Files

2151 lines
133 KiB
Plaintext
Executable File

中国共产党中央委員会主办
★一九六二年第二十一期★
H
录
社論:英雄的古巴人民必胜高举毛渫东思想的旗帜,
进一步做好祉会主义商业工作…姚依林((4)对积累和褙費間题的几点意見…楊波(12)现代修正主义者在文艺领域中
追随沒落的资产阶级…黎熊之(21)
致学小品*…敢峰(27)談黄河流域的水土保特…赵明甫(30)浸国:肯尼迪的“非进攻性”武器…英翰(3)
☆十一月一日出版☆
團
==========第237页==========
碰論
美公司制作
英雄的古巴人民必胜
清尊重作春版
美帝国主义最近对古巴的新的侵路行动又一次在李界人民面前暴露了宅的狰掉面目。肯尼迪政府朵取寸一系列战爭部署,准备随时对古色人民发封突然姿击。
从古巴人民革命胜利的第一天起,美帝国圭义就把古巴奢作跟中钉。英雄的古巴人民在他翎的律大氨袖和民族英雄菲德尔·卡斯特罗的领导下,經过了长期的艰苦斗摩,推翻了巴蒂斯塔反动政权,结来了美帝国主义的走狗在古巴的黑暗統治。古巴人民根据自己的意志,在巩固革命果实,推进革命事业的斗争中,进行了土地政革,消灭了大庄园制,莫定了发展本图磁立經济的基础,走上了社会主义的发展道路,瘦立了在拉丁美洲的第一个社会主义国家。古巴的革命给拉丁美洲各国人民树立了一个摩取独立、民主、社会主义的非常光辉的榜样。古巴士地上的翻天复地的变化,使拉丁美训各园入民和全世界人民欢及鼓舞,使美帝国生义和宅的忠实走狗心惊胆顫。美帝图主义联合拉丁美洲一毋最反动最黑暗的势力,对古巴进行了一遭串的經济封鲼、顮复破坏,遖到軍事进攻。美帝国主义和它的走狗为什么要这样仇限古巴人民,为什么要这样仇膜古巴苹命呢?当然不是肯尼迪所讲的发生了什么古巴对美国安全的威胁。美帝国主义和宅的走狗所害怕的是革命。正如《第二个哈瓦那宣言》所說:“所有这一切都是由干恐惧。这不是对古巴苹命的恐惧:这是对牧丁美洲苹命的恐其。”对于美帝国主义和一切汶动派来豌,革命人民的力量此一切武器都要可怕。这就是美帝国主义要扼杀古巴这个年青共和国的填实原因。
敢于斗笋敢于胜利的人民是不可战胜的。革命的古巴共和国是扼杀不了的。英雄的古巴人民是在长期的武装斗摩和革命烈火的皱陈中成长和牡大起来的。在反对巴蒂斯塔的黑暗统,治的最艰苦的罗月里,古巴草命人民所掌握的武器會經只有七枝步花,值是菲德尔·卡斯特罗和他的战友执行了正确的草令路殺,紧繁地依靠了广大入民群众,坚持了以苹命武装反对反苹命武装的方針,团能了国肉和国际上可能团結的力量,最大度度地孤立了苹命的敌人。这样就在斗章中逐步壮大了人民革命的力鼍,煞于打垮了以現代化美国武器装备起来的巴蒂斯塔年队,推翻了美帝国主义支持的反动政议。古巴革命胜利以后,以菲德尔·卡斯特罗为
。1"
==========第238页==========
地
首的古巴華命政府团結了全园人民,实行了全民武裴,主要依靠自己的力量,同美帝国主义
公
进行了針蜂相对的斗章,一次又一丸地粉碎了美帝国主义的破环和进攻。古巴人民三年多的
制作
胜利斗章就明了,誰地不能阻挠古巴入免根据自己的意癞选定社会主义的发展道路,誰也不能阻撓古巴入民在这条道路上坚定地前进。
被压迫民族和被压迫入民依旗什么力量才能得到解放,依靠什么为量守能侨卫革命的果
清尊重作春版
实,这是一个重大的原則問题。馬克思刻宁主义对这个問题的答复从来是:人民群众只有依兼自己的力量守能解放自己。只有最充分地启发人民群众的党悟,发輝人民群众无穷无尽的力量,于能酸取得革命的腓利,了能够保卫革命的果实,才能够推进革命的事业。英雄的古巴人民正是这样做的,他們用自己的偉大的群众苹命斗季,又一女证明了馬克思列宁主义的这个願扑不破的其理。
古巴人民根据白己的和数丁美洲各国人民的革命斗章經驗,在《第二个哈瓦那宣言》中写道:“历史的发展和人美的前进是不会中止的,也是不能遏止的。推动历史的莫正創造者一·人民前进的力量高子統治家头的意志和恐怖手殷”。美帝国主义对古巴的每次侵略剂和千涉,都更加激起了古巴人民昂揚的革命斗志,更加激起了拉丁美洲各国人民和全世界入民对于古巴革命的同情。在瑶結起来的、坚决斗擘的常大人民力量的面前,美帝国主义一次文一灰地道到了失敗。尽管美帝围生义一貫试为整个拉丁美洲都应餃由它来支配,尽管美帝国主义瑰在还在向古巴和拉丁美测各国人民效耀自己的武力,疯狂地进行抚蝉,但是,决定拉丁美洲命运的,决定古巴命运的,不是美帝国主义,而是拉丁美洲的人民,是古巴的人民。莫正的強者絶不是腐析的、反动的帝国主义者,而是新兴的、先进的革命人民。帝国主义和一切反动派归根到底是紙老虎。
美帝国主义在推行宅的偾落政策和战季政策的时总是瀚番使用或者同时并用军事压力秤政治救期,用肯尼迪自己的箭来就,就是“一手◆箭,一手拿撤稳技”。对于美带国主义这样的凶恶而被猾的款入,必須保持高废的整惕,坚决进行斗牵。只有坚定地相信人民群众的律大力量,依紫人民的苹命斗摩,才能够不被美帝国主义的犀事压力所吓倒,也不被美帝国主义的花言巧語所迷惑。在菲德尔·卡斯特罗总理領导下的古巴人民,就是这样勇敢地,这样蓉裼地,同美帝国主义进行着坚持不懈的斗爭。
面对着美帝国主义新的进攻,菲德尔·卡斯特罗总理立即宣布全国处于战斗戒备抉态,并且向至体古巴人芪发出了战斗的号召:美国封鑽,抗击电!美国进攻,打湛宅!当肯尼迪
一方面继纜对古巴施加軍事压方,另一方面又企图通过联合国千涉古巴的独立和主权的时
·2·
1962年
==========第239页==========
侯,古巴革命政府发表了由非德尔·卡斯特罗总理签署的雄护古巴的独立和主权的声明,严正地指出:除非美国采取停止經弥封策、停上颠复活动、停止海盗攻击、停止侵犯古巴的領海领空、谦出关塔那摩海軍基地并且归还这块古巴的领土等楷施,否則肯尼迪的所朗不入侵古巴的保证是不存在的。古巴副总理笨革命武麦部部长劳尔·卡斯特罗在談到肯鹿迪的所謂不侵犯古巴的保证时說:“我国人民記性并矛环,我国人民記得在帝国主义雇佣軍入侵吉隆雅以前冠冕堂皇地說过的同样的話。”劳尔·卡斯特罗还說:“我們古巴入民要此任何时侯还要
越星公司制作清意直作春版权
提高警惕。”古巴革命政府和古巴人民采取的这种立場是完全正义的,是完全必要的,是完全正确的。
古巴人民的英勇斗季不是孤立的。古巴人民的朋友通于至世界。他們有着強大的社会主义陣营的支持,有着拉丁美洲各国人民的支持,有著亚洲、非洲和垒世界切爱好和平、主持正义的人民和国家的支持。六亿五千万中国人民是古巴人民最忠实最可韩的战友。我們采远同兄弟的古巴入民站在一起,井且从各个方面采取
一切可能的步骤支持古巴。古巴雀命事业已經取得了一系列
砂古巴的华治控制
的輝煌胜利,我們坚决地相信,古巴人民在全进界人民的支持下,依算台己英勇頑強的斗摩,
一定能够粉碎美帝国主义的軍事封筑和战争挑衅,定能接
肯尼迪的“非进攻性”武疑
荚粉
取得革命事业的更大胜利。倖
一总铳先生,什么才是适于运入古巴的非进攻性武器?
大的自由的古巴共和国将永远
这两作。
吃立在西半球!
第21期
3
==========第240页==========
高举毛澤东思想的旗帜,
进一步做好础会主义商业工作
越星公司制作请意直作春
姚依林
权
后,毛东同志进一步超出了“发展生产,繁榮錾浒,娥乡豆助,内外交流”的方针,提
肚会主义商业工作,是社会主义建證中
出了祉会主义革命的总路粒和社会主义建散
的-一条重要战畿。党中央和毛漫东同志历来
的总路钱,提出了正确处理人民内部矛盾的
十分重視商业工作。最近举行的党的八届十
原理,提出了发展国民翘济要以发亚为基础、
中全会,在作田关于进一步巩固农村人民公
以工业为主导的方針,指出了我国实現农业
社集体經济、发展按业生产等决定的同时,
集体化和发业机械化的道路,提出了建立和
还作出了关于商业工作問題的决定。这个决巩固发村人民公社集体經济的各項政策,提定总特了我國十多年来社会主义商业工作的出了从六亿人出发,統筹廉顾,适当安排,經曦,根据新的情祝,更系統地明了党中
乘顾国家、集体、个人兰方面的利盒,正确
央关于商业工作的方針和政策,并且对商业
运用价值規律,实行等价交换、按劳分和
工作的各项重要原則作田了明确的親定。正其他許多重要的經济原則。經过十多年来的确地萁彻执行党中央关于商业工作問題的决
实曖,特别是一九五八年以来的实曦,使“发
定,捉进农业生产、工业生产和整个国民經
展經浒,保障供铅”的总方针,具有了新的更
浒的发展,逐步改善人民生活,是全体商业为求富的内容。历史的发展充分证明,馬克工作人賽的短巨而光柒的任务。
思列宁主义的普避,理同中国革命与建毅实
“发展經浒,保障供耠”是我們整济工作
踐相結合的党的总路裁是完全正确的,毛澤
和財政工作的总方舒,也是商业工作的基本
东思想是无往而不胜的。
冉发点。
毛澤东同志說:“財政政策的好坏固然足
:早在二十年前抗日战争的艰苦年代,毛
以影响經济,但是决定财政的郑是粱济。未
潭东同志就提出了“发展錾济,保摩供給”的
有澀济无基砂而可以解决財政困雅的,未有
总方针。普时,各个脾放区坚决地执行了这
錾济不发而可以使政充裕的。”①毛浑东
个总方针,克服了极共严重的困难,发展了
《抗日以期的绥济趣和财政間題》。《毛翠东选
签济,保魔了革命战争的供給。全国解放以
集》第3蛋,人出版肚1953年第2版,第893真.
