Files
dpLiterature/红旗单期本/1963/红旗63.6.txt
T

2573 lines
151 KiB
Plaintext
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
中国共产党中央委員会主办
九六三年第六期★
目
录
尼赫魯标榜的“t会主义”是什么貨色?
…本刊部龄资(1)
关于資产阶极国有化…有林(10)
高尔基的革命傳統和战斗精种
群(20)
我国武会主义统一的国内市場…管大同(28)
一个很好的苹命博统…陈展超(36)
正确地对待考据
…楊永志(39)
☆四月一白出版☆
閱
==========第218页==========
尼精鲁标榜的“肚会主义”是什么貨色?
本刊評論員
越星公司制作请意直作春
权
一九五五年一月,甲度国大党在阿瓦迪
說:所有解釋“社会主义式样祉会”的“大作
召开的第六十届年会通过的关于国家經济建
中意沒有一处明确指出,祉会主义的含义包
設目标的决羲,正式提出建立“社会主义式
括人剥削人的現象的怒止”。“他們的企图是
样祉会”的口号。自邢时以后,国大党装模
把耻会主义作为一种迥然不同于共芒主义的
作样地在国丙开展了一个所“祉会主义运
东西提出来,…在他們的手中,斑会主义
动”,知强了宜停。印度国内某毕修正主义
只不过是用来同共产党进行斗争的一种武器
者和南斯拉夫铁托集团,也大卖气力,为区
罢了。m①
赫魯的行徑吹捧,說什么尼赫魯确在奉行肚会主义政策,印度已經在实現着“社会主
所謂“計划北”方法
义”,等等。
究竟什么是尼赫魯所标榜的“社会主义”
凡是看到印度的現实并承认事实的入,
的宾实内容呢?为了弄清楚这一点,需要从
当然都能知道尼赫魯所标榜的“祉会主义”是
考蔡印度实施的所謂“經济計划化”着手。
什么货色,它不是其正的肚会主义,荷不过
尼赫魯一九五入年在国大党《經济部論》
是馬克总和恩格斯早就批判过的“反动的祉
杂志上发表了《基本君法》一艾(这是一篇写
会主义”的现代形式之一。作为印度大資
給国大党傾导人看的、用来統一观点的重要
产阶级大地主的政治工具的国大党,把社会文章),在这篇文章中,他表示这样一种基主义当作旗明来踵舞,但是他性屁股后面的
本看法:“社会主义是达到目的的手段,而不
“印章”却告新人們,这完金是为了适应大是目的本身”。他在挪里所說的“社会主义”,資产阶级大地主毓治的需要。尽管他們对就是实行某种“計划化”,就是企图在不触动于“肚会主义式样肚会”的解释尽量閃镰其資本主义生产关系的条件下,用“計划化”的詞,故弄玄虚,但这种宜博很快就露世了馬
方法来“碱少資本主义的郡多弊病”。实际上,
脚。連尼赫魯的忠实信徒、印度資产阶級鄹
尼赫魯在更早一些时候,例知他在一九四四
济学家赫·德·馬拉維亚,在他一九五八年
①《路拉拉邦》,印度新德里人民田版肚158年英
所写的《喀拉拉邦》一书中也官天宾地抱怨
文胺。
(总223)·1·
==========第219页==========
地
年所写的《印度的发現》书中,就宣傅过这
众,甚至速执政党的二、三流顏袖都不知道
公
种观点。印度宣布独立后,从一一九玉一年开
計划是怎么一问事”①。
制作
始,印度大資严阶殺大地主政权就已經按照
用度尼赫魯政府的所朋“额济建設計划”
尼赫磨的这种观点着手实施所謂“經济建設·包括两个部分,即厨于大養产阶数大地主专計划”。到日前为止,已进入所謂第三个“五
政国家的“公营”部分和屬丁私人望断資本的私营部分。“公营”部分出政府投資,私营部
清尊重作春版
年計划”时期。
克思列宁:义认为,年正的計划化經分主要由印度大壟断集闭和外国資本控制的济只有在无产阶殿取得了政权,改变了資本
私营企业投資,政府抓以資助。在一个由大
主义生产关系,建立了趾会芷义公有制的条
資产阶被大地主掌权的国家興,像这样的“經
件下才有可能实瑰。在資产阶级专政的案件
济建設計刘”,兰然只能把它看作是在某种
下,在资本主义經济基上,絕不可能实現經
程度上“协調”发展国家壟惭養本主义和私人
济計划化。这是为实踐所证明了的顫扑不破
箜断資本主义的“計划”。我們說“协調”投展
的其理。可是近年来,馬克思列宁主义叛是在这样一个意义上就的,就是尼赫魯政府徒一一南斯垭夫铁花集团修正主义者,却不
盐心培植的国家蓖断资本主义,或者說官徐
断宜称国民經济計刺化的方法已經日盒为養
奠断養本主义,归根到底是为私人蓖衡資本
本主义制度所接受,并且成为脊本主义“和
和少数宜徐特权阶层服务的。
平过渡”到祉会主义的一种重要条件。他們
根据尼赫魯政府公布的数学,从一九五
并且用印度实施“錾济建骰計划”这类事来宣
…年到一九六一年的两个所謂“五年計划”期
揚印度“正在实現着祉会主义的月标”。事情
内,在印度国民翘济的投資总额中,“公营”
的貣相是不是这样呢?印度的所謂“鄹济計
都分略超过私背部分。“公营”部分的投資主
划化”究党是怎么一回京呢?
要集中在交通运擀、电力和农山水利竿几个
印变各界人士对于国大党政府所笨琅的
方面,扑兴办了一些晰陈鋼一、机器等。这
“計划”措施及共后果會不断地有所部論,这
些实际上是为了赫私人蓖断企业的发展槎供
些評論及其听透露的解济事头,可以帮助我
条件,为这些企业提供机器装备、原料科和坐
們弄清这些間翘。
制品等。印度的所朋国营企业,早在宣布独
在国大党阿瓦迪年会和印度联邦議会正
立以前的殖民政府时代就存在了。一九四五
式宣布建骰“祉会主义式样肚会”以后不久,
年四月,英国琳民政府會公布一項关于工业
《印度时报》的一篇部論文章骨說:“国肉普
的声明。这个声明說:“除了审需工厂、公共
遮地存在着一种看法,这就是,除了中央政
事业和铁路以外,具有国重要性的基本工
府中的少数頜袖以外,其余的人对于計划或业,如果沒有起够的私人資本投資的話,也引划的日标都沒有什么同特,而把两者都看
可能国营”。尼赫魯政附继承了英国殖民政府
作是·尼赫魯的标新立舆的想法’”。这篇論又說:“照日前的情况来看,不仅是一般民
边見《印皮时报》198年7月0日“国内一周。
·2·(总224)
缸旗杂志
==========第220页==========
地
的这种做法。在印度宜布独立的初期,国內
报纸和国宏議員指出,“計刘”执行以来,印
公
私人惭集虽已形成,但在发展查本主义
度广大的工人、农民以及中下层人民的处境
制作
道路上防面临着資金、技术、装备、工业原
更困难了,貧富悬练更加扩大了,“穷的更
料等方面的困难,私人資本,特别是簟断集
穷,富的更富”了。
团,仍然譜要最大限度地利用大資产阶极踫
据印度中央就計粗搬所作的一項甜查
请意直作香版
握的国家机器,以便通过它,筹措大量資金,
在一九五…一一五一年度,在刚度人日中,年
进口机器、装备、工业原料等,来为自己的发
收入在百卢比以下的(即在最低收入水不
展創造条件。关于这一点,甘·达·比尔拉壟
之下,陷于饥餓状态的)韵山占百分之五干;到
断集团的《印度斯坦:银》臂經說得很清楚:
一九五六一五七年度,上升到百分之六十
“国家所建立的三个烁鋼厂共需六十亿卢此,
二。最近,据印度部划委員会在-篇补会分
仰在且前甲度資本市場情况下,私人資本要
折的文章中透露,印度三分之二以上的国民
筹集一亿卢比来建立一个企业都很困难”。它
收入落人只入口十分之一的人的手中;另
义說:国家举办三个郭厂,其大部分产品将
一方面,有百分之十的人的收入不到国民收
由私营企业加工,这将为它們“提供本世紀
入的百分之二点五。T.了.薩姆尤尔在一九
初泐锇业景气以来最大的工业机会”。印度財
六○年十一月十二日《鞭济部論》上算了如
政部长德賽也說:“在过去四-一五年中,私
下一笔眼:“百分之二十的富有者所得的收
营扩大了四一五倍,如果沒有公营,私营就
入在国民收入中所古的百分比:被多黎各为
不能获得这个成就,因为熊会給它們必要的
五十六,印度为五十五,英国为四十五,美
鋼铁和机器呢?”@甚至递印度大查本家甘·
国为四十吗。”这就是說,.印度少数富有者提
达·比尔拉本人也这样說:“绑些认为公营部
取国民收入的份額,比英国和美国还高。
分会妨碍私档部分发展的人是甘光淺短的。
一九大一年四月二中四日,在印度国会
公营部分即使在日前也已率输丫私营部分很
联邦院辯論預第撥款时,各反对党議員紛粉
大的惟动。公营邹分将成为私人企业的动·批評政府的經济政策損害了中小企业的利盆力。”②这里我侧附带提一下:这个比尔拉确
而加强了很少儿家大鹱断集出的地位,人民
是頗有“远兑”的,在印变大資产阶极中,他
肚会党義員占魯巴达斯华米揭露說,用度每
是較早資助国大党、参加“国大党运动”的
个月有近一百家小公司倒删,然后为一些大
-一个人,他很快认藏到“国火党运动不是群
財团所收买。仪仪式家大財团今大控制了印
众运动,如果国大党执政,实际权力将掌握
度圣部公并性公司实收資本的百分之六十
在資本家集团手中”倪。后求事头也证明果然
七,它們总共控制了入十五亿卢此,其中两
如此。
到一九六一年三月旅,尼赫魯政府宜
①兑1960年5月8日印度《政治家报》。
告“完成”了两个所罪“五年計划”。执行这些
②見比尔拉159年4月2日在印度你各答联合
商业銀行股东大会上的讲岳。
“計划?究竟对誰有利呢?印度静多資产阶殺
見德新蒂·柏你曼《此尔拉家族的秘密》一节。
③
1963年第6期
(总225)·3·
==========第221页==========
家控制了五十亿卢比。他在举出这些事实
官等在私营公司任职,顏取高薪。同时,大量
后說:“所有这些都表明,在执行計划的第
“公营”企业以“股份公司”或“混合股份公司”
一个十年中,极少数人的財富是撸加得多么
的形武同私人康笨恩合伙。这类“公私合营”
厉害!”@
企业的数目不断增加。有的“公营”企业还把
从这里完全可以肴出,在印度的所謂
一部分股票在市場上抛售,轉入私营金业之
卸制作读意重作春版
“計划化”粱济中,究竞是哪一种規律在起作
手。总之,尼赫魯政府通过国家望断資本这
用:是養本主义經济规律,还是祉会主义經
条渠道,利用各种形式,使国民收天源源不
济規律。
稻地锍人資本家和官僚們的腰包。
正赫魯政府在早些时候的工业政策决議中,食規定过限制私人資本劍办某些工业企
帝国主义资本的附庸
业。实际上,限制私人登本創办的一些部明,
印度的“經济計划化”,.不仅是楼少数刹
大都是私人資本当时所无力鄹营或者不期意
削者造裙面严重損害人民利念,而且替外国
經荐的。执行了两个“五年計划”,私人蕙惭
膜断資本蒸利而严重我事印度民族的独立。
養本有所加强以后,“根制”逐漸地消失了,
实施“翘济建發計翅”,需要解决脊金問
原来不允許私人刻办的一些重要工业都門,
题。尼赫魯在《基本看法》一文中不得不承认:
如石油、肥料、鋁等,都向私人开放了。私
印度很穷,而且有变得更加食穷的趋势,沒有
人企业“国有化”的問題被无限期擱置了。第
多余的資金进行投賽。尼蕨魯政府用来实行
三个“五年計灯”的报告更明确提出,在翘济
“济建設引划”、发展国家笔断資本主义的
建設中,“公营”部分和私营部分都有“充分
資金,除了依靠在国内通过財政税收、发行公
发展的机会,而且在許多方面它們的活动是
債、商业奇本、高利貸資本等残酷盘刹人民
相互补充的”。
印度的国家镇析资本主义本身是一个官僚熊断集团,它同时叉为私人煎断集团服务。
①見1961年4月25日印度斯玛时报》。
根据尼赫魯政府径布的数字,第一个“五年
看来,印度大資产阶殺大地主非常懂得如何
計划期周,片感科政府族因内債务(包括公橙
利坩掴家机器替自已謀利,他們熟练地运用
和华迸锅性的民間储菩等)】所筹指的癸金为玉十多亿卢此,占补划开支总额百分之十六,财
“假公济私”的办法攫取国民財富。印度私人
政赤字为四十二花卢北,占百分之二十一,第二
壟断集团的首脑及共代理人,不仅参加“国
个玉年計划”期間,药丙街务骨加到一百-十式亿卢比,财政赤字桥加到九十四点入亿卢比,分
家計划”决策和蒂葡机构的工作,而且直接参
期占四分之一五分之一以士。第汽个“玉年計
加“公营”企业的管理,扭任重要企业的菲事
”的·公营”部牙基本建設投資和事业费总额中,来扫增稔(广大人民斯负的商品税)和国
或董事长,例如,塔搭担任印度国际航空公
内偕务的乓占五分之一。师税部分比第二个“玉
司的董事长。“公营”企业的辄理和技术人員
年計划”提高百分之七十以上。
文拐一龙六二年十一判二十日印度时报》一
往往要从私营企业翮用,或者公私兼任。詐
籍女的报道,一九六二年印度財政赤字达十爪亿九千方卢此,街务古整个国民收天的百分
多政府高搬官目的子弟以及退休的官县、軍
之六十,借街国家岁收的百分之二十。
4·(2粥)
紅旗杂志
==========第222页==========
地
以外,主要是依靠帝国主义的“援助”。
開,生产减骗。工人失业,通貨膨服无法控
谷
印庞的国家熊衔脊本企业,除了一部分
制,就是說,将便整个国民怒济生活陷入不
是从英国殖民政府所接收和腹买的产亚外,
可收拾的地步。
大部分都是依靠外援兴建和扩建起来的。如
这就是为什么尼赫魯政府要那样不擇手
年产绡各为一百万吨的魯尔克拉鋼厂和杜尔
段地年取外援,把笄取外援特别是美援作
制作请萬直作者版
加柏钢厂,是依靠西德资本和英国賽本建立
为首要的国策。这个政府为了制到美援,什
的;被保尔氟型电气設备广,是依整英国寳
么手驶都可以采取,反华度共,道至挑起中
本建立的。铁路、港口、水利工程、发电等
印边境武装冲突。大財閥比尔拉一九六二年
是美国支配的世界银行提供贷款和技术設备
十二月四日在《印度斯坦时报》发表文章公
扩建和新建的。帝国主义養本的“援助”附有
开說,向中国发动“战笋使我們得到西方
苛刻的条件,这在印度当然并不例外。
一切友好回家的巨大阀情,这样我們能期望
在印度兰个“五年动划的“公营”都分投
将来得到更多的援助”。而美帝国主义批就
資中,外援的比重越来越高。据印度資产阶
以美援作为釣餌,使印度反动統治集团充当
被輕济学家辛諾艾汁算,印度第三个“五年它的得心应手的工具,在亚非地区兴佩作計”外援的数目将相当于計划投查总额浪,并带此控制印度翘济和市揭。为了这个的百分之五十四。①美国壟断養本在郓度的
目的,一九五八年,美帝國主义通过此界银
喉舌《資本》刊在評論这点时說:“可以公行斜合了西德、英、日本和加拿大等国,翘华地說,儿乎整个第三个五年計翅都是依織了一个所謂“拨印俱乐部”。这个新殖民主料資金米源的这个部分(按抬外援),假如得
义雞锇,成了印度經济的无上权威,尼赫
不到这种外援,这个計划将被毁莱。因为印欧府必须仰承它的鼻息。印度现在是世界上度的外汇储备它經低于被认为所需要的最
得到美援最多的国家之一。到一九六二年七
低点。”③
月底止,尼赫魯政府已获得美援六十五亿多
《印度快报》一九六三年一月四日报道,
美元,其中一华以上是在一九五九年尼赫鲁
印度从現在到一九七○年,需要外国避济援
政麻超极反华以后获得的。
助的数月,据估計豹在一百三十亿关元上下,
但是,完垒可以越像,由此而付出的代
其中将近数要山美国以貸撒或“援助”的方
价必然是巨大的,不是个主权国家所能够
式提供。(这个数字,跟美国总就肯尼迪的翘
林得起的。上引《外授和印度济发》一…文
济顿問钓翰·普賴尔·刘易斯在印度历时一
憤憤然地說:“过分依蛹外援进成了国耻”。一
年的調查所得出的数字相差不多。)
九六一年七月,正当美国答应对印度提供十
事灾上,正如一九六二年入月号《亚洲
忆余美元的“援助”之后,《闸度时报驻华盛
团結》所戴《外授和印度錾济发展》一文所說的,知果大大削减或停北外援的話,哪末在
①見1960年8月19日《印度斯时报》。
印投将立耶想翘济大危机,使大批公司倒
②兒州尔路答《發本》用刊160年?月?日証综。
1963年第6期
(总227)·5·
==========第223页==========
地
顛記者伏拉在发回新德里的一簫愿为《带有
油等。
谷
条件的暖助》的新開中写道:“美国現在坚持,
特别要提一下的是,外国資本和印度養
在要求援助以前必須证明这是值得的。
本(包括国家资本和私人資本)合营的企业
美国专家首先要研究求援国的預算,它的工
迅速地增长了。合伙怨营,是外国養本渗入
程、計划及其粘构。他們将要事查財政玫策,
和控制印度絕济的重要手段。英国在很大程
制作请萬直作者版
以便发現用什么来制止通货膨脹多他們还要
度上通过这种手段保持自己在印度的邂济地
审查它的艇济致策,以便考赛它是否热心于
位。美国煦断资本接踵而至,也采取同样的
吸引資本。”自从有“援印慎乐部”以来,这个
办法。在印度宜布独立后的头二年,E赫穆
粗織每年总要开昆水会来审查印度的經济計
政府同外国養本合作的琪目只有几十項,一
划和它的菌际收支情祝,井按年度和按情祝
九五八年增至一百馨九項,一九六○年增至
給予“拨助”。每次开会,都要指手可脚地对
三百九十項,一九六一年增至四百霁項。
印度輕济計划和韆济政策提甘指黄、批部和
从这里可以看出印度大登产阶殺同外国趣断
建膳,如要求改善外国私人投資的条件之类。
资本桔的狂热程度。
一九六二年五月二十入日“援印俱乐部”会漾
据印度儲备跟行公报(一九六二年十月)
休会,会上沒有决定向印度提供的外援的数
极不完全的梳計,从一九四入年到一九六○
量,这件事立即引起印度市場的股票暴跌,
年底,外国在印度的企业投資总额(不包括
金融骚动。由此可見,外援对于郓度經济兵
银行),由二十五点五式亿卢此增拥到六十
有多么大的权力!
