扩人,桃全国范阉来說:有国家划規定的并由国家分配投資和物脊的重点項目和一般項月,还有各省、市、月治区和各部門用自筹資金安排的建設項月。就…个省区和一个部門的范围来設,有列天本省区、本部門計划内的建骰項目,还有专区、头、公社和企业自己安排职項目。我剂在任何时間,都必須充分发祁各敲地方和各部鬥的积极性,·都要使各級地方各部在可能的条件下多进行-些建設。建設項耳愈来愈多,建設任务愈来愈大:这是必然的趋势;而主爽建筑材料和設备的供丝,父常常在时闺上和品种上赶不上这种发展的需耍。为广解决这个矛盾,我們必須按照“全国一盘性”的精神,根据发展生产的要求:对建設項且的施工次序,进行排队,把各地方和各部門的积极性纳入国家計划的軌道,把各电方和种各
。B4
1959年
==========第180页==========
部門的力量組镶到主攻的方向,首先保藏函家訐划的完成,特别是保証国家計規运的重点建設:在有余力的时候,再积极进行各个地这和各个部門所需要的建骰。所以基本
卸制作
建骰項目的排纵,不仅是一九五九年必須着重注意解决水開避,而且也是以套年都要注意解决的間题。
一九五九年基本建設項目的施汇次序,在工业战镂土仍然应当按照以钢为網、全面
清尊重作春版
跃进的方针,迸行全面安排:保证重点,照顧一般,保証当年生产任务,照顧长远的发展,使基本建設的发展,能够适应于国民海济繼辕八跃进的要求。我們的基本建設必須首先保詆重点。鉅点工业光建設起来了,其他工业也就可接着建設粑来。如果不分輕重,大家一拥而上,齐头并进,黏果不仅可能使重点企业的建設得不到保都,而且一般的企业也,雅于按期建成。但是,在保証完成重点建設任务的前提下,我們也要注意笋力消除各方面的兼粥环书,使通点建設和-一般建設桔合起来;使各个邂济部門能够皲此协調地按此例地向前发展。保証重点,照[一般,是安排建設項目的两个方面。只照顧一般,:不注意重点,这是一种片面性;只强調重点,不照顧般,这是另种片面性。无論邢一种片面性,我們都应当避免。
所謂保証重点,是不是等于保証大型企业呢?保証重点建散,当然要保証爵于重点的大型企业的建設,这是沒有疑問的。但是重点建觳中也有大量的中小型企业。例如装备中小镧铁厂、建彀中小煤井、安装中小发电殺俗等等,对于完或生产任务有极大的作用。因此,多数这类企业的尽快建战,投天生产,也应当看做是保部重点建骰的重要部分。在分配材料和設备的时候,应当注意这些中小伦亚的需要。过去常常把这样一些中小企业不看做重点,看做斡点,在安建散被挤掉。这种在保証重点的时候,不注意执行大电小型伦亚同时并举方釙的思想片面性,是錯誤的。
所謂保証重点,是不是等于裉証重工业企业呢?重点建設中主要的是重工业企亚,但是也有一部分輕工业企业。例如,輕工业巾有关入民生活迫切需要的建設項目,在一定地区内或若一定时間内,就是重点。把这类企业看作輕点,而不以重魂,这种不注意执行重工业和輕业同时并举方針的思想片面性,也是錯誤的。
有基企业,从一个省、市、自治区来看可能不是重点項目,但从全国的需要来看期是不可缺少:項目,斯电站的配套項目,生产艳镂材料的化工厂或审間,制造氧气机的工厂或重間等等。对于这些企业,在排队中地必須手以重魂。某些地区性的特殊任务,也必須予以特麻的照顧。这就是說,地方应当看到全国的看要,中央各部門也应当看到地方的需要。在这个阀题上,只看到这一个方面而看不到另一个方面的片面性,也应当避免。
基本建設項且牙别輕重加以排队的問题,不但在垒国在各个地区和各个部門存在,
第5.期
。大
==========第181页==========
且在一个企业内部也存在。不要以为,所有重点企业的切电閻都是重点,一般企业的一切車閻都是輕点。例如,鋼铁是重点企业,但是它的某些附歧单閥不-一定都是重
刘制作
点。我前要防上把不重要的車間当做重点,以兔耽諛其他重要車聞的建設、这就是說,在安排建骰項月的时候,要注意重中有整。艾例如,某些造紙厂,就整个建骰来說不算重点,但是它的生产丁业用衹的車間,应背列为重点。这也就是說,在安排建設項目的
请意直作香版
时候,要注意輕中有重。重中有輕,麒中有重,这是客观的存在。我府进行經济工作,必須越做越細,要对任何事物进行具体分析。
此外,收尾工程所費的人力、材料不多,工作量术天,是很容身被人忽魂,往往发生延期交工、草索收工和質量不轩的現象,以致使企业不能按蝴开工,或者在开工后不能正常生产。因此,在排队中要注意把收尾工程做好。
要作好建散項目的排队工作,首先要在干部中作好思想工作。因为排耙队来,有凭必有后,有重必行概,存得必有失,难免不发生思想斗笋。在这种斗年中,我們提得全局覌点,反对瓶禽全同的局部覡点;提相共产主义精神,反对本位主义思想。我們必須經过嗚放、辯論,取得認職上的一致,否則排队就会成为-一句空話。做好排队工作以后,还要单揖建筑材料、主要設备和建筑安装队伍的就一稠度工作。就是訛,要把全部建统材料、主要轂备、建筑安装队伍由中央有关部門和省、市、自治区莸一掌提起来,找照排队的次序,进行調度和使用。又有这样把人力物力集中起来,才能保証国家德骰計划的完成。
三企业設計
在建設任务确定以后,企业骰計就成为基本建戴中的关腱周題了。企业在建詖的时候能不能训快速度、保証氧量和节钓投養,在建成以后能不能获得最大的經济效果,戳浒工作起着决定的作用。
儿年来,由于苏无私的竊助和我国設計人具的努力,基本建毁的般新工作取得了很大的成籟。我們有了套證計的验,包括成功的驗和失收的經驗,积果了比较丰富的截計賽料,并且粗成了一支一十方人的設計队伍。現在,散計赶不上施工的情况,已蘿有了很大的改变。但是,設計工作的进步在各方而是不平衡的。一般是十木建统骰卧进步得快一些,工艺設针进步得慢一些。要使我們的設計工作提高一步,目前需要着重解决的周題:一是度彻执行洋土并举方针的間題,是創造精神和实事求是相精合的題。我国的設計工作,翘过了按照国外散計进行翻版的阶段,参照国外設补进行修改的阶段,現在已經开始进入自行教部的阶段。那么,要怎样款計、要什么样的設計才能符合多快好省地进行建設的要求呢?在肄筑結构方面,我們只設計标准庇的呢,还是只設
·8
1959年
==========第182页==========
标雅此饺低的?在技术装备方面,我們其設机械化自动化程度高的呢,还是只設計机械化程度此较低甚至牛机械化和手工劳相粘合的?我例为,慨需要前者,又需要后者,而且在目前大量的应当是后者。借用一彻通俗易懂的話来說,就是既需要洋的,
卸制作
丈希要上的,而有在目前火量的应当是土的。这就是就,我們应当在治金工业、机械工业和其他工二业設引和建設一批机械化程度高的、設备先进的现代化企业,以此作为提
清尊重作春版
高我国,了业技术水平的不可敏少的骨干;同时,也应当設計和建設入盘机械化程度比校低、骰备比較差的企业。
我們铁工业部門的例子来說明这个櫚颜。胺鋼的缝销管厂,建筑秸构的标谁很商,設备是完全机械化自化的,原来的被計能力是年产六方多砘,所有参覌过这个工厂的人,沒有一个不称贊的。但是,它的建轂州間此較长,奖三、四年;而我国目前每年要无缝網管成百疗吨,要生产这弹多的无缝鋼管,就需要建設十儿个这样的工
,即使是同时动手,时間上地来不及,而L,高度机械化自动化的散备,我纳一下子
也,不能制造出很多来。我們氈然一不能等待,二不能完全依靠进日,那怎么办呢?上海有个永鑫无缝端管厂,·厂,利附旧的,設备此較商单,是它能够年七七干吨到一方吨的无韃到管,而且建轂:时間只需要几个月就可以投大生产。治金工业部所岛的器色治金骰部院,根据这个厂子的建筑和設备的情况,同时吸取'了鞍網无链鋼管厂一部分可以吸取的新技术,做出了一个能够年产一万五子万屯左右、最大道伦为七十六公阻无缝鋼管的工)厂設引,按資只需要七、八十疗元,牛年的时間就可以建成。如果我們分期分批地建散儿、
十个这样的工厂,同时再建少数能够生产更大直径的无鞋辋管厂,就以滿足当前我円对无链鞠管的迫切裙要。当然,今后我們还需要尽可能地建設一些象鞍无链捌管厂巩样的厂子,是火禁缝設为应当是器色沒金設計院設!的那样的)子。这不是很期显的嗎?我們正可以举机械制造不业部門粉例子来說明这个阳题。在第-一个机年計划期调,我們在苏联的帮助下,建散、相当数母的現代化的机械厂,这对于我倒机战制造'·业的发展,有极重大的作州。同时)我們现在也有很多简坳的机搬厂。大家知道,‘我国幕要大逊的机設备来装备各类企业,面現有机械)的生产能力同語要之还存在着距离。如果都要建設前一类現代化的机被厂“,就糯要比校长的时間,州核多的找資。鄭果既建設批现代化街机械厂,又建設人匿象哈尔滨机联机战)掷样商易的工厂,我們就有可旷能在比較短利时間内,用校少的投資;使生产机器設备的能力大体上适于建骰事业发城的要。在机战制造业发展的聞題上,我們不过当朵取宁缺勿的办法,只建設現代化的机械;阿应当在魏設-批能够生产垂型、人型、精密产品的現代化机械厂的可时,兔哏谪勿缺的办法,大最建設簡易的机械厂,来补足乳代化机战厂的生产能
第5期
。9
==========第183页==========
力的不足。这不是同样很明显的晦?