1962年
==========第241页==========
地
同志在这里确切地鹞明了經济同財政的关
谷
占至国人口的百分之八十以上,发展工业必
系。这个观点对于生产同商业的关系选是完
须和发展发业同时并杀,工业手有原料和市
全适用的。生产决定分配和流通,生产是分
場,才有可能为建立强大的重工业积累較多
配和流通的基础。只有切切实实地发展农
的養金。大家组道,轻工业和拔业有极密切
业生产和工业生产,培产粮食、棉彩和各种
制作读意重作春版
的关系。沒行表业,就沒有都工业。重工形
农产品,婚产各种日用工业品,增产生产資
要以农业伪重要市揚这一点,目前还沒有使
料,于能够增供应,逐步地南足各方面H金
人阿看得很造楚。但是随着农业的技术政革
缩长的需要。另-一方面,分配和流通也耠予
逐步发展,旅亚的日签現代化,为农业服务
生严以重要的影响。商哦是农亚和工形的桥
的机械、肥料、水利建彀、电力建設、运输
梁,是生产和費的桥梁。我們要发展社会
建設、民用燃料、民用建筑材料等等将日盒
主义工技业生产,要逐步政善人民生活,是
增多,重工亚以技业为重要市場的情况,将
不能沒有这种桥梁的。商业工作做得好,桥
会易于为人們所理解。”②毛涇东同志清楚地
梁搭得好,可以促进工农业生产的发展和人
告新我們,輕工业和重工业都要以农村为主
民生活的政善;商亚工作做得不好,桥梁搭
要市場。工业和共他怒济事业发展的快幔,
得不好,就会痴碍工装业生产内发展和人民
主要决定于农业鹃够提供多少商品粮衡、工
生活的政薛。商业工作并不是被动的、溶极
亚原料,能够騰出多少劳动力,能够购哭多
的,而是具有积极的能动作用的。如果忽篪
少工业品。党的八届十中企会公报指出,我
了商业对于促进工农业生产和改善人民生活
国人民当前的迫切任务是:貫彻执行毛澤东
的重要作刑,孤立地看待商业問题,只是在
同志提出的以农亚为基础、以工业为主导的
商业間题上打圈子,这种单纯的南业魂点是
发展国民翘济的总方针,把发展农业放在首
锆浃的。
要地位。我們的国家計划部門、工业部門、交
促进赴:会主义企民所有制翘济和集体所
通运输部門、商业部捫、財政金融部期,·以
有刷經济的巩固,促班工农联盟的班固,是
及科学技术和文化教育等部門,制定的計划
社会主义商业的个十分重要的任务。
和袋取的猎施,都必须肯定以农业为基州,面
农业廷发展因民經济的基础。所謂发展
向农村,把支援发亚、支援人民公社集体粱
签济,首先要发展农业生产。早在一九四五
济放在第一位。商业工作妽果忽旎牧民問題
车,毛澤东饲志就在《論联合政府》中指出:
如果不把促进炭业生产的发展和集体澀浒的
“农民一这是中国工业市場的主体。,只有
巩固放在首要地位,不把我国按村这个最广
他們能够供給最丰富的粮食和原料,并吸收最大量的工业品。”①一九五七年,毛滓东同
@《-毛深东选柴》第3畚,第1078百。
志父指:“我国是一个大按业国,发村人口
②《关于正硝处理人民列邵矛盾的周短》,人民出版肚1957年脱,第37瓦
第21期
5
==========第242页==========
地
闊的国内市場粗械起来,就要犯錯韺。
纷分子作斗季,同資严阶额的思想作風作斗
当然,如果沒有充分发展的工业,也不年。这些斗年将会长期地反复地进行。我們
刘制作
可能把我国农业在集体化的基弼主,逐步地
要經常注意这个問題,鞍照党的政策止确地
用現代化的技术装备起来。国家工业化和
解决这个問题,保证商品交换和商品分配能
清尊重作春版
坂业現代化是密切不可分的。毛澤东同志就
够按照祉会主义原则进行。
过;“沒有工业,便沒有巩固的国防,便沒有
十多年来,在党中央和毛浑东同志的頠人民的利,便沒有国家的富强。”①党的方
导下,商业工作执行了“发展济,稞朦供
舒是发展工业和发展袋业同时并举。按业和
給”的原則,成績是主要的。为着使我們的
工业在国家計划指导下互相促进。必种互相
商业工作更好地前进,党的八届十中全会总
促进,在許多方面,是通过商亚来实現的。
粘了十多年来商亚工作的整驗,重中并且进
商亚工作既要为农业生产服务,·又要为工业
一步閘明了毛澤东同志“发展經济,保摩供
生产服务这两个方面的任务是密切联系不
貂”的根本观点,强調了以按业为基酣、以
可分割的。商业工作如采忽硯了捉进工业生
工业为主导的发展国民签济的总方舒,这就
产的发展,也要犯錯諰。
使商业工作的方向更珈硕。我們应当把八
正确地处理窗业同农业的关系、商业同
屈十中全会关于商业工作問题的决定作为一
工业的关系,通过商业工作,更斑地发揮工
面镜子,作为亡作的指针,认宾政进我們
人群众和技民群众的生产积极性和造性,
的工作,把我函的秕会主义商业工作大大提
活跃城乡翘济,才能够加强工人阶毅和农民
高一步。
在經济上的联盟
二
商业工作要促进祉会主义的工农业生产的发展,促进全民所有刷和集体所有制的巩
从“发展涇济,保障供貂”的原則出发,
固,还必須正确地对待阶毅斗年的問題。在
商业工作的主要任务是:促进农业生产的发
社会主义改造和社会主义建設的整个历史时
展和工业生产的发展,促逃全民所有制經济
期内,存在着社会主义和资本主义两条道
和集体所有制邂济的巩固,組織浴费品的供
路的斗年,存在着无产阶毅和養产阶额的斗
应,逐光改善城乡人民的生语。
年。阶级斗年,在农业方面有,在商业方面
做好商业工作的中心环节,是正确处理
和其他方面逛有。在趾会生义政造基本完成
商业同农业的关系,也就是在經济上正确处
以前有,在社会主义改造基本完成以后还会
理国家同校民的关系,面向农村,促进按业
长期存在。我們在商业方面,盛要同祉会上
生产的发展和坡业集体整济的现固。只有处
的设机倒把現象作斗年,同自发的養本主义
国《論联合政府》。《毛釋东选集》第?卷,第1081
势力作斗年;又要同商业队伍内部的贪污鉴
頁。
6
1962年
==========第243页==========
理好了同农民的关系,中能够做好为工业生
民对国家的义务同拔民的自原結合起来,把
产服务的工作,做好城市中的供应工作。在
經浒工作同政治工作密切桔合起来。应当十
同技民的光系上,要正确解决供应农民商品
分重靓經方法,推行购鲋結合合同制度。
和向按民收购商品这两个方面的周題。
同时,应当切实做好划农民的肚会主义教育
农业生产養料的造和供应,耍做到品
工作,坚特政治挂狮。不論实行統购、派购
卸制作读意重作春版
种規格对路,质量良好,价格适当,株应及
和議购,不論实行娜种方法,都应当很好地
时。为了做到这一点,需要計划部門、工业都
同农民商量,坚持群众路接,反对命命主义,
門、商业部門、交通运输部門和农业部門的
反对单纯的行政手段。
共同努力。計划部婀要安排好,工业部門要
发产品的收购和工业品的供应办法,应
制造好,商业部門要供应好。既要注意粗織
当有利于农村人民公祉集林經济的现固。在
农业机械、排灌机械、化学肥料、农药的供
集体經浒单位向国家荧售农御产品的时候,
应,又要注意粗锇竹、木、铁、皮革制造的
他們所得的工亚品,要受到适当的优待,使
中小农具和耕畜的供应;既要力年供应数量
集体济单位从国家得到的工业品逐年增
的增加,叉要注意在品种規格上,能够更好
加。在集体經济单位向国家交售粮食、棉花、
地适应不同地区不同条件下农民的不同需
油料等主要放产品的时候,从国家换得的工
要。我們应当总转过去的經臉,力年收到更
业品,应当适当地高于交传其他农御产品所
大的实效。
换得的工业品。
农产品的收胸,应当廉颅国家、巢体、个
商业工作在正确处理商业同农业关系的
人三方面的利盎。收购的任务要适当,收购
同时,还应当正确处理商业同工业的关系,
的价格要合理,收购的办法要适合不同产品、
促进工业生产的发展。在这里,要正确地解
不同地区的具体情祝。
决对工亚供应原料、材料和收购工业品两个
国家規定粮食、棉北、油料和共他重要
方面的問趣。
炎副产品的收购任务,应当从袋业生产的实
我国工业企业所需要的生产資料,除了
际情况出发,既要保证城市和工业的正常需
一部分由国家直接剥攒供应以外,其余部分
要,父要适应农民的負担能力。这就是就,一
是由商业部門供应的。商部門必須根据国
方面,要照顾因民解浒发展的全面利徐,照
家的統一計划,在很好地完成农剧产品收购
顾农民的长远利盘;另一方面,剪照顾浓民
計划的基码上,做好工业原料、材料的供应
的眼前利金,使农民的生活在生产发展的基
工作,力求使各工业单位及地得到价格适
猫王逐步得到改善。
当、規格合用、质地优良的原料、材料。商
国家收购放产品,应当对不同的农产品,
业部円应当根据国家計划,同工业生产单位
分别采取統购、派购和韆购的办法,要把农
逐步建立固定的供应关系,钉立合同,'蛇格
第21期
==========第244页==========
按合同办事。
民生活的基本豁要和人民生祇的逐步政善而
谷
我国工业企业所生产的消费品是曲商
并季。在社会主义放造和社会主义建設中,
业部門收购的,一部分生产資料也是由商业
即使在遇到某些暂时困难的时侯,也是尽一一
部門收购的。商业部門应当积极地及时地做
到可能保证人民生活的基本需要,保持基本
好收购和销售工业品的工作,按照国家規
生活資料价格的稳定,这一点,正是肚会主
制作读意重作春版
定的价格及时支付货款,支特工业生产。同
义制度优越性的一种表現。
时,在收购中艾必须坚特严格的质是檢驗
前些时候,由于遵芝了速簇三年的严重
好货好价,次貨次价。如果不积极地皮时收
自然炎害和我們工作中的缺点錯設,影响了
购,就会使工业企业資金周轉不哭,影啊生
市場的供应。从一九六一年党的八届九中全
产的正常进行。如果不坚特质量的檢驗,就
会以来,全党慣彻执行对国民器迸的潮整、巩
会助长某些企业单純迫求数量、不注意提高
固、充实、提高的方针,加强农业战虥,貫
质量湛至粗制濫造的现象,袷倒家和人民带
彻执行党关于农村人民公t的一系列议策,
来损失,这对工业生产利整个国民經浒是不已經收到了显著的成效。国民錾济的情况,去利的。
年比前年好一些,今年比去年叉要好一些。在
社会主义工业同社会主义商业之間,必
农业增产和斋多刊用工业品增产的基础上,
须五相促进,互柑监格,监督是为了更好地
市場供应情祝比以前好了一些。
促进。商业部門要充分了解各个地方、各个
商业工作对于人民生活消費品的供应和
季节的市場情况和雅費者的要求,及时地、
分配,应当有利于按劳分配原即的实現,以
县体地向工业部門反映。商业部門应当积极
鼓励人們努力提高劳动生产率;同时,丈要
地帮助工业部門,根据溶费著的要求和客观保证每个人必不可少的寤要。对于高空、高条件,很好地安排生产計划,提高产品质量,
温、井下作业人具,产阳、儿童、病人、侨
增加花色品种。商业都門和工业部刊应当密
卷和其他需要照顾的人赁,应当耠予适当的
切协作,共同对生产、对市扬負青。
照顾。在商品供应中,欧当首先做好基本必
在肚会主义制度下,商业是为人民服务
需品的供应,同时,艾要力年市場商品的事
的。发展生产的日的是为了满足人民日盆瑙富多采,以适应各方面对商品的不同需要。长的裙要,要实現这个月的,必须通过商品
商品供应的方法,必須力求便利群众,尽可
的分配和交换。商业都吗在大力促近农业生
能滿足各种溶费者的不同要求。
产和工业生产发展的同时,要切实做好城乡
三
人民消粪品的供必工作。
自从中华人民共和国成立以来,党和政
我們的商业工祚要完成以上各方面的任
府总是在发展生严的基上,为保证城乡人
务,必須进一步加强社会主义国内市場的
●8◆
1962年
==========第245页==========
統一性和部划性,必须以国营商业,为主体
国营商业应当按照經济区城,組锇圣国
公
和顧导力量,以合作祉商业为有力助手,以
的商品流通,裸持城乡之閥、地区之閻、民
集市置易为必要补充,更好地发揮国营商
族之閥的合理的經济联系,以利于生产的发
业、合作耻商业、集市買易这三条流通渠道
展和物查的交流。
的作用。
国营商亚内部包括批发和署售两个环
制作读意重作春版
厨营商业是社会主义全民所有制翘济,
节。它們之閻的关系应当是:批发企业为需
是我国商业的主体种颜导力量。国营商业应
售企业服务,容售企业为滑费者服务。批发
当按照国家的政策和就一計划,颌导全国统
企业对需售企业的批发亚务,既要有計划
一的社会主义市賜,組疑全国的商品流通,性,叉要有灵活性,实行計划分配和选购商进行商亚的管與工作,并且同供銷合作秕一
品相籍合的制度。同时,还要允許零售单位
起,进一步改造小商小服,同按机倒把分子
在一定范圍内从生产单位直接进貨,以减少
作斗手。
商品流轉环节。
我国市場的商品的絕大部分,是由国背
合作社商业是巢体所有制翘济,是函营
商业铳一掌握和分配的。国营商业在全国范
商业以外的耻会主义商业的另一种形式,它
圍丙統一地有計划地分配重要商品,是社会
是国营商业的有力助手。我国的集体所有制
主义针划經济的一个重要翘成都分,是社会
农业和集体所有制手工业是长期存在的,集
主义錾济制度优越性的一个重要表現。国营
碎所有制的合作社商业超,将在长时期中发揮
商业分配商品,应当根据毛涇东同志的从大
电应有的作用。否认或著低佔合作t商业的
亿人口出发,統筹廉顾,适当安排的原即,格
必要性,不充分发揮合作註商的作用,是
当地雍颐城乡之聞、地区之阉和民族之間的不符合客观要求的。关系。既要适当照顷城市的需要,父要尽可
合作耻商业作为国营商业的有力助手,
能堆加对农村的商品供应季既要照颐商品产
扭負着两方面的任务:一方面的任务是国家
地和原料产地的积极性,又要照顾商品鲔地
委托的购绅业务,即按照国家統一的計划和
必需的消費:同时,必須照顾少薮民族的特
图家規定的价格收购若于重要农产品,供应
殊谣耍,照顾到各地区历史形成的消我习
农业生产資料和发民基本生活養料;另一方
償。圈截商亚分配各地区的商品总額,应
面的任务是供邻合作社的自营业务,即在国
当同各地区社会购买力的大小相适应,这就家委托业务以外,由供鐳合作社灵活地錾誓是說,对于城市,要同职工工養的多少大体
某些土产品、手工业品和按民完成向家交
适应,对于按村,要同牧民出售农产品的多
售任务以后出售的重要农产品。供销合作社
少大体适应,以利于按劳分配和等价交换原
应当把国家委托的业务放在自己工作的第一
則的笑現。
位,把自营业务放在第二位,首先保证国家
第21期
9●
==========第246页==========
地
委托业务的完成,同时,积极地适当地开展自
地实行就一领导、分殺管理的原期。至国的
营业务。供钠合作t自营业务的开展,要有
商业工作都要服从中央統一的方針政策、服
利于加强社会主义商业在农村的陣地,有利
从国家的統一計划,问附,又要注意发揮各
于加蓝对集贸易的假导,有利于同投机倒