九点零五亿片北,耶儿乎一点七倍。其
由于乞求外援,尼赫魯政府不能不向外
中,英国资本虽仍居首位,但美国資本增加
国與断脊本节节让步。一九五七年以后,由
的速度远远超过英国。一九五九年后的变化
于外汇储备迅速消耗,財政开支不断扩大,
趋势更是如此。
而工农业生产叉一度停滞和下降,资金越米
外國越断资本从印度获得的利息和利润
越因雅,这种让步尤其显著。圈有化的政策
是惊人的。尼赫魯本人也我:“英国公司現
实际上取消了。正式宜布允許外国投養者可
在(在和度)赚得的利潤比在英国就治时期
以将赚到的全部利潤汇回本国。对外国资本
还多”①。据印度斯坦时报》特派記者报道:
实行免税、降税或延长割业期免税权年限
到一九六二一六三年度(即到一九六三年
粹措施。一九六○年六月,尼赫叠政府同美
三月),尼赫魯政府所欠外徵将达一百正十二
国签訂在新德里建立“投養中心”的协定,作
点零七七亿片此,应支付的利息将近五亿
为美国資本陵入印度的情报和联辂机构。为
卢北。另据印度储备银行公根公开发表的也
了报答“援印俱乐部”的“援助”,尼赫魯政
是极不完至的統計,从一九五四年到一九六
府述不断采取措施,炊迎和戴励外国荽断
○年,外国養本直接控制的公司所得利潤达
資本投入印度詐多重要工业部門,如工业机器、有色金属、电力、工作母机、化靶、石
①印度《电》周刊1963车3月2日。
·6·(总228)
紅旗杂志
==========第224页==========
地
二十七点六八亿卢比,其中汇回本厨的达十入点四六亿卢比,占柔部所得糊潤的百分
尼赫憩的新宗教
谷
之六十七。利潤再投資为数甚少。这个事实
帝国主义学者和一些現代修正主义者差
从另一方面說明了即度缺乏建殺瓷金的原因
不多都认为,帝国主义資本“援助”不发达
何在。
国家,是这些国家經济上所必要的。他們胡
帝国主义憝究是帝国主义。帝国主义
說什么帝国主义国家对被压迫民族的奴役和
制作读意重作春版
资本的掠夺本性是不会改变的。它的“援助”
刻,現在已經变成是“发达国家”对“不发
到达捌里,那里实际上就会沒有,正的解
达国家”的所謂“經济援助”。他們把瀚证这
济主权和翘济独立。宜布班立后的印度,
种“援助”的必要性的“学流”,这种替新殖民
虽然在形式上冲破了殖民地的政治外壳,但·主义舞护的反动理論,定名为“不发达辎济是并沒有笑际改变它的翘济内容。相反,
学”。然而他們也无法否认,尽管以美国为首
随着帝国主义“援助”的增抑,特别自一九
的帝闽主义国家向一些不发达国家提供了許
五七年以后,印度經济实际上进一步殖民
多“援助”,而邢些不发达国笨的轻济情况不
趣化。
但沒有好轉,反而日趋恶化。印度就是这样
事实充分箴明,尼赫魯政府用所謂“計
一个例子。他們不得不为此作一点辯解,說
划化方法”、用外国“援助”培植趄来的买办
什么受援国必須具备某些必要的条件能使
性的国家薑断資本,不仅不是什么祉会主
“援助”发揮期的作用。美国一位資产阶没
义成分,像現代修正主义者所說的那样,不
翘济学家、現任美国駐印度大使钓翰·加尔布
仅不是促进国家經济独立发展的力量,像
雷思,他认为这些条件应当是:一、人民有
某些經济学家所断言的邢样,拾恰相反,它·“相当程度的写酸能力”以及一个“相当大的是利人民利盆为敌、阻碍团家經济独立发
受致育的优秀分子集团”(应薇作:有相当多
展、使耶度經济淪为外国篡断資本附庸的一
的有文化的奴隶和为帝国主义服务的头办知
种力量,正好徵它不仅沒有限制私人靼断資
藏分子):仁、“相当多的关于杜会正义的措
本的发展反而是帮助私人墓断資本的发展一
掩”(应戳作:特相当多的压制和欺期人民的
样。这种买办性的国家撕資本主义,正是
反动措施)手三、“一个可第的政府和行政管
当前印度寶困的重要根源之一,它的发展表
理机构”(应讀作:有一个忠头为帝国主义服
明尼赫魯政府是彻头彻尾代表印度反动大
务的政府)方四、“对于发展有一个明确的看
資产阶殺大地和外国断资本的利盒,严法”(应藏作,要死心塌地地按照帝国正义的重損害印度广大人民的利盒,包括印度中小
意官行事)④。对美国大使的这种看法,尼献
資产阶微的利盒。至在这样的經济基础
魯和他的政府怎样誶价,我們不得知无希
上,会产生怎样的丙外政聚,自然不椎作出
是尼赫番政府也好,美帝国义分子也好,他
判断,关于这一点,我們在这里不准备来談
①見美国《外花李到》191年4月《經济援助的积
論它。
机看类》一文。
1963年第6期
总229)・7
==========第225页==========
地
刚行一个共同点,就是都不会向人民就撕箕
拉拉绑》一书所引用的国大党的一位前任首
谷
实情祝。例如:尼赫把用度“有变得更加
席部长—一汉努曼撒亚—所說的挪祥:从
贫穷的趋势”的原因仅仅归之于印“人口的
制作
美国等西方国家抄装了一些政治思想,又从
不断增多”。
俄画和中国抄婆了一些观念,像十大世冠印
我們在一开始时提到的《喀拉拉邦》一书
度莫慨儿王朝的刚克巴皇帝一样,自创一种
的作者,倒是多少向發者說朗了一点阗实情
新的宗教一在尼矫魯就啡做“腱会主义”,
清尊重作春版
况的。他在一九五入年所写的这本书中这样
来同馬克思列宁主义的科学社会主义作战。
說,“知果我鸺把英国天統治瑚間所澄留下的
尼赫叠一面用“社会主义”的口号粉自己,
因苯撇开不談,那未,使印度人陷入日金严
…面父把科学共主义同法西斯主义相是并
重的炎难中的唯一根源就是国大党的十年统
論。他在《基本看法》一文中腓箭說,年产主
治。”“人民和国大党之間”出现了“日盒茄深
义崇偷暴力消灭个人自由,它“只想通过暴
的敌对性的漓沟”。“我們面%着一羯把整个
力,实标上就是想道过破环和毁灭来头行改
国家都席卷在里面的澀济和政治危机”。低
革。法西斯主义鲁其有这一暴力和大规模
并且說:“英国用尽了举圈的武力也沒有能够
感杀的恶劣方面”。尼赫德这样能,共且的显
制服群众由于饥餓和痛苦而激发起来的义
然是安图使社会正义国家藏信扫地。
情怒和行动。我沒有理由相肩,度政府
印度大資产阶殺大地主对肚会主义深恶
就不会激发起同样的皆怒情赭”。
痛絕,钽他例又企图用祉会主义的日号来招
国大党和:卫赫魯提出所部社会主生式
搖播蠕一一这就是画大党阿风遍年会状議的
样肚会”的口号,就是同这种備泥密功有
由来。
关。在第一个“五年計划”尚未憝了的时筷,
郡术,尼赫魯的新宗敌即他翡的“訕
印度公众对于因大党梳治就表瑰出强烈的不
会主义”,究冤包含一些什么内容呢?
滿,經济和政治危机日金显露。而印度民主
雌尼锈魯看来,現代的養本主义已解变
进步势力的影脚明越来越广大在选举中与
了。他藏:資本主义所产生的民士元疑递威
国大党对抗。同时,融会主义国家建殺的成
整了它的詐多弊剂,而且現在它头际上已經
就,特删是作为印度邻郭的中的让会主义
不是前一两代那样的資本主义了。”①但它
建設的巨大成就,在度人比引起了越来
本身还裤待克服的硬点。“因此资本主义本
越大的影响。正是在这种情况下:印度大資
身发战了某些融会主义成分,而同时义保存
产阶殺大地主的代表人畅乞哭于“祉会正义”
了自己的基本特点。”“我认为下面的看法地
这块招牌,企图拿它作为自己殘酷专政的一
正确的,即掰:会主义的渐多思想遂渐为資本
种甜密补尤手段,袷官己的反动思想和反动
主义制度圾收,因此它們之間巨大的距离正
行征強上一层耻会主义色彩,借以欺留人民,
日盆縮小”@。肚会主义的什么恐趣逐渐为
从而保全白已的锍治。
資本主义制度所吸收了呢?尼赫督认为,这
尼赫得迫于国际国内的情势,他正像《喀
①兒《基本看法》一女
◆8·(总230)
紅旗杂志
==========第226页==========
就是計刻化的方法。計划化可以消除資本主
們对于尼赫魯的“社会主义”不但不加以羯
义本身的缺点,因为它是“一种經过猢密考
露,反面要印度共产党人和印度人民相信,
虑的巩固基础和加快发展速度以使社会全面
尼赫魯的确是奉行“社会主义”政策的,应骸
发展的方法”①。
无条件地加以支持。他們这祥做,是帮助反
这就是就,在尼赫魯看求,他們的“社
动資产阶級来腐触无产阶級,在工人运动内
卸制作读意重作春版
会主义式样”的t会制度不是别的,它就是
部企图用资产阶殺的“社会主义”来代替无产
一种吸收了“計划化方法”、而同时双保杯了
阶额的社会主义,
“瓷本主义基本特点”的資本主义制度。
其实,現代修正主义者为之百般吹嘘的
然而,我們从上面列举的事实可以看出,
尼赫魯的“秕会主义”,養产阶毅本身轩不认
資产阶级“接变”計划化方法,或者“吸收”
对待一九五六年五月,明在国大党阿瓦
計划化方法的資本主义,既不是尼矫魯斯說
迪年会通过建立“祉会主义式样秘会”的决藏
的什么祉会主义,也不像現代修正主义者所
后不人,尼赫的后台老板之一、印度大財
說的能为“和平过渡”到肚会主义創造条件,
胭甘·达·比尔拉勒間美国,他在t钩…炙
这些都不过是奇敲怪論,在印度这样的国家,
有六十个美国銀行浆和工商业釀断資本家参
这样做甚至也談不上独立发砖資本主义,因
加的会藏上,特地解釋了见赫魯政府的鄹济
为它的秸果只是使印度艇济成为外国壟断
政策。他說:即度的贊本球对尼赫魯政府建
資本的雅庸。尼赫魯口头上說用“計划化方
立“社会主义式样肚会”这一点,是“沒有什
法”来“使祉会全画发展”、达到“祉会主义”。
么可以害怕的,而且能够得到各种好处”,并
实际上,他是用所調“計划化方法”来发展官
說:尼赫魯政府所企图取得的不外是美回已
僚买办壟断資本主义,进一步制造印度的質
經取得了的东西,印度的道路就是走美国“福
困,并且安图“褙灭”祉会主义或退捌祉会
利国家”的莲路。)
主义的影响。此而已1
这位印度大財股的解釋,其可算得上是
一九六○年《各因共产党和工人党代表
一针見血!尼赫叠新宗致的欺编作用,当然
会碳声明》說:共产党人应背“揭露資产阶额
不可能在印度人民中保持多久。企图用这种
中的反动派把自私的、殃惟的阶级利盒冒充
新宗教来欺鄢人民的人,可以肯定地說,他
全民族的利盒的企圈,揭露資产阶級政客为
們不可能达到目的。他們这样做的实标秸果,
了同样目的利用杜会主义口号招摇懂蠕”@。
同他門的如意算盘相反,恰恰只会进·一步暴
但是,印度国内的一些修正主义者,不但不
露白己的丑恶面甘,促进印度人民的新觉
揭露尼赫魯渠团把印度人瓷产阶极大地主的
醒,从而加速自已的破产。
被隘阶级利盆充为印度全民族利盆的无耻企图,反而不断地向用度人民置揚什么尼赫
①見《基本君法》一文
魯集闭的政策代表印度全民族的利签,要
②兒《各过共此党工人党代姿会義声阴》。人民出
版計1960年版,第9面,
印度人民无保留地团桔在尼赫魯的周图。他
③見1956年5月3日《印斯坦时报》
1968年第6期
(总281)·9
==========第227页==========
关于資.产阶级国有化
·有
林·
越星公司制作请意直作春
权
目前,馬克思列宁主义的各項基本革命
的手工工場改革成現代化的企业。同时,出
原理,都在遭受着以南斯拉夫轶托集团为代
于战年、財政和經济上的需要,資产阶级国
表的現代修正主义者的空前严重的歪曲和糟
家叉通过投資劊建和收买企业的办法,逐步
瞬。无产阶毅革命和无产阶毅专致的学說是
扩大了国有怒济。但一直到第一次批界大
馬克思列宁主义的重要理論陣地,因此它特
战,資本主义国有怒济的范圆都很有限,它
别遭受到現代修正主义者的猖狂政击。以南
士要是兵工厂、邮政、电报和铁路等企业和
斯拉夫铁托集团为代表的現代修正义者同
部門。
右翼社会党人一样,在篡政这项基本原迎时,
第一头世界大战后,由于資本主义世界
都在国家塑断資本主义、特别是賽产阶殺国
豁济危机的空前严重,資产阶殺国有化便被
有化間題上大做文章。他們极力鼓映实行以
作为拯救潮于破产的大資本家的措施而加
国有化为中心的一套所部“此”,是无产阶
以較广泛的实行。例頦意大利政府在一九二
殺反对葩断資本的新的斗罕形式和方法,是
○一一九二一年的济危机中,投資二干
走向社会主义的新道路。養产阶毅国家的国
五百亿里拉(一九五三年价格,下同),收买
家篦断資本主义包括着多方面的内容(由国
了破产的意大利贴現銀行和同它相联系的一
家授資创办企业、把私人企业收归圈有以及
些工业公司;在一九二九一九三三年的
通过財政、信貸种种方法实行对国家經济生
經济危机中,又投養近一万四千四百亿里拉,
活的控制等等),国有化是其中的>个重要
收奖了作为意大利金融資本活动中心的三家
的方面。本文拟从資产阶极国有化的现状、
最大的私人銀行,和同它相联系的許多工业
資产阶毅国有化的本质、資产阶额国有化和
企业。这些銀行和企业,当时已粱陷入了破
无产阶級社会主义革命等方面提出一些材料
产的境地。丈如德国政府在一九二九一一
和看法。
九三三年辎济危机期間,为了挽救潮于破产境地的大跟行和大企业,舍大量收买它們的股票。据希特勒政府的經济部长沙赫特的一
在資本主义国家里,很早就有了“国有
供述,在一九三一年德国政麻控制了火豹
經济”。養产阶极国家一誕生,便把封建国家
百分之七十的德国銀行,并从面控制了許多
继营的藝断企业接收过来,并把它們由原始股份公司。第一头世界大战以后,資严阶級
·10·(总232)
缸旗杂志
==========第228页==========
国有化虽然有了较多的发展,但是,整个說
百分之九十一,电力工业的百分之四十六,
来,那时国有化的規模还是很小的。
机器制造和绸秸构制造的百分之三十一。国
刘制作
第二次世界大战以后,聋产阶锻国有化
有企业的产量豹占全部工此产量的百分之二
有了更大的发展。以西欧几个主要資本主义
十元。在金融方面,于一九四入年把联含信
国家为碗,可以看出,在这些国家里,国有
用、信用机关和农业銀行等三家爽地利最大
企业的比重都此較大。
清尊重作春版
的銀行收归国有。
战后,英国在实行資产阶級国有化方面
法国在一九四五年底和一九四六年期
走在最前头。它在一九四五年十二月便通过
間,會把某些郓济部門和某些部門的主要企
了英格兰銀行国有化的法合,接着义速繽在
业国有化。这主要是:煤炭工业、电力的生
大钓三年丙通过了五水国有化法合。到一九产和分配、煤气的生产和分配、民工商等
五一年便陆鞭把英格兰銀行和煤炭、电力、
四家大银行和为数頗多的保險公司。在法
煤气、国内运输等部門和都分治金企业实行
国,自前大約有六百五十个国家瓶断資本企
了国有化。朵现国有化措施后,如下一些都业和国家氢断資木同私人魁断資本合背的企門和企亚变为国有:莉一手五百个矿井和一业,整个国营工业的生产能力約古至部工业些煤炭加工、制醇企业;铁路以及铁路車辆
生产能力的百分之二十。
和铁道部門的附腐旅館,内河船只通过的运
在意大利,国有化的程度在战前就比較
河和港日业务,大汽車站;煤气)和煤气管
高,战后意大利政府通过工业复兴公司、机
道;大钧五古家电厂以及梳电系統;国际有
械工业投賽基金和其他机构,继籁收买破产
羲电报和无栽电报体系,航空站和垒部民肮企业的股票。仪花一九四七一一九五五年,机。此外,还有一些原子能上一和兵工广。