样士井举的方针,不仪应当在一个产业部朋内部实行,而且在一个企业内部、一个事閻内部也同样应当实行。比知,一个企业内部的主要車閒,可以根据需要在鞍計中朵致比校高的标准,`捕助車閒即可以合理地采取比較低的标雅。同样,一个审間内部主要的建筑桔构和没备,可以根据需要在毅計中朵敢比鞍高的标推,火要的建筑桔构和設备,可以合理地染取比較低的标雅。,这种办法,在一九五入年的基本建設中已有了很
越星公司制作请意直作各版权
大的成功,而且已整推)“到产品的毁针方面。許多机床在不降低它的效用的条件下,朵用水泥做挑座,就是子万个事例中的一个好例子。
背然,所翻洋,所郡土,是就一定时阎、一定地点和一定生严技术条件来說的。在这个地方戳来是祥的,在另一个地方設来可能只算土的:在这个地方認来是土的,在另
一个地方說来可能还算洋的。在玥在說来是祥的,如果不圳以改进,在将来可能变成土的:.在現在說来是土的,避过認宾的提高,在将来地可能变成洋的。所以,在設补方面的洋土并举的方针,是一个普逼的长远的方针。在将来任何时候,都述会有洋土并举的事情,所不同的,那时候的祥和土,同現在的洋和上,在内容和形式上有所发展罢了。字宙是一个統一的多样化的宇宙,这是馬克思主义宇宙覜的一条法則。我們的任务,就是要根据不同的附間、.地点和条件下的不同要求,来确定“該洋则洋、可土鬨土”的规划,同时根据不同的要求,来改进祥的,提高土的,并且使洋的和士的适背地梏合粑来。·,在什么样的删时間、地点条件下,.需要什么洋的和多少祥的,或者需要什么土的和多虫土的,洋的要怎样改进,上的要怎样提席,祥的和土的叉怎拌适当秸合,所有这些
周題;都需要教计工作人具在T作巾发琳俐造精神,井且避守实事求是的原則,才能够
得到正崩的解决。
御造精神,一方面同器守成規相区别,另一方面艾同乱礼撞乱碰相区别。正知毛浮东同志在“实践論”:所設过的邶样,墨守戊規的人,他們的,思想和行动常常落后于客覌实际,不能够随着变化了的客观術况而向前进步。孔撞乱碰的人,他們的思想和行动常常超过客观过程的一定发展阶段,或著把想当作宾理,成者把将来有現实可能性的理想,勉讽地放到現,来做。这两种人都不是实事求是的,因此他們也就不可能有(正的創造病神。自由是被秘藏了的必然。人們的思想和行动越是合乎实际情祝和客覌規律,:越是能够事求是,他們也就越能够发弹創造精神。我們的设計工作人具,应当根据党的建骰方针和自然科学琼理,对当时的济发展的要求,对地質、瓷和共他自然条件,·对当时的痕材料、.設备的生产和供应条件,对当时的科学技术水平劳动力条件以及入民生活的习世等等实际情况,进行全面了和具体分析:找出客覌規律性,发撢最大的創造精
10·
1959年
==========第184页==========
神,做出合乎实际需要的毅計方案,以便使我們的基本建設工作能够日新月异绝、丰宝多朵越的前发展。为此,我的的設計工作入員,应当鬱酸同墨守成規的傾向作斗年,使
卸制作
自己的思想适攻于不断发威和还速变化的猜况;应当經常地参生产,深人群众,联系际,学迎論,酐究科学,努力提高自己的政治水本技术水平。
这里还装就一下新的設补人員和老的設卧人且的关系間题。-艘地競来,新骰計
请意直作香版
,人望富敢拟牧說敢干的精神,对新生事物此胶热情。但是,他們的經鞍不够,知蔽不够。老的觳計人其,一般地說,毯鞍較多,知藏校多,但是在他們中衢有一些人进取精神較盖,对新生事物的热情孩低。我們希望他們五相学,百相帮助,团轱一致,共同努力,完成党国家的任务。
四拖工管理
基本建設工能不能做到多快省,在很大程度上,还决定于施工这个环书。不衡
地故进施:汇:工作,保証各項建設亡量良奸充H可能前按大生或交付使用,是
建筑企他杂登红群众的狠王衔光辣的任务。
在-一九五入年国氏翘济全面人跃进巾,全国許多地区的本建骰的职郁进了多快好省地进行施【的方洪,这就是人膊說的“快速施汇”的方法。这种方法是人瘾群众运动的
·待果,它反映了广大职广群众多快好省地完成国家基木建設江务的願望,有力地促进了建筑安装工作的前进。英行这种施工方法,可以充分发排广人群众的积极性和创进性,迅速提
高劳动生产举,使施.工的速度大大期快,工程的質量得到保証,并H可以降低程成本。
多快好省的施工方法,在施工部署、施厂组绿、构仆制竹和顏导制度等方面,发生了許多重大的变化,提出了一系列的新的要求。
在施工部署方面,过去-一个地区对施上項目的按排,常常是許多工程同删铺开,战毵很,施力式分散,建筑材料不能集中使闭,以致使不少工程不能按时完正,延羧了建設速度。实行衙的施工方法,就要对施工項目进行排队,集中使用施工力量和建筑材料,縮短战幾,分批施工,建成-批再来批,因面加快了建設速度。北京市的同志犯过去那种方法叫做“分兵把口,分散使用运力,打消耗战”的方法。他們主张改变旧的方法,朵新的方法,把这种新方法邱做“縮短战綫,集巾使用兵力,打歼灭战”的方法。很明尼,他們的意見是正旃的。
在施二粗織方面,过去多是朵]单綫平行流水作业的力法,就是非多工荐同时开工,各个工种从这个工地到另一个工地进行流水作业。例如,挖土工人,挖了这个工程的地基,父調到另:个程去挖;刚墙工人,砌完了这个程的墙,义調到另一个工程上去
第5期
·11·
==========第185页==========
地
砌。这样,施工队伍在各个工恤之間翻动頻繁,花費时問很多。同,在劳或粗織上染
谷
取专业工作队的形式,如砌砖专业队、抹灰专业队、混上专业队等等,这种专业分过钿的情况,使:「序之間的联系常带胶节,停歇时間很长。这是种此鞍樱的不經济的作业方法。新的作业方法,就是把施工力量集中在少数儿个工程上:关行立休交义不行流水作业,并粗额与之相适应的包括多厂种在内的混合工作队。这样,就可以使每頊
制作请萬直作者版
工程从开始到粘束,都有-一个施工队伍包干负背到底,并H使工人成为多面手。在施工
过程中,可以首先州快主导工种的进度,输共他工种打开工作团,使整个工程至面接F,
使各个种上下交义,前后交叉,紧衔接,齐头并进,以钷无分利用施工中的一切会間和时間,尽量减少以至消灭停歌現象,从面大大州快施工的进度。
狂构件制作:方面,-一殷建筑物所用的构种,过去在现場制作的多,佰制的少。現任由于新的施工方迭的推行,不仪門窗等谪单的构件人部分实行预副,而Ⅱ不少钢筋混擬七构件也史行预制,生:产戳备和水道、暖气、电器、卫生等設各地朵收了预先組合、整体按装的小法。率实能时,这种預制、装配的办法,不仪使工程速度加快,托几有利于保証丁程的質量。h于預制、装配程度的提商,吊装工作显的扩大,适当地特加必要数量?現代化施工机被,尚时需要機慧斥展技术草新的群众运动,改进操作方让,改良施工工具,制造土机械和牛土牛样的机械。
在顏子制度方面,过去-一个工地上的几个施工单位,多是調条条为主,缺乏桃一的顺导,指輝很不方便;在建散单位和施工单位之間,即甲方和乙方之聞,也长期存在着不协調的現象。現在,由于实行了一元化的集颌导,使甲方和乙方,总包单位和分包单位,以及各个方面的党、政、了、团粗裁都在工地党委或当地党委的統一頜寺下,协问动作,因而稠动了各方面的力量,从根本上改变了过去那补翮度不灵和不相协翮内现象,发揚了共产主义大协作的精神。
新的施法实,引起的这些重大变化,无疑是有利于在基本建設工作中至面地貫彻执行多快好省的方针的。和是,目前有少数施工頒导人目,在这术在着片面的認龄,他們头为新.的施工方法就是单纯图快,所以不看具体条件,不作必要的准备,就仓促开工,以致在个别工地上引起了施工的混讯,降低了汇程頸是,托且現了工伤事故。这些同志术了解,越是要加快工程的进度,就越要做好砸准备工作,就越要注意保缸工程的質量和施工亡的安全。
新的施工方法,在拭行过程中现一些这或那样儆点,是雅以避免的。孔仰的
狂务就是要E确地說期新的施工方法的内容,有步跳地珈以推广,并儿随着基本姓散事
业发展,总精新的翘嫁,使这种施工方法不断地趋于完善。
。1以
1959年
==========第186页==========
五速度和質量
刘制作
多快射省是党的社会主义建設的总方针。这个方针慨要求年取速度,又要求保質量,这两方而是統-面不可分制的。在基本建設工作中,无論工业布局、建哉項目挑队、企业設訃和施工管理,都必須全地丸行这个方针,使我俩能够用同样的脊源資金,
请意直作香版
进行更多的建設,同吋使一切建散起来的工程都能够有良好的赞量,在生产上收到应有的效果。所以,.我們一方面透反对只顧質量不願速度的偏向,另一方面叉要反对只衡速度不辅質量的的。
在一九丘入年,山我例批到了邢种借口好省而反对多快的右傾保守思想,全面地执行了多快好省的方针,我們的基本建設得倒广很大的跃进。这种跃进,不汉表現在工程项日人人锵加和建骰速度人人帅快方面,而Ⅱ表現在詐多工程馑量提高和建設成本普逝降低方而。为了保都会后的基本建設能够不惭地跃进,我們必須糍锁批判一切右傾保守想。哪里有右倾保守思想,那里就应当进行反对这种思想的斗年。但是,反对右傾保守,决不是歃可以片面图快附不顧質最。基本建設是有关国家长远利金的大計,在質量方酊不能有任何的疏忽。因为丁程質量不好,有的就要返工,会造或人力、物力、财力的浪我;有的会造成华产上的长期木合理,或者影响到产品的正常生产。而这些正是我們作进行建骰的时疾成当怒經常注羔避免的。
片地过分地强潮質段,或者忽視質量,都不利于年取速度。而合理保証質量,則有利于年取速度。我們現在提注意質量的閻題,就是为了保証建設的高速度发展,实
現我們跃进再跃进的要求。那么,要保和不衡提高T程的暨显,当前需要从琊些方面
着手呢?就是要在殺引和施工巾,合理保証建锁轱构和建筑材料的芟量,要培养技术力量,要加功发卡密理。
建统船构是)房的付干。房是不是牢饲,首先定于特构。我們既要反对官目追求过高标谁、过分州大保险系数的师向;又要反对不适当地降低粘构际准、过分縮小保险系数的佩时。在基本建設中,必須髅薇厉行节豹,尽可能降低造价,同时叉必須注意使这种节钓不致影贼到广程的質量。为着合理保都建免:构的質最,我例哎当根据各类企业不同的生产:工艺和各个地区不同的自然条件,因事制宜、因地宜地旗重規定不同的岗标谁,凡是必用霸粘构的,就应兰用鋼精构,而不耍刑翔筋涯凝土钻构钩去代替;凡是必活用到筋沘凝土黏构的,就应当用鋼筋混凝土秸构,而不要用砖术結构长代替;砖木钻构也是一种很的精构,可以用砖术钻构的,当然成用砖术特询。合乎这一种生产二艺和自然条仆的建筑物的骰計,不能随便在另一种生产工艺和自然条件下套用。巴
第6捌
·13
==========第187页==========
經武驗定型和审查批准的标谁設計,不得到原設引部門的而意,就不应随便修改。
建筑材料質量的好坏,在很大程度上决定程红量的好坏。么,样的工程用什么样的材料,都要符合被計的規定。我們慨要反对优材劣用、大材小用、小材不用、能使代用材料不使用的,以防.止浪費,加快施:工进度;也妻反对跳种不顧散計的合理要求,而随便使用不合格的材料,因而使工鞋質量不能得到丝有保的偏向。我們在施
卸制作读意重作春版
工中,应当加啦材料質量和材料科規格的检驗工作,扑扎监督生建筑材料的工厂,保缸生产合挤的产品,施中材料的换刑是g以允許的,件是必韆刘进切实的卧算和武驗,
。不能換用的就不:当換用。新材料的梗用,心过鉴定,字能推“。凡是重大的骨干
工程,特别是有关人民生翰安圣的大型水就王样,必颈上分社意保証工程的質盘和安圣,这些工程所需要的建筑材料,必须严格符合于被甜思地的蹬量和規格:果一时沒有合挤的材料,子哲时停工,决不馬虎,
保都基本建設工程的質量,最重要的脚趣是提崎职工的政治党悟技术水不,加强技术管理工作。上矿所說的公理樑証建筑粘构建筑材料的使量,同工的政治觉悟和技术水少有的关系。辄工的政治宽悟越高,找术水越格,就越懂得门二程致量的重要,越有条件解决工程質量脚趣。我們必祺对基本建設的现工进行政治的技术的訓綁作,火人地提高他們对广会义事业的武狂心,提高他阿的科学知藏和技术能力。对于某些現在域到缺乏的技术及架的工种,特别是电焊工、吊装:亡大型骰备按装工,必須朵取各种迅速有效的办法:抓紧施工的問隙时問,进行专則的集中的訓袜。
保証工程量,间加强技术管理也是密切联系的。我锕位肾教育肌工严格遵守在設計、施工、材样等等力面保証工程笙莹的想章制度、技术規程操作规程。凡是沒有这类规章制度的地方,好生建立起来。这类规章制度被忽混的地方,丝当引起重視,認具扶行。
六集中頜导和大搞群众运动相結合
一儿五入年于我們在基本键設部門「批判了庆笼单楚低靠业务部和少数专家的錯誤做法,实行了集中頠导1火摘惟众达动相合的确方针,基本建没工作就改变'了过去那种洽汾浅的状沈,出現了釋蒜烈烈、通地开花的新廊。
过去打些人针緙秽为,基本建設方[和站本雉設规划确定,只是些本建設业务顏导方的书情;建骰頊日的設部,以是少数工程戳計家的鲜情;张本建設的施,只需要由.上而下地命合群众事;基本建轂的工程量,以要技术检骏人逍按照表报数字进行楼算、鉴足。这些恃,都不í整过党委有关的:时流逃妃,都不挎虑知何集中群众的集体智志,如何低棠群众的自觉行动。所有这些绌韺腿藏,在大跃进中都
14。
1959年
==========第188页==========
受到华炙销反駁。人钙己带楚地看到,基本建霰巾沒有-项工作是能够离爪党的砥导和群众运动而办得好的。
刘制作
党的肚会正义建設的总路篾是党的群众路袭在社会主义魏轂事业中的应用和发展。因此,基本建設方针和基本蓮轂規划的决定,例斯,在全国范围内首先建立工业体系和各省、白治区适当发展地方业,企业瞪要适当分散,而不要过分集中,仑业規糢要大中
请意直作香版
小型同5轩举,建設頂甘的施:汇火序要分别輕重先后,所有关于这些問題的方舒的决定,都必器过各毅党委和各有关部門的認闻討漏,.都必須充分体現菲众弊袋的要求。也赴是,慨要充分傾听人比胖众的意見和要求,金务虑人民群众的当前利盘长远利金,又要在名叙干部中进行购放,战乐辯論,使我啊所决定的方卧能修最火悦模地动員
群众来参加建設,能够疑大眼度地发擇人民能众的积极性和各方面的楂在力量。而H,
在实践过程中,还要根据人民众的蚣和創造,不新地加以补龙修收,以梗基本建設工竹能够任止确针的指宁下,多快好行地向前发戒。
基本建設設计工作能否止确体现建木建殺方卧厢处建設规划的要求,同样决定于是不块行集中旗导和人搞群众运动粘介的方补。建設任务决定以后,各毅党委和有关部門对重装建轂项月設計糯制和伟杏,都装亲旧尊握,师啦顧导,非且指导毁計工释入过狂这些工作:中,認阗讯行群众路钱。在籍制設計的时候,设訂工作人其反当深入关际,了郓情况,渫入殊众,听政意兒,收装、究新的經短和钙造;在設計工作人食内部,位当展开衬論,使工程到技卡具、棘生各抒已纪,翘过比校分折,把·切合型的意儿集起来,然后,还业把磊的觳针分州提交有关部門、有关企啦、有关工地、有光学找的技术人草、职师生去进行查,加以修改和补充。要不要工人参加設部和伟設計,这是个凉性的删题,长春(审)在工厂党委行政负養人貝的傾导下朵取胖众运动的力法,对广品設部和「艺設部进行「您做,作精娜扩建、蜂加少許人妇有設备的条仆下,可以把:严能力从年三万潮提赶到年,产·五翩。这是生产部門巾硕导人民、技术人且和汇入群众金起米,进行产品設計和工艺設的好城,在基本建骰部門是问样适附,是值得推一的。