地方的积极性,耠予一定的机动权。只有把
把分子作斗年。国营商业应当强对合作肚
这两个方面很好地特合起来,才能够很好地
卸制作读尊重作春版
商业的倾学和帮助。工业、手工亚、交通运
加强統一的社会主义市摄,有效地捉逝生产,
翰、银行、税收各部門,也应当通过自己的
保证語要,便利群众。
工作,积极支持供銷合作社的发展。
四
集市貿易是国背商业和合作社商业的必要补充。在东业經济还是集体所有制,在农
在正硝地解决会主义俑业的方卦、任
村还保存着社其自留地和家庭副业的情祝
务和流通蕖道問題的同时,还需要正确地解
下,集甘贸易是农民之聞互通有无、翮剂余
决商业部門的政善怒普管理間題和加强商业
缺的携所,这也是一种客观語要。
队伍問题。
集市貧易有它的两重性:一方面,芒有
社会主义商业的一部門和单位,都必
迸坡副业生产发展、活跃农村經济的积
須根据为生产服务,为人民生活服务的社会
极作用;另一方面,又有冲击計划市携、滋
主义原期,认曩地改善营管理,玎头做好
长投机倒把的消极作用。我們应当利用它的
商品的收购、鲋售、調运和僻存工作,努力
积极作用,限制它的脊极作用,做到“管而
提高服务质量,减少商品損耗,加速查金周
不死,活而不乱”。达到这个要求,需要实
轉,减少經营环节,降低商品流通費用,取
行有力的繇济猎施、正确的行政管理和广泛
得合理的利潤,以便为市锡提供比較便宜的
的政治教有,面以經浒措施为主。这就是
商品,为国家提供比較多的积果。要做到以
說,要在国营商业的衡导和帮助下,组辙供上这些,商业都叮和单位就应当认宾地头行销合作止积极参加集市貿易,开展自营业务,
篷济核算制,健垒財务制度,节狗费用开支,
吞吐商品,本抑物价,要从規定活劲范饵、杜猫浪费現象。应当合理地安排經营环节,实行商販登記、取締按桃倒把、照章征收税
采取最經浒、最合理的商品流轉路濺。应当
款等方面,进行必要的行政管理;还夔对参
认箕做好商品的保管锥护工柞,威少霉烂捐
加集市贸易的单位和个人,对广大的农民失。应当使营业时閻和經营方式便利群众,合群众和职工群众,做好宣博敢育工作,使他
理地設置商业容售点,适当朵取推审挑扭、
們遵守政府的政策法命,进行合法的交易游街串乡、送貨上門等适合群众需要的背业活动。生
方式。应当接受神費者的监督,根据消聋者
在肚会生义商业的内部关系上,要正确
的合理意見不惭政进工作,国营商业睿售企
·10·
1962年
==========第247页==========
地
业要定期召开汾費者代表会灑。供鲋合作社
通上继缭整顺和加骚商业队伍,是当前商业
要定期召开理郅会、监事会和社員代表会
战畿上一項重要的租械建設任务。
刘制作
議。应当在商业企业内部认宾实行党委頜导
加强党对商业工作的颌导,是做好社会
下的怒理負貴制,实行“两参一政”(干部参
主义商业工作的根本保证。商业企业逼布金
加劳动、顶工参加管痤、政善都营管理)或
国,机构分散,队伍鹿大,它同工农业生
清尊重作春版
“三参一政”(干部参加劳动、职工参加管
产、同干百万群众有置密的联系。要使儿
理、居民参加监督、改善經誓管理)的制度,
百万商业工作人員都能够认宾地执行党的政
使预导同样众相粘合。应普啦强对职工的政
策,能够在毛澤东思想的指导下进行工作,
治恩想教育,关心职工的生活利和健康,
能够树立勖勒悬悬为生严服务、为群众服务
实行合理的工養制度和奖励制度,調动全体
的良好作風」必須依靠各毅党委的坚强顧
商业职工的积极性。应在商亚职工中开展
象。过去商业工作的成裁,是在各殺党委的
劳动竞賽运动,提召技术革新和技术革命,
坚强頜导下取得的。今后要使商业工作取得
努力提高劳动效率。应当额常注意总精我国
更大的成煮,主要依靠各殺党委更好地加强
祉会生义商业鄹营管理的經驗,創造适合城
对商业部門的倾导。我刑在商业战機王工作
乡人民孺要的社会主义商业錾营管理的新
的同志們,要高举毛澤东思想的光輝旗帜,
办法和新風格,学习、继承和发揚我国傅統
高举党的社会主义建殺总路機、大跃进、人
的合理的怒营方法,提高服务质量,提高器
民公肚的光輝旗帜,在党中央和各敲党委的
营水平。
頒导下,加强政治观点、生产观点、群众观
为了完成商业工作在社会主义革命和社
点,学习政治,学习业务,学习文化,进一
会主义建設中所担负的重大任务,需要有一
步学会做生意,学会翘营肚会主义商业。我
支政治觉悟离、业务技术熟练的祉会主义商
們要进一步树立全心杂意为人民服务的、实
业队伍。經过十几年的培养和锻炼,我国的
事求是的、謙虚鞘旗的工作作展,兢兢业业,
社会主义商业队伍正在口金成长壮大起来。勒勤悬悬,鼓足干勁,做好工作。我仰要坚目前,全国商亚都期的几百万工作人其,稻
决其彻执行党的八届十中全会关于商业工作
大多数是为祉会主义建觳事业勤勤惡悬地努
閻題的决定,要把毛浮东洞
力工作的。但是,目前商业队伍的状况同商
志“发展翘济,保醛供耠”的
业:工作所担負的重大任务稻比鞍,还有相当
原則,貫彻到商业工作的各
的断离。芳干企业单位特别是某些基层企
个方面,要使商业工作在为
业,还存在着机构爵、骨干少、业务水下低、
农业生产服务、为工业生产
租藏不純的現象,还籽在荐某些資产价毅
服务、为人民生活服务方面,
营恩想和經营作風。从人員机构上和思想作
发輝更大的更好的作用。
第21邸
==========第248页==========
对积累和褙費問題的几点意見
楊
波
越星公司制作清意直作春版
前一个时期,我国深浒学界,对于社会
过少了,丈会降低国家建設和生严发展的速
主义制度下国民收入中积累和游費的分配間
度。因此,我們必须正确处理积累和費的
题,进行了討論。这次討論,提田了許多庙
关系問题。
得深大研究的問题,例如,积果和湾費的分
研究积累和消費的分配問题,首先应当
配同生产的关系多根据什么确定积累和褶費
考虑的是生产周题。生产决定分纪,这是房
的比例:在国民收人分中,要不要首先确
克思主义再生产理論中的一个基本箭点。毛
定积果基金和褙费基金的最低界限和最高
得东同志留翘指出:发展翘济,保障供耠,
界限,积累的增长速度是否必须快于消費的
是我們的經济工作和财政工作的总方针。发
培长速度;怎样合理确定积累基金丙部和展經济,主要的就是发展按业生产和工业生消費基金内部的分配比例,等等。我这篇文
产多保障供給,就是要在生产发展的基酬上,
章,不罹备全面地髁討上面提到的所有問
經过分配和交换,逐步地滿足按业生产和工
題,只想就其中的一部分間题,談談个人的
业生产发展对于生产資料的需要,逐步地滿
一些看法。
足城乡人民对于猾费查料的不街增长的需要。我們研究国民收入中积累和褙費的分配問題,必須从“发展签济,保障供給”这个基本点出发。
积累和消費的問題,是关系国家建詜和
实践证明,我例在分配解年的厨民收人
人民生活的火事情。在社会主义制度下,积
的时候,积累多少,滑費多少,积累和消费
职和消费的关系,从根本上,是統一的。
可以按照什么样的速度培长,首凭决定于生
·我們进行积累的目的,是为了州速国家的建
产資料生产和消费资料生产的构成比例、推
設,加速生产的发展,在生产发展的基甜上
长速度(对州貿易的因素金去不談)。就是
不撕地改善人民生活。但是,积累和湾費之
,积累和消費的分配比例、增长速度,基
閻也有矛盾的方面。要不断地、高速度地扩
本上要受生产資料生产和消費養料生产的构
大再生产,就需要从每年的国民收入中盘
成比例、增长速度的制豹,而不是人們可以
出相当都分用于积累,从面就会相对地减
随意規定的。
少用作政善人民生活的消費基金;积累基金
国民收入,从价荫形态上箴,是一定时
甲12
1962年
==========第249页==========
地
期各个物质生产部門的带动者新前造的价
本建設补划,就不可能如均完成。同样地,
值;从物质形态上就,是各个物质生产部門
在确定年的基本建登規模的时恹,如果不
的劳动老所郁造的代表新价值的邢部分物质
同时考虑到由于建設规模扩大函新培加的职
产品。国民收入的分配和分配过程,既是
工所需要的洲费資料,不啦加相应的消营资
价植形念的运动过程,也是物质形态的运动
料的生产和供吃:那末,原定基本建殺}团
卸制作读尊重作春版
过程,而最貉,不論是用于积累的部分还是用
的实现,也会遇到困难。因海扩大平生产,
权
于祁戥的都分,都表現为一定的物质产品。
不仪需要进加生严资料,而H磊要追加祁费
积累基金的美物形态,主要是生产资料(也有
登料。在我們的树民翘济計划中,安耕费
一部分滑費資料),衢費基金的笑物形态,是
的总金領,成所和实現这些消費基金所品要
粉費脊料。我侧浒究积果和附費的分配,不仅
的浴费资料和适应,如果两者不相适应:那
要研究它們的价值形态的运动过程,而目要
术,源起的洲費計也就不可能很好地完
研究它們的物质形态的运动过程,因为积累成。英提高附費,廷需诬增产捕应的、合乎基金和清費基金的其正实现,都要有相应的
需要的游費资料。不发展消費資料的生产,
物质产品作保证。馬克就:“生产物价稍一
提高剂费就缺乏可棠的物质保证。由此可見,
部分再博化为瓷本,别一部分归资本家阶殺
积累和游费的分配此例、堆长速度,首先决
及劳劲者阶殺个人洲费的情形,会在总渣木
定于生产资料生产和祚費脊料生产的构成比
所待跟成的生产物价俏内邵,形成一种运动。
例、珀长速度。只有生产资料的生产和務登
这个运动,不仅是价楨补偿,并且是物质林
資拼的生产增长了,少有能概增加积累,
换,不权要由肚会生产物各个价植成分相互
艾隄高消聋。
周的比例,并且要由它們的使用价值,它們
极据这认藏,可以这栏說:要在有計
的物质姿态,受到限制”①馬克思在这里所
划按比例地发展生产的基硎上,来有划按
分析的是查本主义祉会的特祝,但是,这个
比例地安排积采和消蛰的分跎配。有計刻按比
原理同祥适用于融会主义祉会。
例地发展生产,具体乱来,就是要有計按
我的国民怒济計划中,安排积累的
比例地发展安业、輕工业、重工业。农业和
总金額,应当和安排实現这些积累所磊要的
輕业基本上是生产消婆資料的(农业也生
生产資料和蜚资料相适戍,如果两者不相产相大一部分上产資料,例,棉花、烟适应,原定的积累要求,就不可能按計划实
叶等工业原料。但是,这些东咽怒过輕工业
現。具体說来,我阳作确定年的基本建設
湖工以后,还是于人民的生活滑費),真工
投资总衢和其体矬轂項目的时候,知果不相
业主要是生产生产登料的;而积累基金的实
应地安排企部基本建没投資和各个其体建設
物形态,主要是由重工业产品紐成,消費基
項目所语要的难筑材料、机器、轂谷等等生产查群的生产和供应,或若按捶了,但是,品
①《资本器》第2卷,人民出版证1953年版,第485
种、规格、质量不合要求,那末,原定的基
度。
第21期
13·
==========第250页==========
金的实物形态,基本上是由农产品和輕工业
都不能过多。我們要尽可能使农民能够在
产品粗成。所以,要处理好积果和消費的分
正常年景下,从培加生产中逐年培州个人收
配关系,从生产方面說,就要处理好农业生
入。”①貫彻执行毛澤东同志提出的这个原
产、驱工业生产同重工业生产的相苴关系。
則,既有利于促进工农业生产和国家建設的
只有处理好了农业生产、輕工形生产同重工
迅速发展,又有利于保证人民生活的逐张提
业生产的相百关系,整个肚会扩大再生产月
高。这拿原则,既适用于农村人民令社的收
越星公司制作清意直作各版权
有可能高速度地发展,积累和消费才有可能
盒分起,也适用于国民收入的分配。
同时堆长。毛譯东同志提出的以农业为基硎、
根据籴顾国家利盘、集体利金和个人利
以工业为主导的发展国民整济的总方针,以
盒的原財,在具体安排积累和沿費的时候,
及国民經济計安排的次序应当是农业、輕
需要首先把用于消費的部分安排好,把人民
工业、重工亡业的指示,是我啊处理工业和技
的吃、穿、用、住等等安排斑,然后再安排
业相互关系必须守的彬荆,也是处理积累
积果,安排建證。先安排好褙費,安排好人
和消费的分配問題的基本出发点。
民生活,然后再安排积累,安排建設,这会不会妨得生产的发展,影响建毅的速度呢?
二
不会的。把全国六亿儿干万人民的生活安排好了,把积某的拾加放在生产发展和人民生
前面我仰讲了要在发展生产的基础上,
活逐步有所改善的基础上,这就会有利于翻
安排积累和褙费的分配。脱高了生产,简单
动广大城乡人民的生产积极性和創造性,从
地在分配問題上打圈子,是不对的。但是,
而也就会有利于生产的发展,有利于积累的
也絕不能忽脱分配在社会主义再生产中所起
培加,有利于国家的建設。如果不是先把消
的反作用。事实上,积累和消费的分配,处
費安排好,而是片面地强翡增加积累,孤立
理得好,就会促进生产的发屁,处理得不好,
地安拼积累,其桔果。就会斯碍更好地翮动
就会妨碍生产的发展。我认为,究积果和
人民群众的生产积股性和创造性,不利于生
淄我的分配問題,重点要放在如何通过分配
产的发展,也不利于积累的增加。普然,如
来促进生产发展的方面。
果只是片面地强潮提高滑費,孤立地安排消
积累和沿費的分配,怎样安排才更有利
费,而不注意必要的和可能的积累,也是不
于促进生产的发展呢?毛澤东同志一九五七
利于生产的发展,不利于国家的建觳,归根
东在談到农业生产合作祉的分配問題时指
到底,是不利于人民生活的逐步政善的。在
出:“分配間題上,我刚必須秉顾国家利盒、
际工作中,我們要善于透擇既有利于国家
集体利盒和个人和签,对于国家的税收、合
和集体涇浒积累的堆加,又有利于消费的逐
作社的积累,农民的个人收人这三方面的关系,必须处理适当,經常注意調节共中的
①.《关于正两处理人丙$矛盾的問期》,人民出版
矛盾。国家要积累,合作祉也要积累,但是
社1957年版,第18頁。
。14"
1962年
==========第251页==========
步提高,鲆有利于促进工农业生产的发展,
根据这样的考虑,我同意有的同志提出的意
又有利于保证人民生活的逐步改善的最适当
見:为了便于合澳地按排积果和滑費的分配
的积果和消費的分配比例。
比例,有必要在分配国民收入的时候,首先
积累和消費的比例到底各占多少算适
把用于褙費的部分,确定一个最低限。奛
当呢?积累和褙费的堆长速度到底怎祥安排
定这个最低界限的原則,应当是在生产发
才镇适合呢?对于这个問題的回答,我认为,
展、国民收入坩加的基础上,使計划期内按
卸制作读意重作春版
不应当也不可能商单地用一个数学公式把
人日平均計算的褙费額不低于前期。在每年
它机械地規定下来。大家知道,一切客观事
国民收人的实际分花中,先把按照这样計算
物,都在不断地发展著、变化着,国民經济
得田的最低界限的酒費基金扣除,并且根据