在这一方面便付出二干多亿甲拉。意大利議
据估計,目前英国的囤营企业約占全部工业
会在一九六二年秋天通过的私营电力企业国
的五分之一多花这些企业中工作的工人,接
有化法案,今年一月已开始实施;与此同时,
近工人总数的百分之二十。
父成立了一·个新的国家望断資本粗锇—一国
奥地利是资本主义国家中画有化規模此、家电力公司。据統計,意大利最大的国家髌较大的国家。它于一九四六年六月和一九四
断資本組犧—工业复兴公司所園的企业的
七年三月,速籁通过两个国有化的法合,把生产量,占全园生铁产量的百分之七十七序大多数煤炭企业、最主要的治金工厂、有色四,占鋼产量的百分之五十点五,占鋼林严金孱工厂、朵矿企业、煤矿、电站、制鋁企
量的百分之五十西点五,同时,它还掌堪着
业、氮肥制造业和一部分机器制造企业国有
一部分电力生产,国家碳化氢公司控制着至
化了。目前国有企业在九种产品的生产中
国甲烷生产的百分之九十三,炼油的百分之
所古的此重是:辄铁生产和煤炭平朵的首分
三十;国家电力公司控制了箱大部分的电力
之九十八,翔材生产的百分之九十,有色金
生产;机械工业找资基金和科混公司分别控
周生产的百分之九十四,石油开朵和提炼的
制着部分机被制造采矿工业。根据大概的
1963年第6期
(总233)·11·
==========第229页==========
地
·估計,目前意大利国家壑断資本企业以及国
阶锻国有化具有怎样的性质吧。
公
家壟断瓷本同私人篮断資本合营的企业在国
从第二次世界大俄后資产阶級国有化的
家經济中的比霾,钓占百分之三十。
对象来看,主要有下面儿种情况:
制作
西德在第二世界大战以前就较多地笨
第一,是一些极端落后因而已經获利不
取了国有化的措施,日前也有很大数耳的企
多的部門。例如,在类国的工业部門中,最
业完全或部分周于国家。国家黎与了許多专
先实行国有化的是煤炭工业,这个部門草在
请意直作香版
业信用机构,并在許多工业部捫中点有重要
第一水世界大战以后就进入了襄落时期,到
地位。例如国家箧断资本企业和国家壟断资
实行国有化前,基本上还是沿襲者十分弦后
本同私人断資本合营的企业的产量,在煤
的开采方法,装备已經常陈旧,机械化几
矿亚中占百分之十六,在炼焦业中占百分
乎沒有实行。在这样的設备和技术条件下,
之士入点五,在铁矿业中占百分之五十一,
劳动生产率自然是低下的。一九叫五年,个
在制鉗业中占百分之七十二,在小汽甫制造
工人的平均开朵量仅为二百一十六吨,这个
业中占百分之四十二,在沿船业中占百分之
数字不仅低于其他主要資本主义国家,甚至
三十。一九五八年,国有企业和有国家資本
远远地低于英国一入七三至一武八二年的水
参加的企业的資本,达四十九亿二千七百方
平。英国铁路部門的联况利和煤炭工业差不
焉克,約占西德全部股份養本的百分之十八
多。一九四八年有入千多台机車(占总数的
点三。
百分之匹十)超过了使用期限。据→九四七
二
年统計,在总数钓一百二十五万辆貨車車厢中,大麴有二十万辆正在或等待修理,面且
工人阶额的各式各样的叛徒,极力利用
单辆的数量在一年一年地成少。英国鋼铁工
战后資产阶級国有化发展較快的情祝为資本
业的技术水平也是落后的,高炉的生产雄几
帝国主义制度进行辯护。右翼社会党的頜导
乎只及美国的四分之一;翻铁治炼一工时的
人和“理論家”,把資产阶級国有化叫作
产是大树等于美国的玉分之一。这些部門由
“建立社会上义經济的最重要的济政治措
于投資大面利少,越来越使企递主处于亏
施”,把資本主义的国有企亚称为“社会主义
損和破产的境地!同肘,这些部門处于落后
成分”硬說国有化“完全消除資本在腳济上
状态,势必影响到宾他工业部門的发展和其
和政治上的统治”,而“一岁永海地消灭了人
他蕴断資本家获取离凝利潤。因此,占在这
剁削人的現象”。南斯拉夫現代修正生义者
些落后企业的資本家早就想在不叉大損尖的
說,瓷产阶殺国有化“是用非祉会主义方法
条件下,甩掉这些包袱。而国家为了整个腹
来实现消灭私有制”,是对資本主义华产方
街资本的利盒也需要把这些落后的企业拿过
式的否定。
来加以整傾改造。国有化不仅使原企业主脫
恃况果真是这样的嗎?让我例透过瓷产
离了破产的險境,而且保证他們类得了比以
阶级国有化的对象、方式和后果来看看資产
前题刊可靠的收入,且对整个壟断资本的扩
・12(总234)
缸旗杂志
==========第230页==========
地
展和获得高额利阀也是有利的。
于扩軍备战的需要。
公
第一,是一些遭到战年严重被环而查本
資产阶殷国有化,是資产阶殺国家通过
家无力恢复的企业。例如,爽地利在战年袺
对私人资本家的企业进行高价收买面实現
制作
束时,收前了被德国望断资本强占去的大批
的。以意大利为例,…九一九一一九三三
被战筇破环了的企业,但是,由于战爭的摧
年的經济危机期間,意大利政府臂經在公司
残,登本家已无力来片有这些企业多特别是
股票市場价格一落干丈的情况下,按危机前
请意直作香版
沒有力景对它們进行投資,使之恢复过来并
交易所的所翻“正常”价格高价粑商业跟行、
可以获利。在这种情况下,就需要由資产阶
意大利僖贷银行、罗馬跟行的全部股票收买
极国家把它們拿过来。奥地利資阶薇餐同
过来。这个国家在一九六二年秋天通过的电
这些企业归国家所有,是具有极端自私的动
力企业国有化法案魏定,鞍資本加利潤的原
机的。这就是,企望資产阶毅国家来恢复和則付給电力資本家南达一万五干亿里拉的补重新装备这些企业,以便获得惩价的商品和
偿费。面且对尚未付完的醱金,还要付給百
服务。
分之左点五的利。载后奥地利政府的法分
第三,是那些实行国有化后能为龔断資
規定的对歪部国有化伦业的补徵費,比原来
本家提供廉价的原料和动力的部門和企业。
的股份資本多二发六倍,对电站的补偿費
意大利个年笑行的电力国有化便是一个明显
則比原来的股份資本多五点五锫。英国的铁
的例子。这个国家的电力供应,已經越来越
路公司以价箱五亿英箩的股票,从政府换得
不适应于工业、特别是化学等新兴工业进一
約十亿运锈的公徵券,煤矿工业的原資本家
步扩展的要求。由于电力蘸断資本家只有在所得到的四亿英钱的补偿費,也超过了被收保证获得更高的利潤的条:下,专肯大量投
归国有的井价植的詐多倍,榜姆斯·蒂林
養扩大华产設备,于肯把大量的电力毓途到
公司更以四直四十二万英游的股票换得英国
缺乏电力的落后地区,这就同所有用电的壟
政府二千四百八十万炎镑的补偿投,即用六
断企业获得足够的廉价动力供应的要求发生英苦債券换一英股票。容本家从公得到了矛盾。为了满足熊惭脊本家降低成本、提的高利比原米的股息要多得多。例如英国铁高科潤的要求,藏大利治集团实行了电力
路公司的股东,在国化以前多年以来荣不
企业的国有化。出于上远耳的而实行国有依
多就般有从自己的股要中得到什么好处,只
的,还不止是愆大利的电力企业。像某些国有在个别的年份他們扩博尔得到不超过百分家有些銀行的国有化,主要也是为了使壟惭
之一点五的股息,而国有化后,他們获得的
資本蒙們能够获得条件优惠的貸款面实行
收入知韵达百分之五。实行国有化对原企业
的。英圆的电力国有化也是出于这样的
主来說,奖际上只是改换了一下名义,国有
目的。
化后的伦业的利潤絕大部分都要交給他們,
第四,是一些中率以及同軍.事自接有关
有許多企业的利潤甚至全交了还不够。例如
的企业。对这些伦业笑行國有化,主要是出
英国的铁路都捫从一九四七至一九五入年
1983年第6期
(总235)·13◆
==========第231页==========
地
聞,每年本均利酒为二千入百多万英鎊,而
法郎,而住片滑费者使用一度电却要花二十
公
每华拿出付粉原股东的利息,则高达四干五
六法郎。画德北萊因一威斯特伐利亚州的
百方英簧。这一切,充分地证明了列宁的科
国家发电站所产的电力,百分之七十供給
制作
学論惭:“在資本主义社会里,国家的篚断不
工业企业使拥,只有百分之三十供給个人消
过是挞高和保证某个工业部門快要破产的百
費者。钽从这百分之三十所取得的利潤却比
万富翁的收入的一种手段罢了④。英国艾德
从那百分之七十所取得的还多。不仅如此,
清尊重作香版
礼政府的燃料和动力大臣辛威尔骨不得不承
整断資本还从国有企业获得有利的貸。国
认,英因的“朵煤工业已病人誉肓,新多人
有企业的高貨,大多数是秘密进行的。秘
将高兴摆脱抹矿。”他說:“政府必須剝夺某些
酊貨对大箜断資本特别有利,通过这种办
煤矿所有者的財产,但是,难道他們就来因
法,它們可以从中取得此公开承色多得多的
此而狂喜嗎?”英国工党前顏袖盖芡克然在
利潤。英国的威廉·丹尼兄弟公司承包的建
融会主义与国有化》的小班了中也會招认,
造英吉利海峡新火重输渡的酊貨,便是很好
英图政府为突現国有化所进行的补偿,使鲍
的例子。这艘輪渡的造价,最多不过一百蓉
惭資本家获得很大的好处,“只是所表現的形
八万六于英鎊,可是英国运撤委員会却花了
式是利,息而不是利潤或紅利罢了”。
一百计方馨九干英筋。資产阶級国家的国
資产阶额国有化不仅对出让企业的養本
有企业用低价向鐵断資本家提供商品,用高
家有利,而且对整个壟断资本家都是有利的。
份壟断資本家买进商品,铅了鞋断資本
資产阶殺国家經营企业的最根本的目的,就
家以极大的利金。据法国的材料,法国鋼铁
是为保证腿断資本家取得高額利潤。它执行
和化学等工业都門的整断資本家,在一九四
有利于蘡断资本家的价格政策,使所有的壟
七一九六○年期間,便通过这种形式获
断資本家都可以从国有企业中获得廉价的原
得高达三万亿法郎的好处。
料、材料和动力等,从而降低自己产品的成
資产阶級国家的国有企业,实际土是处
本和是高利潤。例知英国在一九三式
于大整断資本家的直接控制之下,这从国有
九五七年間,加工工业产品的批发价格增长
企业頜导机构成員的情况也可以看得十分清
了百分之二百军四,可是电力的本均价格才
楚。国有化后,原来的金业主搖身一变成了
特长了百分之三十九:铁路运費也只增长了
国有企业的朗导者;判的熊断登本家为了各
百分之一百一十五。一九五二年英回煤炭工
自的利益,也都尽力向国有企业的頜导机构
业开采的煤,有一华是以賠本的价格出售的。
伸張有己的势力。秸果坐在国有企业管理局
法国的煤炭部門笑行国有化后,煤价一直您
和公司颁学位橙上的,不是镇断資本家就是
于成本費。当然,优惠的价格#不是什么人
他們的代理人。,一九四九华艾德礼在議会回
都可以享受的,它只提供給整断資本企业。
答质前时留拱认,当时英国各国有化中央管
按照法国的电費分殺标谁,在一九五一年电
①帝圆主义是查本主义的最衙阶段》。《列宁全级》
化企业和电力治炼业用电一度收費一点睿入
第2卷,人民出胶计版。第210瓦。
·14·(总236)
紅旗,杂志
==========第232页==========
地
理局的一百三十一个委員中,有将近一半是
家便可随时把他换掉。四此,摆上装飾品这
过去私营公司的董事和經理,其余的委具中
絲亳也不妨碍壟惭資本集团对国有企业的
有三于多个是爵士、地主和将軍。又据同年
控制。
英国的另一个材料透露,在国家运毓公司的
養产阶锻国家为葩断資本服务,不仅是
十三个理事中,有七个是私人公司的黄事。
通过收购企业的形式:而且还通过卖还国有
管塑煤矿工业的,全是塑断資本家的代袁。
卸制作读尊重作春版
企业的形式。被卖还給私人壟断贫本的企並,
在法国,实行国有化后,原来的管理人仍然
很多都是經过國家火量投資而改变了原米的
留东企业的理事会里,从而跳横掌管着这些
陈旧落后状倪的。对浒多企业求說,笑行国有
企业。特别是在銀行管理处的,差不多还是
化,其笑世就是资产阶殺国家利北国康瓷金
原先那些人。在奥地利,国有化的銀行,实
(即人民交钠的税款),求替資本家更新固定
际上是人颤断資本家所支配的信用机关,因
資本,来为他們承担投資的赋險。战后以米,
为他們是这些銀行的主要傾导人和决策者影
在实行国有化的同时,新多資本士义国家都
这个国家的国有企业的实权,也是操在大壟
交替笑取了把国有企业归还粘私人堕断資本
断資本家的于里。在西德的国有金业中,頜
的措施。例如英国在一九五·一一一九五三
导人其也是熊断資本浆及其代理人占貂对优
年取消了黑色治金和部分公路运鹼业的国有
势。至于意大利,惰况更是如此。这个国家
化。奥地利在一九五七年把联合蓓用和林德
的国营企业,除了一小部分如铁路、軍事工
尔两家国有銀行百分之四十的股票出售铪私
业、邮政和娥間电話等由国家道接管理,大
人,其中絕大邹分被壟衙資本家买了去。西
部分采取股份公闲的形式,对这些企业,国
德在一九五四至一九五五年間,国营企业恢
会无杖监督,它牌也不受政府的管理。根据
复并大大更新了固定資本,于是国有企业便
今年一月九日罗馬晚邮报》的报道,意大利成了各箜断資本家年夺的对象,并有許多国各政党已經达成协諓,由电力腿断資本家、
有企业和股份被“非国有化”。在意火利,据
金融寡头迪卡尼豹排任新成立的国家电力公
不完全統計,自从工业复兴公司建立到…九
司的量事长。国有企业的管理机构由大壟断
五八年为止,先后卖还給私人塑断資本的国
資本家学握着頜导权,就使企业按照他們的
有股票达四千九百一十亿里拉。就是在沒有
要求进行輕营。为了斯期群众,壟断資本集
实行国有化而用政府投瓷创办的方式建立国
团逝常常在国有金业的管理机构中摆上儿个
有企亚的美国,也采取了把国有企亚卖給罐
所潮“工人代表”,但这完全是一种装飾品。
断資本家的措施。战后不入,美国政府在战
因为筑一,决定权始憝半牢地控制在堕断
靡中所建立的企业,大部分都变成为大噬断
資本家及共代理人的手里:第二,这些所潮
資本的财产。国有化是国家对私人企业进行
“工人代表”,都是由壟断養本集团城养和挑
高价收头,把国有企业卖还給私人壟断資本
选出来的忠实于它們的工具;第三,如果有
則是以低价出售。如知美国犹他州日内瓦城的
哪个“工人代表”表示一点不别服,壟断資本
一个大工厂,費了国家两亿美元,而美国钢
1963年第6
(总287)·15·
==========第233页==========
铁公司用四千八苷五十万美元便把它奖了
西斯·威廉斯就?截了当地向英闲丁人提
地
卖影共和辆铁公司购买芝珈哥附近的治金工
出:“国有化对予工人阶极决不意味肴他解衍
公
厂花了三干五百万美元,而国家为这个厂花
期待的較輕松的代的到来;它恋味着号召
制作
的袋知是九干一百万美元。今年一月中旬,
工人更紫張地工作,而不要任何补偿”。国
炎呵政府荚耠镇衔資本家的三个国营鋼铁公
有企业中的工人在同發本家的斗筇中,也处
司,财严总值为式百五十万英镑,而蓖惭资本
于比以往更加不利的地位。瓷本家在“祉会
请意直作香版
家买进这些企业却只花了五首七十万英镑。
利盒”的带下,肆意向工人阶毅进攻,工
就在个时陕,国政府卖給另一家铺惭.人如果进行反抗,资本家便以國家行政宫良塔时的两个国暂练铁厂,实际价值是二百大
的身份来进行氨压。
十方英饼,而英价却只是一区王十万英鏑。可