在粗藏施工的过程,同样要向全体工交代:广程任务、質量奥求,提出閻避,說明抽,发动以工群众深人衬論,问安排施江进度,确定施工方法;同时,使大家盥常地关心質量,注意全,自己祚意裣查,相亚进行检查,多想办法保量,减少故,以使工程能修随利地良好地进行。所行的工地,都泛当玳彻执行两签、-政、三特合的制度,每个干部要以竖通动者的身份出現,间群众打成一片,全面地抓思思、抓生产、抓生活。正如党的八届六小全会“关于人民公社若干間題的决蕺”所指出的:“必狼
第5期
·15
==========第189页==========
关心人,糾正那种见物不兒人的傾向。·群众的于劲越大,觉越要关心菲众生沿。党越是关心张众尘活,华众的干劲也会越大。”
群众运动越展,越需要氓颜导,越裙要健全管痤制度,越要加陨专任制、基本建没巾群众运动的开展,提州了許多新水:閣题,迫切地要我們长認宾研究。只行及时地解决了这些州题,亨能使群众运动进一步地深人地前发报,基本雄設祁吗的各欲
一越美公司制作清尊直作各版权
額导机关,斐翘常向工群众进行关于基本建設方针政策的宜传致育,提阁广大职「:群众对于国家整体利盆和长远利盆的認觳,在有关都門有关单位的集中顧导下,目第地行党和国家的方鼾、政策,加强步动紀律,连避守国家規定的规章剖度。我們班故华不合塞的規幸制度,根据工柞情况的发接,补充释修改原有的超章制度,们是决不是奖杏定一切規章制度。在基本建設部門中有关行政管理技术管理的规章制度,儿是合理的,都必須糍續貫彻执行;凡是实践明确实不舍理的,应当解过新导批准,加以修改:同山,根据群众实践的經骏,使各种規章逐步地健全完兼起来。
总之,集中顏导和大搞群众运辑秸合的方针,是基木建設广竹取得肚利的你証管坦基本建設工作的同忐,一定要车牢記住:只有在基本建設門的一切环作、切工作中,抓强集中顧导,人搞拼余运动,我們能胜利完成今后基木建骰方面愈来感伟大的光菜任务。
滇路貴阳
桥
(木)
·16
1959作
==========第190页==========
高速度发展斋牧业
烏兰夫
越星公司制作请意直作春
的增产,保証公让收入的玲加。
权
斋妆业在国民經济中
人民对于肉,油、奶等所消费的数多
有很大的重要性,有
少,是衡醒人民生活水平提程度的重要
高速度发展的必要
标志之一。在我国粮绽、棉花間避逐步得到
济牧地在国民辍济中占有很重要的地
解决,人民吃飽、穿暖以后,进一彤政卷人
位。党中央毛深东问志沥来重视瓷牧业,
民生活需要的肉类、乳品、脂肪、蛋类、皮
在【:地改革、赴会:义改造和社会主义建
毛,都要从斋牧业取得,简时,斋牧业的
設的各个时均,都整一再强翮发展斋牧产品,包括肉类、毛类、皮单、乳品,都是
业的要性,并H規定了-一系列的保护和
輕业的重要原料。为春增加肉度的供成,
及展斋收业的方和政策。随着社会主义
发展輕工业的什产,逐步改善人民的生活,
建設的大跃进和人民生活水华的不断提
我們必須使斋枚业不断地得到发展。
高,因家和人民对斋玫业的需要日盘培
发展斋牧业,在内蒙古这样的少数民
长,要求斋牧业現更大的跃进。
疾地区还有更重要的意义。因为畜牧业不
治收业是农业生产的一个组成部分,是蒙古族和其他几个少数民候所拉长的农业和斋牧业有万相依存的关系。农业所
生产,而H是相当数量的人民样众的主要
需要的耕流、役帝和肥料,大多来自斋牧
生产。发展畜牧业不但可以黛荣从事盎妆
业,因此,沒有斋秾亚,安亚尘产就不能很
业生产各少数民族人民稻详,.而扭可
好地得到发屐。敏的料,必須依瀨
以拊强各民族之閒齿黏,有利手逐步浴
发产品和浓作物产品跑行农业,也就
灭少数民族人民托解济、文化方矿事实·
不能很树地发展帝牧业。发展畜牧业是
上的不乎等,逐步把少数民族提高到光进
发良多种鄹背、現农林牧結合,发展商品
民族的行列。
生产、提高业业稹的一种重要途径。因为
内裴古自治区有发展斋牧业的及好条
发展了牧业,就可以充分地利用农副产
件和很大的潜在力量,可以建轂成为我們
品,可以取得畜力,取得肥科,取得乳
国家最大的斋救业基地之一。在这里,可
品,政得肉食,取得皮毛,从而保証技业
用于发展滀牧业的自然君原有儿十上万平方
第6期
17。
==========第191页==========
公里,入民群众行經斋牧业的經驗和优
會耀反对了两种缙腿的观点。。种是“牧
良的传統,而逐步現屏本农田制和实行
区特殊論”,認为收区沒有阶额,沒有两条
炎补牧逸互业的全綫大节命,将更有利、
道路的斗弃,認为花收区不必要进行民主
于斋牧的发展,内蒙的畜牧业,建国改革和社会行义改造。我們在与内蒙古封以来已鄹有很人堆长性益头数从九四
建层的两条道路的斗年就已經批判了
越星公司制作请意直作春版
九年的九百四十方头增到-→九入车的.
这种观点,以府义臟批判了这种規点,
二干叫百叫十七疗头;九年增加了.一点六
井且不断地在于部和人毛群众中进行了阶
:,每年递州百分之一。而在獬放以前,
皺教育。我阿指出:收区社会是个阶毅社
从一九三大年到一九四九年的十三年間,
会;在牧送染取不划阶毅、不斗不分的政
仪增拥了千分之三。
策,不是說牧区液有阶额,沒有阶额斗
内蒙片自治区在解放北年来虽然以成·年。我們坚决地废除了封建特权,实行了百万头耕畜、役斋,儿百万头肉密,成亿
民主改革。在社会主义改造初期,我父
厅羊毛,成千万张皮子,一部分乳产品,
指出,牧的經济,同农业区一样,屬
供应了国家,但是者救业的現状,还远远·于个体的、分散的(有些还是游牧的)、不能滿足需要。总桔投展斋牧业的图验,
落后的辉济范晦,这种个体的、分散的、
年取斋牧亚的高速度发展,使性斋头数大
落后的翘济,東韩着生产力的发展,必須
大增抓,麼量大大提高,斋产品大大增
进行社会主义改造。在牧区賽本主义和肚
如,就成为内蒙士地方党粗織的一項重要
会三义的两条道路的斗争,·简样是根本性,
任务。内蒙古自治区应該在发展斋牧业方
凰的斗靡。·
面,对我們的伟火祖国更好地自己
我刚反对的另-一种錯傾向,是忽親
应尽的壹任。
收这的特点?忽昶牧区的笑际情况,把农
二.政谧落后的菌牧业为
业区的一整套作法,原封不动地搬到牧
集体經营的畜牧业,
区。我倒件稀多水地批判了这种思想。我
是高速度发展的基础
阿認为,从阶毅肚会的基本方面看,从矛盾的普逼性看,牧区和数业区沒有本質上的
对當收业怒济关行江会主义改造,把
差别。但是从牧区的民族特点、地区特点
个体的分散的畜牧业,改进成为集林經营
和济特点看,从矛盾的特殊棰看,牧区
的大栽模的現代化的奇牧业;是保証高速
的阶褻秸构和怒济状况同农业区都有許多
度发展斋牧:业的基硎。内蒙古牧区从武办
差别,必須作具体的分析。应当从收区的
合作祉到实現人民公祉化,大钓花了七年
实际出发,逐步前进,既要把农业合作化
的时間。在合作化和人民公让化的过程中,
的基本方针致策、基木原則和适合于收区
·18·
1959年
==========第192页==========
公
的踪在牧大其执行,父驱朵取农业
政治,动員他两参加门、技生”芬湖,
区不同的具体方针、政策、发球和办法。
参圳合作肚。对年老体弱的喇狮并予以适
制作
从这个观旧发,在央的指导下,我們
照顧。
在牧区执行了“依步动收民,时切
在合作化的过程,究竜朵用哪种办
能闭的力量,在稳定及展生产的基班
法,戍当因地制宜,按群众的白颡。为照
清尊重作春版
上,逐步关現对斋牧业的补会主义改造”
顧到群众的方便,无論采用哪种形式,都
的阶毅路幾政进方针。根据内碳古牧[达
允歌封自锵少量的奶牛、乘馬、役斋和
合行化的实践,我們总精出儿种办合作耻:.食用诈。的形式。这就是:
由于党的建轂补会::义恶格辚的骨彻
适龄論,計头人就,男股、斋股按,执行,由于…九五セーー一九i八年間开比例分配每年繁布的动斋和品品,其余
展了在党至民整风运动和就公主义共产主
性盗,交t代放,备代放载:
义教作运,及对了地方民挨义,由于
件斋作价或莎分折股入社,男胺、斋
两条道路、两条路袭、两种作风的斗靡取
股按此例分在:
得了胜利,由于生产大跃进的需麽,也由
性斋竹价人,行給茶股定利总,
我朵用的办法适合啾戈的买际楷况,
除村总外,按坊分配:
一九八年七月間,内装古牧风实现了放
性帝价人励,分期偿还。
业合作化。收主也接受了改进。百分之九
灯于牧照济的政进,则采取了人
十以上的荆嘛参加了合作让。
合作就、小公孤合牧場、加天国牧場
全国規模的人民公社化运动开始以
等三补办法
行,牧[K在合作化的基漲上;证戏人民群
对广的性於要他户查料,根
众对建立人民公社的迫叨要求,及时地开
据不时情扰,朵取广巡安的政滥小法,参
展了牧区人民公化运动。鉴子牧父人民
州肉妆锡、合胶場、合作,都按月
公化运动是在初额合作庭的基硼.上发
願,于工业者(铁、术防:、鲷际、銀匠、
肤起来的,性斋概是产:資料又是活
泥红听)陵多的不析,鼓励他种投瓷余办
资料,牧区的:要4資科一一性斋不同
1订`,或者参孤手工业合作。对喇腕医
丁:地,5动牧民牲畜片有状祝較人
采取时收造的万针,充分发揮他們的作
的差别,因此,.我在人民公社化中对翘
用,为社会服务。召的定总收天,出召
济调题的处理,朵取了逐步浙进的方針和
庙持人集議支配。在政造中,对平喇
多种的过渡办法。一般允引奇股有一定数
嘛,仍然坚持党的乐教信抑白由政策,在
城的分紅或者定总,是适当降低股分
宜願的原則下,铅镢他們学文化,学习
益的比例;条科成熟、群众自願的,也宋
第5期
·19·
鞋
==========第193页==========
取按劳分砣的办法。这些办法是:性斋作
基本上是键康的正常的,保了盗牧业
价或詐分入社、此例分盒,斋股分盒大豹
的稳定的发最。
刘制作
在好分之十到三卜;性盗作价天社,付
合作化、公社化以后,过去哪种单一
耠固定利总,除付息外,按劳分配;性畜
經营的、分散的和小烧模的斋牧业生状
作价天社,分翔偿还;畜作:价保本天况,根本改变了。現在,人民公社已經显
清尊重作春版
計,·不付利息,按劳分配。.对生产脊料与
示了它的巨大优越挫和强火的生命力。許
生活資料也作了区别对待的規定,允許社多人民公社除在打草、飼料雅奋、配种接員月留比常生活职:必需的.少显牲畜。至于羔、改良品种、盖棚搭圈、定居建設等方
实行T瓷制和供給制相钻合的分配制度,面,都做了比往年更为突出的成被以
以及举办集体利事业等,日前还只是武,外,还建立了各种小型工),开辟了阔料点,在条件不成熟,翘驗卡取得前,还不基地,进行了水利建轂,开展了各种副业推广。执行这些方针政策的粘采,到一生产,購买了大型报收形机具,組搬了各
九五八年底,收区的二千多个合作肚已經种专业队伍,逐步突現定房。技术革命和故翘为一百五十二个人民公社。首分之九文化革命,也取得了很大的成载。牧区过
十以上的牧片,百分之八十以上的性备,
去那种单一的瓷牧业签济,已为了农料举
都納天人民公社的打引划的生产中。人民
的、农体牧副漁相特合的、大規模的济
公社的規模;小的一三百片,一般四五百
所代赫。,因此,枚区生产关系的改变,就
,个别枚方居住集中靠近农业区的达到
为高速度发展斋牧业开辟了广闊的道路和
千片以上。→部分人民公祉,已翘实行按
奥定了可靠的基础。
劳分配,大部分人民公社斋股仍然取得一
三发展畜牧业的方针和
定数量的报。这部分密股报将在生产
增畜保畜的措施
发展的过程小逐步降低和取消,估卧随着生产的发城、社員收入的增笔悟水平
发展蓄牧业的基本方针是:大力发展
的整霞提鬲,是易解决的。
件瓷数量,提高性斋質量,逐步实战收
农业区的蓄牧业,在合作化、公让化的
林精合和畜妆业的現代化。
过程中,也同样朵取过渡的办法,虹人民
要人量增州加牲斋头数乡必须三确解决
公社集休經常。
积裹和消費的此例。性斋堆长速度决定
在合作化和人民公t化运动的过程
于五个此例,即,总增的此例、死亡的比例、
中,在发腿进度和政策执行也會鄹有过
群众食消耗的比例、出卖的此例、純增的
反复,出过芳干差。但是在党中央和毛
北例。其中基本的比例是,总增、出卖純
澤东同志的指示下,都及做正了。运动
增。总婚殖车(即每一百头性斋和睡耳警府
。20。
1959年
==========第194页==========
成的备的此例)是衡最斋牧发展得
度发展的-…个重要方卦。执行这个方针在
好坏的基本标志之一,因为只有总帽殖奔
农业区的重点是大量地有計划地发展畜枚
提高,补:会物置財宿扌玲多.纯增菊空(即
业;在牧区的重点是发殷水利系嵌业,收
每百头牲斋的总培本数和扣除死亡、自区存了农:,就可以保粮食銅料宜給,保
卸制作读意重作春版
己食刑、英家的准臂数:比例)世应副斋收业的比鞍稳定的发展,碱少肉食的骸:灯衡量发般收业好乐的-一个基本标耗,以較多的语户品供此国家。发展林志。齿为牲奈純州数错愈大,扩大再业大大有利于斋牧业,因为体业的发展不生产的基珹也就愈如雄草。为了使总燴殖·伯可以改变气候,固定沙漠,防止灾患,率和範坩殖排持一定的比例,卖粉国家·而且許多树木(如沙枣、按梭、胡楊等)的的数量以該列为老核发暖益牧业的一项要树叶、嫩枝、果,都是棘备的好飼料。求。因发展产的耳的,是为了滿足国
斋收业現代化的基本要求是:产过
家和人民的要。从丙装古的实际特况程逐步机械化电'任,·良种及化,有科看,据六年的計算,总殖的比例,大,学的酮养笮理和巩团的酮料基地,有足够莉在百分之三十右,死亡·人約占百分之数量的斋牧曲医科学技术人材为畜牧业生
五,群众食用洲耗大約古行分之八到十,产服务。这样,斋牧业才能在高度的科学技出卖大豹占百分之,就殖华人钓占百术的基础上商速度发殷,才能有高度的产分之十一。照此推算,如果提高进盍的此·,品南和充分的帝产品的粽合利用。例,加上一年两配、两年三配,把总增随布
·为了全面貲彻执行这个方對,从内蒙
提韩倒百分之叫十左右是可能的。知果死
古发展畜牧业的突践解险看,应当全面实
亡降低到白分之三到叫,样众食用椎标
施“水、草、繁、改、管、防、舍、工”等
在T分之孔到十,卖豁国家定在百分之坑
八项基本措施,
到大,純附殖率珂以达到白分之二左。
水,就是发展水利。水草历来是发展
这应該是我們努力奇斗的H标。按照这个
叠牧业的根本間题。逐水草而居是久远年
道理,我阿已决定把必坩啊,莼喻殖率、
代以前游妆整济的特点:那时候,要求是
卖输国家的数,都列人各毅的計划和人
有水就行。現在术仪要有水,时月要有足
民公社的計划。
够的水,干浮的水。不仅打井,还要渠,
提高牲瓷質茧,主要是进行牲語品种
逐步做牧場井网化,飼料基地灌漑的
的改良,提高桃益的产品华。月前内蒙士
水源。因此发展水利是头等重要的任务。
政良的重点是发展細毛羊、奶斗、排斋和
草,就是解决铜草铜料問题。解决草
役备等人性蓄。·
的册題,首先是充分利用白然草原,合理
校牧林結合是保証畜牧业稳定的商速
利刑救場,逐步現划风翰收;建立打草
.