中的各項比例关系,包括积果和湘叠的比例
劳动生产率的提高幅度,适当地增一部分
关系,也不问可能是固定的,一成不变的。生
滞费基金(消費堆加的幅度应当低于劳动生
产在不断地发展,需要也在不断地变化,与
产率提高的度),然后再看还有多少国民
此相适应,积累和消費的分配比例、增长速
收入可以用于积累,就安排多少积累。当然,
度,也必将是不断地变化着的。每一车的积
这种安排,必須同可能用于积果和滑費的生
果和滑费的分配比例、增长速度,只能根据
产資料、溶費查料取得平衡,并且,尽可能
当时的生产和需要的实际情祝,根据积累基
地做到留有余地,适当地儲备一部分生产資
金、消費基金和生产養料、消費脊料的平衡
料和滑费查料。鞍照这样分配所形成的积累
情祝,根据国家的政治翘济任务,作出具体
和溶瘦的比例,可能是大体上符合客观規律
的安排,不可能也不应当規定出一个固定的
的要求的。
一成不变的此例和速度。
我认为,衡最积果率是高了还是低了,
为了不断地扩大再生产,每车必須要有
标尺不是百分比,主要是看是否因为积累而
积累,这是肯定的。但是,我們在具体安排
挤了必要的褙费,或者因为提高消费而挤了
积累多少的时候,必須瞻前顾后,考虑到同
必要的和可能的积累,一般說来,只要积累
这个問題直接有关的一些条件。我考虑,这
的增加不影响消費的合理提高,这样的分配
些条件主要的有:前一个計划期内人民的消
就基本上是适当的、合理的;知果因为积累
费水不是多高,这一个計划期内劳动生产率
而挤了必要的消费,影响了消費的逐步提高,
可能提高多少,褙费基金需要和可能培加多
就是不适当的,不合理的,就需要及时地調
少,安排的积累是否会影响人民生清的逐步
整积累和消费的此例关系。
提高影安排这样多的积累,同計划期内的生产
为了便于朝节各个年度之間的积累和消
查料和浴費養料的生产水平是否相适应多.这
費的分配比例,做到瞻前顺后,我认为,在
一一个計期内安排的积累和积累的使用,在
我国目前的情祝下,对于积累和衔費的分
下一个計划期内可能产生什么样的結果,是
流,要特别注意到这样的間問題:在发业丰收
不是既能继弑培加积累丈能继薇提高消费。
的年份,有必要适当地控制褙費的过多增
第21期
*15●
==========第252页==========
地
加,尽可能地多积果一点,储备一都分物查,
入中拿出一部分用于积果,跳未,不論数量
谷
以利于以丰补歉。在农业歉收的年份,就要
多少,比重大小,都时以保证社会生产的規
特别注意安排好消費,适当地控制积累的
模在原有基硼上进一步地扩大,只不过是积
制作
增加。
累基金多一些,扩大再生产的規模就可能大
有的同志认为,要保证在技术不断进步
一些,积累基金少一些,扩大再生产的規模
的条件下順利地实現扩大再生产,保证生产
也就可能小一些罢了,絕不能說只有积累基
清尊重作香版
查料生产的优先增长,就必須使画民收入中
金增长的速度快于滑费基金婶长的速度,才
用于积累都分的垮长速度快于狞我部分的培
能实現节大再生产。
长速度,并且說这是“再生产規律的客观要
根据这个分析,我认为,在証:会主义制
求”。我对于这个脸点,是抱怀疑态度的。
度下,随着国民收天总量的不断堆加,积
为了顺利地实男人再生产,保址生产
县基金的总量逐渐有所培加,这是完全可能
資料生产增长的速度快于消費資料生产增长的,也是应当的。在祉会主义建設的一定时的速度,是完仑应骸的,必要的。但是,絕
期一定条件下,积累基金增长的速度适当快
不能因此就說,生产资料生产的优先培长必
于褶费井金增长的速度,这也是可能的,必
然导致积梁基金的优先增长,也不能就只有一要的。在这个时期内,积累奉变化的总趋积累基金的优先培长,能实现扩大再生到产。
势,会是逐渐是高的。但是,如果认为积累
生芯資料生产增长的速度同积累基金增长的基金的培长速度总是要快于消費基金的增长速度,虽然有极酱的关系,但并不完是
速度,并且把它着成是客观規律,是处理积
一回事,不追划等号。大家知道,每年生产
累和褙费分配間題所必須遵守的原則,那就
的各种生产資料,实际用于两个方面:一部
可能不够安当了。
分也是最主要的部分,是州于补偿生产各种产品(慨包括生产資料也包括滑費資料)的
三
潮质消耗;一部分是用于扩大再生产的积果。随着肚会生产規模的不断扩大和技术水
前面箴过,积累和洲費的分比例、增
平的不断提高,用于补偿邵分所需要的生产
长速度,要受生产資料生严和附费資料生
資料的数量会盈来念多,这一部分生产資料
产的构成此例、增长速度的制钓。但是,积
在每年的全都生产登料中所的比重有可能
累基金和消費基金如何分、使用,特翔是
蒸晰提商。因之,每年可能用乎积累部分的
积累基金如何分配、使用,对于生产登料生
生产查料的培长速度,也就有可能褪于全部
产和消費資料生产钩成此例的变牝、增长速
生产黄脚生产的增长速度。这就是說,生产度的快慢,有很大的影响,从一定意义上也聋料生产的优先增长,并不一定引起积黑基
可以說是有决定性的影响。特别是从一个較
金的优先增长。这是問魉的一个方面。問題
长的时期来看是更为明显的。比知,要发展
的另一个方面是,只要我枘在每年的国民收生产養料的生产,如果不相应地分配发展
·16+
1962年
==========第253页==========
生产資料生产所需要的投養,不相应地进行
地位,这会不会妨碍工业、特别是重工业的
生产生产資料的必要的基本建設,那是困雄
发展呢?不但不会妨群工业的发:,而且有
卸制作
的。同样,要发展汴費資料的生产,如果不
利于促进工业的发展。毛馨东同志早就說
相应地分配发展褙费養料生产所磊题的授过:“我国是一个大按业国,农村人口占至查,不相应地进行有关这一方面的必要的基
国人口的百分之元十以上,发提工业必须和
清尊重作春版
本建哉,那也是雨难的。分配对生产的这种
发展农业同时并举,工业产有原料和市場,
反用,是不容忽澜的。实际额济生活表才有可能为建立强大的重工业积果較多的資明,生产資料和祁费资料两大部类构成比例
金。大家知道,耀工业和农业有极密切的关
的变化和增长的速度,要受函民收入中积累
系。沒有按业,就沒有整工业。重工业要以
基金和消费括金的分配比例、堆长速度的制
报业为重要市場这一点,目前还沒有使人們
豹,要受国民經济各部門投資的分配比例和
看得极清楚。但是随者牧业的技术改革逐步
培长速度的削的。因之,正硕地处理积累基发展,衣业的日盒現代化,为农业服务的机金和褙叠基金的分配、使用問題,是促进整
械、把料、水利韭骰、电力建詜、运输建殺、
个国民浒有計划按此例地发展的一个重要
民用然料、民用建筑材料等等将日盎培多,
条件。
重工业以农业为重要場的情祝,将会易于
积累基金怎样分配、使用于更有利于促
为人种所脚解。在第二个五年計划和第三个
进整个国民錾济有計划按此例地高速度地发
五年計划期間,果我仰的农业能够有更大
展呢?技基本的,是要根据毛釋东同志提出
的发展,使趣工业相应地有更多的发展,这
的以农业为基础、以工业为主导的发展国民
对于整个国民翘济会有好处。农业和壑工业
翘济的遵方针,來合理地安排农亚、輕工业
发展了,重工业有了市,有了资金,它就
重工业的投資比例。在我因目前的情祝下,
会更快地发展。这祥,看起来工业化的速度
对于报业的搜资,包括值接为农业服轰的工
以乎慢一些,但是实际上不会慢,或者反而
业、运懒业、科学研究的投渣,在国家經济
可能快一些。①实踐证明,对于农业、輕工
建設投資总額中所占的比重,有必要适当地
业、重丁业的相丘关系,处理得适当,扩大
提高。这一部分投資,在一定的时間内,有
再生产的速度就会快一些,如理得不适当,
必要比共他部分的投資占有特别重要的地
就不能有計刻地实現扩大再生产。我們的国
位。只有这菲,有利于尽快地炙現我国农
民經济計划的安排,应根据毛浮东同志的
业的技术政草,地快地发展教业生产,从而
指示,通过对积果基金拔业、輕工业、重
也就有可能使我們在日盆发达的汉业的基硒
工业之問的合壅分和使用,来促进牧业、
上,促进整个国民經浒持額地、高速度地向
桱工业、重工业的有計划按比例地发展,促
前发展。
进扩大再生产的高速度进行。
按照报业、輕工业、重工业的次序来分配闲民解济建骰投資,发展农业政在首要
①《关下正两处理人正内部齐盾的間顆》,第37頂。
第21期
17电
==========第254页==========
公
在分記国民經浒建設搜查的时侯,'把发
展,并且会妨碍重工业的健康发屁;疳者由
展农业放在首要地位,这是不是說今后国家
于是以农业作为主要市場,就会有利于促
的全部投資中农所占的比重要居第一位,
进报业的技未改革和促进农业生严的迅速发
工业、特别是重工形所占的此重要大大下降
展,归极到底,也有利于加快重工业的发
呢?不是的。不能筋单地认为报业、輕工业
展。目前,重工业部門只有按照党的八届十
制作读意重作春版
投賽所占的比重大,重工业投登所占的此重中杂会“尖于进一步巩固人民公祉集体罂小,就悬贯彻执行了以农业、輕工业、重工
济、发展按亚生产的决是”的要求,坚决地
业为序的方針;反之,重工业搜養所占的此
把自已的工作轉移到以报业为基l的概道上
重大,发业、整工业投養所占的比重小,就
来,招为按业的技术改革服务放在自己工作
是沒有其彻执行这个方针。按照这个方针来
的第一位,我国的农业于能更快地发展,从
分配建設授登,农形投養所占的此重肯定会
而重工形也就有可能在新的条件下得到更好
比不按照这个方求分配建毅投養大些,这
的发展。
是毫无疑問的。但是,蜘使如此,重工业投资在国家建設投養总額中所占的比重,仍然
四
还会是最大的,因为用于进行投业技术改革的投養,例如,生产农业机械、水利机械、化
在每年的国民收入分配中,还要合理地
学肥料、电力、現代运轍工具、农亚用药等等
安排桑部积累中生产資料积累和浴费資料积
的投資,还是算在重工业名下,分配給重工
累的此例关系,固定賽产积果和流动養产积
业部門使用。同时,要增产这些农业用的东
累的比例关系。
西,也需要相应地增加对于煤炭、有色金属、
扩大再生产,不仗需要追加生产養料,
網铁、基本化兴等重工业的投資。我觉得是
而且磊要追加沿費養料。比如,某一个工业
否萁彻执行了以农、輕工亚、重工业为序的
企业,今年生产一千万元的产品,明年計划
方針,主要的标志,不是表面上的重工业投
生产一千五百万元的产品,适应这一要求
黄此例的火小,而是重工业投查的实际使用
就需要相应地增珈啥产五百万元产品所必器
方向。事实上,重工业找資的使用,可以有
的机器、設备、原料、材料、燃料等等生*
两种不同的若眼点:一是单飩地为重工业服
養多也高腰堆加原有职工和新将职工生活
务,着重满足重工业本身的需要,而忽頑为
上需要的吃、穿、用、t等等祁費資料。
农业服务;一是为农业服务,首先滿足炎业
一个企亚的扩大再生产是这样,一个部門和
的需要,同时,也滿足重工业本身的需要。
全耻会的扩大再生产也是这样。因之,在旃
两种不同的使别方向,对于农业和重工业的
定每年的积累总量的时候,需要根据扩大再
发展产生着两种不同的钻果:前者由于不是
生产部划的要求,具体地合瑰地安排生产
以农业作为主奕市携,精果就会不利于促
資料积累和褙費資料积累的比例关系。只注
进农业的技术故革和促进农业生产的迅速发
意消費資料的积累,不注意生产查料的积
18
1962车
==========第255页==========
公
累,然是不对的。反之,如果只注意生产
化学肥料、农业用药等等为农业服务的新的
背料的积果,不注意泸費查料的积累,挪也
工厂多需要因地制宜地建散一定数昼的水
制作
是不对的,也会給扩大再生产的正常进行带
利工程,培添必要的水利設备,等等。同样,
来不利的影响。
要扩大再生产,也必须保持有相当数量的
有的同志在谈到扩大再生产的朱件时,
流动資产的积累。生产规模扩大了,劳动人
清尊重作春版
往往只强测追加生产資料的重要性,而懿魂
数培加了,生产上需要的原料、材料、燃料、
追加滑費資料的重要性,这是不全面的。馬
备品、配件等等生产资料的储备量,就需要
克思說:“为要积某,人們就須把割余生产
相应地培加}生语上需要的吃、穿、用、住
物一部分轉化为資本。如非槽助于奇逃,能
等等消费養料的储备量,也需要相应地增
轉化为查本的,是限于能被使用在5动过程
珈。因之,我們在确定每年的积累总量的时
上的物(即生产資料),和步动者能依以雜
候,露要极据扩大再生严的要求,具体地合
持生存的物(即生活養料)。因此,年剩余苏
理地安排周定資产积累和流动資产积累的此
动的一部分,必须被使用来生产追加的生
例关系。只注意固定資产的积累,不注意流
产脊料及生活查料,那是替换垫支查本必要
动資产的积累,或者只强测流动脊产的积累,
的量以上有余的。©在社会主义制度下,不
而忽腿固定查产的积累,或者两者的比例不
存在“資本”这个范疇,但是,为了扩大再生
相适应,都会轮扩大再生产的正常进行带来
产,仍然需要有积累,軝需要有生产資料的
不利的影响。流动資产的积累,特别是直接
积果,也需要有祚费脊料的积累。只有生产
用于生严的流动脊产的积累,如果安排过多
查料的积果,而漫有合乎比例的滑費資料的
了,就会造成原料、材料和養金等的积压,
积累,就不可能保证肚会扩大再生产正常地
影响建毅的速度。反之,如果固定養产的积
进行。在我国日前的情况下,由于农业生产
按排过多了广,基本建設占用的各种材料过
(消费资料的絕大部分是由农业是供的)自
多}挤了生产上必需的材料,就会妨碍原有
然条件的影响还很大,各个年度之蔺还不瓮一一生产能力的充分发揮,这同样不利于扩大再定,更爽特别注意沪费脊料的积累,注意逐
生产。一般說来,我鬥每年生产的生产資料,
步地培加一部分褙費資料的儲备,以利于保
需要首先用于满足原有企业再生产的需要
证会扩大再生产的正常进行。
(包括增州必要的生产周棘庫存),然后再用
积果資金的构成,还分为固定資产积累
于进行最急審的基本建骰。这就是說,在生
(主要是用于基本建證的投養)和流动資产积
产卷科的分配、使用方面,需要貫例执行先
果(原料、材料、撚料和生活用品等)两个部
生产、后基建的原则。
分。要持額地扩大订生产,就需要有計划地
有的同志,一談到扩大再生产,就认为
进行基本建設,加新的周定資产。例知,
必須进行基本建設,必須建轂新的工矿企
为了尽快地实现我国农业的技术改革,迅速
①《資本論》第1卷,人民出版社1轻3年版,第
发展农哑生产,就籍要建殺必要的农业机械、
726直。
第21期
·19·
==========第256页==========
业。我认为这种看法是不完全的。事史上在某些部門、某些企业中,在一定的时間
在祉会主义建設时期,积累同消費的矛
内,即使不进行扩大再生产的基本建設,只