资产阶极国有化不孜貉国有企业中的上
兒,无論是国有化还是把国有奎业实还铪私
人,面且也辮广火节动人民带来了不利的后
人箜断養木,都是为遵断資本家的利金。
果。在实行国有化(以改把国有企业卖还貉
資产阶毅国有化无論采琅什么形式,它
私人箜断資本)的过程中,資产阶蔽国蒙通
都是整断資术利用国家剝削步动人民的一种
过各种形式去螾藥蕲登本家的錢袋,而这
手段,它給雠断資本带来极大的好处,但对
就必然脚制广人劳动人民的致时化。时为脊
一大劳动人民来說,它所来的却是完相产阶额间冢为了付給原企业主补偿费(据锍反的黏果。第二头此界大战后的事实,再清計,英国資本家从整个国有化都們获得的补楚不过地证明了,右裂祉会党人所吹嘘的瓷
偿费总,額高达二十五亿英镑左)而大量悟
本主义国有企业“消灭了剝削”的荒言是何等
发国货,势必加剧通貨膨脹,缺得货币进一
的虚伪和无耻。国有化后,工人們的劳动强
步貶值,物价更高;为了支村时筱利息
度大大提高了。例如,英国的紫矿工业,在
(一九四七年一年英国隙浆工地的原所有者
沒有改变技术装备的条件下,主要铱靠加强
使获得了~干五百一十二万英鎊利息;电站
工人的劳动强度,每个工人每年的平明采煤的股东博一九四九年一年狄得的利息高达一量,一九五二年此一九四七年提高了百分之
千三百万英镑左右)、贴补国衔企业的亏捐
六。国有企业的劳动条件极端恶化,工伤
(这是由廉价供給蓖断養本家商品和服务
事故不断增加。英国一九五玉,年有三分之一
而造成的)和新收归国有的企业的設备而
的工受过街,背四百二十五人死亡。采球
扩大政府葡算开艾,势必加重劳动人民的稅
工亚酥年登記患肺尘埃沉着病的有四千人负。以英国为例,在一九三入至一九五六年,每年有七百到八百名矿工死于此症。国阁,工人和职具的道接稅和提成,增加了将企业工人的实际工瓷极然很低。一九四八近九倍;日前各种和貨,几乎占工人工資的年,即英國工党执政的时期,工党分子弗倫
百分之二十五。在同时期内,英国的零价
16·(总238)
缸旗杂近
==========第234页==========
地
格上了-·倍还多。由于税負加重和物价暴
却是,資产阶蔽国家从来就是“管理整个資产
公
漲,工人的实际工资并沒有多少提高。一九
者阶级共同事务的委具会”②,是資产阶殺压
五七年,意大利劳动人民的实际工養仪及战
迫和刻削劳动人民的机器。到了帝国主义阶
制作
前水主的百分之六十,一九五入年后也提高
段,望断資本完全把国家置于自己的控制之
很少。法国劳动人民現任为了挣得九三八
下,他們不仪在政府机关中安莰插自已的代理
年时所掙得的幾,就必橥此一九三人年多做
人,面且还亲自出馬在国家要职。这是第二
请意直作香版
百分之二十五的工作。
世界大战以来,各主要資本主义国家的普
資产阶級国有化对广大劳动人民具有不
逼趋闽。美国是号称“民主社会”的榜样的,
利的后果,列宁卓在四十多年前就深刻地論
而正是在这个国家里,锍治机构被壟断資本
证过了。他指出:“在保持生产资料私有制
牢车地把特着。在肯尼迪政府的主要成員
的情况下,所有这些使生严更加颤断化、更
中,大资李家占一华多,其余的也都是他們
加国有化的措施,必然会加重对劳动群众的
的亲信。意大利范范尼的所謂“中左”政府
剿削和压迫,增加被刻削苕反抗的困难,师
中的二十四个部长(包括总理),有九个是
强反动和軍事专制,同时,必然会使大資本家代表大地主和大資本家利盒的天主敦民主党靠剥削其他阶层而得来的利潤急剧增加,必人,其余的几个,也都来自实际上代表資产然会使劳动群众由于要向資本家赖付数十亿
阶级利盒的党蕨。背然,也有这样的情祝,
槛款利息而遭受见十年的奴役。”④現在的事即壟断資本家不亲自出馬,而仍然基本上出实,进一步证明了列宁这一論断的正确。
它的代理人来执政,在非常情祝下,甚至可以
国家的性质决定着国有化的性质,資产·让右翼祉会党人出来做一下擋箭弹。但这箖阶殺国有化所以完全有利于壟断資本家而不落沒有改变而且也不可能改变在产阶毅专政利于广大努动人民,是因为資产阶额图到家是
国家的性质。这一方面是因为右翼社会党人
蕴断资本的服工具。南斯拉夫现代修正主同样是整掷资产阶被的奴僕,另一方由于义者美化资阶额国有化,首先是因为他們,题断資产阶毅掌糧着国家的經济命脉、是铤歪佛了資产阶级国家的性质。他們把資产阶
济生活至高无上的枕治者,因而只有它們才
殺国家說成是一种超阶毅的东西,說它“不
有力最、有权力快定養产阶极国家的根本致
烨是資本主义肚会中桌一阶級的机构了,它
策,而不論是誰王台执政,翻不过是它們的
不再反陕和雜护这一阶殺的特殊利盒了”,成
意志的具体执行者。恩格斯骨繇指出:“現代
普橡右震社会党人所說的,已經是“为全体
①《俄国社会民主工党(布)第七式圣国代蒌公
祉会服务的”机关了。
鞍(四月代类会髅)》。《列宁金集》第24雀,第
南斯拉尖現代修正主义者和右翼祉会党
277頁。
②馬克思、風格斯:《共产党宜春》。《馬克思恩格街
人美化資产阶锻国家,但是,人們看到的本实
至巢第主崧,人记出版让版,第48图。
1963年第6期
(总2839)·17·
==========第235页==========
国家,无論其形式知何,在实质上总是資本家
化是澳惭登本集闭为了難特它的反动統治而
地
的机器,資本家的国家,理想的集体的資本
朵取的措施,它是箜断資产阶被利用函家名
公
家。它念是把生产力更多地掌握于白已手中,
义加重对劳动群众的刻削和五迎的手段,查
制作
它就意金完全地轉成为集体的資本家,愈盒
产阶殺国有化不是削粥(更不用說消灭)了
刻削更多的国长。工人还是展佣工人,无产
壟断資本,而是加强了它对国家解济生活的
者。養本主义关系沒有被消灭,反而达到了
控制。因此,馬克思列宁主义若总是从革命
请意直作香版
极点,达到了頂点。”①不打碎資产阶毅国家
的观点去看待養产阶級国有化的問题,他們
机器,不改变国家政权的性质,怎么可以散想
认为沒有无产阶殺革命和无产阶辍专政,决
資产阶級国有化能够有利于工人阶额和广大
不可能通过什么資产阶级有化使資本主义
劳动人民而不利于壟断資产阶殺呢?怎么可
“过渡”到祉会主义,国存化就只能是資本主
以設想能达到什么“社会平等”的目标呢?
义的,就决不可能有社会王义的国有化。列
三
宁在《論修政党綱》一文中就是这样明确地提出問题的。他截:“在革命的环境下,在革命
正确认藏資产阶极国有化的历史作用、
时期,国家壟街資本主义直接地向祉会主义
区分资产阶級国有化和社会主义国有化的不
过渡。因为在革命时期不走向社会主义,就
同性质,是分折養产阶皲国有化間題的一个
不能前进…我們的四月代表会羲是估計到
十分重要的方面。
这一形势的,因而提出不苏雜埃共和国
資产阶极国有經济的一定程度的发展,
(无产阶殺专政的攸治形武以及銀行、辛迪
是現代資本生义社会的一种客观趋拘。它的
珈国有佬(狗社会主义过渡的根本措施)的
发展,使生产的肚会化达到了在資本主义制
口号”®。
度下所能达到的最高程度。这就为社会主义
以南斯拉夫铁托集团为代表的現代修正
谁备了物质基础,便于无产阶殺在夺取政权
主义者同馬克思列宁主义著的立場完全相
后实行生产資料的祉会主义公有化。同时,
反,他們不区分資产阶级国有化和祉会主义
资产阶级国有化加渫了广大男动人民的貸图
国有化根本不同的性历,而是把它們混同起
化,从而加剧了阶毅矛盾,促进工人阶毅的
来,不是怀住資产阶毅国有化造成的有利条
革命化。这些,无疑都是无产阶额进行社会
件去推动班会主义革命,而是企图在不釉动
主义革命的有利条件。
資产阶级国家政权的条件下,通过資产阶额
在馬党思列宁主义者看来,資产阶毅圈
国有化和其他所謂“改革”“和平长入”耻会主
有化虽然为让会主义准备着物质前提,在客
义。他們极力宜揚,資产阶级国有化不是一
观毛对肚会主义革命有促进的作用,但是,
①《度杜林篇》,人民出版赴1956年版,第92其。
馬克思列宁主义者同样认为,資产阶级国有
④《列宁全集》第28卷,第150耳。
·1B·(总240)
紅旗杂志
==========第236页==========
地
般的改良的措施,而是“具有社会主义因素”
考哭基为首,奥地利以奥托·鮑威尔为首),
公
的措施,“是走闰肚会主义的第一步”。他們
帮助資严阶殷欺甄人代群众。等钶資阶級
还說要年取在部生产部門国有化来饿除熊断
暂时稳定了就治地位以后,这个“委诗会”便
制作
養本的統治。其实,不仅養本主义国家的国
凳尤黏果地完蛋了。一九二九一一九三三
有企业根本不是社会主义,而且至都生产嘟
年爆发了席卷整个資本主义世界的空前严重
请意直作香版
門国有化也是幻想:正如大量事实所表明的,
的錾济危机,于是養产阶级国有化父被右
整断資本家只是在对他們非常有利的条件下
翼社会党人作为解救資本主义的药方提了出
把某些已无厚利可图的都門高价卖給国家,
来,而且叫践得比以前还要卖力气。然而,
而决不谁許去“化”占絕大多数的凯赋順的
高潮还是在第二次世界大战以后。这是由于
部門的。特别是邢些关刻性的部捫,他們一
战后資本主义总危机日金加深,資本主义所
定要牢牢地把持。資产阶然国有化只能在不固有的矛盾极端尖銳,養本主义制度已錾极仪不彩响反而有利于熊断資本集团对国家經
不稳定。在这种情况下,篮断資本集团一方
济生活控制的案件下实行。以南斯拉夫铁托
面此过去更多地笑行改良的措施(如国有化、
巢团为代表的現代修正主义者对通过養产阶
社会隔利),米緩和阶毅斗年的形势;另方苗
殺国有化“过渡”到肚会主义,設想了种种方
則加紧欺辐宣博,說什么个天的資本主义已
案,但就是缺少最根本的…条,即打降资产阶
溼不阿于过去,它已經变成所誚“人民資本
极国家机器、实行无产阶殺专政。在他們看
主义”、“竊利国家”等等,它們还火力指使它
来,夺取政权的問題已辎无关紧要。他們公开
們在工人阶毅队伍中的代理人加紧散种种
地叫笼,在发达的資本主义国家,取得政权已
灯想,以涣散工人阶锻和广大芳动人民的革
經“不是祉会主义发展的起始阶段”了。
命意志,企图挽数資本主义制度顏于灭亡的
粉飾資产阶殺国有化的实质,来为賽产
命运。以南斯拉夫铁托集团为代表的現代修
阶篍效劳,幷不是以南斯拉天铁托集团为代
正主义者在資阶极国有化問题上的甚嚣尘
表的現代修正主义者的創造。早在四十多年上的叫嚷,就是适应着整断資产阶额的这种前老修正主义者就这样做了。在第一次世界需要而发出的。知果說,当年老修主义者大战期問、特别是在偉大的十月社会主义革使用斯辐人民的手法,沒有能够达到他鬥阻命以后,貵本主义开始了总危机。当时,在
止和取消无产粉极革命运动的罪恶日的,反
欧洲的浒多国家中都发生了单命的危机。为而御底暴露了自己的叛徒面目,那末,在今了引导群众离开社会主义革命的道路,这些
天被压迫人民和被压迫氏族已經更加觉醒
国家的右翼让会党人极力宣揚養产阶殺国有
的时代。以衔斯拉夫铁托集团为代表的現代
化,德国和奥地利社会民主党甚至还煞有介
修正主义者的可耻企图就更加注定要归于
事地成立了“祉会化委員会”(德国以卡尔·
失敗。
1963年第6期
(总241)·19·
==========第237页==========
本紀二于年代末
尔朴熊克的罪恶而要灭亡了,这是你所应当
到三十年代初,在苏联
窍的”。有的甚至干脆指費他“看不見其实”。
第一个五年訃划期問,
高
当时高尔基回答得很于脆,他认为在阶极础
一方面是芳劲人民克服
会里,氨实本身就不是单一的,在苏联境内
尔
重重困难,斗志昂揚地
就存在两种箕实,“其中的一个宜实一是你
进行祉套主义建設的年
刚的、陈旧的、義老的”,这是一个“愚笨的、
越是公司制作请尊直作各版权
作,另一方面也是“一
卑小的、邪恶的,实,它为居任在苏联境内
切活完了历史所給的时
和境外的頹廢派所喜爱的”,而另一个茸实
的革
期的人物”反对苏联的
知“是年青的,血气旺盛的:充潲若无尽騰
肚会主义革命、皮对苏
的精力的,它热望向着自己的崇高月标前进,
联的社会主义建設的年
毫不回”,这就是大的上农群众在党的額
命
代。在那些年月里,高
导之下,在艰苦的环境中英勇斗争的闻实
尔基會經收到国丙外不
它“是全世界无产阶额复兴的蒸础”①。
傳
少人的来信。有詐多社
无产阶极的革命作家,在任何时候都不
会主义建設战残上的工
統
是社会现实一祉会承盾和肚会斗年的芳观
人和农民写信給高尔
者,他必須自觉滟为无产阶殺苹命的岸业服
和
基,以滿怀痦心的語翻,
务,为无产阶额革命的时代服务,因而,对
深脣生活的前进,最怒
于所罪“觉实”,渔就决不是无判断、无快擇
战
会战胜一困,取得的。用高尔基的話說来,当时无产阶额的革新的社会主义制度的胜
命作家所面临的是“无产阶毅和资产阶級的
斗
利。然而,也有一些反对
流血冲突越来越繁”的年代,是“奎世界阶
精
社会主义的人,写偏給
额斗笋和社会主义必然胜利”的华代图。生
高尔基,发种种敌配
活在这样的年代里,高尔基认为一个革命的
种
以
的叫集、誣蔑和咒黑。
作家在接触到文学与宾实的复杂問題时,他
在所有的啡嚷和咒
“应骸向自己提出这样的間題:第一,什么是
黑之中,最激怒高尔基
其实?第二,我們为什么需要词实?需要什
群
的,是某些外国的藏
么样的其实?什么样的,实較为重要?那个
分子或流亡在外国的白党侨民知藏分子費备他
@盖犬儒主义》。《高尔鉴政器集》,时代田版社
不写“其实”。有的“劝
151年版,第311一312真。
《翁肚会主义现实主义》。《女学論艾选,人民文
告”他說:“俄国因为布
学出版社1958年版,第266瓦。
20·〔总242)
紅旗尔志
==========第238页==========
地
正花褙亡的宾笑呢,还是我們正在建設的算
过去和社会主义的将来一的吸引”③,…个
实呢?①白然,具体地何答这些閻题,是需
作家如果不能坚定地站在无产阶毅的立場
刘制作
要各个作家在創作实踐中按照具体的情祝珈
上,为着社会主义和共产主义的未来而义无
以細致的芳虑而后守能作田的,担从总的原
反颜,坚决地清除自己身上的“衰老的个人
則上却必須擞出坚定的回答,这就是高尔基
主义”和陈腐的习谓势力,那么,要判断什
清尊重作春版
所說的那句响亮的話:“我們正处在反对巨大
么是箕实,我們的时代、我們的群众需要怎
的H世界的战争状态中:旧的宾实接开吧1
样的赏实,确是不容易,至不可能的。因
我們必须确定自己的量实。”①
此,高尔基总是反复地要求革命作家要有远
近年来,“写其实”已錾被某些現代修正
見,提高阶殺的警觉,关心現实,注親未来
主义作家和資产阶极的颓廢作家当作一个时
的发展。
髦的日马,然而,实际上,在文学作品中不
作为革命的文学,描写过去的祉会生活
經过作家的选擇和判断的所謂“純客观的真
也是需要的,但是,批判地描写过去的最
实”是不存在的,也是不可能存在的,他們
主要的意义地就在于肯定新现实、餐捞新琪
所不能地不敢回答的,恰恰是高尔基当年
物,支持新事物的成长和发展,离开了这个