第6期
21。
鞋
==========第195页==========
地,保配有充足的飼草储备、同时建立巩固
制,合理分群,议进放枚方法,适时献水,
的人工正酮料基地,种植牧草,种植飼料,逐
适时貼喂铜草、铜料,搞好甌掾地,保証
步改变完全依賴自然草原的現状。·充分利
性瓷休怠好。沒有好的响养管理,要做到
用自然草原,是发展畜牧业的最篷济的办
性者肥壮,繁殖成活奉高是不可能的。
法,粗是如果不建立巩固的人工飼种基地,
防,就是防治性畜疫病和防止痕灾、
畜妆业就不能逐步摆脫完全依辅自然的落
兽鼠害等灾害。防治疫病灾害,主要是开
越星公司制作请意直作各版权
后状态,就不能保証畜收业的稳定发展。
展群众性的防疫运动,建立畜嫩兽医站例,
,就是提高繁殖车和成活率。提高繁
充分发揮民間兽毯的作用。防按术但要注
殖率和成活李的其本办法,是保母畜和·
意防治烈性的传染病,尤其要防治慢性的
种公斋,提高适龄母畜在南群中的北重,年
传染病,疥瓣、内寄生虫等。历年来的
眼适龄母帝浦怀,力年做剷全配、全孕、
签意証明,死于慢性传染病的性畜,远远
全生:、全活、空壮。羊、綿羊逐步实現
超过死于烈性传染病的性备。
一年两水配种或两年三求配种,年取多产
舍,就是盖棚、搭圈,建立既含。盖
双盖。适酸丹畜占瓷群的比兼,内豪古現·棚、搭圈,对于畜牧业有改著铜养管理和在是百分之四门五左右,共中华馬韵为百
防备风季安害的两种作用。我們大力提俱
分之三十多,羊莉片百分之四十六到四十
建立永久性的韧圈图,力年在短时期内做到
入。做好工作,母畜的比垂还可以提髙。。大斋有圈、幼畜有期,有了柳圈,又有了母斋越多,幼畜的墳殖就越快。
铜草铜料鼇备;就可以纸御年年危客畜做
数,就是改良品种。改良品种有极大
业最大的雪灾惠,斋牧亚武可以比較稳
的塞济利盆,过去我們抓得不够。近两年:定的发展。已經改良二百多万只羊和一部分华馬。改
工,就是工1改草。工具改革,对于解
良品种不但要引进外来良种,九其要充分
决收区劳动力不起的因椎和逐步实术
发軍木地良种的作玥。内蒙古改良的重点
战命,有派要意义。收区工具改草当前的生
是細毛羊、奶牛耕馬、耕牛。毛羊主上要
要内容是疼快'灾現水并水車化、水糟化,
是引进新瑙知毛半和苏联細毛半,华主要·車輛嫩承北,改良斋品:的加工工具,特是用丙蒙六三河华,馬正要是用内蒙古三
别是乳品加工工具,故良打草工具和嗣料
河馬和血珠穆沁馬。为了故良品种,已普這
工工具。·为了改革丁具,我們已想划在
推】“人T授精,每个公社都已建立起天
短期内做到每-·个人民公社都有土重床和
工授蒂站,开展了胖众性的政良品种运动。
铁木工厂,以解决部分农牧业工其的修
管,就是改,飼养管理。改善铜养管
理改造工作。
理,主要是珈强极牧管理,实行专人专壹
为了实現上远基本方!和增斋保音的
23
1959
==========第196页==========
公
元頊带施,必颈惟行定居。广历年推行
他和論”,以及“自然炎步不可港涯”,“妆区
定居游收的船果,内装上收送牧民,現在
人少不能火最发展性帝”,“农业区沒有发
已有二分之一定居下来,叫分之一已实展斋敢业的前途”等等头論点。这此論点現牛定居,还打泗分之仍然处在游牧状·都品从过去荠的舞米基刚发的,沒布
制作读意重作春版
态。定居是随瓷洛收业基本建没的及展,
希到断的4:关系和生:力的飞歌发展的
随着合北和人民公化面发展的。人民
現状。不破除这些豚臧的論点,就不能总
公肚化花利广根本政变牧区的游牧状茶。
和和推)无进的解驗,就不能树立高速度
不实行定居,很难密好基木建微,也很雄
发展临牧亚的信心,和就不能鼓足于动,
实現技术战命和女化节命,不可能托游牧力外i游,高速度地发展斋牧业。蒙的基础上建起补会义共产主义。
的装驗E明,要树.诋視瓷牧业的戏点,
新要解过多火的思想丁作:。我們臂器再三
四加强党的頜导,开展
批闯忽限斋牧业的“重农牧”思想,指出
高速度发展畜牧业的
这是忽魂地区特点、民族特点和解济特
群众运动
点,脱阁际、脫离群众的:主义和:官
党的颜导、政治挂帅、排众路签,是·撩主义的我現,何是这种忽褪答牧业的思我們一切工作的保证。内蒙斋牧形在解想随,还是常常在我們作中起用。放以来得到很大圾展,是北行了党央和·我舸臂都再三批新孤立地发展斋牧业,不毛泽东同志伟大的民族政策圾展浴牧业
花意农牧林待合的思傾向,和是这种
都济的各項方针政策的粘果。党巾火和追
孤立的片的覜点,仍然在一分千部中
浮东同志不断的指示,使我們得以避免重
时起伏、这是在奇牧业发展的道烙上,
火的隔非及州克跟秧点带腿,个疗还不免是纯曲折道路的·个车要原因。要求茶牧业的速度发成,必更好地萁
沒有想根虢藏上的一到,很求得行动
彻执行党:央毛牌东可忐所規定的乃针
的一致.因心我决在合年刹整社
和政策,糍翰烟党的煎导,大病群众这动。
中,对发展隋牧业进行-水购放舞論,为
加强党的思面导,心确斑行党中央
今后吞收业的顺利发展,思趣認藏上打
的发展牧业的方卧政策,凝碳破除迷信,
下个此较毕实的基酬。
反对保了,端三对于斧牧业的認畿,是加
加斑其体紅就领导,是加樹党牧
强党的衡子的许要工作。内装的郴龄证业額导的又一重婴間魈,牧业是靠牲畜明,要高速度发成齐牧业,必更报条
木身的繁苑米扩人中华的,是-一种比較
路餐的斗距,破除述后,成对保灯。为此,
跪的經齐,有不同厂我豹物种抽的特点。
我們臂多尖批倒了“收业落后論”,“牧場
陌作不旗,就会造成損失,影响竹大再生
第5期
==========第197页==========
产的基磻。因此,对于斋牧业的颌导,不但·‘与集体翘营相配合,群众性的社民家庭口
要求要有正确的玫策,而H要其体粗織这
养的性帝,在相当长时期内们然是要利
些政策的执行,要俭查研究执行政策的情
可能发展的。这种补钱家庭自留的牲斋,
况和发生的新H题,及时加以解决。我們盛然是小最的、分散的、有限度的,是
越星公司制作清意直作春版
已决定各毅党的领导机关,都必須有一个
面很广,数量很大,它的发展对年取畜牧
党委記专黄分管斋牧业,并H规定商业
业的高速度发展是行好处的。
和輕工业部門,要把扶助斋救业的发砖,
必須重砚瓷牧业;在发展斋牧亚巾,
作为自已的一项工作任务。在人民公社中,
必須充分发揮人民群众的积极性,这是众
不但要有斋牧业的专业队,而H有人专
所周知的道理。伯是从内蒙片的实我鄹驗
青顝导群众性的帝牧业生产。不这样,也
来看,在其体工作中仍然布忽阀畜牧业的
很难完成髙速度发展斋牧业的任务。
傾向,有忽视群众积极性的倾向。瓷牧业
大搞群众运动,是高速度发展瓷收业
的发展至今弦后于需要,固然与斋收业祖
的重要保証。盗牧业历来是一种)广大群众当长时期内沒有实現集体化和帝救业的脆性的生产。在人民公让化以后,公肚的集弱性有火,仉是忽斋牧业的重要性,对体畜牧业大大发展了,令后畜牧业的发展,·群众的积极性重不够,在政策、步骤、主要靠公肚集休的斋牧业。发展集体翘营作法上安排不够,也是一个重要的原因。的畜牧业,需要有人民群众的高度的积极·因此,今后还必須反复的跋調发展瓷收业性,使大家都来关心畜做业,大家出主意
的重要性,充分发揮人民群众的积极性,
想办法来发展帝牧业。沒有普适的群众性
把高速度发展畜牧业的排众运动普通开展
的积极性,集体斋牧业是难以发展的。
起来。
李琦画
·24
1959年
==========第198页==========
广
过去见年的建設解驗,
律,而势必要产生严重的失翩現象。
特别是-一九五八年人跃进的
泛
党的八届六中全会,在总粘了上远翘
瞼告诉我們,越是大跃
驗之后,提出了一九五九年以鋼、煤、粮、
地
进,就越需要坚决地笑行
棉四大指标为巾心目标的国民經济发展計
“朵国一盘棋”的方针一即
划。这是一个此一九五八年更加宏伟的跃
一越美公司制作清尊直作各版权
在中:爽集中颜导下,实行在
进計划。为了保完成并且力笄超顏完成
尕国范闲内統一安排基本建·这个引划,根据我两最近两三个月以来的
行门全国一
設項打,統-·安耕全国主要
实践蔽明,在杂党全良中,·自上而下地广
产品的生产,統分配牵国
泛地进行“全国一盘棋”的教育,并且把它
的原材料以及統一調拨和收
作为整个励会主义利共产主义教育运动的
雌两人部类(七香料和生
一个重要組成部分,是十分必要的。
活資料)的要物資。只有
为了明这种必要性,举两个例子:
这形做,能顺别地宾鬼党
其太原市地国些山西机器厂,
盘
的鼓足十劲、力筇.游、多
在去年上牛年出于某些煎学干部加一部分
快好省地建被斑会义的总
舰工存在着严重的木粒主义思想影他們往
路钱:才能順利地現党的
往把“我”和“我这个单凌户整林之
的
入成六巾全会指川的一整上,因而在对厂外协作方,倾乏主动精套“两条腿走路”的方舒
敦
神和全局視点。他不間輕重䥽总,凡是
才能象单队作战-一样,动員陶
有交换条件的协作活就承缆,沒有交换条
育
全党杂民,中优势兵力,
件的就借故推辞不干。在厂内,重間与市
魯
一气先、万医东骖地为夺
聞、工人与工人之間的协作关系也很不正
笳
取决定卒局的要陣地而进
常。一談协作,同性地不是从整体利征北
行胜利的斗藓。胶之,如果
发,而是厅厅哥鞍本单位和个人的链利
各个局部都要成为互不关的无数盘小
盘。因此,使兄弟企业和本厂的生产建設
棋,哪末在馬奔的形势下,有要馬就
都受到了很大的损失。但是,在去年下华
程可能变成迷失方前的脫韆之馬。其轱
年人跃进的高潮中,金职工用人瞧大放、
果,果些村部也許侥幸地有了跃进,然丽
大字报、大舞論的方法,卦对形形色色的本
从全局行,不但不可能保主要翘济指标
位主义感想狠狠地进行了稠露和批判,由
的跃进划的实現,面H整个国民怒济的
于对国家、集体、个人三者之間的正确关系
发展,也不可能是多快好省,而只会是少慢
进行了反复的剂論,“火破本位主义、人立
差敢;不可能是两条腿走路,而只会是一条
全局阴点*的口号深天了人心,全厂的风气
腿走路。闪而,也就不能使国民經济各部
大为改覜,出現了舒群多多舍已为人的生
門的发展符合于有計划按此例的客覕規
动事例,出现了前所未有的厂内厂外大协
第5期
25。
==========第199页==========
地
谷
作的崭新局面。正是因为这样,他例不但超
家整体利金出发的集休主义思想发揚起来
額完战了本厂全年约跃进計划,而且根据
了。許多干部自动地报出了隐谢的小仓
先中央、后地方,先重点、后-一般的琪則,积
庫。結果,仅仅在儿天之内,就罪清楚了
极砸完成了同省内外网十多个企业进行协
粮食产量。比原来千部上报的量岛出近
制作读意重作春版
作的生产任务。其中最突出的例子是提前
百分之三十。亩产最近工百厅,此一九五