盾,还是会长期存在的。毛淫东同志咸:“在
要采取切实有效的措施,充分挖掘原有生产
全民所有制經济和集体所有制整济里面,在
能力的谐力,更好地調动侧工群众的生产积
这两种让会主义羥济形式之間,积累和湘費
越星公司制作请意直作春版权
极祉和翻造性,提高劳动生产牵,就可以使
的分配脚題是一个复杂的問題,也不容易一
生产的批模进一步地扩大。最近几年,我国
下子解决得完全合理。我国每年作一求
的基本建殿有了巨大的发展,新建了大量的
粱济計划;安排积累和淄費的适当比例,求
工矿企业和水利工程,这种情祝下,根据得毕产和需要之間的下衡。所蒂平衡,就是党中央提出的調整、巩固、充实、提商的方矛婚的时的相对的就一。过了一年,就整针,在一定的时閻内,适当地减少基本建
个箴来,这种平衡就被矛盾的斗昏所打破了,
骰,充分发彈已經积果起来的固定资产和流,这种就一就变化了,本衡成为不平衡,就一动養产的作用,使掷些經建設想来的或者
成为不統一,丈需要作第二年的乎衡和就…。
基本上建設起来的工矿企业和水利工程,逐
这就是我們計缚盔济的优越性。①
步地达到成龙配套、與平补齐,发罹它們应
肚会主义祉会中的积累同褙費的矛盾,
有的生产能力和工程效盆,这对于整个国家
同資本主义社会所程在的哪种矛盾后,根本
的扩大再生产是完全必要的。
不同。資本主义社会中的积累筒雅費的矛盾
厉行卢豹,无分考虑积累、脖别是固定資
是对抗性的,是由于証会财富不断集中在
产积雲的經济效果,是我們在处理积累基金
少数剝削若手里造成的富者愁富、貧者愈段
的分配、使用中达須注意的一个重要問趣。我
的泳盾。这种亦盾是不可克服的矛盾。相反,
們进行积累的目的,是为了扩大再生产,而
在社会主义社会中,积果同祚費的矛盾,是
扩大再生产的速度是快些还是慢些,不仪决
非对抗性的,是人民内部的矛盾,这种矛盾,
定于积累基金的多少,面且决定于积累基金
是人民的长远利盗和当前利盒、集体利盒和
的分配、使用是否得当,是否发揮了最大的
个人利徐的矛盾,当我們认藏到它以后,是可
經济效果。积累基金的使用,特别是用于进
以通过計划来不断調整、逐步解决的。我們
行基本建設,应当切实地貫彻执行勤儉建国、
应当无分利用肚会主义刘整济的优越性,
勒檢办企业、勤檢办一切事亚业的方针,充分
在有計划按比例地发展生产的基础上,来有
注意搜資的翘济效果。每一笔设资的使用,
計刘按此例地安排积累和沱費的分配,井且
每一个建設萸且的安排,事先都需要逃行周
通过对积累和褙費的合理分配,通过积累同
密的若虑和具体的計算,提出多种方粢加以
消費的矛盾的不断解决,来促进肚会主义建
反麦比較,力求做到用最少的人力、物力和
設的高速度发展。
財力现得烧火的翘济效果。只有这样,符合多快好省地薤轂t会主义的要求。
①《关于正葫处趣人民内部于盾的間遁》,第12页。
。20·
1962年
==========第257页==========
现代修正主义者在文艺领域中
星公司制作
追随沒落的資产阶级
黎庶之
请意直作香版
在文艺领域里,现代修正主义者常常用
一回事。任何一个作家,总是按照自己的阶
各种說法歧吹“就实地写作”,說它是美学的
級观点,分辨是非、喜恶和美丑,喜欢这一
“中心原则”。他們用这个“原則”,指責那些
些事物,反对另一些事物。这里就有阶级性
写出了人民的革命斗發、革命佶念和共产主
的問题。
义理想的文艺作品,认为这些作品是“不熊
高尔基說:“文艺家是阶毅的眼睛、耳朵
实的”。他們也在这个“原則”的掩护下,为
和喉舌;他可能烫有意識到这一点,但他毕
那种大写其寮产阶級的人道主义、和平主义竟是阶额的器官,阶毅的感觉。”每个文艺家和什么大家痛痛快快地活善,生儿育女,过
都是按照本阶颜的立場观点和思想感情来进
著吃喝不愁的生活的“理想”等等的作品春
行創作,为本阶級歌唱,替本阶毅斗辛的。他
場。照他們的說法,只有那样的作品,才算
們的誠实地是有阶颜性的。无产阶级作家,
是“就实地”写出来的作品;而只要是“碳实本着无产阶竅的立場、观点来写作,忠戴地地”写出来的作品,也就是好作品了。这种表現无产阶颜的思想感情。資产所级作家,
“藏实地写作”韵,究竟是什么貨色,是值得,站在资产阶級的立塌,宣扬资产阶颜的思想
我們考察一下的。
感情,在这色只有各自的具体的誠实,没
一般說来,文艺翩作希要填情实感,作
有排象的共同的“靛实”。资严阶級政静家們
家应当忠实地反映生活和时代,巢心星意地不装吹刻六托尔斯泰是“公众的良心”和写他自己經过观察、体驗、芬析所确信的东
“倖大的度心”,早已被网宁指斥为不过是
西,不要假情促意地勉強写他自己并无感受“空洞的度話”和“自由主义者們故意散布的和并不相信的东西;要“情动于中而形于言”,荒言”。“公众的良心”就然只是宸話和謊言,不要“为文而造情”。这本来是没有什么疑潤
那么,抽象地談論什么‘就实地写作”来作为
的。革命作家尤其附恶和蛭棄虚伪的文学。
評价作品好环的标准,也不会此装言和廢話
“义櫝創造詩人”。作为一种強烈的感情,义
更好一些。一博反苹命作品,对于写出那部
贽,同热爱一样,都是丈艺作家創作感人的作品的反革命作家来說,可能是他的“实作品所必不可少的。
地写作”的产物,但是,革命的入民和苹命
但是,創作語要情实感是一回事,这
的作家摊道可以因此就认定它是一部好作品
种其情实感是什么丙容,是好是坏,却是另
嗎?可見,只要誠实长写出来的作品就是好
第21蜥
·21◆
==========第258页==========
作品,这种看法是根本站不仕的。衡量作品的东西要冲玻束搏,以便順利地出能和广泛的好坏,必须有阶殷的政治的标准。
地占領陣地,所以他們方知此热心地提倡“就
魏代修正主义作家为什么要玩弄这种只
实地写作”,以掩盖其意識形态的資产阶毅
要就实就是好作品的謊言呢?要知道,他們
本性。这一点,无疑是“就实地写作”龄的
所蕺的“毓实”,实质上是产阶級的“誠实”。
“高深”目的之一。
越星公司制作清意直作春版
如果去掉了对于誠实的阶级丙容的考察,只
现代修正主义者把聋产阶额的东西视为
要敲实就好,那么,他們那一套东西当然也
“蕺实”,义把他們的餐产阶級的“誠实”,說成
就获得存在的理由了。正因为他們那种脊产
是“全入类”的,于是他們就一面自称为“就
阶级的思想立場,同革命人民的利签是不相
实”,一面把那些和他們的恩想立場不同的、
容的,所以他們总是把自己的意战形态的阶
坚持无产阶极立場观点的作家,詆毁为不靛
级本性掩盖起来,冒充“全民的”、“全人类”
实。中国有一句老話,州做“以小人之必度
的东西。他們为了要在文学作最中宣傳聋
彩子之腹”。現代修正主义者对坚持无产阶
产阶級的人道主义、和平主义,就把死亡的
额立場观点的作家,就是以發产阶颜之心度
不幸,难舍难分的爱情,乃至阶毅仇敌之閒
无产阶极之腹。凡是不符合他們的思想立場
难合难分的爱情等等,宣布为使一切人感到
的,他們就断定那是不誠实的。无产阶級作
亲切和激动的“永恒的主题”。他們为了歌頌家热情充沛地歌頌先进的事彻和无产阶毅新资产阶颜自由主义,叉說什么“傾向自由,是
时代的革命英雄,同时,尖銳地批判烫落的
人的特点”。他們为了宣停“个人幸疆”的至
腐朽的本西;“藏实地写作”龄者却以他们的
腐无上,义蝎力在作品中渲染人在追求个人
發产阶毅的消极、阴暗的心理断定說:这是
幸稱中所产生的抑郁、数情、孤独、絶兰的不就实的,这不是作家的心里,这是矫情!心情,覲草种心情是多么值得同情的“人的·只有像他捫那祥寄予滞胜同情地描写堕落的特点”,家对于个人幸福的任何“阻得”,叉都
少女、派游汉、虚无主义者,以及各色各祥
是多么“發忍”的冰霜。他們为了否认阶颜和
所朝游离于社会历史之外的丙心奇特的人,
阶級斗争,宣湯說,在社会生活中,重要的
于是藏实的!无产阶颜作家从入民生活的噩
不是阶额斗争,而是什么在人身上的“兽性”
韓和入物性格的遥輯中,活生生地写出了共
和“人性”的斗空,他例要求著重描写普遍
产主义的偉大感情,“誠实地写作”龄者叉以
“人性”,“不要过分为阶极斗挛所貔毓”。他
他悯的賽产阶级的生虚、鄱下、堕落的心理
們为了肆无忌撞地販卖资本主义腐朽堕落的
猜度說:这是不献实的,议是戴了“教条主
貨色,逐振振有詞地說,在文学作品中士分
义”的“有色眼镜”,所以殴有写出自己的心
貞洁地趣避性的关系和人体美的大胆描写,
灵深处!只有像他們那样放肆地鼓吹个人主
是忘記了人的本性的一些主要問题。不难看
义,由主义,自由、平等、博爱,才是敲
出,他們是把资产阶极的一套陈腐货色硬說
实的文艺氨哦丙的現代移正主义者使用这
成什么“至人类”的,也就是超阶级的东西。
种手法很明显的,是企图扼杀无产阶毅丈
在他們的内心深处,的确有一大挑套阶款
艺的发展,企图把无产阶級文艺作家拉到歧
·22·
1962年
==========第259页==========
路上去。他們向无产阶級作家說:你要“就
的画面的填实描箱,通过钙有共性又有个性
实地写作”嗎?那么就不要戴上馬克思主义的
的典型入物的塑造,从无严阶级立場出发,表
“有色眼鏡”;馬克思主义思想不是你的“員心
現出明确的社会理想,強烈的爱憎和僻明的
話”,你不抛套馬克恩圭义思想而掏出“其必
酸貶,以便更好地引起競者的共嘻,引起讀者
話”来,你就必然要堕入“虚伪地写作”的深
对生活的思考,感柒他們,提高他們的党悟,
卸制作读意重作春版
渊!这是現代修正主义者大肆鼓吹“誠实地
鼓舞他們为反对反动阶额、反对不合理的社
写作”治的叉一个“高深”目的。
会制度和实現美好的革命理想而斗年,喚起
无产阶毅的革命文学,是魏令世界上最
他們对其的、善的、美的东西的热爱,对假的、
就实的文学。无产阶级和一切剥御阶毅不
恶的、丑的东西的帽恨。革命作家經过努力,
同,安公开申明自己的意藏形态(包活戈的
能够使肆明強烈的苹命思想和革命感情表現
文学艺术)是有阶毅性、党锉的,是无产阶
在日盎完美的艺术形式中,这是肯定无疑的。
級根本利金的裘現。无产阶额的利金同社会
但是,这是一个篱要长期努力的残难的过程,
发展方向是一致的,同广大劳动入民的根本
作家在这个过程中是会碰到許隽图难的。
利盆是一致的,所以无产阶级最能揭露生活
革命的作家在創作过程中,可能硅到对
的其理,生存的本质鼻实,也不需要掩盖自
新事物和新人物还不破熟悉的困难,“因此有
己意識形态的阶級实质。无产阶极的革命丈
时作品写得不够奠切,人物塑造得不镀生
艺,作为教育人民,团能人,打击敌人,滑灭
动,还驳有创造出有血有肉的典型人物。现
款人的阶毅斗年的工其,宅的慎向性是非常
代修正主义者抓住了革命作家的这种困难,
鲜明的。革命的作家,在写作中甚爱什么,惟
就来乘机进攻,把插写新英雄、描写先进享
恨什么,敢頸什么,反对什么,他們的态度也
物值还没有能描写得那么成功的作家說成是
是非常明葫,非常独烈,非常坚定的。这种
不就实的。可是,这根本不是什么熊实不說
明确坚定的党性、便向性,就是革命作家的
实的問題。作詰写得不镀興切的情兄,有时
就实,是一刻也不能磨光变鈍的。列宁在《党
仅仅于作索本人的生活經最不足,观察、体
的組畿和党的文学》中反复款导我们的,正是
膝和思索的不深刻,或者艺术技巧上的不
这个文学的党性的原理。現代修正主义者所
熊成熟都何能发生。至于創造典型人物,
玩弄的“就实地写作”,它的进攻矛头,正是
那更不是輕而易举的。从文学史上来看,一
对着这种无产阶級革命丈艺的党性,要把无
种典型人物的創造过程,往往是經过好几代
产阶級文艺改造成为餐产阶毅文艺。
作家努力的长期过程。开始,有蔚多作家从
无产阶毅的革命的文艺,要求革命的颜許盔方面,写其一种人物,逐浙由粗到細,由向性和艺术的其实性相统一,像毛澤东同志
婆入深,由簡单到丰富,对这种人物的刻划
所說的那样,就反对政治观点錯誤的作品,又逐浙成熟了,后来的作家,扌有条件在已有岐对只有正确的政治观点而缺乏艺术力量的
的基础上,充分发揮自己的才能,成功弛創
所谓“标蒂口号”式的倾向。革命作家努力追造出一个典型人物。革命的无产价颜作家是求的,是要通过对于社会生活的广闍和丰當
要在自己的作品中塑造出新社会中的各种新
第21期
·283·
==========第260页==========
入梅,这种新人物是在以往的人类历史上从
凳然放棄在自己的作品里刻刘无产阶级的英
来没有过的,也是在过去的文学中从来哭有
雄人物,表現无产阶欲的恩想感情的努力,
出現过的。为了完成这个崭新的、开刹的工
为了什么“誠实地写作”,向那种在历史上时
作,当然必須經过艰乒的务力。决不能說,烫
間长得多的,由于經过长时期的加工而在艺
有斜造出典型人物,就是作家不就实;地不能
术上精致得多的資产阶級的文学投降,走那
越星公司制作清意直作春版
說,作家只要餓实了,就能創造出典型入物。
种描写脊产阶級英雄、抒发餐产阶毅思想感
这个道理是很明白的。鸵然作家的困难是在
情的老路,那么,今天的无产阶极丈学,就
对新事物还不盤熟悉这个方面,那么,正确
决不会形成知此強大的傅统。今天,我們仍
的努力方向,拉当是深入群众、深入生活。
然奚像无产阶额文学历史上律大的先行者一
刻宁对高尔基就會指出过,作家要到农村或
样,在斗摩中迈步前进,毫不动酱。
工厂去,去“接兜察工人和农民,聊饿淘
苹命的作家不停留在生活的表面,他們
分之九的入口生活中的新事初”,去了獬他
从現实生活出发,通过形象的創造,艺术的
們“怎样以新的方式獎設生活”。但是,現代
概括,更集中、更強烈地表统了生活的填
您正圭义者却企图把作家引导到相反的方向
理,使他們作品里所反映出来的生活,此普通
去。他們鼓吹“誠实地写作”,是要把作家引向
实际生活更高、更深。这义被攻击成是什么
追求“肉心的誠实”。蜘果按照現代修正主义
“不誠实”。这种攻击,显然是从资产阶额客
者的話做,作家与現实只会越来越隔离,越来
观主义、自然主义立場上发出来的。章实上,
越把自已关进个人内心世界,只会在斜作上
文艺斜作从生活中提炼出具有普遍意义的东
走进死胡同。所以,現代修正主义者所鼓吹的
西,加以典型化,反映生活的本质,是更深
“哉实地写作”,对作家的危害是很大的。
刻地反映了生活实际,而不是不符合生活实
草命的作家应当看到,满腔热情址歌頌
际。正欺隔入民群众的,正是现代倦正主
新人物,描写他們的斗乎,表现苹命的主
义者所宣揭的那一套。他們不是正在积极提
題,反映社会主义現实生活的主流,反映时
倡没有明确主题,设有中心人物,设有做事
代的先进力量,这是革命者的真正的誠实。决
情节,只記录日常頊事的丈学,用一些瓒辞
不可因为在斜作中碰到一些生活經驗还不够
的生活玩象的无聊猫写,来淹没生活的主流,
丰高或者艺术波巧还不酿熟练的图难,就迷
歪曲生活的填理厮?