所提出来的問题:什么是其实?你需要的是目标,那么描写过去也就不可能产生深远的什么样的其实?他們,不論怎样善于花言
意义。作家知果晚离了当前的現实,忽泥了
巧語,颐倒是非,但只要接触到这些根本性
未来的发展,也就不可能看清过去社会的,
的問題,他們必定就无法躱閃,就不能不在实面貌,而只能成为一个历史陈迹的怀恋广大群众面前暴踩出他們的眞面貌。群众就
者,自然也,就根本算不得革命的作家。正是
会揭开蒙在他們身上的伪装,看清他們本身
由于这个原因,高尔基常靠要求无产阶极的
原是旧真实的一部分,于是对他們贼道:滾
革命作家特别是青年作家要把“扩大視
开吧1
野、认藏当代的現实”作为首要的任务④,他
自然,在就会矛盾还是广·泛而深刻地存
认为无产阶锻的革命文学“必須和現实更密
在着、阶级斗拿还是尖銳而激烈地发展着的
切地黏合”,“应骸积极地深大当代生活的問
时代,即使是先进的誠实的作家,要请楚地
題,而当代的主要内容便是社会革细”⑤。建
分辨其实的性质,采收正确的态度,也并不,是輕易的。正知寄尔基所流:“因为人們生活
①《同进人文界的青年突击风妈髅話》。《艾学論
女选》,第130真。
在两个世界的边綠”②,現实中充滿着矛眉。
②《嵌手艺。《女学論文选》,第18t耳。
对于作家来說,选擇宾实和判断其实的“复
③《款肚会主义現实主义》。《女学論艾选》。第70
頁。
杂”和“困难”也正在这里。高尔基就,“人
仙和害年作家散話》。《艾学箭文选功,第94茛。
們受到历史上的两种力量一一小市民阶层的
③霸文学丧其他》。《文学胎文选》,第10B瓦。
1963年第6期
(总243)·21·
==========第239页==========
地
骰社会主义,就是一种斗笋,就是通过斗争
文学上的其实。
公
达到改造旧現实、刻造新現实的目的,因而
对于那些在改造过程中尚未游除掉的
制作
是一种祉会革命,这种革命的頜导任务是无
“坏的事实”,不用說,必須有“惜褪的热情”,
产阶級所承担的。
“必須无情地揭露它們”,但是,革命作家的
无产阶级的革命是“最坚决地∫破过去
最迫切的任务还在于“䦛明和描写我們的現
清尊重作春版
停下来的所有制关系”,“最竖决地打破过去
实中一切稳步成长着的、本质上重要的、新
傳下来的各种观念”(《共产党首言》)的斗年,
群的、‘良好的”事物”。这是高尔基一貫的
因而,它不仪宜布旧世界的死刑,而且要創
精神。在他看来,作家捫所以需要了解阳事
造新世界,培养祉会主义的新人。这一切,都
物,幷不是为了旧事物本身,而是为了“从
是在人类的历史上所不留出現过的。因此,
实际中、从过去的、衰亡了的事物与現在
高尔基总是不衡地强調革命作家要接触新現的、新生的事物之間的悲制性斗爭中去发現实,熟悉新現实,并了解它的意义,預見它
新事物”③。作为一个无产阶额的革命作家,
的未来。他說:如果作家“自己不理解而且
只有不为大最存在的旧事物所迷惑,能从
不对群众的革命目标和任务发生兴趣”,邢就
腐莉的旧事物的露烂发酵的烟雾之中发現厩
不可能求得人民大众对他的了解,正是“这
于未来的火苗,这是福示了宜实,因为这
些由于工人阶叙的英勇劳动而成为現实的目
种从旧基地上闈出求的火苗迟早是必成燎原
标和任务,使生活具有了不断地而且蓬勃地
之势的。
进行創造的性质,从而产生了无数的新事实,
高尔基自己是这样的作家,他也不倦地
新题材”①。革命的作家如果不了解新的現
教导青年們这样地观纂現实。他指出:在当
实一一不了解祉会主义让会的新人和新事,
时苏联国内的关际生活中,“还有訢許多多
他的創作源泉就必将枯蝎,且然也就根本談
应骸受到嘲潮笑、必須与之斗穿的現象”③,他
不到什么反映祉会生活的年实。
认为:看不到这些,就会忽裙阶极斗锌的
社会主义祉会里的现实并不是風平浪静
存在,忽親扫除社会发展障碍的必要,而安
的,如高尔基所說,是“狂風暴雨般的現实”,
于現状,对現状安协。但是,革命作家的首
是充满着矛盾和斗年的現实。在自尔基看来,
要任务还在于看清斑会发展的动力,看到祉
只要阶极平年还存在,只要沒有阶殺的共产
会矛盾中的主导力量,也就是他所設的“我
主义社会还沒有实現,就必然仍旧存在“各种不可調和的矛盾之間的斗年”②,这是鞋也
①《談手艺》。《女学論艾选》,第22其,
掩盖不了的实际生活中的真实。而革命作家
②《粉剧本》。《女学翁文选》,第253且。
的任务就在于敏统地反映这些矛盾和斗笋,
®《箭衬学写作者》。《文学希女选》、第64一65其
④我丙文学是此界上影响最大的文学丹。《文学豁
用鲜明的形象将它們表現出来,使它們成为
文选》,第408其。
22・(总244)
紅旗杂志
==========第240页==========
地
們毕竟还有更多应骸加以表楊的人物”,“我
然而,一个作家要高雕远网地看现实,
公
們有值得歌頤的人物,而且这些人物越来越
并使自己的作品中所驳映出来的現实此实际
多”,这正是社会前进的动力。因此,他断然
生活更高,井不是可以凭空得来的,自然也
制作
地說:“需要歌頸,需要!”①这种歌頌不是为
不是可以依凭某种偶然的因素而求得的,他
了美化瑰实、劝告人們滿足于現状,而是为
只能张靠馬克思列宁主义的思想武装,恰如
了鼓舞人們改諧現实的斗志,促进那些茸正
清尊重作春版
高尔基所說:“科学的社会主义为我們創进
有价值的、重要的新事物更迅速地成长、壮
了最高的精神高峰,从那里可以清晰地看見
大起来。
过去,指出一…东走向未来的唯一的捷徑从
实际生活永远是在矛盾和斗爭中前进
‘必然的王国到自由的王国的大道”®。这
的,这种矛盾或头争有时表現得很尖說、银
是他的經驗之款,地是对年超一代的最正确
搬烈,有时測父表現得很隐晦乃至很曲折,
的教导。革命的作家只有坚定地站在无产阶
作家要分辨新生的事物和陈旧的事物,美好
翱的立場站在发展中的現实的高处,以
的事物和丑恶的事物,成长着的事物和襄
高暗远的睥光来看前进中的魏实,然后才
亡中的事物,并不是輕而易举的事,高尔基
能解决什乡是本质的宾实,什么是浮表的
反复地指出,作家必須站得高,看得远。他
实;什么是主要的茸实,什么是技节的,实
說:“艺术的主要使命正在于上升到高于現实
什么是发展着的宾实,什么是襄亡中的其
的地方,从新人类的始祖工人阶瓶所提出的
实。而高尔基自己就是以毕生的精力来为本
那些美好目标的高处来观察当前的事情”②。
质的、主要的、发展着的其实唱贊歌的革命
高尔基是一个坚定的无产阶級的革命作家,
作家。
他的特点就是不纹是一个对于过去和現在的
革命作家的生要任务自然是做好艾学工
现实生活的敏銳的观察者,也是一个对于未
作,将交学作为武器来为革命事业服务。然
来滿怀远大理想的艺术家,他主張“文学高
面,他們却父不能仅钗做一个不与聞外事的
于現实,能够稍精居高临下地去看現实,因
文学家,高尔基說得好:“我們苏联作家决
为文学的任务不仅在可反映現实。光描写現
不能只做一个作家,决不能只做一个职业文
存的事物还不够,还必須記住我捫所希望的
学家,他是一个活生尘的人,一个参加国内
和可能产生的事物”恩。高尔基认为:“我阍的作家在生活上和創作上都必須高瞻远嘱,从高处—而且只有从高处—才能看清資本
①《我国文学是世界上彩响最大的女学》。《文学前
文选》,第408耳。
主义的一切醒龊的罪恶行为、它的各种血腥
)《器剧本》。《文学盆文选》,第245真。
意图的至部卑鄙性,于能看清专政的无产阶
③《和青年作家淡話》。《文学裔文选,第30?耳。国⑤《稀短就和远見,。《女学論文选小,第80、79
被的一切英雄工作的偉大”④。
直。
1963年第6期
(总245)·23·
==========第241页==========
所发生的一切事情的富有毅力的人”@。这也
实的,因为承认宾实就等子承认他們白己即
公
就是說,革命作家必須同时是一个革命的战
将灭亡,就等于宣告他們自己的死刑。高尔
士。因为“文学从来不是…个人的事业,它
基盘明确地指出:“宾正的女化史一即阶
制作
永远是时代、国家、阶鞭的事业”②。
殺发展、阶额矛盾和阶薇头雄的历班”⑥,而
“生活在阶級社会的东仲里”;“沒有任何
现代学艺术兴替演变的历史事实也总是证
东西是‘在政治之外?的”喻。所翮“为艺术而
明:資产阶簌的旧文学“随着作为它的老顿
请意直作香版
艺术”、“钝粹的艺术”、“全人类的艺术”是
客和消費括的那个阶极的莪亡而悲惨地轰落
根本不存在的。高尔基以他企部的作品来证
下去”,而尤产阶额的新艾学“义随着无产
明:儿世紀以来,人类都生活在最尖銳的
阶級艾化革命的发展面迅速成长起来”@。正
阶殺斗笋之中;尤共是我們自己所华活的时
因为只有无产阶级的革命作家敢于面对宜
代,趋向灭亡的賽产阶級正在以最愚蠢、最
实,勇子反映宾实,所以,也只有他鹣事能
殘暴的挥扎来難护它的莸治地位,而新兴的
扭当改證进界的革命任务,用女学的武器来
无产阶殺則在以最坚决的血腥斗爵来推翻
加速腐朽的茸实走向灭亡,捉进生气勒勃的
敌对阶殺的黑暗就治。橘尔基會經庄严地問宜实广大陣地。恰如高尔基所就:在无产阶道,“在这样的阶镢斗年中”,作家要“保持毅和資产阶极、祉会主义和養本主义的镜中立”是可能的嗎?然,他的答复是完全单年中,革命作家的使命就是荷时担当“产否定的。他轂想,“或許会有人提世这样的間
婆”和“掘墓人”的双重任务⑦,从意識形态
題:‘…难道我們必须为了时代的革命要求
方面,一面催促新事物的誕生,一面淄灭种
而牺牲自已嗎?”他肯定地回答說:“是的,
埋葬旧事物。在这样的时代,这样的形势面
必须改透自已,认清为社会革命服务是际
前,宜傅“各阶殺之間的和季安协底可能
个正直的人的身事业,认清这种服务能霜
性,只有由于进化,由于政治經济关系底漸
个人带来快乐。战斗中就有快乐!’”@。对
进的、緩慢的发展扌能达到人类底‘幸福、和
于一个革命的战士說来,生活的意义就是为革命服务,而高尔基就是一个真正的革命战士o
①我国文学是世界上影响最大的文学》。《文学論女选,第406買。
在无产阶級和资产阶额进行激烈斗笋的
②《論文学及其他》。《女学箭文选》,第109瓦。
时代,只有明确地站在无产阶额立場上的革
®《再論机械的公民。見《搜秋哲文集》(四),人民
女学出t1954年版,第1741臣。
命作家才能面对真实,勇敢地用自己的作品
④《攻学及其他》。《女学論文》,落10直。
来反映祉会生活的宜实。而-一切公然地或躱
国《欲手艺》。《女兰器文选》,第181页。
蟓閃閃地雜护垂死的登产阶极的犹治的作
⑥《本》。文兰豁文选》,第5-一46頁。
⑦《箭ǜ会主义蔬实主义》。《女学疏文选》,第64
家,是决不敢、也不可能反映出祉会生活的宾
其。
·24·〔总246)
缸旗浆志
==========第242页==========
地
邓的活”的稔教,“除了害巾社会节命之
按共形式应該是个人的,而按其基本的頜导
公
外,沒有任何共他的根据”①。因而,傅播这
思想到应当是肚会主义一列宁主义的”恩。
种說教的文学月然沒有任何的所矣性可言,
制作
这就把无产阶級的节命文学雌背園于阶殺、
它不是掩盖宾实,就是篡改宣实,因为客观
厨于党、为党所頒导的革命事业服务的道理
存在的社会生活的,实正是和他們的說教相
說得十分明确了。
清尊重作春版
对立的。
由于革命的作家应骸是一个革命家,是
无产阶级的艾学察业是艰巨而重大的阶
一个革命事业的积极参加者,他反映生活的
额的、党的事业,它負有揭示肚会发展的其
真实、抒发自己的思想威情,就都不是目的
实,并推动量会变革的重任,因此,篇尔基认
不明或沒有目的的,他必须有一个坚定不移
为:无产阶额专政的国家“要求着我們艾学
的、十分明确的目的一为苹命事业跟务。
家必須对自己的工作和自已的社会行为货严
因而,作为革命的作家,就不仅要清楚、正
格的瓷任”,因为作为党的事业的一个祖成
的地了解过去的虞实和現在的茸灾,而且还
部分的无产阶殺文学事业,已整不是仪仪把
荬滿怀热恃地設想未来,为促使未来的滟想
作家“安闐在现实主义文学历来所有的'世界
的萁实的实现附不避余力地斗年。高尔基常
和人們的裁倒者、“生活的批判者’的地位
常悬切地致导年輕的一代:作为一个革命作
上”,而且給作家以“时接参加新生活的建
家,“不仗要知道两种現实一过去的現实和
設、‘改变世界的过程的权利”②。具有这样
现在的現实”,“还必須知道第三种現实一
的权利的革命作家,就不仅要对文学事业負未来的現实”。他认为这是“时代的革命的黄,而且要对整个革命事业負货。他們所选
命金”,因为“要确切而清楚地知道称在为
擇、所反映的谊实,都必須对革命事业有利。
反对什么而战斗,就必須知道你所希望的是
而在这一点上,高尔基正是一个杰出的身体
什么”国。这也就是武,革命的作家必明确
力行者。
地意蔽到:自己是为共产主义的远大日标而
文学工作的灾是需要独創性的工作,是
斗年。
最富于个性的工作,然而,一个作家如果把
任何时候一特荆是阶殺斗激烈、尖
府己的錾驗和成就看作“个人的所有物”,高
銳的时筷,在文学的队伍当中,总全出現一
尔堪认为“球就雒了”。因为作家的經驗是“跳实生活所提亦的东西”,而今天的“休現了
①《論澳实》。《萏尔基箭儿藓文学,中国帝年出版
过1956年版,第31真。
群众的班性和意志的布尔什雜克党所创造的
②《苏联的文学》。《女学霸文选,第39其,
新的現突生活”,正是党靴予作家的最好的
③《第→灰色家代表人会明落雨。《文学粉艾
礼物”;离开了这个基础,創作上成就是
选》,第369、370岚
国我问女学是世界上步响最大的文泸》。《文学渦
不可能取得的。所以,他认为:“我們的刹作
艾逃》,第409其。
1963年第6期
(总247)·25·
==========第243页==========
些只看到自己,只看到自已身边的利害的个
苏联无产阶级提出了最崇高的目标,而千百
公
人主义乃至自我中心主义者,他有的常
万的无产阶教正在为实現这个目标而坚强地
动摇在革命和反革命的势力之間,有的干跪
战斗着;但与此同时,也还有不少如高尔基
制作
从革命的营垒走向反革命的营垒,有的在反
所說的所謂“穩键”的人、“冷靜的聪明人”
动的陣錢当中轉来轉去,伺机换投新主子,
存在,“他們不去加战斗,只会巧妙地坐亭胜
而这类人渣的最漂亮的猎口往往是“超阶級”利的果实”圈。这就是高尔基常說的“小市民
请意直作香版
或“非政治”。高尔基會整指出,在本世紀初阶层的过去”的继殺。对于这些现象,高尔的欧洲文学界中,“新多人會粱狂热地和长篇
基會經訛过一段意味深长的話:【那些把
大論地拥护艺术自由、創作思想自由,臂經质利、安逸和舒适‘不顾一切地兰华偶百般断言文学之超阶級的存在和发展的可像崇拜的人”,那些“即使在資产阶级文化能,文学之独立于社会政治以外。”①
普逼崩潰的今日,楼然继被相有可能安度
不仪当年的欧洲存在这样的人物,高尔
个人穩固、輕松和美好的'生活”的人,他
基还指出:即在第一头全苏作袋代表大会期·們的“信仰的基础”,就是“过去的历史使人間,也还存在类以的“个人主义者”,“这些养成的和致会所支持的科己主义”,而“兽性人完全滿足于已有的成就,满足于那帮助他