一个季度于去年十二月完成了包鋼打貨的
七年提高了一点一倍。由此,全社对于一
第套炼德設奋。同时,他啊还支援了兄弟
九五八年大跃进的奥論截然不词了。不但
企业千部一百露七人,技术工人式十七人,
粮、棉、油料的統腾任务統犹超颜完成,
各种机器散备入十七宜,以及新多工具、材
而且,叁公社每人分配到钓1粮达到四百
料等。井且,还积极地主动地帮功崞县、孟
六十斤。过春节每人还分到九元等花餞。
兵等地的入民公社发接公社工业。这就无
从而造成了人人心情舒膨,个个干劲冲天,
怪乎群多单位不钓而同地給这个广避送了
国家、集体、个人三滿意的新局面。
绵旗,称誉山西机器厂为一酊协作缸旗。
从以上这两个例子可以宥到,人們的
共二,介休县义安人民公社是一个有
头脑中有沒有从六亿人口出发将“在国一
四万多人口的大公陆。这代公社去年获得
盘棋”的覌念,能不能去掉本位广义的坏思
丁很大的丰收,但是由于本位主义思想作
想,这对干在何一个基层位来都会
怪,谊到今年一月底,粮食、棉花、油料的产生两种截然不同的政治局面和經济效粘赚任务都沒有完成。公社的循导于部为·果。很明显,本位主义的危害,不仪在經了输自己的本位主义覌点寻找借口,隐瞄济方面会損害大局;而且更严重的是,在了粮、棉、袖料钓实产量,甚至不惜否認
政治思想方面,还会使一些思想不健康的
大跃进的伟大戍就。部分干部为了本单位人愆长脊本主义的經思趣和資产阶級个的方便,希望手中多掌据些粮食,他們向
人主义的意藏。而进行“杂一盘棋”的
上面說全公社的公共食堂,按人口平均甜致育,却以普话地提高人的的:会主义算,只能分配三百多斤口粮。具里派去的
和共产主义的觉悟。这种教计首先要在頒
工作,开始用很大的力气核实产量,但
导干部中进行,这是必要的和卡要的,因
是效果不大。后来,經过深天和致的工为对群众的教也通过部。是,上作,充分发动群众,在全公社范围内,就
面两个例子說明,仗使把这礅肖停留在
一九五八年是大跃进、中跃进、还是小跃
干水圈子里,还不能完会吼决朋通,只
进?要不要核实产量?知何正确对待国家有用“歪国-一盘甚”的原跚,把)天群众的利盘、集体利盘和令人利盘三方面的关思想武装起来了,能使切术你上义的系?更多地支援广业和城对鞋有利等間·东西,沒有兜售的場,而受到t会斑論題展开了火辯論。怒过这場幕論,本位主的部弃。而且按村和-部分城敛在男了义和个人主义的蹦架被群众器猎了,从国
人民公祉化之后,生产和生活的集体化程
·26+
1959年
==========第200页==========
地
谷
度更高了,加上国民翘济全面人跃进的形
学的,而且有賽阶毅个人主义意散。另一
势,就更需要卒党全民有統一的意志和统
种是不自党或者其是牛自觉的,这种人此
制作
的行动。党中央提出“全国一盘棋”这个
第一种天的数量为多。他們之所以不自党
原期的月的,是要正稍地解决在实瑰国民
或者只是牛自党,一般有两个方面的原因:
鄹济計划过中所遡到的下予盾:中央
一方面,他俩只看到自己所处的局部的情
清尊重作春版
集中颅导和地方积极性、重点和一般、重
况,面不了解全扁的情况;另一方面,他們
工业悴业、工业和农业、干产和基本
不能摔别两种不间的积极性一或者是有
建設、大型企业和中小型企业、城市和乡
利于垒国、有利于全体的积极性,政若是不
村、地区和地区、部門和部門等等一系列利于全国、不利于金体的积极性。不自党或的矛后。这些矛盾是广“大千部和群众每日·华自党的本位主义者:主要是主观片面的每时都会接触到的。如何根据大跃迸和人
形而上学的思想方法在作怪,只要把全局
民公赴化的新形势敏育)广大干部和群众,·的情祝和“全国-一盘棋”的道斑时他网孵释正确地对待和处理这此矛眉,就是我钙进濟楚,他們就会很快地抛弃本位士义的覌行“全国盘棋”致育的重要課题。
点,南同邶些月党的本位主义者划清界镂。
具有本位主义思想特锋的人,°他們对
对于重点和一般、重工亚整工业、生
于国家和上级领导机关分配給他啊的基本
产和基本建殺、大型企业和中小型企业等
建設項目、投資、材料、設备以及其他物
等关系問题,应該看到,花分投资、原材
脊,总是党得此别人少了,吃了亏了。而
料、設备榭劳动力的时候,它們之間是会怒
对于国家上級顧导机关分配給他們的生
常发生矛盾的。本位主义老对待这些矛骨
产任务和应骸調拨出来的物脊,总是党得,現象,常常是不分次,不分輜重緩急。他比别人重了多了,又是吃了亏了。总之,們看不到在这些予虐中居于主导地位的,正知毛器东同志渺的:“不顧大局,对别,也即起决定作翔的一面,是重点〔即重点郡、别地、别人漠不关心,就是这种本位地区、埔点部門、重点企业)、:重工业、主义若的特点。”显然,这种不顧全局、
生产和大型企业。因此在分配投資、原材
只衡局部的思想方法是形而上学的。同可本林、設备和劳动力的时倏,仙他們不懂得应位主义者相反,一切宾正的禹克思主义当首先照顧主要的方面,而非主要的方面者,总是以力求給国家和祉会作出最大的
則必須作适当的“讓路”、这种路是完垒
度献,珂以少要的东西威尽世少要,.并
从积极意义出按的。譬知,先韆重点发展
以之作:为自己察调题种处理問題的璀起来了,反棘过来,才有条作帮助非重煮姆。从总的方面来看,·本位主义者只占少更好更快地发展,否,平均主义地使用
数。丽H在行本位主义倾向的人当中,还力显,献会一事无成,而在这里,本位主
行两种不同的情况。一种是自党的,这种人
义者悟恰不額意路。间时,在重点、雨工
为数极少。这种人不但思想方法是形而上
业、生产和大型企业等方面,也可能出現某
第5期
·27
==========第201页==========
地
公
些看不到至局利盆的本位主义者。他們看
正百多吨。知果所有的广府企业和人民公
不到重点如果过多过重,就会失去重点的
社都能象辛置煤符一样,那末,笼战-
制作
意义。只顧生产而不顧基本建骰,就会不利
九止九年的工战业生爱建骰不务,册动力
于生产的发展。只衡重【业而不顧整_工业,
就不是不足,而是有余了。所以要红祈
就会不利于重丁业的发展。只顧人型企业,
賬,也就是要辯地看待步动力不妃这个
清尊重作春版
而不顧中小型企业,就会不利于大型企业
問题。央有算活眼,于能无到脚逛的金驼
的发展。这就是必須用两条腿走路的道理。
和本質。以此类推,对于原材秤机被砹
本位主义者对于劳动力原材料、設
备不足的现象,也应該这样看。块上,
备等方面出現的某些紧张情悦,常常是其
我們已經发現,許多企业单位,一方惭仲
看現象,不看木質。固然这种紧张会带来·手向.上要东西,而另-方,在他口已
一些困难,租是这是前进中的函难,是可以1的庫房里,却存放者部多宋滞的、多众内、克服的因雅。然而他門不是这样看。他們
或者不适合本单位使用的原材料和机械殺
夸大困难的一厨,而不看有利条仲的一面。
备。如果把这些东西拿出来进行統-調
他們对于缺少劳动力原材料、骰备的情剂,哪末,在山西全省范用内,就可以解况,只会静止地机械地算死賬,黏果需要决很大的題。同时,我們还看珂許多地量越拜越大。于是以知仲手向上要,或者
方,动力設备、农亚机械、汽其他运
以邻为整,到处乱抓,以至造成人为的紧输广具損坏的情优相当严重,辑坏了又不张空气。劳动力不足嗎?其实,这仪仅是及时进行修厘。而目沒有摸坏的机械戳备
一个片面的現象。应当看到,目前不但在的利率也很低。只知种手向上要东西的我膺的农中,手工劳动还占着相当的优人們,在他們的野中,恰恰沒布注意到在势,即使在我們的現代化的工矿企业中,这方面还存在着很大潜力。在于“大胖手工劳动和牛机械化的罗动也还占着相当·众在技术革命运动中,为了解决原材料大的此重。这是-个期点,这也正是解机械設备不龙的困椎,已糌作了蓄多成决劳动力不足的榕力所在。现在,一大群
的匍造发册,对于这方而矿华在着的潜
众已额止确地贱了“向工具要劳力”的
只知伸手向上要东西的人門班是熟视九腊
口号。新多先进的工矿企业人民公社的了。当然,月原材料工业的发城,赶不.經驗証明,只要認其地开成群众性的技术上加上工业的需类,这是-一个基本矛疗。
革命和T具改的运动,并日把这个运动
为了正确地处理这个矛盾,就必頫较快
的厂展和收丧势动組钻合起来,就可以
的速度来发展原材料工业,而相对地把
使一个人的劳动效等于过去两个人甚至
撖工工业的发展速度适"肾地放慢些。
儿个人的劳动效率,山西齐置煤矿正是走
应当特别提到,E确地处理工亡农系
这一条道路,不增抓·个工人,最近煤炭和城乡关系,对于其彻执行“垒国棋”日产量已經从去年的六百多啦提高到·干
的方卧,县有极北重要的意义。因为人部
。28、
1959
==========第202页==========
分轻业的原料和部分重工业的原料要
着相尖銳的矛盾。正弱地处理这个矛
来自安村,城市:要的粮食和副食品要
盾,对丁年取工农业双丰收地是重大意
来自妆村,发展工业其要的劳动力也主
义的。所謂确处理,就是要兼和而不要
要来自技村。同时,农亚的大跃进也必须
隔顧。方面要求机械工业部构更多斑快
依靠城和丁、业在数业机械、技术力量、
地造动力机械(主要是灌机械)供应农
卸制作读意重作春版
发展公社工业等方的艾援,农村需要
村。另一方面,还要求所有“小洋群”炼铁
的工业品也,主要侬靠城市求拱給。只有使
基地和人民公社十分注意潮额掌握动力机
这两著的火系充分地发揮料i.艾授、相五
械技卡人其,十分注意动力机械的雞护
促进的作用,方能使我婀在貫何执行“全国
检修,十分注意提高动力机栊的利。
一盆棋”的方針巾,立于动地位。否则就
党中央和毛澤东同志怒經常街新我們,
会处处被动。我們的任务;是要以钢、粒
要擘重唯物論,算重辞法。我在进行
为翻,使广业和农业同时取得胜利、为此,
“全国一盘棋”的教育的时候,以当普醚提
就要教育农村中的干部和坡民祥众,使他
倡学会运明唯物辯証法来观鳞問题处理
捫慌得,在工原料、食、副食品等方
照题。这样做,不但易于解决实际阳题,而
面,保証城市和了业的磊要是月己的崇高
且可以有成效地不断地提高广大干部和群
的义务。同时使他們懂得,人民公社的生
众的思想水平。同时,党中夹和毛滓东问志
产、交换、消費积某的計划以当极据“全
又築常地告訴我們,要顧火局,藏大体。这
国一盘棋”的精神,納入国家計划,服从国
是一个共产党員必须县有的品質。我們要
家的管理。因为只有这样,才能俗新所諗
使千部懂得,在同兄弟省、市进行协作中,
的那样“大河不干小河满”。人民公社必須
必須有先别人、后自己的共产主义风格。
大小工业。但是公社工业如果在原材料方
特别是山西在煤嶔方必須按照国家部划
面同国工业发尘矛后,原材料的供应应
保詆供位兄弟省、市的语要。在机械工业