失了方向。无产阶毅的草命文学,总是在无
在革命的作家队伍里,还有一些作家,
产阶额作家坚持无产阶級的革命方向,同时
处在思想政造、轉变阶额立場的过程中,他
不断地勒学苦练,精心創作,努力手富自己
們有一定的革命觉捂和革命感情,同时在灵
的生活經腺、提高自己的艺术技巧的斗章
魏深处还保留着一个小资产阶额的王国;或
中,遂步成长壮大起来的。当无产阶毅文艺者,在他的头脑里,无产阶颜思想和套产阶卿出现的时筷,會怒受到了从資产阶级那边
级思想还在許多情无下进行着擞烈的“拉鋸
发出来的什么“幼稚”啊,“虚伪”啊的一大堆
战”:他們还没有完成使自己的思想感情钩底
咒黑。假虹我們的前輩作家在那种咒罵面前,
韓变到无产阶毅方面来的任务,也就是說,在
24·
1962年
り
==========第261页==========
地
他們身上有新思想和旧思想的矛盾斗笋。这
思主义,一定要改造自己的思想感情,使馬
公
样的作家在写作的过程中,更有可能发生指
克思主义化为自己的血肉,用属克恩主义的
制作
写新事物的困难。这种困难又是現代修正主
立場、观点和方法去观察世界,观察社会,
义者要加以利用的,他俯利用这种困难来阻
观察文学艺术,而不是要在文艺作品中去写
止这些作家前进。这些作家正在积极努力学馬克恩主义讲义。革命作家一定要到群众的习馬克思主义,克服阳的、非无产阶额恩想,
火热斗季中去,到唯一的最广大最主富的到
清尊重作春版
确立新的、无产阶致的思想,現代修正主义者
作源泉中去,观察、体驗、研究弃析一切人
却跑来对他們說,“不能用归的阶级范疇来回
一切阶级,一切群众,一切生动的生活形式
答問題,要医服“教条”束缚,要就出“自己的
和斗季形式,在馬克恩主义世界观的指导下
生活哲学”,新思想是“避伪”的,不值得写,不
从自己的观察、分新和体驗当中还步形成自
俺得务力去追求,旧思想是“談实的”,你还是己的见解,得到自己的感受,确立自的对按照老慣,“铖实”地写那些旧恩想吧!假明于理的着法,然后进入斜作过程,而不是显的,在这种“就实地写作”的論潮中包藏着要脫离社会生活,脫离群众,生搬硬套地用否定思想故造、拉着作家后退的恶毒企图。
概念图解的办法去进行創作。
現代修正圭义者在文艺领域丙,此在政
元产阶毅文学孽业的輝煌成就早已无可
治領域丙,更加得狂地宣傳什么摆脱教条的
舞政地证明,无产阶毅的革命文学是最誠实
“束缚”。他們在摆脫了“束缚”以后所說出的
的、患于現实的文学。无产阶额革命作家所
“自己的生活哲学”,究意是些什么貨色芜?例
主張的談实,是反映現实,反陕客观填理,
知前面已經提到,有人宣称他的理想和信仰,
反映人民群众創造历的斗辞,歌頌社会主
就是大家崩痛快快地活着,生儿育女,过着吃义和共产主义,获达人民群众的革命意忘和蝎不愁的生活。这里,的确打破了馬克思主义革命理想。作家站在无产阶级的立場上,用的“教条東缚”,也的硝“勇敢地”就出了他例馬克思主义的世界观来认藏生活,只会有助的“生话哲学”其实就是资产阶象的市偺的哲
于他們最勇敢地揭示生活的读理,有助于他
学。在他們看来,只有这样摆脱馬克思主义,
們在艺术上生动地表現最高尚、最律六的无
主会有文学中的“就实”;而有了爵克思主义,
产阶极的革命感惰,表魏人民群众的意志和
就必然要发生創作上的公式化和槪念化。
颜望,反映人民群众斜造历史的斗争。說什
无产阶級的革命文学,是坚决反对公式
么有了馬克恩主义的世界观,就不能在艺术
化、概念化的。馬克恩和恩格斯早就提出过,
上保持豌实,这只是那些敌視馬克愿主义的
要莎士比亚化,要让值向从作品的場面和情
人揑造出来的奇談。
节中,从人钩性格中统露出来。毛蹕东同志
最后不捞来鼓一下,现代悠正主义的文
总是告訴我們,革命的作家,必须学习馬克思
学理输,究竟能不能指导作家献实地进行写
主义,但是,要学习那种在群众生活、群众斗作。現代修正主义者实际上是不要社会主季里实际发生作用的活的馬克思主义,而不
义,而要套本主义,但他們还要自称是站在
是口头上的馬克思圭义。革命作家学习馬克
社会主义这一边。他們实际上是倾心于幕仿
第21期
●25·
==========第262页==========
帝国主义腐朽没落的文化,但他們又要表示
的艺术“理論家”們,會經沿着他們的强蜂
自己并沒有璃开无产阶额的立場。他們实际
这样底开他們的論点:靛实的文艺創作决定
上是护馬克恩列宁主义革命原理当作“教条”
于内心的航实;丙心的蕺实,决定于下意識
而抛栾了,但他們还想使入以为他們的“理
的昂楊;任何理性,都是对下意藏的来姆;
兼”是垮克恩剩宁主义的发展。因此,他們常
要在创作中誠实地表現世界,只有在思雒不
星公司制作清意直作督版
常只能支吾其詞,只能言不由空,只能装腔
接影响下意識的时侯才有可能;因此,要
作势、矫揉做作,常常不能,世不敢把自己
就实地写作,就要把世界描写成人在作梦时
的全部心里的話說出来。他們把追随带国主
所感觉到的那样,但是,梦境仍然受着理性
义的反动、堕落的文艺,叫做迨求“现代国的李累,因此,艺术斜作的心境又应鼓像病际凤格”;把抛棄革命文学的优艮傳統,叫
人昏迷时邪样;但是,昏迷还有有限的意
做“革新”、“探索”;他們从資产阶級陈腐的
識,因此,为了完全克服思雠和意識的束糖,
“文艺理龄”盟找来什么“作品是作家本人心
艺术家就必須按照-~种精种錯乱者对世界的
灵的剖自和自我表現”的說法,把它当作新
知党来描写世界。好了,到了这样的程度,
的侧造,用来为自已的堕落辩护。因此,应
艺术家的“战实”可算是大功告成了,一切的
鞍浆,現代修正主义的文学詻是一种极端不
“款条”束馨可算是挥脱清漭了,应該是可以
献实的丈艺理論。这种理論只能在作家中造
随心所欲地来創造美”的奇迹的时候了!現
成混乱,如果受了这种理論的支那,作家們
代修正生义者所标榜的“就实地写作”語,同
只能說出一大堆甚至自己也不懂的胡話。現
这种反动養产阶皺的“文艺理龄”是一豚相通
代修正主义的文学論者要慎正是藏实的話,
的,把主观唯心主义的文艺龄贯彻下去,就
就应該揭开一切伪装和掩饰,老老实实地承
势必一植堕落到这种彻底反动的泥坑中去,
认,他們的理論,不过是现代资产阶級的理这点是值得好好想-想的。龄的应声虫,他們所主最的“藏实”其实同現
現代修正主义者所玩手的“越实地写作”
代贊产阶級的文艺詒者所說的“誠实”一样,
究竟是怎样的貨色,琼在应該是很清楚了。
不过是自我表現,丙心剖白,逃避現实,歪
他們离唱什么“競实地写作”,他們反对什么
曲翅,化社会主义,美化资本主义,表
“壶伪”,显然#不是要来解决斜作需要其情
現个人圭义、自由主义、虚无主义的“复杂
实感,才能写得亲切动人这样常藏性的問題。
丙心”、“裴凉心境”,和“狂乱的激情”。現代
他們是要为他們自子抛莱馬克思主义、宣揚
修正圭主义的文艺:龄实质上是段落膏严阶級的
修正主义的行經开胖道路,同时,又企图把
生观唯心主义的丈艺論。
“虛伪”的罪名加在馬克思主义的革命作家的
在文艺氧域内受了現代修正主义思想迷
身上,要他們为了避免“虚伪”的踩名,也抛
惑的人:不妨到帝国主义資产阶級的反动文
棄馬克思主义的偉大思想武器,遐着一道去
艺思潮那里去氪藏一下,它們那里有拼斥一
“誠实地”歌頌悠正主义。然而,这是安想。广
好“数条”束鯽和竭力宣摄丙心“就实”所达到
大人民群众和无产阶级的作家是不会受到迷
的“最高境界”。例知,属于弗洛使德那一派
惑的!
·26·
1962年
鞋
==========第263页==========
教学小品
談孩子勇敢精神的培养
越星公司制作清意直作春版
敢
峰
做教育工作的同志以及許多家长,經常让他动的他越要动,越不灌他玩的他越想会碰到这样一个問避:怎样使孩子正磷地认
玩。一片耳碟,一堆沙子,一注污水,里头
藏勇敢,培养孩子的勇敢精神。特别是一些
都有-一个儿童的世界。他們也特别喜欢英雄
缺乏經蠍的初中和小学教咖,常常为这个問人物和冒險故事,并努力想使自己成为一个避苦恼诣。一会儿,孩芋打架了;一会儿,又
勇敢的人。因此,在他們的心灵中潜藏和滋
爬到树上和墙头;“会儿,骑在楼房的辔片
长着一种强烈的显示自己勇敢的顾望,韁常
上;一会儿,三三两两在操場上掷舞着棍子
地表现出模仿英雄人物的各种行为。但是,
打起仗来“。有些敢师和家长被孩子的这
由于他們的年龄小,篷曦少,分不清楚勇敢
些顽皮的活动弄得煩恼異常,筋疲力竭,于
和莽撞,机智和骨險,活襁和放肆,常常把
是就采取一些不正确的方法和态度去对待孩
一些无意义的大胆、冒險、制皮的行为,都
子,衢极地碾制该子的活动,要孩子規規矩
当做勇敢。
矩,老老尖炙,走路必须慢条斯理,乱話必
从孩子的这些特点看来,雅道都是坏的
須細诗細气,并认为这才是好毯子的标雅。嗎?一个好的教育工作者和家长,要深人孩这能就是正确的么?我看,显然不能。
子的心理批界,善于捉塻孩子的特点,因势利
现在上小学和初中低年毅的孩子,年龄导。孩子的好奇心为行么不可以引导到知藏
一般都在七、八岁到十兰、四岁左右,正是的探求上去呢?孩子充沛的精力为什么不河成长发育最快、最調皮的时候。数子們在这
以引导到学习和劳动上去呢?孩子显示自己
个年龄里的頭皮和海气,不是一种偶然的現
勇敢的衡望为什么不可以用来正确培养他們
象,而是有它的生理和心理特点的根源的。
的勇敢精神昵?在教育中使他們得到启发,
他两正在成长发育时期,有着压疵的精力,爱
从引导中使他們矩上正秘,正是我柄教育工
好活通,不知疲倦,手呷一刻也闲不住,总
作者和家长的庄严任务。
想摸这干那,如果让他們闲着不动,倒是最
在这里,我想談談应当怎样培养孩子的
大的痛苦和最难受的折磨。他們的好奇心很
勇敢精神,刻正孩子对于勇敢的錯誕的看法。
强,什么都想知道,什么都想摸摸,什么都
对孩子来說,究竟什么是勇敢呢?怎祥从兹
糍武就,在他們小小的头脑里充浦了条种
子的实际情况出发,数奇他們懂得勇敏和培
各样的問题,凡事都要探个究竟,問出其中
养起勇敢的精神呢?
的道理来。称越不让他看的他越想看,越不
首先,要培养孩子具有正慎的性格。分
第21斯
·27·
==========第264页==========
清善恶,明辨是非,妥榴分明,这是正直性
懦弱的孩子,地要教育他們,当受人欺麻的
格的重要表现,也是培杀孩子勇敢棒神的开
时候,不耍哭,不要抹眼搁,要孜于和这些
端。强烈的要怆,是产生勇敢行为的基础。
人說理,要把实际说告訴教师和家长,如
孩子在小的时候,虽然还不懂得阶激斗手的
果这些孩子老是欺侮自己,必要时通可以奋
道理,和是却知道現实生活中有好人和环人。
起自卫。可以想見,一个从小就具有强烈的他們在看电影、看戏、看小人书的时候,总
正义威的人,当他刑长大了,懂得了阶极斗
越星公司制作清意直作各版权是要問誰是好人誰是坏人。从孩子懂得要分
年,寸会更好地成为一个立場紧定的革命者,
清好人和环人开始,就告話他們什么样的人
他爱同志,平等地对特词志,藏悬地帮助同
是好人,什么样的人是坏人多哪些是好的行
志,絕不捐人以利已;他关心群众比关心个人
为,哪些是环的事情;教育他們热爱好人,
为重,关心他人比关心自己为重,为了革命事
痛恨坏人,乐于做好事,勇于同各种环人环
业,在必要时甚至可以两牲自己的生命。
事作斗年。这样通过具体的事实和故事进行
第二,培养孩子不怕困雅、勇于克服困
礅育,渐地在他阿的思想上渗透着阶级和
难的衙。在孩子的思想上既然替藏和滋长
阶殺斗争的观念。随着年龄的培长和阶极斗
着一种强裹的显示自已勇敢的願望,就要耐
年知巖的婶加,这祁嫉恶如仇、从善如流的
心地菏他俪进行教背,使他們知道,爬高上
品质,就会日盒紧密地和政沿上的认藏特合
墙,逞强好避,盲目蛮干等險的行为,算
起来,使他們过人民、对革命事业无限热
不得是箕正的勇政。认宾学习,不害拍学习
要,对敌人无比俯恨。这样来培养他們的革
和生活中的各种困难,是翼正的勇敢。要
命的坚定性和革命的气节。
把他阿的精力1导到学习以及克服学习和生
要善于在实际生活中培养孩子团粘友爱
活中的图难上来。
的带神和扶助弱小、拼御强暴附正义威。致
在学习中有些什么困难呢?碰到复杂的
育羧子要有巢体观念,石相帮助,但对于同学
习题作业,要自己动脑作耳来,絕不抄塑
中不守紀律、破环秋序、妨得别人学习以及
别人;学习时专心致志,不为外界有趣的事
歌,小的厨同学等不良行为,叉要敢于斗
情所[诱;面对枯躁无味、深雅懺的功课
年,帮助他网改正销腿。教在处理孩子打
而不厌烦:每天雅时到枚拌完满地回答老师
架这类调题的时候,要作具体分析,把打人
的提間和考查等等,都需要孩子具有坚强的
和抵抗别人的欺侮区别开来。有些孩子要打
意志和克服困难的椅神。而且随著学习的不
人,毁欺侮人,这并不是天生的,有些孩子
断深入和知藏顧或的逐晰扩大,因难也就会
儒菏,也不是天生的,达都是在一定的致背
逐渐增多。丰富的知藏要克服困滩乎能取得,
和生活的环境中形城的。因此,对橙爱打人
坚强的惹志也必須作克服困滩中蘑炼。善于
和欺梅别人的孩子,要就明道理,严加管教,
通过学习从小样养孩子榔不畏困程的黏神,
使們认藏,斯悔弱小是可耻的,而反抗强
将有利于他锕长大成人后,具有勇敢荫强的
暴、扶助蓊小打是勇敢。对那些老实和比較
革命品质。履艰滩而不梵咬,盔風浪面不迷
·28◆
1962年
==========第265页==========
失方向,'在西折的斗争中能勇往直前。“一
去。害怕困难的人,害怕生活被苦的人,在
谷
代英雄从小看”,我码无产阶级的許多律大的
革命的道路上,柱往是最容易动搖的。勇于
革命战土,不正是这样的么?