的个人主义是資产阶殺用来傅染全世界的一
們显露头角、取得方便地位的东西,满足于
种疾病”,高尔基敌即使苏联也“还存在着
那巩固他們的个人主义者天生的漠不关心的·被摧毁了的小市民阶层的許多余孽,他們或态度的东西。”“他們已习惯于对个人生存的·多或少地巧妙地装扮戒社会的动物’,甚至意义沒有自豪之威的生活,他們所关心的只
爬进共产党具中間去,用尽孩猾、伪善和撒
是如何保存自己渺小的琢磨得很不好的才能·謊的力最一他們从許多世紀的过去继承之暗谈的光輝、模糊的光影。他們不懂得,个下来的力最一来保卫‘自我?”@。这是高尔人生存的意义是在于加深和扩大劳动人类干基对当时苏联社会内部的矛所和斗争的最百万群众生存的意义。”②像这样的作家,在
敏筑、最裸远的剖析,他表現在社会活动和
过去,只能成为离实际生活的“自我反省”
創作活动方画的坚定的革命伐斗精神,正
或“自我表現”者,絕对不能反映出什么肚会
是以这种群学的新析为基础的。作家知果沒
生活的其实多而在今天的社会主义社会里,自然更不可能写出偉大的无产阶额革命的現
①《苏联的女学》。《文学論女选》,第333其。
在和未来,不可能成为祉会主义肚会里的其
②《第一式全苏作家代表大会閉陈萄》。《文学翰文
实的反映者和描箱者。
选,第367一368覓.。
尽管,在高尔基活着的年代,肚会主义
③《和毒年作家談話)。《女学論艾进,第303頁。
④《输社会主义玩实主义》,《文学孟文选》,第B一
的苏联就早已建立起来,偉大的列宁已經給
269其。
·26·(总248)
红旗杂志
==========第244页==========
地
有这样的战斗的科学精神,也就看不出什么
独立的。高尔基指出:所莆“永恒的主題”实
其实,自然更談不到在作品中反映出什么
际上只是“建筑在个人主义基础上的肚会”的
其实。
产物,只是由于在“剧烈的阶殺斗年”的社会
刘制作
會經有一些人别有用心地把高尔基描椎
里,某些“个人”有“悲别性的弧独軟弱的赋
成所謂“人学”的宣傅家乃至人性論者,但是,
觉”,他們“习慣于这种可詛咒的侮辱性的生
清尊重作春版
事笑是怎样的呢?高尔基从夹不把“人”看作
活”,每个人“只关心自已”,而不看社会。他
一个和諧的整体,而总是看作斗爭着的对立
认为:“万物是在变化着的”,“‘月光下沒有
的阶锻。在資本主义融会里,一方面是少数
永恒的东西”,知同在阳光下一样”,而在无产
“脑滿腸肥”的人,另一方面是多数“饥寒交
阶颖掀起社会主义革命的条件下,“文学的
迫”的人;或者一方面是卑微、釉小、只看見
永恒的'主题,一部分正在接亡、消逝,另一
“自我”的利已主义者,另一方面划是“俺大、
都分正在改变它們原来的意义。②在无产阶
勇敢前坚强”的新人。这是高尔基对“人”的毅革命的时代,作家只有坚定地运用无产阶基本观点,也就是馬克思列宁主义的阶級观毅的观点,中能从复杂多变的現实生活之中点。尽管,資产阶额派遣了不少“聪明”的知分辨出:什么是宾正的宾实,什么是虚假的藏分子、人道主义者来宜傳“爱邻人”、“爱人
“年实”多因面,守能从現实生活中发掘出它
类”、“各阶级的和平合作”、“各种肚会关系
的每一个斗笋、每一种发展的意义。而文学
的和諧”,然面,正知高尔基所說:“这一切
的主题正是作家从实际的活生生的祉会生活
都沒有使资产阶锻获得‘各阶殺的和平合作
之中发掘出米的。那么,超时代、超阶叙的
和它所希望的‘各种赴会关系的和諧?”①。无
“永恒”的主题将从何而来呢?
产阶额和劳动人民从他們长期的粑驗中明白
总之,在高尔基的心目中,文学上舵离
对查产阶殺讲“和李”、“合作”、“和諾”,就
阶級关系而独立的抽象的其实是不存在的;
是安于双隶的地位,对資产阶额放棄斗争,
因而,超时代、超阶锻的文学主題是不存在
就意味着投降。所以他們坚信馬克思列宁主
的;超时代、超阶额的文学自然也是不可能
义的阶級斗笋学說的其理。面作为“个革命
存在的。这正是永远值得我們管重和学可的
作家,如界沒有这样的阶殺观点,就不可能
高尔基的革命炼統和战斗精神。
发据出作为社会关系的总和的人的本质,也就不可能发掘出社会的其实。
有一些資产阶殺的“文学家”不断地宣博女学有所都“永垣的主題”,知爱、死之类,
①《验吐会主义现实主义》。《女学陆文选小,第65
似乎这些主翘不是在社会生活的基础上产
耳
《和情年作家教話》。文学输文选),第296-一
生,而是瓶离祉会生活、轮离社会的发展而
299且。
1963年第6期
(总249)·27·
==========第245页==========
我国赴会主义統一的国内市場
管大同
越星公司制作请意直作春
权
济規律,要求整个补会签济服从于统一的目的,为发展社会主义建殺和保障人民生活的
我国肚会主义澀济的度展,要求有一个
需要服务。祉会主义粱济是計划經济,它要
統一的国内市場,这是由祉主义的經济制
求生产和交换按照統一的計划进行,否則,
度决定的。
国民經济就不可能順利地发展。列宁會經諗
市場是个历史范嗜。肚会分工的发展和
过,社会主义革命的任务,就是“把全部函家
私有制的严生,使人們各自的生产物囀化为
經济机构变成一整架大机器,变成一个使几
商品,商品的交换形成市場。列宁說:“市
万万人都遵照一个計划工作的挺济机体④,
場”这一概念和社会分工…这一概念是完
“建成社会主义就是建成集中的翘济,由
全分不开的。哪舆有社会分工和商品生产,
央就-一頒导的輕济”®。
哪里就有‘市場。”④在自然經济占锍治地位
馬克思列宁主义的再生产理論指出,社
的前資本主义祉会中,市揚在地方范園内是
会的再生产是生产过程流通过程的就一。
統一的,但是,从全社会来說,它在此較长.流通过程是生产过程的继藏,流通形式决定的时期内是处子分割的、孤立的状态。資本
于生产方式,同时,它叉对生产发生霓要作
主义发展了生产的斑会性和劳动的专业化,
用。祉会主义解济,不仅要求各尘产部門之
扩大了商品交换的范画,消除了市場的封建
間有計、按北例地发展,面且也要求生产
割据状态,把“市揚联秸起来,把它們赫合成
和流通、积累和滑费之澗有計划、按比例地
大的民族市場,以后艾秸合成址界市揚”②。
发展。在社会主义祉会,存在着商品生产,实
但是,在養本主义制度下,“生产成了社会的
①《喻所丽市楊問題》。《列宁全第1据。人民括
行为,而交换以及生产品的占有,仍旧是个
版证版,第83且。
人的行为,各别的私人的行为”③,这就必然
②《酸国音水主义的发展》。《列宁桑黛》第3:,第
造战生产的无政府状态和市場交换中的无韭
34g頁。
③恩格斯:《反杜林論》,人民出版社1956午版,第
境的竞箏。
299頁。
祉会主义廢除了生产資料的私有制,建
④《俄共(布)第七火代表大会》。列宁孕集》第7
立了生产資料的公有制,把会生产粗織成
卷,第8,
⑤《:全俄中火执行委具会帝会識上的演就》《红列
为統一的国民經济整体。祉会主义的基本經
宁黛第8卷,第378頁
·28·(总250)}
缸旗杂武
==========第246页==========
地
行着按劳分配的原耶,赶会产品中的一大都
在社会主义祉会,存在著生产資料公
公
分型产資料,是通过内都潮撥进行交换的,
有制的两种形式一全民所有制和集体所有
但是,肚会产品中的全部酒费龚料和小部分
制作
制。社会主义就一的国内市場正是以全民所
生产資料,是通过市場进人生产的涫费领域
有制和集体所有制为基础的。这两种所有制
和个人的褙費額域的。社会主义集中統一的
之間的矛盾,也会从市場土反映出来。但
經济,必然要求市場有高度的犹一件和計划
清尊重作春版
是,这两种所有制都是肚会主义的公有制,
性。只有建立起社会主义锍一的国内市場,只是公有化程度有所不同,两者之問的矛盾祉会主义商业才能正研地利用价值律,通
不是对抗性的,可以额过人們的努力不断地
过适当的购舒形式,促进衣业生产和寸业生
得到翻整和解决。这两种所有制的生产都是
产的发展,逐步保障城乡居民滑要品的供
在国家的就一計划指导之下进行的。全民所
应,邦且同資本主义的殘余和影啊、同自发
有制工业和集体所有制衣业需要通过計划流
的資本主义势力作斗年,不惭地巩固和发展
通相互交换产品,中能进行再生产,而且不
社会主义邂济。
能不以商品形式来进行这种交换。这种商品
社会主义誕济的发展,不仅要求…个統
交换,也正是祉会主义统一的国内市場的主
一的国内市場,而且为蹇立犹一的国内市場
要内容。社会主义国家正是通过这种交换来
提供了一切可能的条件,这些条件是賽本主
巩团全民所有制錾济和集体所有制怒济,加
义祉会所不可能有的。
强工人阶极与农民的經济联盟。
首先,市場的交换关系,从梗本上競来,
其头,市場反映着祉会分工的关系。在
是由生产脊料所有制决定的。資本主义让会,
資本主义制度下,社会分工的发展由盲目的
由于生产资料是私人占有的,它虽然要求市
市据自发力量所支配,各生产部門之澗、地
踢扩大,但是,扩大的桔果,只是加刷市場的
区之閒相互排挤和对立,光其是城市和乡村
矛盾和斗弃。恩格斯說,“斗年已额不仅发生
之間的对立,在求业高度资本主义化的国
于个别的地方的生产者之間;地方的斗笋本
家,反映在市場上和价格上的矛盾也愈盆尖
身也发展到了民族斗年的規模,发展成为干
銳。在祉会主义制度下,国家通过計划来粗
七世礼及十入掛紀的商业战年。最后,大工
锇国民怒济,在城乡之間、地区之聞、生产
业以及世界市揚的产生,使斗年普通化,同时
都門之間、經济单位之閥实行有計划的劳动
使它其行空前未有的别烈性。”四这种市場斗
分工。社会主义国内市塌是为工农业生严和
年,是生产的融会性和私人資本主义占有形
城乡人民生活服务的,它是联系城市和乡村、
式之阁对抗性矛府的发映。祉会主义廢除了工业和农业的桥梁,是联系生产和滑費的桥生資料的私有制,使生产的社会性同生产·梁。这个市場在中央莸一的方针政策和国家查料的公有制袜合起来,这就从根本上消除
統一的計划指导之下,通过有計划地祖撥商
了市场的盲互竞争和无政府状态,使社会主义内市场成为有組锇有計划的就一市場。
①《皮士林論》,第286耳。
1963年第6期
总251)·29
==========第247页==========
地
品流通,使城市和乡村、各个地区、各个生
立了广泛的城乡整济联系。这时候,我国国
谷
产部門和各个經济单位之間的商品交换关系
内实际上存在着两种不同性质的市場。一个
得到协調,成为相互支援、密切协作的一个
是由国营商业和合作社商业所形成的有粗
整体,以保证国民经济各方面的密切协作和
锇的市場,它是社会主义性质的市場。一个
按比例发展。
是由資本主义商业和小商品生产者之間的商
制作读意重作春版
再次,市場反映着生产和滑费的矛盾。
品交换所形成的无翘藏的市場,它是資本主
在賽本主义社会,这种矛盾是对抗性的。資
义性质的自由市場。这两种不同性质的市場
本主义一方面使財富积累在少数人手中,另
是对立的,叉是联系在一起的。国家根据統
一方面使肚会上大多数人的消费縮减到最低
一的財政济政策,运用祉会主义經济的力
水平,市場不能销售生产过剩的商品,爆发量,对无租織的市場加强领导、管理和进行为周期性的羥欲危机,市場上的交换关系遭
社会主义改造。但是,既然有養本主义自由
到破环。在祉会主义社会,也存在着生产和
,市場存在,它就会豁常干扰有計划的商品流
滑费的矛盾,但是,这种矛盾是券对抗性的,
通。因此,在国丙市場王,进行着尖銳的社
它通常是生产一时赶不上需要的矛盾,反映
会主义和資本主义两条道路的斗年。
着广大人芪的长远利盒与目前利盒的矛盾。
一九五三年,党中央公布了肚会主义革
当人們认藏到这种手以后,可以經过不断
命和社会主义建設并举的总路韆,朵取逐步
的調整而逐步地跏以解决,从而使市甥更好
对农业、手工业和資本主义工商业进行社会
地促进工农业生产的发展和逐步保障人民生
主义改造的政策。到一九五六年,生产資料
活的需要。
所有制的肚会主义改道基本完成,資本主义
最后,社会主义国家是无产阶极专政的
韁济基本滑灭,个体經济基本上轉变为肚会
国家,它是整个国民經济的頜导者和粗織者。
主义集体翘济。这祥,在我国,就形成了社
只有在尤产阶级专政的国家集中梳一的领导
会主义就一的国内市場。
下,才能保证祉会主义国内市場的铰一。
在現阶段,我国的社会主义国内市場是由三条商品流通渠道粗成的。即:国营商业,合作社商业,集市贸易。
解放以前,我国的市場是一个牛殖民地
这三条商品流通渠道的存在,是我国現
华封建性的市場。它操纵在帝国主义、封建
阶段祉会主义生产关系和生严力水平决定
主义和宜僚資本主义的手中,处于牛割据状
的。流通是生产的继績,流通形式必須与生
态,城乡对立,交流阻滞,投机盛行。
产資料所有制形式相适应。`在我国,不仪有
解放初期,党和政府清除了帝国主义、封
全民所有制經济的工业,而且有集体所有制
建主义和官僚資本主义在市場上的势力,进經济的农业和手工业。同这种情况相适应,需行了反对資本主义找机势力的斗罕,建立了要有垒民所有制的国营商並和集体所有制的垒民所有制和集体所有制的全国商理网,建合作社商业。同时,在衣村經济还是集体所有
·0·(总252)
紅旗杂志
==========第248页==========
制,在农村还保存着社员自留地和家庭副业
統治地位,但是,在生产頜域和流通頜域,
的情况下,集市贸易也就有存在的必要。
还需要在比較小的范国内有一个計划外的补
国营商业是全民所有制經济,是商业的
充,才能更好地适应生产和人民生活多种多
主体和顏导力量,它按照国家的政策和統一
样的需要。
的計划,领导全国統一的社会主义市場,粗
我国的对外貿易,是由国营商业經营的。
卸制作读意重作春版
锇至国的商品流通。合作社商业是肚会主义
我国祉会主义统一的国内市锡的形成,对于
集体厨有制經济,是国营商业的有力助手,
在不等、互利的基础上发展对外貿易事业提
它的主些任务是接受国家委托的购鏘亚务,
供了有利条件。只有国内市場具有高度的莸
完成国家規定的胸銷計划,同时,在国家計
一性和計划性,我們才能根据发展国民怒济
的指导下,积极地、适当地和灵活地开展
的寤要和可能,有計划地粗锇商品的进口和
供销合作祉的自营业务,并頜导农村集市贸
出口,开展内外交流,平衡丙第和外销,更
易。国营商业和合作社商业都是祉会主义商
好地为祉会主义建骰服务。
业,它們的购第活动,粗成祉会主义有計
我国的国内市場是枕一的,但是,还存在
有紐锇的市場。集市贸易主要是农民之間互
着社会主义和資本主义两条道路的斗争。在
通有无、济余缺的交换形,是掴营滴业
我国,資本主义翘济虽然已經不作为一种經
和舍作社商业的必要补充。集市貿易有两重
济成分存在了,但是,还存在着資产阶般分
性:一方面有促进农副业生产发展、话跃农
子,还存在着其他刹削阶級分子,他們还正
村經济的积极作用;另一方面父有神击引划
在被改造的过程中。此外,社会上还存在着
市場、滋长投机倒把的消极作用。因此,要