当首先照顧国.工业的需要。为了缔取工
和其他工业方面,支拨包翻的重点建設,
农业双丰收,还要教育城i小的千部和工
也是我們的-項光荣的义务。总之,思想
人群众,使他們懂得,千百計地提高
工作是一切工作的灵魂。只把热想工作
步动生产蔡的办法,做到产不增人,,少
做好了,在杂国范围内,社会主义建散事
要或老不要农村的罗动力,井且人力援助
业的进行,才能象一个乐队一一样,听从一
农村近行技术革命和门具改作,也同样是
个指揮,资奏出一一个和諾的有书奏的庙譜。
自己的崇高的义务。目前就川西省来說,在在演奏这个地融中,念党全民同声高哥喔的工农关系問题,除了必弭統-一地合理地音調应当是:坚决执行“金国一盘排”的方安排工业和按业所需要的步动力以外,全针,人破本位主义,大立全时观点,大兴省几十个“小洋样”斯铁基地所需要的动力
共产主义协作之风,力你工业、农业、思
机械,同女业方面所霈要的排灌机械存在
想三胜利一这就是我例的粘論。
年5期
·29·
==========第203页==========
刘制作
向科学的高峰
不衘进步。段-…定晒整数是十广幼,耭粒破除对于假权威迷馆。
繼續前进
同样,我門也决不能滿
清尊重作春版
足干已有的一点成積,不能因为有了这些成精
,一任
会
就版起来,就把科学研究无成輕而易茶的事
近一年来,在批資产阶殺学术思想的
衔,以为不必再作戏苦的学习和努力,或者
斗争中,出现了不少学术著作、致举大树和学
不再需要老教师、老专家的帮助。
术論文。这些作品的行著中,不何将教授和
科学研究是极其复杂、炉苦的事亚,需
专家,而且有年森师、助教,黄年研究人要我們付州长期的辛断的站动。这是因为,仔和学生。他啊在自然科学技术方面,·也作
科学的任务在于探求片然和会的客戏想
出了部多有价值的貢献。毫无疑問,在估价
律,而溶覜規律不是易可以发現的。为了
这整成就的时喉,必須同时看到青年和老专
获得新的科学成采,必须收集丰富的材料,
家的势动,同时看到学生和软师的劳动,不进行“去粗取精、去伪存痘、出山此及被、由应兰只看到一个侧面而抹煞另-个卿面。但
表及里的研究功夫,这直然不是短期类
是无涂如何,青年們在党的领导下,也在一
击所能奏效1。一些青年們之所以能够短
部分老致师、艺专家的帮助下,盞循正确时厨用笃出一些費和文章,除了其他的原因的方向,运用集体的力疑,获得了良好的成外,也悬因为在过去学习了几年,积累了相績,这却是一种新事物。这是去华我国面
当的知識的犧收。科学上:企求立竿只影、
仑民大跃遵出現的許多新物中的一个,
朝发夕柔是不实际的。恩格斯食范过,“即
使得特别的攻和审花。
分只要在一个年班的历史例【:发排作物主
这些声年的成績表明,科学井不是邦么
义覌点,也是一种需爱签年心种究的科学
神秘莫則则。只要坚持正蹦的方恂,敢想敢
工作,因为很明显,这里满京新是无济于
作,刻苦努力,就可以冲破脊产阶极学落所
事的,这样的任务只有依旅大局的、樱过批
加在科学上的重重迷落,取得一的成果。
判审查了的、完杂額会历史村料方间解
在祉会科学方面,人們在研究中努力运用馬
决。(恩格断:論卡尔·点是思背“政治醒济
克思卡义理論,郎使-时經驗不足,知藏不
学批州.一鲁)
多,比超那些限在一些錯誤戏点中的资产
而且应当承認,已为邱成;毕海还是“万
阶粳学者来,却更易于接近和达到觉理,青
里长征的第一步”。拿对瓷产阶级学术思想的
年人的这些诚毅大大增强了他捫在科学工作
批牛判来說吧,已經做了的,还只是这种思想
上髅贺前进的勇气和信心,也使等多老散
斗年中的第个回合。因为方问基本上正
师、老专家在科学研究的方向方法開随上
确,所以在这第个面合的斗拿中,就能在
得到了很重要的启发。
不少方面打中養产阶被学禾思想的痛处。组
已經取得初步成果的青年还应当,丽苴
是不少的批判文鞏还此:较粗,有时也,雅免
定能修,在現有的成精的基础上不断提高,
包含着一些要克服的簡单化和片面性铁
30*
1959年
==========第204页==========
点。循著正确的方向,把伐斗整被引向縱深发
师和老专家学),而这样的老教师、老专家
展,那就耍更深入地研究复杂的对象,更知·无凝是不少的,尤其是在經过了无产阶级的致地分析脊产阶极学术恩的内容,就要垒
十年来的团結、致有、改造之后。对于抱着
面地展开“破和“立”的工作,并且在有些間:资产阶极学术点的专家,是不是也可以学题上还要开拓前人所没有达到的简域。因此,
守呢?只要这些专家确是学有专长,就也可
在今后的工作中所遇到的困难,所要付州的
越星公司制作清意直作春版权
以向他們学可。当然不是学与他啊的資产阶
时開和精力,必然要比巴罂付出的大得多。
极观点,而是学可他們所掌握的有用的知
宋朝的三安石在他的一篇文章中,會以哉,学习他羽所掌握的由过去时代积累下来游山洞作比哦,殺明学間感深入恋艰难的道-的有价值的遗产。一般說来,向老教师、老理。他設:“人之您深,其进愈难,而其見您
专家学习,对于发展我国的科学和交化,
奇。…夫夷以近,則游者众;险以远,即
是不可铗少的…个方面。何况現在他們中
至者少。而世之奇伟瑰怪非常之鸡,.常在于·不少人正在努力摆验束裤若他捫的各种旧的险远。他说,只有有志气、不怠惰的人可
錯观点而遂步前进。过去一年中的学术批
能达到这样的境界。(王安石:游燹禅山配):到和研究工作的成籁,.固然有他侧的一分力我捫是有志于深天“险远”,探寻那“奇伟瑰量在内;在今后的同一战栳上的成,也仍怪非常之覌”的勇士么,那么,我m就一定
将有他啊的资献。,青年完牵应当同他們一超
要用澒强的、抛奋的学习来一步步走上科学工作,积极地帮助他們楼寂进步,同时楼赞的高锋,.木管这路上还有什么困难和危险!虚心地向他門学子。·我要向突我学可,要向群众学习,也。
青年应当座持馬克思列宁主义的、理論
要向人类已鄹创造和积累起来的全部知藏学
和种实践相黏合的正确的方向,既要敢于和善
习。知藏是有羧承性的,科学玉的:何一个
于翔底批判和否定賽产阶毅的蜡额的学术观
成就,都不是从实中掉下来的为了超过前
点,地开那些无聊的、繁堂的迷魂碑,也要
人,就妥整承和发展前人已糅积累起来的
敢于和善于学可前人留下的一切科学气理和
知藏。馬克恩主义的产生是科哔的最深别
有用的知畿材料,用来丰甚和提商官已,以
最彻底的苹命,然而,正如列宁在“毒年团的
便使自己能为祖国和人民作出更好的真截。
任务中所款的,馬克恩主义是“共产主义从
这种态度,也就是滑迅所說的“案来主义”。
至部小类知畿中产生出来的典范?馬克思:魯迅自把中外的文北资产比作一座大宅子,“借助子充分顧会以往的科学所提供的垒部
他为那种在大宅子門前球徊不敢进去和想
知髅”,实了賽本主义必然灭亡、共产主义
放:一把火烧掉的人都是不对的。他主张“拿
必然胜利的桔論。恩格斯爸“馬克恩基前演
来。他指细,关键存于卡人是新主人,宅
設中股:“科学在馬克思看来是-种在历史
子地就会成为新宅子。然而首先要这人视
上起推动作用的、革命的力量。”馬克思从来
着,勇猛,有擀,不肖私。”(且介孕架文
是把钭学研究的成果和革命的利益联系在一
集)在党教导下的今天的中國青年,应当尤
起的。
当这样的新主人”。·
要俄承前人的文化科学道产,除了独立·護我捫在党的領导下,機被大蹈步地向
地进行文献的研究以外,世要向一切顾意帮科学高峰进軍!我們一定耍把紅:插上修助們归的、顧意为社会生义事业服务的老致
頂,而不以走上山玻为滞足!
第5期
31·
==========第205页==========
朝鲜的社會主義建設
越星公司制作
乔晓光
清尊重作春版
翻群民主主义人民共和国趣立已經十
停酸以后,朝雠人民流临的仟务是要
年了。十年米,英摊的勤男的的鲜入民在
迅速袜复被破坏的經济,建立和发屁共和
朝畔芳动党的坚强倾学下,以不屈不挠的
厨球額济基删,在短时期内改善战庐进
意志进行了艰苦中絕的斗争,鄹过椴端残
成的非常食树的人民生沂。这是:例异带
酷的战年考驗和锻烁,克服了种种难以散
艰巨的任务。朝鮮劳动党动目和粗裁了弼
想的困难,在祉会七义建設的各个方面都
僻人民,克服了重重困摊,师利地恢复
取得了极为耀煌的成就,闪而大大巩固了
ˉ了惨遣破坏的玀济,还速地医油了成统
朝样革命的民主基地,成社会主义陳营
创衡:使工农业的产量超过了战前的
东方前哨的坚强堡轻,成为一支保卫远东
水平。
和世界和车的强大力最。
在这个基刚上,·九五七年厂始了肚
朝鲜臂被日本帝国卡义者占頒和奴役
会主义建設的第一个五部划。这个計划
了近非个世靶,济,女化十分落厅。解放
的任务是:改变医民經济:洛后长况,使
以后,正当朝畔人民努力改造原来的落后
朝僻变为白主的工农业间袋,显著地提哥
状态、建設新被额济和文化牛活的时侯,
人民的物質和文化水平。两年来,胡群人
美帝国主义及其走狗李纸晚的年青的朝鲜
民在栩鲜岁动党頜导下,充分发彈了积极
民主主义人民共和国发动了野蛮的战年,
性和創造性,'器过艰苦的斗年,两年都超
給羽群人民非来了无可什量的灾难与猫
額完战了年度計财。
苦。低是,朝鲜人民扑沒有屈服,他們在
一九五氏年六月,在朝踫步动党的号
朝鲜劳动党的顧导下,在以苏联为首的兄
召下,朝群人民父以黪上千里周的气势,
弟国家的积极麦援下,同中国人民志願軍刑高涨的革命于劲,日新月异地改变着朝
一起,打败了自夸为世界最强的美帝国主
鲜的河和肚会面貌,向着提崩两年完成
义武装侵路著及其帮凶,逼使敌人在停战
第一个五年計划,和还速建成发达的社会
协定上签了宇。
主义工业国的目标而努力奔抛。
·32·
1959年
==========第206页==========
工业产量
(以1956年希100)
058
朝鲜工农业生产增长
一越美公司制作清尊直作各版权
谷物产물
棉花产量咖8倍3
370万
况
320万
287万
肉类产量
增加
1
1956
957
1958
1957
1958
朱育薄翰
一九正八东是朝鲜社会主义建設第一
年堆长了百分之四十。这-年要工业产
个年讯的常二年,是全部完成农业合
品的产量是:电七十六亿兰于万度,煤六
作:化和对資木义工商业进行社会主义改
百入十八方二干吨,铁三十九万兰千吨
造的历斐任务的-年,也是能够年胶提前
翻三十六五千随,化班四上五万多吨,
训年光成丘年訃划的布决定意义的一·年。
水泥一百二十四四干吨,街織品…亿一
这-,由于胡鲜》动党柔取了許多措施,
干万公尺。
进·步广泛吸动了劳动群众》掀起了
·一九五式年工业生严方面值得特别指
趾会主义難没的高潮,在工农业生严和
出的是机械工业有百人的发戚。跟一九五
共他芥方矿的建設中,都获待了排煌的
土年比鞍,电动机增长了百分之四十,机
战就.