克服学习和生活中的困难,不怕过艰芹的日
孩子們在新祉会里成长,是幸福的。我
子,这是从小锻炼孩子的革命意志的一个重
們的今天比昨天好,我鄉的明天会此今天更
要蜇。
制作请萬直作者版
好。但是,这并不意味着在孩子的面前,就
第三,培养孩子誠实的品质,从小就胸
沒有困摊了。此如要学会独立管理自己的生
怀坦白,忠实,积极,敢于承认绺积,政正
活,参必要的家务劳动,完成集体或家长
缙誤,不說謊話。这也是孩子必須县备的勇
交耠的一是的任务,对酸子米說都不会是沒
敢精神的一个重要内容。
有困难的。我們做家长的和做教育工作的人
俗語說:“不跸跤,长不大。”孩子在成
不能有这样的一种跟解,好像我們这一代把
长的过程中,做錯事,犯缙誤,总是难免的。
孩子将来的一切都安排好了,把旧祉会推翻
因此,問题不在于要求他們不犯蜡誤,而在
了,把帝国主义赶跑了,把肚会主义建毁好
于致有他們怎样对待諛。有些孩子缺乏承
了,把人世聞的切因难都克服千橙了,将认和政正錯架的勇气。打了人,做错了事,来我捫的孩子就生括在无优无虑、沒有阴难
致师找他談話,他的嘴还硬得很,不肯承认
的天堂里,就知同現在每天晚上耠孩子鋪好
錯麒,以为承认錯諛是丢人,是不勇敢,把
了舒适的被酱,只等他倒上床去睡觉一样。坚持錯韺超当成一种勇敢。因此,要告詆孩这怎么能行呢?生活的实幷不是这样。我
子,坚荐酷諛,不承认錯諛,不但不是勇敢,
們革命种建設事业的輝煌成就,就是在不断
而且是一种儒的表現。速自己的一点错哭
向困雅作斗年中取得的。只要前进,就会有都不致承认,都不能政正,那还算得什么勇敢困滩。前进就是克服困难。让会主义和共产
呢?有些致师和家长,普孩子有了鍇识的时
主义建被事亚窑要我們村出长期的艰苦的
候,不是正面教育毯子承认鎝被、改正铅靓,
劳动;反对帝国正义的斗到和支援各国被压
面是带口照顾孩子的“白拿心”,拐弯抹角耠
迫人民、被压迫民碳的革命斗年需要我們穷孩子找台阶下台;或者认为孩子的錯譨不是力以赴,向自然界作平年,闲难也是无穷无
什么了不起的事情,纵容姑息。这样,孩子
尽的。所有这一切落在我們肩王的律大的
的缙腿不但不能政正,风而变本加历起来。
任务,将求都要由我例的接班人来继承。幸
这不是爱孩子,而是害了孩子。孩子是此棱
福的花朵必須經諷霜,历雨露。从小就培养
单钝的,他們沒有負扭,可塑性很大。以知
孩子不怕学习上的困雅,将来他們在攀登:过必政的勇敢精神教奇孩子,使他們从小就料学高峰的道路上,于能不崎堰,达到光具有坦薄的胸怀,戴实的品质,将来他輝的頂点。从小就教育骸子勇于克服生活中就能保持最大的革命勇敢,热爱寅理以瓣护的各种困难,当他們在学桉毕业以后,扩槌
具理,为資理而战斗;成为一个政造世界,
服从国的孺要,到最甜雅、最艰苦的地方
幸在政造抵界中若老实实地政造自己的商度
第21期
鞋
==========第266页==========
自觉的革命战士。
子的特点和实际出发,随着孩子的兴趣、要
在培养孩子的勇敢精神上,我們要善于
好和发展的趋势,一步一步地把孩子的积极
因势利导,思想致有和学习等共他問題玉,
性和精力引导到正确的道路上来,使弦子的
又何尝不是这样呢?因势利导,是一种辯证
聪明才智得到充分发展。部分教背工作者和
唯物主义的方法,从教育上来設,就是从孩
越星公司制作清意直作春版
家长在教育方法上常常发生两种毛病,一种
談黄河流域的水土保持
赵明甫
黄河流域的水土保持,是根治黄河水害、
陵起伏,沟整纵横,黄土疏松,缺乏被复,艾
开发黄河水利的一个关雞性的問題,是发展
加暴丽此較集中,水土流失最为严重。同时,
山区农业生产的根本措施。解放以来,在党
这里也是人口此較集中的农业区,耕垦指数
和人民政府的颜导下,有計划地开展了水土
达百分之三十到六十。因此,这里是水土保
保持工作。經过长期的努力,尤其是继过按
持工作的重点地区。其炎是能东等地的黄
业合作化和人民公社化以后开展的两次大規
土高原沟整区和消河流域的丘陵沟整区,水
模的水土保持工作高潮,这个工作已翘取得
土流失也較严重。共余地区水土流失此較
了巨大成载。在广大面积的七地上实施了水
輕微。
土保持措施,并通过笑踐和科学研究,积累
水土流失历来是黄河流城农业生产发展
了資料,丰富了經驗,初步认藏和棠握了水
的重大毫碍。】土是发业生产最基本的生产条
土流失的各种因素及其发展的規律,为今后
件,求、是保证农业增产的重要因素。水、
进一步做好水土保持工作莫定了基础。
土、肥的大基流失,土壤肥力就会日盒金降低。根据化赣分祈,被神走的每一吨表土中含氮
,水土流失的情况和原因
弄点八到一点五公斤,含楼一点五公斤,含
贵河中游地区的水土流失,是黄河洪水
鉀二十公斤。同时,由于雨量少,降雨集中,
和泥沙的主夔来源,也是这个地区发展山区
水土火量流头,这个地区旱災頫繁。据历史
生产的重要的不利因素。从水土流失程度来
記战,在清朝的二百六十八年中,黄河流域
看,陝北、普西的黄士丘陵沟整区,由于丘
臂发生是袋二百署一次之多。
◆30·
1962年
==========第267页==========
公
是不能“因”骇子之4势”以诱导,而是限制
怎么样就怎么样,放任自流。这两种做法,
多,背备多,这也不准,邢也不对,結果便
显然都是不对的。我以为因势利学寸是教青
和孩子頂起牛来,或者使孩子栾取“你讲你
孩子的良好方法。我两应当在这方面开拓出
的,我干我的”的态度,根本不听教师和家
一条广闊的路来,更多地探索扭一些其体的
制作读意重作春版
长的教导;另一种是厨势而不利导,孩子爱經驗。
水土流失不仅影响着武河中游地区农业
均强度每分钟零点三二毫米,每不方公甲流
生产的发展,而丑大显涩沙廷入黄河,造成
失水量二万九千大百五十一立方米,流尖泥
了下游河道和中游水重的淤积,使其泄洪、防
量一万…千二百五十六吨,而一九丘七年在
洪能力降低,使水康的运用年映縮短。
沒有暴雨的情祝下,企年降雨三百四十二点
研究和掌提水土流尖的原因及其发展的
八革米,每不方公里流失水量只有一百八十
規律,于全面地、彻底地控制水土流失,
六立方米,流尖泥量只有四十元吨,后者的
有着极为重要的意义。对水土流失的原因及
降雨量虽然比前者大八点三倍,相是,前者
其发展的規律认藏得愈清楚,水土保持工作
比后者每平方公里流失的水量却大一百五十
就会做得更加实有教。經过多年来的調查
八点四倍,流失的泥量大四百四十一点八倍。
研咒和科学試驗证瑚,水土流尖是由自然和
甘肃省天水水土保持料学試驗站的观聋料
社会两方面的因素进成的。
证明,在土壤比鞍湿潤的情况下,降雨强度
从自然因素来部,水土流失是由于地表
每分钟器点西笔米,历附五分钟后,地我莪即
主要受水力的侵触造成的。水是动力,土壤是
产生徑流。因此,降雨,特别是暴肘,是造
被伎的对象。不同的土瘦以及不同的地形、
成水土流失的重要因素。
植被,水土流头的程度就不同。同时,作为使
黄河中游地面,除部分地区有基岩裸露
锄动力的水双气侯条件有密切的头系。
外,多为黄士所:盖。黄土具有垂值节理、
降雨对于水土流失的澎响,主要是通过
顶地均匀、粗锇疏松和火孔除等特点。黄土
雨滴对地表的打t和橥流的冲制而起作用。
成分以粉粒为主,粘粒和有机质会量較低,粉
黄河中游钱然雨量較少,年平均降雨钻为二
粒含量高达百分之六十到七十,粘粒含显只
百五十到六方毫米,但是百分之六十左右集
有百分之十到二十,有机质含星只有百分之
中在汛期,并且多是暴雨。降雨对于水土流失
露点雾二到一点九八。因此,黄土缺乏闭粒
影响的程度,与暴雨有着值接的关系,暴丽强构,蓄水能力很差,同时地面徑流沿节理度愈大,水土流失愈严重。根据陝西省铵德水下渗,易于造成崩塌、滑塌、陷穴。.黄士虽土保持科学武驗站在南徭沟的观爾,一九五
然具有大孔除的特征,孔隙举一戕高达百分
六年八月八日暴雨降水三干六点七笔米,纸
之四十到五十,但是由于粗锇疏松,水稳性
第21期
·31*
==========第268页==========
团粒很少,富含联酸盘,含最高达百分之于
筇一,植物的极复和树冠能够承雨,梗地装
到十五,過水易溶,一過暴雨,表去土壤就
土壤菟受雨滴的滇接打古而遭到破环,第
迅速达到泥浆状态,致使渗透能力大大降低,
二,草本植物和地面枯技落叶的复盖,能够
易于产生地表徑流与土找冲刷。由此可克,黄·增加地装糙率,降低地表徑流的速度,创弱冲土是造成水土流失的网秦之一。
刷能力影第三,植物的根系能够固土和政良土
越星公司制作清尊直作各版权
黄河中游地区的地形,一般說来是曲坡
壤秸构,大土俄渗水能力,提髙土壤抗觚悝
面和沟整两部分粗成。坡面水土流失的程能。根据甘肃省西峰水土保特科学武瞼站在度,与坡度、坡长、坡形有密切关系。坡长
子午岭林区的观测,林区堡子沟五年内三年
相司和在一定坡度范圍内(知四十度以下),
沒有冲刷,其余两年每不方公单的年土簸使
坡度愈陡,神刷稔大。坡度相同和在一定坡
触量仅为零点二吨,而无林区的魏家沟每平
长范圍丙(知坡长五十米以下),坡长愈长,神
方公里的年土壤使触量則达一干零八十八到
刷愈严重。在坡度、坡长相同的情况下,西
二千六百吨。从对于地表徑流及其集流速度
形坡的冲刷大于四形坡。根据天永水土保持
的影响来看,林区的主家河流或一九五九年
科学武驗站的视脚,十七度三于分的坡耕地
儿月二十日降雨八十五点七毫米,每本方公
的土瑗冲刷量为四度零一分的坡耕地的四点
卫洪蜂模数二干三百二十二公升/移,巢流速
九倍。同样的坡度,坡长四十米的坡耕地,
度露点五八来秒,而无林区的板桥,虽然仅
比坡长十米的坡耕地的土冲刷量培加百分
降雨七十三点四笔米,洪峰模数却达一万九
之四十一点六。从沟整的水士流失程度来
千露七十七公升/秒,比林区的王家阿流域
看,沟整密度愈大,地面就被割切得愈抽破
增大七点二倍,集流速度达二点一九米/秒,
碎,水土流失也就愈严重。凡沟头未抵达分、比林区的正家河流域堉大二点七倍。水岭而且沟头义有集水面积的沟鏗,都有沟
从社会因素来訛,人类的註会活动会促
长及的現象,沟头跃茫及其集水面积愈大,
使水土流失的发展。黄河中游很早以前折不
沟长发展就愈快。当沟底尙未切至石层,其
是光山秃岭,不少地区都有森林和罩原的分
纵坡面间未达到稳定的侵刨基画时,知有徑
布。由于过去反动統治阶级的长期掠夺种战
流通过,就必然产生沟底下可。沟长发展、沟
年的摧殘,森林被复遭到了严重的破环,致
底下切,·使沟噬处于极不德定的状态,并且
使現有的天然林察黎无儿,据一九五四年的
引超扮摄、滑塌、泻溜等重力度锄,使沟岸
翮查,其面积仪占黄河流域总面积的苫分之
不断扩展。由此可鬼,水土流失与丘陵患伏、
霉点蛋五左右。黄河中游有些地区,历来耕
沟壑纵概支离破碎的地形有直接关系。
作粗放,】并有濫基陡玻和随开基陆撩荒的現
植物被复其有拦落地表徑流,削威流速,
象,这对水土流失也有影响。山西省璃石水
培强土壤抗触性能的作用。这主要是因为:
土保特科学武驗站的武臉证明,二十五度的
·32·
1962年
==========第269页==========
坡排地每年每亩流失水量一点七立方米,流施方面,主要有梯田、地绠、淤地嬲、引洪
公
失土壤暑点七吨,茵同样坡度的撩荒地每年樱地、谷坊、沟头防护、沟边埂等,尤其是
制作
每面锢流失水量卡一点七立方米,流失土壤
梯田、地埂、淤地壩、引洪漫地,对拦蓄地
二吨,撩茫地流失的水量为农耕地的四点
表徑流,防止神刷,起着很好的作用,是山
四倍,流失的土壤为农耕地的二点九倍。另
区重要的按Ⅲ基本建設。水平梯田和蠕地的
请意直作香版
外,不合理的放牧对于水土流失也有密切的
亩产一投都达一百斤以上,比玻地高百分之
关系。以上說叨,对自然查源的不合理利用,
五十以上。有的霸地亩产翔高达二、三百
会直接引趣水土流失。
斤之多。“一台梯田一囤粮,山上修起米搬
合理利用自然資源,控制水土流失,这仓”,“修墙如修仓,澄泥如澄殺,有壩就有在过去封建祉会制度下,是根本不能办割地,有地就有粮”,这就是群众的黏論。但是,的。就是农业科学技术此鲛发达的資本主
在修梯旧霸地时,需要切完做好壩地的防洪
义国家,由于农业資本家对土地等自然脊源
排水以及新修梯田的保留表土、增施有机肥
的无限制的琼夺,水土流尖的发展更为料和加速土瘘熟化等措临,否則也会出現减烈。例如,美国水土流失面积片全国土地产的情祝。在生物播施方面,主要是封此育总面积的百分之五十以上。虽然美国政府在
林、营造各种水土保持林和广种收草,培加
一九三五年設立了水土保持局,企图控制被复,保持水土,发展林、牧业生产。适宜水土流失,租是,从一九三五年到一九四五
的优良树种有祥槐、小叶楊、旱柳、河北楊
年十年中,不仪未能控制水土流失,湘反和灣条、醋柳等乔木种灌木:适宜的收草有地,又有二干立百万公質土地变得不能耕种。
草木据、紫花竹蓿、苏丹草、沙等,尤其
因此,他們的養产阶破专家們其好无可奈何
是紫花旮蓿为群众所喜爱。
地把惨重的水土流失解釋为“天然的必然性,