資产阶极的影响和旧社会的习慣势力,存在
通过有力的罂挤措施、正确的行政管理和广
着一都分小生产者的官发的資本主义傾向。
泛的政治教青,利用它的积极作用,限制它
就会主义和资本主义两条道路的平笋,不可
的消极作用。
避免地会反映到市場上来。特别是在集市貿
有人认为,当前,我国的市場旣然还包
易和自由价格还存在的持况下,自发的资本
括集市貿易,就不能瓮是碰会主义的統…市
主义势力必然会在一切有机可乘的場合下滋
場。这里,应当看到,我国的集市貿易与養
长,冲击計划市場和計翅价格。同时,資产
本主义制度下的自由市場是不同的。它的范
阶殺的影响电会浸大到祉会主义羥济内部和
國受国家的控制,市場上的购销活动受国家
工人阶殺内部来。因此,必須按照党的方针
的颜导和管理。一切投机倒把、轉手贩卖、居
政策,正确地运用羥济力量和行政力最,加
間剥削、自由玩弄价格、牟取暴利等破坏赴
强祉会主义教育,同市锡上的找机倒把行为
会主义計經济的資本主义的活动,受到严
作斗争,同自发的養本主义领拘作斗争,同
格的禁止和打击。这种集市貿易是适应我国
一切食污盗窃分子和養本主义的徑营作風作
农衬輕济的需要,为生产和人民生活服务的。
斗争。这样,才能更好地捉进国丙市場的
在我国,計划經济已經在整个国民經济中占
统一。
1963年第6期
(总253)・31
==========第249页==========
地
人的利徐,照顿了城市和乡村之間、地区和
谷
三
地这之問、比族和民族之間的关系,囚而,
我国国内市場的犹一,主要是在以下几·它体現了高度的統一性。同时,在物資、商个方面。
品和物价等方面的管理上,实行集中頜导和
第一,是方卧政策的統一。中央的集中
分殺管理的制度,把加强中央的集中就一頜
制作读意重作春版
统一頜导,中央的統一的方针改策,是让会
导和发揮地方的积极性正确地裙合起来,在
主义国丙市場犹一的根本条件。
經济工作中蓝确地其彻执行民主集中制。这
毛裸东同志會絕指出:“发展經济,保障
样,俄可以发揮各方面的积极作用,調动各
供铅,是我們的經济工作和财政工作的总方
方面的积极因素,更好地萁彻执行中央的为
針。”@这也是商业工作的基本出发点。至国
針政策。
的商业工作,必須貫物执行中央关于工农业
第二,是計划的就一。就一的肚会主义
产品的收购和分配、財政和唇貸、市揚和物
济,要求有計划地組藏生产,地要求有計划
价等方面的铳+政策,正确地組織工牧业产
地粗饿分配和交换。回家統一+的国民經济計
品的交换,促进拔业和工业生产的发属,逐
划,是社会主义国内市場统一的重要保证。
步保障战乡居民滑費,的供应,巩固全民所
在社会主义社会;市锡的矛盾不是由
有制經济和集体所有制鄹济。
价值規律和供求关系自发地調书的,它主要
所謂铳一,不是說沒有矛盾,而是指在
悬是由肚会主义国家的經济計划来調背的。国
正确的方针政策下,矛盾不断地得到調整和
家計划建立在全面粽舍平衡的基础之上。商
解决。我国是一个六亿五千万人口的大国,
品流通計划不能股璃生产和国民收入的分
各地区、各民族的經济发展是不平衡的,各
配,它只有在正确的农业、輕工业和重工亚
阶层人民的思想觉悟水不也是不同的。在这
的比例关系中,在国民收入正确的积累和消
种情况下,城市与乡村之間、地区与地区之費的比例关系中,才能順利地实現。国家統間、这部分人与那部分人之間、全局与局部
一的粽合衡計划,必须将全国的人力、物
之潤的矛眉,就会在市場上反映出来。只有力和財力就筹兼颐,适当分配在社会再生正确地绥善地处这些矛盾,中能使腱会主
的各个方面、国民經济的各个部門和全国
义市蝎达到量正的犹一。正确地处理这些矛的各个地区。在制定和执行計划时,又必須盾的方法,就是要就筹兼顿、适当安排。毛瓣前项后,既照顺今天,区要注滋明天,慨浑东同志說:“这里所說的航筹廉颜,是指
照顾当前需要,又要注意长远利盒;把重点
对于六亿人口的就筹籴。我們作計划、办
和一般秸合起来,既抓住重点,父要照顾一
事、想問題,都要从我国有六亿人下这一点
®抗日时赶济題和政間題》。《毛东选
出发,千万不要芯記这一点。”②中央的方针
第3徭,人民出版陆1953华第2版,第893真。
政策,兼顺了中央和地方,兼顾了全国人尾
③《关于正确处理人民内部矛盾的問題》,人民出股
的县前利金和长远利徐以及国家、集体和个
t1957年版,第24瓦。
·32·(总254)
紅栋杂志
==========第250页==========
地
般,考虑粘应的各个方面;既看到有利条
第四,是貨币和物价管理的就一。全国
谷
件,叉要看到薄骑环节,估計到可能发生的
的貨币投放,由国家統一想划,国家通过計
間超,避免片面性。粽合平衡工作做得愈完
划,来靄节市場的貨币流通量。国家物贊的
善,就愈利于商品流通計则的順利实现,
調攒价格、农产品的收胸价格和市場牌价,
愈有利于加强国内市場的計划性,盒有利于
都由国家统一規定,并且根据情况的变化进
制作读意重作春版
肘强补会主义市場的統…性。
行統一的合理的調整,任何企业不能随蔗改
第三,是物資調贬和商品分配的統一。
变国家規定的价格。
企国重要的技产品,由社会主义商业部捫統
在資本主义制廉下,貨币危机和价格波
收购、統一供应。全国工业和手工业生产
动經常破坏着市揚的稳定。肚会主义褙灭了
的主要产品,由国家的物資管理都門流一調
貨币資本的私人蓖断,从而使有計划的貸币
撥和由商业部門统一收购、統一供应。各类
投放成为可能。按照国家統一影来剥欲貨
商品都按系統辎营,由中央和地方分锻管理。
币流通量,就有利于稳定市塌物价和协調缺
把祉会产品有計划地用于生产和人民生活的
求关系。这是保证市塌铳…的重要条件。
需
价格是商品价值的貨币表現。工业品同
在物資調度和商品分配中,同样要从六
农产品按照等价原則进行交换,对促进求业
亿人民出发,統筹廉顾,适当安排。例知,
生严和巩国工浓联盟具有重要意义。条种农
在农产品的收购中,既要照颜到国民济发
产品的价格应当根据各自的价值,保持一定
展的全面利金,保证城市和工业的正常霹
的北例关系,使炎民願意根据国家計划的
哭,又照顾到农民的利盒和需要,留有余
要求和双方有利的条件,生产各种各栉的产
地。在手工业产品的收购中,慨要保证国家,品。国营企业的工业品的价格应当大体接近对重要严品的計划收购,义要允許一部分次
于它們的价值,扌能使各个企业正确地进行
要品的自产自销。在农产品的供应上,要
經济核算。国家根据国民誣济的需要,正确地
使济作物区得到必要的粮度,在原料的分
运用价植規律,有計划地规定各种产品的价
配上,欺照顿工业先进地区和先进企业的需
格,旤有利于实現社会主义积累,有利于
要。在工业品的供应上,要保证农业所需要
逐步改善人民生活。因此,犹一价格政策和
的生产资料,适合衣民篇要的生活資料要优
价格管理,也就是以价植为基础,来协两国
光供应农村。此外,在商品分配上还要照顾
家、集体和个人之間的交换关系,协翮各都
到少数弋族、华侨和侨容等特珠需要。也就
門、各地区之間的交换关系。
是流,在商品的供应上,使国家、集体和个
流一货币管理和价格管理,可以便貨币
人的要求,能得到适当的安排,协翮城乡之
投放和市携商品供应量相适应,可以使供求
問、地区之阁、民族之間的关系。这样,才
关系得到协調,可以使城市和乡村之間、地
能合理地解决矛盾,使l会主义国为市場达
区和地区之間、批发和霉售之間,保持合理
到高度的統一。
的差价,保持物价的稳定。航一貨币管理和价
1963年第6期
(总255)·33·
==========第251页==========
格管理,抱是同市場投机势力作斗爭的-个
不完全一致。静多商品的流通,还要受生产
重要手段。建国以来,我們运用这一手段,
水平和消费水平的制約。例如,有些日用工
在打击投机倒把方面发揮了巨大的威力。
业品,某些地区原来可以自己生产,但是,
此外,劳动力弱配和工資制度同市鴣也
因生产水平所限,有的鼎种不足,有的质具
有密切的联系。我捫必須对劳动力毓一管理,
較差,所以,仍然露要向工业北較先进的地
卸制作读意重作春版
在城市和乡村之間、生产顧域和非生产顏域
区进貨。
之間、生产各部門之間作有計料的安排,合理
要有計划地粗城商品流通,必須很好地
利用劳动資源。同时,根据按劳分配的原則,
研究博裗的粱济联系。过去的济联系,在
统一工資制度和奖恸制度,掌握工脊水不和
牛殖民地牛封建的条作下,由于帝国主义的
工資总額,使工資水季和物价水平相适应,
商品傾销和市場望断,由于封建势力的割据,
使工资,总額和商品供应最相适应。这样,才
由于資本主义的盲目竞争,有新多是不合理
能保障和遂步故善职工生活,保证市場物价
的,在社会主义改造过程中,大多被摒棄
的稳定。因而,劳动力和工賽的統一管理,
了。在社会主义經济发展过程中,形成了“
也是粗粮社会主义的統一国内市場不可缺少
些新的錾济联系。但是,由于近年来工农业
的条件。
和交通运梳事业的发展,由于城乡关系和其
为要实現,正的統一,必須在集中统一
他镪济条件的变化,也有一些变成不合理或
的頒学下,充分发揮地方的、都門的、各怒
不尽合理了。对于这些,应当根据当前經济
济单位的积极性和主动性。一方面,要有全
条件逐步地加以改变或調整,建立新的适应
国的统一計划和全国的平衡;另一方面,又
当前需要的购销关系。
要有地方适背的灵活性,和承认地方一定的
不过,如前所述,合理的韆济联系,大
盖異性。只有这样,才能现固、发展和繁荣
多以一定的自然条件、地理条件和生产水
社会主义統一的国丙市揚,进一步促进国民
平、消费水平等条件为依据。这些客观条
經济的发展。
件具有相对的稳定性,不随着艇济制度的变
四
革而立即故变,它与行政区划的政变是两回事情。在储然适遊这些客现条件的限度内,它
統一的国内市場不能片面地以行政区划
是合理的或基本上是合理的。例如,有些
加以分割,应当按照合理的济联系,組俄
城市,有一定的生产水平,也生产不少的日
全国的商品流通。这对促进商品流轉,节省
用品,但是,多銷往鞍小的县翼,本沛滑費水
流通费用,加强城乡之間、地区之間的合作,
不較高,它所需的日用晶反而多向先进的工
有着重要的意义。
业城甫进貨。这种情况,在一定的生产力水
各类商品的流通,在地区上构成一定的
罕的条件下,仍然应当认为是合理的。否即,
經济联系。这种經济联系的形成,有自然地
不仅在商品第售上不能与居民的滑费水平相
理的因素,有社会誙济的因素,与行欧区划
适应,还会在生产方面,出現有些地方生产
·34·(总256)
紅旗杂击
==========第252页==========
地
力阴置,有些地方浪费原料、材料和劳动力
轉的合理需要,不应受行政区划的限制批发.·
的不合理魏象。又如,以耕牛的流轉为例,
的范,必須按照商品的合理流向划定,不受…
刘制作
过去江南有所謂“生在江西,养在渐江,用
省界、市界、县界的限制。国营商业的批发机
在江苏,此在上海”之說。江西多山区,小牛构要設立在地区的經济中心,确定其供应范放牧至二、三岁运销浙江浙江多水稻,耗
凰,使基层批发商店和基层供销合作祉能按
力重,一般用到八岁卖給江苏;江苏土质較
照計划,选擇与它有密联系的地点进貨。基
清尊重作春版
松,田間劳动力較多,这种牛仍可用三、四
层供销合作祉,一般可按集氨設置。这样,就
年,再卖船上海幸杀食用。这是适合这些地
便利以集筵为中心形成的馨售商业网进貨。
区的自然条件的,因而,这种流韩也仍然是
有些地方,地可以按人民公社設置。总之,应
含理的。
当允許跨县、跨专区、跨省的合理供应办法,
合理的济联系,大多也是合乎商业企
以加速商品流轉,减少中間环节,减少商品损
业的經济核算的。許多商品流轉的路,,是
耗,降低流通费用,克服人为的降碍。
經过长期的实践所形成的。任意政变,就会
在国营商的批发企业之間,在国营商
造成堆多中閻流轉环节、扩大流通费用、堆
业和供第合作社之閒,在批发企业和零售企
加商品捐耗以及出現粗向运檐、迁迦运接等
业之間,还亚兰实行計划分配商品和选购商
損失和浪费。
品相桔合的制度。基层国营商店和基层供第
合理的經济联系,一般是体現地区与地
合作社,可按照商业計划,直接向生产单
区之間等价交换关系的。但是,这不是貌,每
位进货。这样,就有利于商品流通适应市場
一笔交易都同时有等价的商品与之交换,往
的需要,充分利用傳获的經济联系,加速商
往有的季节出多进少,有的季节又进多出少,
品流轉,减少积压。
有时是甲地供应乙地,乙地以别种商品供应
对一些小手工业品,在条件許可的情况
丙地,丙地叉以另一些商品供应甲地。大城
下,还可以继辕实行各地区之間直接采购的
市与各省区之間的商品关系,这种情祝更多
办法,实行“厂店挂钩”,以及在某些大中城市
一些。这体現了地区与地区之問相互依存、
設立傅犹的小手工业品的批发市場,基层商
相互支援的广泛联系,也正是社会主义就一
店可以直接向这些批发市場进貨,以减少中
的慰内市場所要求的。当然,在某些时候也阉流轉环节。应該积极地发展城市同乡村之可能会出現不平衡的情祝,这就需要商业部
閥、地区同地区之閵合理的經济联系,反对
門有計划地粗織交流,积极地加以平衡。但
城市同乡村之間、地区同地区之闐不合理的
是,如果片面地、机槭地强翻本地区进出平
分割锡的現象。有計划有顧导地开各种形
衡,把商品流通变成了以物易物,这是不符
式的物養交流会,也可以在城乡之聞、地区
合社会主义商品沛通原則的。
之間,沟通况,加强联系,翘䎱协作,并
葵合理地粗禳商品流通,国营商业和供,且可以使一些計划外的商品,通过购销合同,銷合作社的批发机构的設置,要服从商品流
实行有計划的交流,避苑市場的盲目性。
1963年第6期
(总257)·35·
==========第253页==========
个很好的革命傅統
公
陈展超
制作请萬直作者版
党和人民需要我們做什么工作,就去做
召,服从調动。
代么工作,有一分热发一分光,把毕生的精
在这方面,革命老前辈树立了榜样。党
力買献給革命事业,这是每一个章命者对工
和人民需要他們干什么工作,他們就尽最大
作的基本态度。
力量把党和人民委托的工作做斑,不怕困难,
革命队伍中的同志,有时做这个工作,·不辞劳苦,不避歿險,不計蛟个人得失。在民有时做那个工作,有时在领导机关工作,有
主革命时期,革命的中心任务是摘武装斗等。
时到基层单位工作,有时担住此較负查的职
那时候,他們之中的許多人,原来是种庄
务,有时做一毅的工作,有时脫离生产崗位,的衣民,或者是开动机器的工人,或者是刚担任干部,有时又回到生产崗位中去,从事
离开学校大門的草命青年,或者是从事社会
生产劳动有时做比蛟熟悉的工作,有时担
活动的革命知搬分子。总之,他們都不是武
负完全生疏的工作;'有时在熟悉的地区工科出身,缺乏军事知識,没有打仗經臉。但
熊
作,有时在生蔬的地区工作,等等。所有这是,为了适应苹命战摩的需要,他們在党的些,都是服从革命拿业的需要。
号召下,从头学起,积校淡身到武装斗季的
对于苹命者来說,干这于那,上来下