床增长了百分之四十二,农业桃械和工具
九五八年,工业总产值比一九五七
按产植計算增长了百分之七十一。不仅如
第5期
.·33。
==========第207页==========
此,由于批判了保守主义和技术上的神移
漑面积由二十二万七千叮步扩人到叫十六
观点,潮雕的工人阶殺第一求生产了拖拉
万三千酊步(一町步等于零点九九公项)。
卸制作
机、截重汽率,以及五十吨位冷藏船、四
化学肥料的供应量,一九五八年增加到一
千证水力发屯机、万能旋床等許多机械产·九五三年的十二倍。农业机器和农具弛迅品。这充分歌期,朝鲜民主主义人民共和
速增加了,拖拉机(按十五馬力算)的
请意直作香版
国,已辉在工业方面克服了过去所史上遺
数目增珈到四倍,它的醱耕积扩大到十
留下来的殖民地式的不季衡性和技术落后之倍。性,在建立自己的社会主义的經济基方
朝僻按业合作化的还速发展和完成,
面,向前迈进了一大步。
推劲着农业的巨大发展。面农业生产力的
一九五八年潮僻工业生产的高涨,还迅速发成,又使得原有小規规枫的农亚合馆显著地反映在地方工业的飞跃发展中。去·肚不能适应生产力进一步发展的要,年六月,劳动党中央作出了扩大食品和日
据这种情况,劳动光中典在一九玩八年十
刚品抓工工业的次義,强調发揮地方作用·月,决定实行以里(乡)为迫位合并农业合和发动群众兴办中、小型工,得到了朝~:作社。这件廷杂的工作,冉扩农民排众的政鲜人民的热烈拥护。至去年底,各地已建治热情十分高涨,在短短的两个月内就成了一千春六十多个中、小型工厂“。些
完成了。原有一万立千三百零九个社,現在
工已經生产了儿干种人民生活必需品,
合并为三千八百四十三个肚,年均每社由
預計今年的产植将相当于去年共和因中央:·,原来的八十后培抓到三百片左,耕彪面整工业部門所盛全部)总产植的两倍。.积由一百三十町步扩大到五时步。农型这对于珈速社会主义建微,改善人民生滔,·合作社的合并,大大有利于大思模地乐展都具有巨大的意义。
士地整理工作,吏加广泛地朵用現代化的
在农业生方面,一儿五八年生产了
农业机器和先进农技术,进一步合理地
谷物三百七十万吨,此一九五七年嘴长了
锁用劳动力和利州自然条件,有划地迅
百分之十五点六。棉花产量比一九五七年
速地促进衣村的耻会主义建殺,朝僻的农
增长了八倍。畜牧、果术、养蚕等也都有亚合柞社,实行与里一皺基层政权的合-一,很大馆长。
进一步加强了国浆对于农村經济和文化建
为了保証农业增产,朝鲜劳动党、政毅的頜导。在合并农业合作融的同时,府和农民邪取了很多有效措施,包括大方
还把浓村商店信用合作社移交給农业
兴修水利灌漑工程,迅速增化学肥群和
合作社怒营,便利了农业合作社会面地
各种农业机器及农具的供应,广泛朵用各
想划切經济活动。按照新的发亚合作
种先进的:技代。在战后五车内,水灌
社标谁章程的規定,全体放业合作社的
8生■
1959年
==========第208页==========
匙司們,在工入阶级的衡受下,将迸一
生产相精合的教育方卧方面政得了很大成
步现以在衣村中取得的肚会主义的胜
就。特别是从去年十-一月一日起,还普逼
利来,完成計会三义建設,井为逐步过
实行了中等义务教育制,这是实現文化革
渡到共忙上义作好褴备。很显然,上面
命的項重要措施,
这一带施,必将推动农业生产走向新的
战后,朝鲜人民經济的恢复与祉会主
越星公司制作清意直作春版
(禠,
义建設的发展是很快的。虽然經过战年的
随着:「数显生严的发鹅,人民肖生活
残酷破坏,到一九五三车停战时,工业总产
地得到了显若的政善、一九五八年工的
随已經降到一九四九年的百分之大十四,
笑形片工脊比
谷物生产降
一九五七年
到一九四九
培长了百分
年的百分之
之十三。从
入十八,但
今年一门一
是經过三年
日起,”
的經济谈
的工姿平均
复,·到第一
叉提慨了百
个五年計划
分之四十。
的第二年,
浓民生活也
工农业生产
提高,去
水不就远远
年每个农行的收入跟一九五七年相此,
地超过了成前的水平。一九五八年工业生
食钓增加了百分之五,薯类堆加了百分
产的总值等于一九四九年的四倍。一九五
之十五点四,現金增加了百分之四十入点
八年的谷物产量比战前最高年产是的一九
五,合作耻的公积徐地特加了很多。·在农
四八车还多一百多万吨,
村中还新建丫許多学莜、劲克园、托兒
潮鲜北部人民的社会主义建骰的快速
所,还建設了新多小型发电站,已有百分
发展,眼美、李統治下的南朝鲜經济接近破
之四十九的发戶安装了电灯。目前朝鲜
产境地,洽戊一副载然不同的熊明对照。南
农民的生祈已普通地提髙到中农以上的
朝鲜月前的工业生产仅及日本統治时期的
水平。
一牛。南朝鲜的工利企业大部分是中小企
一九五八年朝羊在文化、科学、教育、亚,其中約有白分之八十停工,或者縮短卫生方面也取得了很大成繢,去年,文化
生产时潤,过去号称朝群粮仓的南朝鲜,
工作已进一步普及了,征貫彻教有和劳动
籴食总产量較日本統冶时期减少了百分之
第5期
·35+
==========第209页==========
四十,播种面积减少了六十万町步,因而
跨上千里围的朝鲜人氏,正以克高涨的革
每华不得不输人五百万石艇盒,目前已經
命干劲,快据加鞭地着更远人的日标
变为慢性的饥餓地带,約布占总农月半数·馳缈。的农戶蹈入了断粮的境地。
去年九打,劳锐根据在让会羊义建
朝鲜肚会主义建設的快速发展,决不
骰中所取得的成就和朝羊劳动人民周涨的
卸制作读意重作春版
是稠然的現象。它是以金日成同志为首的,华命下劲,提出了把钢鲜轉变为发达的祉势党央的正确顏导全体朝鲜人民忘会主义工业国,作为今后大、年内要完我劳动的秸果。朝鲜男动党制定了正旃的
成的宏伟的崩景红:务。以又把完成这一
社会主义瓢游建設的路綫和政策,是快速
前景任务的期縮短为在四、年之內、
发展的决定性因来,胡鲜北尘部原有的輕
这一任务規足:按人口不均引的产量,
工业和衣业都很落后,但面工业却有一定
电力达到.二千度,煤茨二干H公斤,铁
的基础,虽然遭受了御争的严重藤环,旧
四百公斤,翻三百至三百五公斤,水虎
的基删仍可利用,父有原料資源种一定的五百公厅,化肥一百至一百公厅,匹技术力量。根据这种情花朝鲜劳动党制
五十公尺,谷物七百公斤以上。的鲜步动
定了优先发展重工业同时发展輕工业和农
党指旧,完成这些任务,就牌建成趾会:
业的总路镂。为了貫例这条总路簇,朝鲜
义肚会,井将攀登上可以跳梨在很近的地
劳动党在正业方面、农业方面、文化教育
平戳上的人类的理想一共产主义祉会的
方面提出了一系列的政策和措施。党和人
高峰。
民群众在长期的艰苦斗年中船成了血肉
完成这一宏伟的前景任务,一九五九
联系。英雄的朝群人民长期受带国主义的
年是决定性的一年。在今年内,朝鲜人民
压迫和掠本,又怒过三年战年的推残,預計要达到的生指标为:也九十七亿度,有着英勇头穿的光荣传莸。当朝瓣人民
煤一千昏八十六吨,铁一百一二万四
在成了国家的主人、掌握了自己命运的
干吨,鋼代入万吗干吨,化吧七十疗大
时使,他們就能在男动党的正确佰导下,
千吨,水泥三百一十八万千吨,匹
发揮出高张的革命热特和冲天的干劲,亿公尺,捕魚入十五万五子吨,谷物百以伙速的步伐,胜利地进行社会主义
万吨。其中鋼、铁、水泥三頂,比去年的
建設。
产量潮一番还多。这和第一个丘年部朗最
。朝群步动党和人民,对于自己在社会
后年(一九六年)的原定尘产指标相
主义建設中已誕取得的伟大成就是威到自
此,除电和布匹的指际相等外,共余各項
豪的。他們把已类得的成就看作今后取得
生产指标,都远远超过了原定的指标。
更大胜利的璀备和糍籁前进的基石。現在,
今年这个計划元成了之后,在也、铁、
+36*
19う9年
==========第210页==========
煤、水泥、化肥、谷物。捕魚量等項按
工农业生产的一切篷济单位;都要开
人日平均卧算的产盘方面,将大大超过
展群众性的技术革新运动,檵锁开展增产
日本。
节豹运动,最大限度地挖掘生产潜力,大
为了笑現前景任务和一九五九年計
大提高劳动生产率,有成效地提高产品度
划,朝鲜劳动党和共和国政府已怒朵取了
量。工业方面,强翻指出“铁和机械是
越星公司制作请意直作春版
一系列的通大措施。主要是:
工业之主”,大孤獬铁与机械生产,井要求
在劳动人民群众中广泛地进行共产主
加快发展輕工业中的粘辙,食品加工和日
义致育,提高群众的政治觉悟和主人翁威,用品工业。农业方面,要撒徽发展集約炎树立敢想、敏做的共产主义风格。在各毅·业,进一步提高单位面积产量。为此,要干部中,檵籟反对保守主义和破除技术上
求实行深耕、密植、多施肥、选良种、防
的砷移覌点,最大限度地发揮群众的主动
北病虫害、加强田間管理,井要求两、三
性、积极性和創造性。对残存的資产阶额
年内买現水利化,一、两年内完成衣村电气
思想进行坚决竹斗争。
化,四、五年内实現农业机械化。目前在工
改进颌导作风,使颜导更加接近群众,
按业生产方面要积极采取措施解决劳动力
接触实际。号召一干部树立群众鹨点,
不足的閥題:用一切方法实現机械化(土、
联系群众,发揚民主,深人实际,井坚快地
祥桔合)、自动化,提高技术水平和提高
向官僚主义、形式主义作风进行平年。为
劳动生产$;进一步圾收妇女参孤生产,
此,去年中央机关精减了一牛人員(下放
更合理地使用劳动力,积极縮减非生产性
或自接参帅生产),适当堆大了道、郡及合
劳动。
作社的权力。很久以前,国家主要顏导人
可以骰想,当上逃前景任务完成的时
貫就以身作則地翘常到各地和基层去工,·侯,·朝鲜社会主义建設的物質基酣将是怎作。現在进一步号石:颜导于部要走出办的雄厚,朝群人民的生活将是慈样的美公室,深人实际所有机关干部和大、中滿。这将不仪极大地巩固朝鲜革命的民主学校的学生,都要定期参址体力劳动;科基地,而且必将大大地提高南朝鲜人民的学家、艺术家也要輪流到基层工作。要求
革命党语和鼓舞他例的革命斗志,促使朝
不断召开現場会議,总桔、交流盔殿。提·群的和不森一早日实現。同时,也将进個一切重大問題都要签过群众討諳或同群
步增强社会主义陣营的威力,对于保卫远
众商量,进一步簡化会谦和行政手额。提
东和世界和平作出其大的貢献。
倡各毅顧导机关在执行党的政飧时,一定
(码者按:本文作者是中华人民共和国駐朝眸
要依据背时当地的具体儕况,不能死瘢
民主主义人民共和国大使》
硬套。
第5期
·37
==========第211页==========
无御論的一次巨大胜利
越星公司制作请意直作春
劲海县格明和区爱尼族犬破鬼种迷信的斗季
权
吳玉才
云南省勐海县格硼和区爱尼族人民过
可以看田,格朗和区爱尼族听迷信的
去信神信鬼的情祝十分严重。家有“家神”,
鬼神,就是周围自然界的力物和已經死去
田地有“田神”或“地神”。这些砷,被認为
的亲人,但是,还沒有形成一套完整的宗教
是人的保佑者,每篷“过年”(…年十一次)
制度。这种清形是和格朗和爱尼族的經济
或“做礼”;都要杀猪、‘杀籍祭献,此外,
状祝和政治制度密切相关的。这里政治
从山、川、草、木、风、雨、雷、电,到上的最高統治者“总明”,是傣族統治若虎、豹、牛、·馬等野兽家斋,以及人的疾
加封的,·而他的統治势力,并沒有达到
病、死亡,都被認为有鬼。为了挡鬼,每
这个地区有的寨子。各寨的統治者之
个寨子前后都壑有“龙巴門”。“龙巴門”
間,在政治上和济上的联系也不多。因
被認有挡鬼的作用。每逢发生了意外事此,就如恩格斯所指出的:“沒有統一之情,例如刮大试、下冰雹、失火、死人、、君,就永远不会有矫之种“。可见,格虫灾、或野魏飞过了塞子等,都被認为是·朗和区爱尼族的宗辙迷信还处在很原始鬼在作袋。为了“躱堆”,全褰群众都不能
的阶段。
出“龙巴門”做活,这叫做“龙天”。在“龙.在爱尼族人民心目中,这样一个鬼神天”时,地要杀鞠,杀猪或杀牛祭献,知世界的产生和长期被保存下来,共不是偶果妇女生:了双附或有生理缺陷的小孩,母
然的。据传說,爱尼族长期以来到处迁徙,
亲和孩子本人都被認为是鬼,小孩要立即
在格朗和地区定居下来,只有三百多年历
处死,房屋烧掉,父母被赶出“龙巴門”,
史。这使得爱厄族的农业耕作技术,长期处
全黍在这一个月内全部术能拙寨生产,
在分促卡的状态。人們不了解-切月然
各栾的人也都不和他們說話,怕“惹鬼
像发生的原因,不知道怎样控制自然。
上身”。
迪到片撚突害,就更州无能为力。所以,
-38-
1959年
==========第212页==========
当人到过去为什么、要信鬼神附,每一·的酸子处死,至家赶出“龙巴明”;房子烧个要尼族人都会說:“因为惟谷子长不好”,.掉,財产被改收,但是皮热却一样也沒
刘制作
“怕野兽h吃上游”,“怕人病、人死”有做。等等。
芳动人民每年拿出一大笔餞去“做
蒌尼族群众除了受的然界的压力外,·礼”、“献鬼”,当然更雅逃出贫困的日子,只
清尊重作春版