在推广上远措施中,各地区由于自然条
永恒不变的自然規律”。只有在祉会主义制
件和簦济条件不同,架取的具体治興办法也
度下,才有可能合理利用自然查颜,逐步控
就有差民。在水上流失严重的丘陵沟錾区,
制水土流失。
笨取坡面、支毛沟和干沟三道防镂的治理办法比較有效。例蜘陝西省毅德县的韭园构,
水土保持的措拖
在坡面修梯田、地更,秸合造林种草多在支
解放后,为了根治黄河,发展山区生产,
毛沟打壩淤地,制止沟触,变荒沟为良田:
在黄河中游地区广泛地开展了水土保特工
在干沟修大型淤地解,拦截泥沙,:并利用霸
作。通过这一斗年过程,不但总粘了农民群
庫蓄水,发展小片水地等,收到了浪好的效
众长期向水土流失作斗季的澀墩,而且积累
果。这个地方,一九六O年(早年)粮食遵
了不少新的治理水土流失的鏨驗。在工程措
产最此一九五四年(季年)提高了哲分之三
第21期
·33+
==========第270页==========
十五;七年拦截的泥沙豹占冲总量的百分
里,从一九五一年开始治理,截至一九六⊙
之六十九。但是由于鍬乏瓶驗,三道防畿措
年底,共修地边埂十七万子九性八十三米,
施还桔合得不够好,坡面和支毛沟的治理还
沟边埂四万五千五百六于八米,水簸箕一百
落后手干沟的治理,同时干沟的防洪排水与
三十八道,涉池一百七十个,道路蓄水堰八
地生的矛盾,池还有待于解决。就治理
十七座,沟头防护四十五道,土柳谷纺一千
越星公司制作清尊直作春版权
支毛沟米讲,陕西省鞍德县辛店沟試验蠕是
九百四十五道,游地蠲和小水庫各一些,此
一个很好的典型。这个武驗場,流蜮面积一一
外,造林四千七百亩,种草六百一十二亩,
点四四平方公单,从一九五四年开始治理,截治理面积达流城面积的百分之七十左右。怒至一九六○年底,修水平梯田九十四亩,地
过治理,不权土廉冲刷量的行分之九十左右
埂二百一十由,小型淤地霸十煙,捻窩地四于得到了拦蒂,而且土壤的水、肥条件得到了
四亩,隔坡梯田十亩,此外,进林七百亩,种改善,防旱、抗旱槌力得到了加强,为按业章四百面,治避的积占流域面积的白分之
增产提供了条件。但是,在沟壑治興上有些
六十八。这样治理的果,土瓖冲刷其比治理
工程黏合生产不够,对于崩塌、滑据現馋还
前减少百分之入十二太五;由于保持了水土
沒有最有效的控制带施,这是今后值得注意
增施了肥料,改用了良种,实行了密植,粮
研究的問题。
庭的单位面积产量也由治理前的四十斤提高
大面积地推广上逃各項水土保持措施的
到二百五十一斤,增长五倍多。从总产量米
結果证明,水士保持起发展山☒生产的根本
看,一九五四年这个弑驗場有耕地四宜六十
措施,它涉及到农、林、牧、水等各方面的
六南,产搬食三万二千斤;一九八○年由于
工作,必须全面思划,把各方面的工作有机
鲜
进林种草面积扩大,耕地被少为二百八十二
地黠合起来。贵河中游大部分地区都是适于
亩,比治理前的一九玉阿年绒少了百分之四
耕作的贵土山地,尤其是陕西、甘肃、山西
十三点入,而挺食产量却达六万六千多斤,此
等水土流失严重的地区,ˉ自古以来,就是西
一九五四年塔加了白分之一百春六点二。在
北人口此鞍集中的报业区,严重的水士流失
治理过程中,虽然退耕的面积多了一些,但
首先直接危害着发业生产。同时,广大的西
是从这里可以看出水土保特的培产效果。在北商原又有大量的荒荒坡,其备着发展黄土高原壑区;采用粉合治理办法—在林、做业生产的良好条件。因此,建設的远原面布置浓田、道路、沟头三道镂,在坡景应該是:以坡为主,农、林、收、副业至地造林种草修梯田,在沟底修谷坊、霸、埝
面投展。这一方向就是水土倸持工作的方
等,初步收到了保原固沟、发展生产的效金。问。但是,过去对于这一方向的认藏是不完甘肃省伏阳县南小河沟就是原区治理的典全一致的。有的同志认为,应当大量这耕,型。这个地方,流域面积三十六点三平方公还林还收。現在看来,这不仅不符合发展按
·34·
1962年
==========第271页==========
业、增户产激意的要求,而H也不完企适合
种草堆加被复,通过工程拼施改变地形,两
西北地区的街况。但是只强調浓业,采取农
者都是根本措瓶,不可偏廢。只有这两种措
挤收,收挤林,或若故底接挤林的办法,也将
施秸合,能减輕或避免暴雨对土壤的伎触,
会带米很大危害。为了合班地利用土地,有
图沟固坡,有教地控制水土流失的发展;同
效地保持水毛,发展生产,在进行规划的时
越星公司制作清意直作春版
时地求能改变当地农业气候,改良土骧桔构,
快,必領对农、林、收业生产用地,作全面安
有利于农、林、牧业的发展。
排,正前地配农、林,取、水各項水土保持措
在治理水土流失的过程中,还有着治玻
施,使农、林、牧、水紧密地锚合起来,遂步
和治沟的年骱。一种度見认为,面领是水士
开发和利用山区查源,矬設山区。
拢失的根源,沟触是水土流失的后果,应先
水土流失既是多种因素造成的,这些因
治坡,后治沟。另一种意見认为,沟触非常
素父是互相彬响、互相豹的,要想全面地、
严重,不治岗,即使坡面治理了也不能蠢
彻底地保持水土,就必須笨取稼合措施,貂
定,同时大量的泥沙来白沟壑,沒有沟壑工
不能設想用一种措施来解决水土蔬失問題。
程便无法控制。这两种意見都只是强溺了阀
以往,在治理措瓶上存在着以工程措施为主
題的~个方面。坡面枝触和沟壑侵触是一个
和以生物措施为主的金論。主跟以生物措施
聞題的两方面,各自都具有造成水土流失的
为主的人认为,缺乏植被是水上流失的主奕
各种自然因素,不能把水土疏失筋单地归因
原因,进朴种草,抢榭地面被厦,是治本的
于坡面侵或沟警整侵触。应骸肯定,由于面
办法。主張以工程措施为主的人认为,暴
触而产生的徑流泥沙流入沟壑,促进了沟触
雨、地形起水士流失的主要原因,采取修梯
的发展。但是,当沟触发展到一定程度,同样
田、地埂和打绣淤地等工程措施,故变地
也会影响玻面的稳定。从沿通上来看,坡面
形,是治本的办法。这两种认藏都是不够全
的治理,为沟整的治理俐造了条件;同样,沟
面的。經驗证明,在水土流失严重而又于旱
整的治理,又为坡面的沿理削避了条件。从
的西北地区,知果仗仅依靠生物措施,沒有
生产上来就,坡面是按业生产的基地,应蔽切
藍水保七工程的配合,占土地面积百分之五
实搞好各項田間工程,努力为农业增产剂造
十左左的农地和非生产地的泥沙就得不到控
条件。但是,在沟内打蠕淤地,变荒沟为良
制,生脚就不能很好地生长发育:朵取了工
田,扩大和巩固农业基地,有效地控删泥沙,
程措施,就可以蓝水保生,为生物的生长創
把泥沙停留在农田山沟里,不仅是根治黄河
造条件。文之,如果仅仅依最工程措施,不
泥沙的根本措施之一,也是发展农业生产的
同时采取生物带施,宜于林种草的土地就
大。因此,坡沟策治,因地制宜,是完全符
得不到充分的利用,山区多种經营的发展就
合水十流失发展的規律的,也只有这样,求能
会受到影响。因此研者必須钻合。通过进林
全面地、彻底地保寄水土,发屡生产。
第211期
35·
==========第272页==========
失泥量二十吨,其冲刷最之大为原荒地的一
进一步做好水土保特工作
点六倍,为苷荐地的四点五倍,为林地的五
水上保特是一項政造自然的偉大而班巨
点九倍。其次是加刷了农、林、牧之閻的矛
的任务,要想全面地、彻底地控制水士流尖,
盾。根据在山西省离行、中阳、斯基、隰县重
必須依据毛泽东同志所教导的在战略上藐視
东生产队的蔚查,甘于开茫使鞭玻减少了百
越星公司制作清意直作春版
敌人,在战术上重硬敌人的指导思想,进行
分之五十左右,影啊了林、收业的发展。
长期不懈的斗年。慨要看到前进中的困难,
黄河中游水土流失地区,发展淑业生产
又要看到有利条件,概要从现有条种出田发,
欧該以提高单位面积产最为根本方針。原有
艾要照顾到将来。当前,一方面要采取积极
基本农田是生产粮食的基地,共面积和产彘
有效的持施,养护好現有的工程設施和森林、
都占主导地位,而且其增产的潜力还是很
收草,整修好被冲毁和淤滿的工程,扩大种
大的,酵别是近儿年来修了不少的梯田、班
植林、草,充分发軍褓持水士的效盆,另一
埂、壩地和水地,为增創进了有利的条
方面要根据劳动力和物力的可能,拟因地
件。前提到的綏德辛店沟武殷墙,就是由
制宜的、切实可行的水土保持規划,分期分
于做好了水土保持工作,儿年求粮食单位面
倪
批地加以实乳。
积产量有了很大提高。开荒則是另外一一种情
根据在陕北、晋西重点調查,近一两年
况。新开荒地战然表土較肥,产量較高,但
来新是荒地达数百万亩。如延安大砭沟和二一
是,由于沒有水土保特措施,水土流尖严重,
庄科生产队,耕垦指数由原来的百分之二十
土肥力很快滑失,额金产量就会逐年下撵。
二制焰到百分之七十只点七。这些新基的荒
据剥查,新开陡坡荒地一般是第一年拉产八
换
地大部分都是二十五度以上的陡城,有的坡
十到一百斤,第二车谊产五十到六十斤,第
度竞达六十度以上。由于是荒是由各生产队
车只在二十到三十斤,第四东就不得不撩
分别进行的,在开荒时有的没有黏合做好水
荒另竖有些过随的坡地即使在第一年也不
土保持工作,基至有的还破坏了原有的森林
保收。同时,洪水泥沙下泄,还威胁着蓝河
和收草。我仍认为,在一些人日多耕地炉而
下游的按全。所以,必颈竖决制止不适普的
又有条件的地区,开一点荒,护大耕地面
开荒,而奕到实养护好現有的秘田、地塽、壩
积,增加欲食产最,是必要传。但是无計
地、水地等工程,桢其充分发辄效金,尽一
划地开荒,尤其是在陡玻上开荒和段林毁草
切勞力超高单位面积产址。
开荒,将会带求不良的盾果。当光是增加了
为了做到这一点,一方面必须火力开展
新的水土流尖。根据鞍德水王保持科学武臉
宣博激育工作,用典型实例阿群众讲游水王
括一九大-…年式月一中暴雨后在妻园沟的翮
保持的重要和不适当的开荒以及毁林毁草所
查,新毕三十斑到十八度的陡玻衍流
引起的不良后果。致育群众既要看到现在,
1962年
==========第273页==========
地
也,要看到将来,絕不能只颐哲时的、弱都的
水十保持是一門新的科学,沒有科学研
公
利盒,而奶碍长远的、整体的利盆。另一方
究,治弹工作就沒有科学依据。水士流失是
制作
面必须认英貫彻执行党中火和国多院有关的
多种因素造成的,治现的措施是粽合的。和
政策和规定,开荒絕对不允許被坏水上保特,是,样橄才济合理,做了以后有什么效破坏山林,破环草原,破坏水利丁程,妨碍果,如何提高工效,如适成区衣业技术
请意直作香版
交通。开荒要有朵面的规划,要签过一定的改革的各项措施,对丁生产有什么影响,尤
批谁手殺,有关部吗对F荒面积要加以适普共是对于河川水艾的变化有什么总响,这些
的限制,絕不能采取放任口流的态度。
都是需要进一步研究的髁避。为了提高水士
加强对现有的水:保特毅施的护管理保持科学技术水平,使水七保持工作做得更丁作,对于现固巴有的成果,近一步推动水
加切实有效,今后必須加强科学研究工作,继
上保特工作,有着重要的意义。水士保持工
續琛求水:流失的规律及其防治的拉施。
作已經取得了很大的成;,特别是大跃进以
水:保特工价要依靠广大群众来进行,
米,各项措施都得到了普通的、大面积的推股离了群众,这一旦任务是不能完成的。水广。是,有些地方养护管理工作沒有腿上,
土保特T作必须从发展山区生严发,从群
不少的設施沒有充分发揶效盆。为此,必領坚
众当前生产、生祇的需要入手,利用农事空
决T彻準續治理的原則,切实注意养护管理隙,抽出适当动力,抓好当年比較容易見
工作,对于被冲毁和淤滿的工程(特别是梯
效的措施,做到当年兴工,当年得盆。这样,
四、地、壩地和水地)要修补加高,对于就以进一步调动广大群众做好水上保持工林、卓要驭撫育管理。
作的积极性。黄河流戟面积广大,各地白然
水土保持和其他工作一样,首光需要剂
条件和翘济条件有很的荒县,在谁广各夏
造典型,然后依托重,尕面推广。黄河中
井施的时候,都必須从实际出发,因地制
游的水土保持工作就是从甘本的邓家堡、山宜,合生产,讲求灾效。必的大泉山、陝西的园沟等典型做起而逐
前校村形势很好,有利条徘很多。水
步推广和投展的。特别是最近儿年来,重点土保持的好处已經深人人心翘过总粘羥畹,专这、县以及不少的公祉都培养了适合当地
水士保持工作的方向更加明硕,认藏更趋一
特点的治興典型,大大鼓舞了群众建殺山区致。只要进一步加滋颌,坚决貫彻执行党的后心,使水土保持工作形成广泛的群众运
的以农业为发展国民翘济的基疆的方针:密
动。戍該很好地总秭这些典型治理的經骏,过一段时問的努力,水土保持工作就会出兕大力帮助和支持他們继税坚特下去,并加以
新的面貌,就能够为进一步巩固人民公让:集
巩固和发展,使这些典型不論現在还是将求,
休錾济、发展农业生产做出新的資献。贵河
都成为我們开度水土保持工作的榜样。
流域的自然面貌就一定能够进一步政观。
第21期
·37
==========第274页==========