实踐中去,拿起枪轩子,打词傲入。在长期
去,是常有的華。苹命老前辈就得好,这乃
的革命斗季中,許多同志經缎陈,久經考
是“家常便飯”。这句話,看起来普普通通,
驗,从完全不懂得怎祥打仗,而成为箱通軍
实际上,却充分表現了一个革命者以党的、
襄艺术的高明的指挥員。苹命胜利以后,建
人民的利金为重的高贵品质,体现了我們党毅社会主义成为党的中心任务。我們党有不的一个很好的革命傳航。
少軍干部,又踏上了社会主义建設的各种
随着革食的发展,党在不同时期提出不崗位。他們有打仗的經最,但是,缺乏建設同的任务,鞠定不同的主攻方向,并且从組奈主义的本领。这就是严重的困难。然而,娥上朵取措施,对干部进行全面的、有計划他们仍然以大无畏的精种,肉前去迎接图难的安排。我們每一个于作为一个自觉的茸的任务,經过认真学习,刻苦钻研,怒于由命者,必须从全同出发,积极响应党的号外行变成了内行,草握了經济捷設和科学文
·36·(总258)
紅旗杂志
==========第254页==========
化建設的本領。
业。在每一条战钱、每一个行业中,义有不
美公司制作
为了党和人民的需要,革命老前鉴不仪
词的工作崗位,工作范圍有大有小,责任有
能够干这千那,而且也能够上来下去。例
有重。但是,各种工作都是革命工作。在
知,在抗日战摩时期,为了打击日本帝国主
革命队伍中,人与人之間形成了新的同志
清尊重作春版
义,壮大革命队伍,扩大抗日根据地,許务
关系,大家的地位都是平等的,都是人民的
同志离开原来进任的負货工作崗位,率领
勤务贯。这里没有贵腰之分,拿卑之别。无
小部分武装,插到玖后去羧动群众,組織群龄在哪一条战钱,琊一个行业,超任什么职众,开展游击战季。又侧知如,在上地政革中,务,做什么工作,都是革命的一种母工,都许多在上层机关担任领导工作的同志,下到是为人民屐务的一种具体表瑰。一九五九年,基层单位,做具体工作。他倒下去以后,兹刘少奇志在接見全国群英会代表的时侯,切联系群众,和群众打成一片,一心一意地
倍經和群英会代表、北京市清洁工人时傳祥
为人民服务,同样地表現了对革命事业无限
这样說过:“我們在党的領导下,都要好好地
忠就的高貴品质。
为人民服务。你祠大粪是人民勤务员,我当
革命干部是人民的勤务員,他的义务是
主席也是入民斯务員。这只是革命分工不
为人民办事。因此,他能镀干这于那,能酸
同,都是革命事业中不可缺少的一部分。”革
上来下去。这是旧社会的统治阶毅所慈对办
命分工也就是革命的需要。華命以伍中的每
不到的。旧社会的统治阶颜人民处于对立·一个同志,都必须正确地着特形处理自己同的地位,根本不可能为人民办華。尽管他們
革命的关系。一方面,.能够适应草命的需要,
以“入民的公僕”自夸,但是,怎么也掩藏不干这干那,上来下去,特别是下到基层去,住他們的一心为了个人升官发財的填正目
到革命最需要、蕞短苦的地方去;另一方面,
的。就“上“下”来說,他們认为这是攸关个
当革命需要自己在一个时期丙相对地稳定在
人升官发財,荣喜得失的大問题。在他例的眼一个崗位上的时筷,又能够安下心来,尽最里,“上”,是个入的高开、走运,“下”,則是大的努力把工作做好。而不龄哪一种精先,个人的下降、倒霉。因此,他們只能“上”,
每一个革命干部,都应当无件地服从革命
面不能“下”,只能“大”,而不能“小”。这是的分工需要,微到干一行爱一行,干一行他們的阶级地位所突定了的。作为人民勤务钻一行、专一行。員的共产党人、苹命者,必須随时警祸、辨
革命者,由于冬人的实际情先不同,工
除刻削阶級的等额地位观念的影响,按照党·作能力有大有小,但是,只要其备了为人民和入民的需要,勤勤恳息地为人民服务。
服务的高尚精种,就能够在不同的崗位上为
革食和建設事业,有許袅战殺,薛多行
革命做出自己的一分貢歌。能力大的同志,
1963年第6期
(总259)·37·
==========第255页==========
固然可以负起工作范圉蛟大、壹任校重的氨搬,在基层工作器要认其学习党的方纣政
刘制作
导职务,作出较大的貢就;面能力小的同
策,学习附事,关心全局。但是,就干部的
志,也可以做好各种具体工作,作出敏小的
毁炼来觀,在上层机关工作,主要是在学会
貢嗽。夏献虽然有大有小,但总是一丹貢献,
如何通观全局,知何做好了解情咒和掌政
请意直作香版
对革命都是有剂的。刘少奇同志說:“我們,策两件大事方面,得到敦多的毁炼;在基层普通的党員,在共产主义事业中也是做一单位工作,主要是在具体实标工作方面,得部分工作,尽一奇分章任。我們的这一都到较多的锻炼。对于每一个干部来說,基层分,此馬克思、恩格斯、则宁、斯大林的那一工作的毅炼可以或是一个基本翻练。正如恩部分,当然是小得多。然而,我們总有一部
格斯所指出的,每一个人都应当从一个普通
分。大小虽然不同,但都是整个倖大事业中
战士做起,都必须自觉自蘭地加入到战士的
的一命分’。所以,我們只要做好了一部分行列中去,向工人学习。③初多加草命的同工作,就算尽了我佣的賣任。我們当然要尽志:缺乏实际工作經驗,阶级斗争知藏较可能使自己做的工作多一点,然而,如果不少,政治修养较差,組織上就有意藏地让他能多,就少一点,也是有金的,也是一祥光到群众的幸命斗李中去怒受毁炼、考驗。有
荣的。”①
些同志长久在上层机关工作,参扣群众实际
革命者不仅要不断地提高为入民服务的
斗章的机会少了,又需要下到基层单位去,
思想觉悟,而且还有責任努力提商工作能力,
从群众的草命斗摩中吸取新的养料。
为革命多做一些工作。革命实踐是一所佯
我們党的大批干部,就是在革命实隆斗
大的学校。一个草命者,在这所律大的学校
每中,在群众运动中,缎炼出来的。他們积
里,自党地經受缎陈,既可以提高思想觉悟,桑了丰富的实賤經,懂得馬克思刻宁主义,又可以增长工作才能。刻宁說得好:“历史早
有政治远見,有工作能方,富于洒性精神,
已证明,偉大的革命斗争会造就律大人物,
能独立解决問題,在闲难中不动搖,斯能丈
使过去不可能发挥的天才发揮出来。②对于
又能武,忠心耿歌地为蓝命面工作。实踐证
革命者来說,任何一种草命实踐,都是鍛陈
明,让干都于这于那,上来下去,經受各种
自己,提高自己的好机会。菜命者在上来下
鍛麻,边干边学,在实踐中增长方于,这是
去、于这干那的过程中,能眩肤得各方面的
①《满产党員的修莽》,人民出版肚196总年9月
經驗和知職,锻妹得更老更成熟,·从而
修耵2版,第54其.
能破更好地处理各种問题。
③《悼念维·米·斯離尔德洛夫》。《列宁至巢》第
一搬地說,在上层领导机关工作,爵要
29卷,人民出版社版。第71其。
③参看阁格斯悔》,人民出版放J93年第1版,
經带过意深入基层,进行調查班究和典型試
第219百。
·3B·(,总260)
缸旗杂志
==========第256页==========
培养干部的一种好制度,是我們党的一个好
期的。
傳统。我們必須发揚党的这个优反傳统,不
党领尋的草命和建設事业在不断地发
刘制作
脱离实际,不脫离基层,也就是不胞离群众,
展,党对于部的要求也越来越高。适应这种
只要条件許可,就要到基层去經受锻炼。下
情况,每一个革命于部,应当学习革命老前
去的方式方法是多种多洋的。有的时候一杆
章的榜样,发锡他們的筋能干这干那,又能
请意直作香版
子插到底,道接到車間,或者生产队;有的上来下去的优夏倦统,努力在实踐中自党地时候是由省到县,或者由县到公社;有的下加強皱族和修养。只有这样,我們的革命事去扭任实职,有的則以工作組的名义下去业才能兴旺发达,而每一个同志也就会随着帮助工作影下去可以是长期的,地可以是短
苹命事业的发展,得到锻炼和提高。
正确地对待考据
楊永志
从享科学研究必須占有丰富的、經过严
地进行各种考据工作,却会給科学研究工作
格审訂的村料。对于古典文学、哲学史和历
带来害处。只古典文学的研究来說,就有人忽
史科学的研先,也是这样。这些科学研究需略了对主要的关续性的問题的探討,而进行要依据历更文献,为了作出科学的判断,需
了煩瓊的、无意义的考证。对宋玉笔下的虚
要对历史文献进行审前:擀别文献其伪,校构人物登徒子的考证可以作为一例:考据者勘文字正誤,注疏文字含义,静釋典章制根据史书土會有过关于孟尝君和登徒直的一度,考辨人物身世等等。这毕舞伪、校勘、段故事的記戴,断言“登徒子或許可能是登朝詁,是古典文学、哲学史和历史科学辨鸵徒直的下一代,或是同姓的后一辈”。考证中不可块少的工作。过去都现在,勘恳地、登徒子是不是“登徒直的下一代”,对于研究认具地从靡考据的学者們,在校勘、訓骷等·《登徒子好色赋》这篇作品是设有任何意义方面做出了不少成费,在科学研究中起了一的。魯迅就會反对过把文学作品中的典型入定的作用。
物当作历史真实人物来考证。他在《阿风正
但是,如果把考搭在科学研究中的地位傅》序中指出:企图考证阿的姓名、家諧和摆得不恰当,片面地夸大宅的作用,无目的,籍黄,是徒劳无金的,只有“历史瓣与考据接”
1963年第6期
(总261)·39·
鞋
==========第257页==========
公
的人京会做这种考证。①
士地占有关系,阶额关系,以及地方行政和
考据本身并不是目的,它只是科学研光
軍事制度等上建筑。《德国古代的历史和語
制作
中的一个环节,一种手段。查帮的搜集、整
声》这本书,是恩格斯运用唯物史观研光古
理、考钉、注疏等工作,都是为科学研究服
代史的典范,而不是像有入說的宅“完圣是
务的。
一部考据书”。恩格斯在《德国古代的历史和
请尊直作春版
睿迅在研究中围小就史的时侠,搜集了語言》一书中作出了重大的理龄貢献,他南历代的小說史料,并对这些史料进行了认莫明丁德国古代的历史过程及其规馋性,对于的青据。但是他并不是为者据而考据。他在
我們饼宪古代史具有重要的指导意义。知果
《中国小說史略》中,仔細地者证了《水游傅》单是考据,那就慈对不可能作出这种寶欣。的一百十五回本、一百國本、一百二十回本、从恩格斯这本书中,可以清楚看到考据只是
七十回本和撩水浒得等各种版本。他指出,
他达到目的的一种手段。从这本书中可罗学
績水游傳两种版本“立意正相反”:一是请
到考据与理詒分析相結合的方法,学到考据
初“遗民未忘旧君,遂渐念草澤英雄之为明
为理諂研究服务的方法。
宣力者,故陈忱作《后水浒傳》,則使李俊去
科学研先的目的在于揭示事物的本质和
国而王于蓬罗”,另一是“康熙至乾隆百三
期律性。考摇只是达到这个目的的一种手
十余年,威力广被,人民解服,即士人亦无
段。为了达到这个目的,需要在馬克思主义
贰心,故道光时俞万春作《钻水浒得》,則使
观点的指导下,掌握大量的套料,并对宅进
一百人人无一幸免”②。魯迅通过版本的考
行理龄核括。把考据当作科学研究的一种手
据,向讀者說明各种版本的社会意义和文学
段,#不是降低宅在科学研究中的地位和作
价值。
用,而是怜如其分地估計了屯的地位剂作用。
恩格斯在《憾园古代的历史和蒂言》中,
因为被审钉的那些村料,只是反映華物的各
钱尽地对法兰克語言进行了考证。他考证法个侧面,而科学笧绕則要“經过思考作用,将兰克言的直接目的,是为了務究日耳曼部
丰窗的感觉枝料加以去粗取精、去伪存暝、
落的历史。他說:“在关于法兰克方言所进行
由此及彼、由表及里的或造制作工夫,造成
的研先中,我阀将要证明,法兰克人是分裂为許多不同部落的日耳曼人的特殊集团”圆。他所以有选地、集中地考证法兰克語言,
①参看《叠迅空集》第上卷,人民文学批叛肚156
年版,第72一75育。
就是因为法兰克入的发展,对研先德国古代
②《叠迅全集》第8卷,人民女学出版t1957年版
历史具有特殊的意义。恩格斯在对語言进行
第120、237其。
③《德国古代的历史和蒂答,人民出版社1957年
希据的词时,又考察了法兰克王国毓治下的
版,第2其。
·40·(总262)
紅旗杂志
==========第258页==========
瓶念和理的系统”①。也就是說,必須通过
們应該无批判地仿效的。这是不对的。这种
理論思維和遥辑分析,扌能透过事物的現象
看法只能給科学研宪工作带来害斑,宅可能
刘制作
羯示宅的本质和规律性。考塘可以为达到这
把科学研究工作局限于考据的狭窄范圍之
个目的提供条件,但只是考据却达不到羯示
丙影同时,也会給考据工作带来害处,宅可
请意直作香版
事物的本质种规律性的目的。作为一种手
能使入重复清代汉学家頰頊考据的錯誤。我
段,考据絶不能代巷科学抽象和理龄分析;
們的历史学家、古典文学理證家和哲学史家
而且此较起来,屯只是一种久要的手段。正
当然不能做汉学家,而应該在更广闊的天地
是因为这样,古典文学一专学史和历史科学
里,在馬克思列宁主义指导下展开研究工作。
的研究工作就不能留在考据上面。
我們的学風,应該是毛澤东同志經常教导我
在我們的古典文学、暂学史和历史科学
們的理論和实际相联系的学風。就是考据工
的研究队伍中,有少数人专門从李考据,或
作者也应該批判地对待猜代汉学家的考据方
侧重考据,給考据工作以一定的地位是应該
法,避免煩頊的金本逐未的毛病,尽可能地
的、必要的影但是不能过分夸大考据的作用,
把考据工作的水平提高一步。对待清代汉学
不应該整視理龄研究。认为只有考据才是“实
家的遗产,正如对待其他历史遗产一样,我
学”,过分夸大考据的作用,或者把考据看作
們应骸邃循毛澤东同志所指示的:“用馬克思
目的,为考据而考据,实质上是一种養产阶
主义的方法给以批判的总結®。只有經过批
级学术观点,是在不同程度上受到清代汉学
判的总结,才能正确地继承这价遺产。
家学風的影响。
我們要大力提倡馬克思列宁主义的理論
清代汉学家的考据工作有一定的成绩,和实际相联系的学風,在馬克思刻宁主义的在考据方法上也有若干可取之处。但是,汉
观点和方法的指导下进行研究工作,既反对
学家大都晚离当时的社会实际,一生在故紙
排斥資料的空談义理,文反对整税观点的頰
堆里机疏,井且认为只有这样的考据才是实
瑣考据,而主張把义理和考据、观点和萁料
在的学問,而探詩义理刺是空蔬。因此,他
正确地結合起来;既凤对抹煞考据的作用,又
們不能从社会实际或历史实际出发作理論的
反对夸大它的作用,而圭張龄它以适当的地
概括,很少作出理上的貢献。而且,就在
位。这祥,考据扌能够为探討客观親律的理
考据方法上他們也有很大的缺点,煩瑣便是
龄所究服务,才有利于科学研先的开展。
一个突出的表現。我們对汉学家的学凤和治学方法,应該批判地对待。
③《阳毁論》。《毛禪东选》第1卷,人民出版赴
1952年版,第280頁。
有人过牙地推崇清代汉学家的学風和治
②《中园共产党在民族战伊中的地位》。《毛东选
学方法,仿佛汉学家的学凤和治学方法是我
集第2畚,人民出版肚152年版,第522且。
1963年第6期
(总263)·41·
==========第259页==========
红旗
一越美公创制作请菜重作各版权一
襄ONQ
○
7-8
太三年
團
==========第260页==========
红旗
半月刊
一越星公司制作请尊重作各版权