又受判了製装王!地主阶殺的残酷树削。
好借僮、帮工,忍受地主阶毅的剁削。据一
爱尼族的地主阶极对岁动人民剁俐之野
个贫农热悠的計算,他一九四九年…年的
蛮、残酷,·是骇人听脚的。例如食农康毁
迷信支出,占他,总收天的四分之一。这是很
管的“总叭“燃期借了广止块牛錢,当年还
普通的…例。还有人把总收人的一牛以上
了小彩二头,以后父尤偿帮工种细和摘茶
用在迷信支出上的。据流計,在过去,一
各二年,过了十二年,康黑死后,然則又
年里面因为“过年”“龙天”和“做礼”,奎区
前他完子来服,本息共达一千八百七十
就有三十多万个诺动日被浪費了。为了祭
元。这一一类例子举不胜举。地主阶級这样
献,每年要杀拒五干多头猪、七于多只
残卧的划削右号动人民,徒劳动人民过着
鸂、五百多只狗、一百多只羊和花掉上万
极其贫苦的生活。町是劳动人民不了解自元的錢。,更严重的是鬼神迷信对劳动人民
己为什么,丽鞭臻都穷,而地主阶毅則过、思想上的束縛,这是套在群众头上的一根
着奢移的生:活。他两認为这是“各人生来
看不兒的、但是十分致命的翘子,使得群
的命不司”。能阶极利用鬼非来欺氟群众只望不要得平宠潮地主,而看不冤名众,他对貧苦农民設,“你們不拿出錢来已有任何政变说状的力量。网而,这一套“做礼'献鬼’,这蜚千穷,下輩子还要
鬼神迷信,K朝以来严重地束藕着格朗和
穷!”此外,苏动人民违犯了迷信规矩,都
区爱尼族的生产发我,
要罰款,致目的“总叭”或“老叭”决定,
獬放以来,格朗和区爱尼族人民,在
都款也归他們所有。很明显的,鬼砷迷
党的頓导下,进行了藏会改苹,发底了生
信成了刻削阶殺加蟥刻剖芳动人民的产。随着社会政带和生产的发展,劳动人手段。
民狗思想觉悼和阶被党悟得到了迅速提
地主阶额虽然-也迷信鬼神,但是一旦
高。在此况下,党领导格朝和区要尼
孤到迷信鬼神和自己的利华关系有冲突,
族人民开展了多大的酸除鬼神迷信的
他阿不一定按迷信规矩办郢。例如:帕
斗年。
露乡中蒸的头人皮热:了一个脚板朝天的
格朗和区要尼族人民破除鬼神迷信的
孩子,按照迷信的规矩,要把这祥行缺陷
第一个回合的斗航,是在一九五三年那时
第5期
39
鞋
==========第213页==========
全区发生了严重的虫安,群众投規矩一直
“司娘”户产生了怀疑。
过了七天“龙天”,虫子却有增无诚。这时,·
判了一九五八年,党在群众巾的威窟
刘制作
格朗和区委用沿生生的事实,說服了群众大大加啦。同时,几库来在阶极斗缔和生停止过“龙天”,起来动手灭虫,于滑灭产斗靡中,在历灭破除迷信的还动巾,陆了虫子,保住了庄豫。从这以后,每年都
簌桶現心了一此破除迷信的积极分子。他
请意直作香版
有一两个回合的斗弃。袒是,翼正大规模
們州白己通汉了鞋传的迷信规拌沒
地、霖攞烈烈地破除迷信的群众运动,則
有受到卧么灾利亲身經历,在大破鬼神
是在一九五八年。
逃信的斗争中現身設法,发了群众的
到了一九五八年,鬼神迷信的阶級基
覚悟。
硎,已經被逐步消灭了。格朗和区在一九
格朗和风委花:产来跃进的班求之
五六年芙行和平玉政,一九止七年对不法下,北陵充分地利用了逃各独利的条地主开展了一次反,一九五式年又对不件,发动群众,因而就能花一个比校短的法地主进行了一次更大規模的反市。地主
时問里面,掀起一个声势浒大的彻底发
阶級的威流大大扫除,劳苏动群众锡屑吐
神权的斗年,取得了极大的胜利。
气了,他們逐步認藏到自己的力量是无
过去,群众之所以.献献鬼,就其本
穷无尽的,自己的命运是掌握在自己的来殺,无非是要求发茂严改善生活。手里
只是因为在极低的生产水下和剝削阶殺的
到了一九五八年,由于解放几年来在
统治下,沒有也不可能我到正确的道路。
党的頜导下,生产不断前前发展,‘許多过琳实上,过去布不少寶苦技民为了生:活,去虽然“做礼”“献鬼”,但仍然穷了一輩子會經像佩地在“龙天“走桕“龙巴門”去欲柴的农民,眼看着解放后生活逐渐好起来。或菩帮工。哪时,他們的心情是矛指的:特别由于一九五七年试办了两个重点合作
出去吧,怕鬼神惩割自己,使自己“儿輩
肚,在这两个会作t中,沒有过一天“龙
子也翻不了身”,不去吧,眼前就沒有吃
天”,沒有做一火“礼”,只是出工时聞比的。格朗和区各微党組報在破除鬼神迷别人多,粪肥此别的田上得足,結果大大信的斗年中,紧茶抓任了群众发展生产、培产。这些活生生的事实,十分有力地教政善生活这一根本要求,发羊众認薇:育了群众。加上几年米玉疗卫生了工作的发正是这些实际.上并不样在的鬼和神,硬他展,人們对于疾病的恐惧也逐湾滑除了。們芳困了几輩子;通过算服,揭发了由很多人認澈到有了病,只有吃药打针才能
于逃信鬼神而造成的惊人浪找,非H通
治好,他們岛开始对为人們求神問鬼的
过样众解放斤的来身所,指!了发展
”40。
1959年
==========第214页==========
生产的,正途径。这說明,开展破除迷
群众的認。一般貫农和下中坡,通过回
信兔神的运动,必須同入們的生产斗单
忆、对比和算股,对于破除鬼神迷信,都
笑践和向自然作斗年中获得的知識联系
积胶拥护。在鳴放辯論中,样众搦发了不
起来。
少地主阶级利用迷信剁俐劳动入民、破坏
破除鬼神迷信的运动,是嚼于思想范生产、破坏党的政策的事实。例如一九五
越是公司制作清尊直作各版权
库的斗年,西此,必須坚持用耐心地設服
六年政府禁止宰杀耕牛,当时南糕乡的地
的办法,用启发群众鳴放辯論,进行自我
主大肆肄造鰧說:“明年南糯山的人要死光,
教育的方法。正如毛主席所說的,“等莲是
牛要被老虎咬死。”可悬,大家细忆了以后
农民立起来的,到了一定时期女民会用他两年中,南需山上的人不但沒有死光,而且眄自己的双手丢开这些菩毒,无須旁人过日子过得更好了;也沒有一条牛械老虎咬早地代庖丢菩藤。”格朗和区的党組靴在这
死。通过这些事实,群众看到了地主阶級利
个間题上是做得比較好的。他們組锻群众
用鬼神迷信来第人的兵面目。群众懂怒地
救辯論,精合回忆、对此和算眼,提高把'龙巴門”叫做“士司、地主削”,把它
例梳統砍倒了。这截明,开喉破除鬼神迷信的运动,必須和級阶斗笋以及群众在阶殺斗争中对刻荆阶毅的欺氟行为的逐少敲联系起来。在大极鬼神迷信的运动高潮过关。后,新或立的奥雄人民公社党委,又在黑龙潭水利工地上,武着粑一生基本的哲学观点,給群众进行了蒂解。他們用群众亲身篷历过的事情,用通俗的語言,恂群
王角辅面
众說明了这儿个視点:
一、只有不依人們的
第6期
1
==========第215页==========
意志为轉移而客兕存在着的窜物力是真实
八年,格朗和区的粮底生产鄱解一番多,
越美公司制作
的,有的东西不能使它沒有,沒有的东西
每人平均有粮宜一干七百二十二斤,茶叶
也不能凭空硬港出来;二、·一切事物都在
堆,产四成多,山!区的面貌大大改覌了。人
不断发展变化,永不停止:三、人可以認.們靓,“儿千年来裙随輩信碑祭鬼都就不識世界,而且只要功夫做到菜,可以促进
了身,去车听毛主席的話,不再信鬼肿,
清尊重作春版
事的发展变化,可以改造世界。从群众大干生产,大趣身。”父說,“过去靠神靠鬼的鹏放舞論中,可以看出,他們大部分都
吃钣,筑在靠共产党、靠人民公社、靠自
接受了这些点。例如不少样众說,“过去己吃飯了。”有…首民歌唱道:.“砍倒龙巴英是脑子不开窍呀!一样的木头,都是自円,爱尼不信神,由区变乐园,生产大跃己用刀砍下来的,做成地版就可以乱琛,进。'現在这个地区,正在这个胜利的基做成“龙巴阴'就摸地摸不得了。”叉說,“格
硒上,檵箱合群众的生:产和生活,进行
朗和区就是在不断变化,今年一年,就由扫盲和普及文化敦首、講解科学知藏的工单干到初激社,叉到商毅社、人民公社,
作,开展社会主义和共产主义教有。无疑
变了好几变,以后一定会越变越好。”“去
地,通过这些工作,将使无神論在群众中
年入家合作陆多上粪,功夫到了家,就推
得到进-一步的巩固和发民。
了产,我们信了本求沒有的神鬼,就吃了
(都者按:本文作者只中共云书眷委宣传部宣
传处处长》
亏了。”
当然,无神論和有神論的斗爭,也不能認为到此就已粘束。必須引导群众英深入地去挖掘迷楫鬼聃的認藏根源,用唯物論和辯証法的視点去武装群众,去巩固和发展前一段宣传无神論的成果,使群众宾正掌握住思想解放的武器。
經过了子这一个运动以后,在格朗和区要尼换的人民群众中間,过去因袭多年迷僧鬼神的习俗一扫而光了。他円欣倒了所有的“龙巴門”,丢掉了“家神”,在拘来不敢动土的“龙”上挖了水沟,开了荒地,积了脱料,敢想政做大搞生产,并获得了爱尼族历史上从未有过的大丰收。一九正
庆丰收〔套色木刻)
翁乾礼
·2
1959年
==========第216页==========
7除江亲边
陈残云
越星公司制作清意直作春版
冬天,珠江岸边的田野,还象春天一
还有一点该子气。她是无兒无女的寡妈,
样,常綠的香蕉林、甘蔗林、荔技园,和
十年前有个名宇叫傻螋”,其实她并不
各色各样的数不清的果树,都有着欣欣时
傻,只因当初到州背女佣,老板嫌她粗
荣的景象。
手大脚,不懂得怎么待候小少爷,便黨她
我走进-一个盛产香蕉的村E,就象走
“樱嫂”,跟着又把她攆走。以后她回到村
进一个美球的公园似的。珠江江上吹来的
子里,依靠自己摸魚捞5,过着华凯半跑的
暖闭,清新的香蕉气息,太阳蒸发着的类
日子。解放以后,“傻嫂”这个不大好昕的
花味凳,都使人深渫地威到切可爱。
名宇,也和她的倒生活一同被人忘掉了。
村子里很靜,铲得安諾,静得有趣,
于是她变得特别东观。
鞠羊和牌群仿佛是它的主人。我走过一段
我走近她的面前,她朗声問:“你看
石砌的小路,沒有碰見一个人,鵝赠們在
我胖了还是瘦了?”
我的丽前好象显得格外骑傲。
她的脸色油潤涌的,皱殺好聚比从前
我不是这个村庄生客人,我知道
减少了。我笑道:“你快变成胖嬸啦。”
人們到娜兄去了。这两三个月来,由于人
“一党蛳到人天亮,不胖才怪哩!”她很
民公赴化的桔果,村E的变化箕不寻常。
蒲意自己的生活,說着,就咔咭地笑起来
老人利孩子都有自己的撤快而生动的生
引得她手上抱的脾魅鞋也,跟着她发笑。
活,能到地里干活的人都在田野上无忧无
我发党她还背着一个孩子,我間:“你
虑地劳动。这一来,村子里就州現一种不
耠托完所带孩子?”在农业酰的时候,我总
平常的安静,我喜吸这种安靜。
是在谷場上碰上地,沒看見她背过孩子。
我带者喜怆的心特,沿着河边的青鋼
“是呀,队长說我当过解姆,又喜欢孩
石路,犧锁往前走。突然,有个声音呼
子,就挑我米哩。”从她的語气看来,她对
叫;“老陈,你义来啦。我拚头一望,望鬼
这伤工作很存憾情。“共产党其会办事情,
明嬸站在食堂門前,脒着眼睛直向我笑。
什么木造什么船,什么人干什么活,都挑
明嬸是一个快活的人;挨近五十岁了,
得准谁的。市
第5期
==========第217页==========
“沒事过,”她答道,“有人說,‘阳祉会里券人家日夜,孩了放在籮僕里,拉梨呀,哭呀;都分不出手来抱他,暝竹賤呀。而今日了好,該有分,进了托克啦,就該多疼·下。'說来也是实話;作
越星公司制作清意直作春版
媽嫵的,总想人家多落搭孩子。”
說着,她疼爱地杀~杀胜韩姑的脸類。叉道:“这小宝且也其郎人疼…然后她很滿足似地,“当婆婆的,孙子不离手,媳妇就高兴啦,我們也該当个好婆婆。”
“你的新规矩就是这样么?”我笑起来伸手去迎缸肸娃娃。
她沒有回答,尽在笑。
刘致链插画
这也难怪,人民公社化以后,村庄上出現許多新鮮的事情,一下子就邺人沒
和我說話的时候,她不时露出母亲般
有守旧思想,都把事楠办得十全十美,这
的突脸,逗毯子欢喜,她爱致子的心情,
悬不大可能的。但象明嬸那样的人,把全
充分地流露在眼晴和笑意之閥。但是,这
部威情寄托在孩子身上,钻果,她一定会
种爱护核子的方法,是太落后了.我說:“你·懂得“新規矩”,把嵌子带得符合人钙的要抱-一个背·一个,不是太苦么?”
求的—我想。
“木苦。”她說。
我想着,明嬸轉口說:“今晚你就在
“你不苦酸子也苦呀。”
我們食堂吃頓飯吧。”
她已經理解到我蔽里的意思了,便解
“我正想看看你們的食堂。”我順声答
释道:“我学过两个星期新道理,晓得新規
道,随即和她进入食堂。
矩,可叮你不懂啦,当媽媽的就爱对孩子抱
她一一面走着,一面欢声叫“老陈来
呀哪背呀的,要不梵襞着孩子給作贱呢。”
参观我們的食堂啦,火头炳。”
“托完所媽們其会,講过新道
做火头炳的人,名啡刘炳,是个四
避?”
十来岁的瘦子,二十年前在香港当过火头,
“薛哩,我例所长是个伦俐姑娘,什么
人們就称他火头炳。以后回家耕种,村庄
道理都懂。”地說,“就是有些人不通。”
上每逢紅白喜事,摆酒席的总爱游他作厨
“有多少人不通?”我問。
子。他官向我斧灌过,“紅烧扣肉”是他的
·丝・
1959年
==========第218页==========
红旗
一越美公创制作请菜重作各版权一